Локи и Тристан

Перевод
NC-17
Заморожен
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 37 205 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник

Глава 12. Космические пришельцы

Настройки
Tristan POV - Тристан, ты в порядке? – спросила Каренна, когда я подошел к столу информации. Я знаю, как я выглядел: всклоченные волосы, налитые кровью глаза от недосыпа, та же одежда, что и вчера. Я был похож на сумасшедшего и, честно говоря, чувствовал себя так же. Я бросил перед ней журнал, который мне принес Локи. - Это тот журнал, где напечатана история Локи? Могу я почитать? – спросила она, пролистывая его. - Такого издания не существует! Этот журнал подделка! – сказал я, указывая на него. - Да ладно, - протянула она, глядя на меня с насмешкой. Я сел рядом с ней и забрал журнал. - Вчера, когда я вернулся к себе, я прочитал его историю, - я сделал паузу, глубоко вздохнув. – Я думаю, Локи принц… с другой планеты, - сказал я, надеясь, что она не подумает, что я совсем рехнулся. - Тристан, - сказала она серьезно, глядя мне в глаза, - я единственная ненормальная из нас. Вдвоем мы не можем сойти с ума, мы бы тогда не подружились, - сказала она шутя. - Каренна, я серьезно… - Я не сомневаюсь. Вперед, позволь себе эту маленькую фантазию, что Локи твой прекрасный принц… Но не увлекайся слишком, Тристан, - сказала она. - Каренна, ты меня знаешь. Ты знаешь, как я мыслю: я вырос в семье ученых…, - я умолк, не уверенный в том, что пытаюсь до нее донести. – Разве это похоже на меня? Заявить, что встречаюсь с инопланетным принцем? - Ты перечитал тех старых книг про пришельцев, - сказала она с усмешкой. - КАРЕННА! Я серьезно! – закричал я. - Не кричи на меня, - сказала она мрачно. – Я знаю, что ты всегда серьезен, потому и подшучиваю над тобой. Я не знаю, как на это отреагировать. - Что там у вас происходит? – завопила Мара из задней комнаты. - Ничего! – крикнула ей Каренна, а затем повернулась ко мне. – А теперь объясни. Я вздохнул, благодарный, что она, по крайней мере, выслушает меня. - История Локи, думаю, это автобиография. Она прекрасно объясняет все его странности. - Или он написал эту историю, как метафору того, каким хотел бы быть. - Я поискал журнал в сети и не нашел никакой информации о нем или об издательстве. - Ну конечно, ты не нашел никакой информации, Тристан. Европа запретила издавать нецифровые журналы много лет назад, поэтому, кто бы его ни издал, попал бы в большие неприятности. Так же как и ты, если в Европе попадешься с этим журналом. - Слишком много совпадений, - сказал я, - то, как он себя ведет, отсутствие информации о нем, о журнале. - Ты действительно веришь, что принц с другой планеты пришел на Землю? Это сейчас не так важно, - сказала она. - Его свергли, он вынужден жить здесь, - сказал я. Она сделала глубокий вдох - Тристан, ты знаешь, что я люблю тебя. Если ты хочешь верить в отношения с инопланетным принцем, если это заставляет тебя чувствовать себя лучше, ты знаешь, я не буду осуждать тебя. Но не рассказывай всем подряд о свиданиях с пришельцем, - сказала она. - Я не…, - я замолчал, борясь с разочарованием. – Значит, ты мне не веришь? - Я верю, что ты веришь, что Локи принц с другой планеты, - мягко сказала она. - Не надо делать мне одолжение, Каренна, и так вежливо намекать на то, что я спятил, - сказал я раздраженно. - Ну… ты себя слышал в последнее время? – спросила она. - Почему тебе так трудно мне поверить? Ты же веришь, что мы не одни во вселенной, - сказал я, пытаясь убедить ее. - Да, инопланетная жизнь возможна в двух формах: либо настолько простая, либо настолько высокоразвитая, что им плевать на человечество, потому что они знают, что мы склонные к насилию мудаки, u – сказал она и взяла меня за руки. – Все, что имеет значение - это твое счастье, Тристан. Пока Локи делает тебя счастливым, мне все равно, во что ты веришь. - Но как же последствия! Что если он и правда с другой планеты и захочет забрать меня с собой? – спросил я, чувствуя нервное волнение. - Ну, тогда мы пересечем этот мост вместе, - сказала она как ни в чем не бывало. - Мы? - Черт возьми, да! Если он действительно инопланетный принц, то я отправлюсь с тобой! Может у него есть горячий брат, с которым я смогу замутить или еще что, - сказала она, улыбнувшись.
24 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник