The Mystic

Юта хочет остаться в участке впервые с момента их приезда, но это единственный раз, когда он не может этого сделать. Кун все равно заставляет их пойти в университет, чтобы осмотреть общежитие Де Цзюня, пока Сычэн, Ренджун и он распаковывают все это. Юта знает, что нет никакой пользы от того, что они все сидят за одним ноутбуком и пытаются выяснить, кто был тайным парнем ЧонУ, но все равно кажется, что он упускает что-то важное для дела. Даже когда он переступает порог общежития Де Цзюня, ему кажется, что его пребывание там совершенно бесполезно по сравнению с той неразберихой, которую Сычэн и Кун собираются развернуть в участке. Три часа назад Юта отдал бы все, чтобы выбраться оттуда и оказаться на месте, но сейчас он хочет вернуться и помочь им во всем, в чем они нуждаются. – Тут чисто для студента колледжа. – комментирует Марк, как только он ступает в комнату прямо за Ютой, заставляя Юкхея хихикать с того места, где он уже стоит в комнате. Они вчетвером кажутся слишком большой группой, комната меньше, чем спальня Юты в его квартире, но Марк все равно проходит дальше в комнату. Юта не может не согласиться с Марком. Единственное, что кажется беспорядочным в комнате, это кровать Де Цзюня, как будто он забыл застелить ее в день своего исчезновения, и его книжный шкаф. Он до краев заполнен книгами, сбоку лежит стопка книг, которые уже не помещаются в шкаф, и Юта подходит к нему. – Как ты думаешь, он все это прочитал? Юкхей пожимает плечами, направляясь к Юте. Он берет одну из книг из стопки, держит ее в руках в мягкой обложке, которая слишком велика по сравнению с самой книгой, и поджимает губы. – Сомневаюсь, что у него так много свободного времени. – Или он читает быстро. – Марк вклинивается с другого конца комнаты, где он стоит с Тэном, глядя на стол Де Цзюня. Ноутбук Де Цзюня стоит на столе, его уже проверили на наличие каких-либо намеков и доказательств, но безрезультатно. Он выглядит неуместно для студента колледжа, и Юта не сомневается, что это потому, что ноутбук поставил на место полицейский, а не сам Де Цзюнь. – Не все читают так быстро, как ты. – отвечает Тэн, заставляя Марка дуться на него. Юта качает головой, на его лице появляется улыбка, прежде чем он снова поворачивается к книжному шкафу. Он узнает некоторые названия, хотя большинство из них, похоже, на мандаринском языке. Юта сканирует названия и авторов, переставляет некоторые книги, а затем кладет их на место. Из горстки экземпляров выпадает несколько заметок – быстро нацарапанные слова и предложения о прочитанных историях. Они мало что говорят Юте, поэтому он кладет их обратно, а затем ставит книги на полку и поворачивается к Юкхею. Тот не спеша просматривает стопку книг на полу, тщательно сканируя обложки и авторов, держа в руке телефон. – Узнаешь некоторых авторов? Юкхей хмыкает: – Некоторые из них более старые – книги, которые мы читали в школе на уроках. Другие – более новые. Марк? Юта ждет, пока Марк подойдет к ним, младший берет одну из книг из стопки. Он хмурится, прикусывая губу, и Юта чувствует, как надежда в его животе опускается на пол. – В основном, это романтические романы. Юта понятия не имеет, как Марку удалось просканировать книги достаточно быстро, чтобы сделать такое заявление, но он не сомневается в том, что Марк, вероятно, прав. Он еще раз осматривает книжный шкаф, находя в нем как зарубежных, так и корейских авторов. Он замечает несколько книг Стивена Кинга – книги, которые он сам никогда бы не взял в руки из-за ужаса всего этого, и несколько более мелких авторов, о которых Юта никогда в жизни не слышал. Список корейских авторов короток, обнаруживает Юта. Он видит несколько книг, которые читал сам, легко читаемых и быстро заканчивающихся, но также он находит несколько очень толстых книг, которых он никогда раньше не видел. – Кто-нибудь из вас когда-нибудь слышал о Хван Сун Ми? Марк отвечает: – Да! «Курица, которая мечтала летать» – замечательная книга. Юта давно перестал удивляться тому, что делает Марк, и поэтому для него не стало неожиданностью, что молодой человек вспомнил книгу, которой даже нет на полке Де Цзюня. Та, что стоит на полке, называется «Собака, которая осмелилась мечтать», и хотя для Юты это название кажется довольно странным, Марк сразу же берет ее в руки. Он сканирует дальше и находит другие названия. – Что-нибудь из этого напоминает? Ким Ин Сук? Со Хаджин? Ли Тэён? Ким Сынго. – Ким Сынго? Я его знаю. – говорит Тэн, заставляя Юту чуть не уронить книгу, которую он взял с полки. Юта поднимает на него бровь, отчего тот со смехом качает головой. – Что? Я читал несколько корейских книг, когда учился. Он был одним из авторов. – И что же нам говорят эти книги? – спрашивает Юкхей, прерывая разговор. Юта пожимает плечами, затем Марк и Тэн делают то же самое. – О том, что он любит читать. Вот и все. – Но он не один из тех, кого забрали из книжного магазина. – комментирует Юта, заставляя Марка хмыкнуть. – Если книги действительно связаны между собой, может быть, субъект преследовал Де Цзюня, прежде чем забрать его? – Но ничто не указывает на это в отношении других жертв. – Юкхей говорит, заставляя Марка откинуть голову назад в разочаровании. – Это отстой. – комментирует Тэн, а Юта хихикает, прежде чем кивнуть. – Безусловно. Это звучит жестоко, но наличие трупов в таком деле значительно облегчает дело. – Юта возвращает книгу на полку, пыль на досках дает понять, что Де Цзюня отсутствовал слишком долго. На мгновение Юта задумывается, не возненавидел бы Де Цзюнь это – пыльную комнату, его книги, к которым прикасаются без его разрешения. Но он не может долго размышлять об этом, ведь это часть работы. Все, что может сделать Юта, это надеяться, что другой где-то там жив, надеяться, что его найдут. – Мы должны спросить кого-нибудь из студентов о Де Цзюне. – говорит Тэн, его взгляд устремлен на липкие записки на стене. Юта сканирует взглядом записки, торопливо написанные предложения на страницах. Он понятия не имеет, что это значит, потому что символы ему незнакомы, и поэтому он смотрит на Тэна. – Что здесь написано? Тэн вздыхает, качает головой и закрывает глаза. – Синие – для сюжетных линий, красные – для персонажей. Зеленые – это, как я предполагаю, наброски сцен. Юта молчит, его глаза сканируют мелкие записи на стене. Де Цзюнь, начинающий автор, который любил читать и у которого был парень дома, семья, которую Кунхан оповещает из своего гостиничного номера, и все же у них нет ничего, чтобы проследить, где он находится. Они понятия не имеют, и это, мягко говоря, тревожит. – Он хотел опубликовать книгу. – говорит Марк, его голос стал ниже, чем несколько минут назад. Юта чувствует это в своей груди, тяжесть того места, где они стоят, поражает его. Это вся жизнь Де Цзюня, упакованная в маленькое общежитие, которое даже не вмещает ее всю, а Де Цзюня нигде нет. Это отстой. Они чувствуют это регулярно, когда входят в дом, квартиру или на работу жертвы. Мертвые уносят с собой вещи, и Юта всегда верил, что когда душа уходит из жизни, она возвращается в то место, которое любила больше всего. Даже на одну мимолетную секунду они возвращаются. Он задается вопросом, находится ли Де Цзюнь все еще там или уже ушел. – Я даже не хочу искать возможную рукопись. – говорит Юкхей, заставляя Юту хмыкнуть. Это кажется неправильным, тем более что Де Цзюнь здесь жертва. Уже написанная рукопись не даст им никакой нужной информации, а вероятность того, что Де Цзюню будет стыдно, когда он вернется, слишком велика. Юта смотрит на ящики под столом Де Цзюня и гадает, там ли он. Он не открывает ни один из них, просто смотрит. – Пойдем спросим у других учеников. *** Студенты, к сожалению, не дают много информации. Они рассказали им самое основное, что Де Цзюнь был тихим студентом, который держался в своей комнате и иногда тусовался с людьми на своем этаже. Они видели его иногда, но никто из людей на его этаже не был достаточно близок с ним, чтобы дать им информацию, с которой можно было бы работать. Декан разрешил им просмотреть записи Де Цзюня, но все, что там было, это хорошие оценки и почти безупречная посещаемость. У них ничего нет. Они вчетвером идут в участок, сгорбившись. Единственное, что у них есть, это книжный шкаф, заполненный до отказа, стопка книг на полу и знание того, что Де Цзюнь работал над романом, прежде чем его похитили. Юта понятия не имеет, что из этого следует, а когда он смотрит на лица всех, то понимает, что остальные тоже ничего не понимают. Марк, кажется, находится в своей собственной голове, его глаза остекленели, как это всегда бывает, когда он слишком сосредоточен. Юкхей держит его за рукав, следя, чтобы Марк не натыкался на вещи, когда они идут. Юта вынужден сдерживать смех, получая несколько взглядов от других полицейских, когда они возвращаются в комнату для совещаний. Юта открывает дверь, и перед ним предстают Сычэн и Кун, уставившиеся каждый на свой ноутбук, что является новой разработкой. В телефонном динамике загорается маленький зеленый огонек, сигнализируя о том, что Кун и Сычэн разговаривают по телефону. Кун смотрит на вошедших, поднимает бровь на Юкхея и Марка, а затем возвращается к своей работе. Юта наблюдает, как Тэн подходит к лидеру команды и целует Куна в щеку, после чего опускается на сиденье рядом с ним. – Нашли что-нибудь? – спрашивает Сычэн. Его глаза не отрываются от экрана ноутбука, как будто то, что там написано, важнее, чем то, что скажут Марк, Юкхей или Юта. Юта не может винить его за это, поскольку в голове у него прокручивается та небольшая информация, которую они получили от соседей Де Цзюня по этажу. – Не очень много. Хотя он очень любил читать. Как показали его социальные сети. – Он еще и писал. – добавляет Марк, опускаясь на ближайший стул. Он выглядит усталым, его брови нахмурены, и Юта не хочет ничего, кроме как отправить Марка домой и приказать ему спать. Он один из тех людей в команде, кто работает больше всех, тратит больше всех сил на дело, и хотя все они работают невероятно усердно, чтобы раскрыть каждое преступление, на которое их вызывают, Марк всегда дает немного больше. Кун вздыхает: – Жаль. – Что? Что он писал книгу или что мы ничего не нашли. – простонал Сычэн, захлопывая ноутбук. – И то, и другое. Мир лишился потенциально потрясающего автора, а у нас по-прежнему нет ни малейшего представления о том, куда идти. Юта хмурится, садится сам. – Вы, ребята, тоже ничего не нашли? Прежде чем Сычэн или Кун успевают ответить, динамик оживает голосом Ренджуна. «Ну, мы ничего не нашли. Мы нашли номер телефона и адрес парня ЧонУ, и он уже едет сюда. Его зовут Пак Минхо, он того же возраста, что и ЧонУ, и очень расстроен.» – Ну конечно. Я не знаю, что бы я делал, если бы такое случилось с Сычэном. – комментирует Юкхей, последним присаживаясь на оставшийся стул. Наступила тишина, оставив Юту в раздумьях. Вероятность того, что Минхо убил ЧонУ и других жертв, близка к нулю, учитывая, что между ним и кем-то еще, кроме ЧонУ, нет никакой связи, но об этом стоит помнить. Юта не хочет сидеть и обвинять в убийстве того, кто только что потерял близкого человека, но он сомневается, что Кёнсу разделяет это мнение. Впрочем, он не может винить старшего за это. Он может только представить, какое разочарование испытывает шеф. – Ты милый малыш. – говорит Сычэн, протягивая руку, чтобы коснуться руки Юкхея через стол. Юта чувствует, как в груди что-то тянет, но прежде чем он успевает что-то сказать или отвести взгляд, раздается стук в дверь. Забавно, что все они поворачиваются, чтобы посмотреть на дверь, все глаза смотрят на Джемина, который делает шаг в комнату и застенчиво улыбается им всем. Юта улыбается ему в ответ, приветствуя молодого новичка, но напряжение в плечах Джемина не уходит. – У вас посетитель. Кун поднимает бровь, оглядывая комнату. Минхо, парень ЧонУ, не мог находится рядом с участком, или он должен был пересечь несколько скоростных лимитов, чтобы добраться туда. – Мы кого-нибудь ждем? Юта пожимает плечами: – Насколько я знаю, нет. – Могу я его впустить? Он говорит, что знает вас всех. – Это заставляет Куна кивнуть головой, но он все еще выглядит невероятно растерянным. Джемин хмыкает и выходит из комнаты, чтобы, вероятно, забрать посетителя. Юта поворачивается и смотрит на остальных членов группы, которые выглядят такими же растерянными. – Может, это Рендж... «Нет, я здесь.» – говорит Ренджун, отчего Сычэн едва не падает со стула. – Я думал, ты повесил трубку! «И пропустить все интересное? Черт возьми, нет. Кто этот таинственный посетитель?» – Мы понятия не имеем, – говорит Марк. Его глаза снова устремлены на доску, перебегая по страницам заметок и картинок. Юта все еще не знает, что Марк пытается найти, но, возможно, скоро они это узнают. – Я не ожидаю... – Чонин! – Юта мотает головой от внезапной вспышки Марка, младший встает со стула и идет к двери, как будто его ноги двигаются так же быстро, как его мысли, когда он читает. Чонин стоит в дверях, держа в руках лоток для бумаг с несколькими дорожными кружками, в которых, по мнению Юты, находится кофе или чай, и его улыбка только усиливается, когда Марк бросается к нему. – Чонин! Что ты здесь делаешь? – Кун тоже встает со стула и терпеливо ждет, пока Марк обнимет Чонина, а затем отходит в сторону. Однако он не отходит от Чонина, а устраивается рядом со старшим. Милая картина, думает Юта. Ему нравится, что Марк может показывать такие вещи, не беспокоясь об этом. Чонин пожимает плечами, улыбаясь. – У меня был выходной – подумал, что вам всем не помешает немного настоящего кофе. Юта задыхается и встает. Юкхей и Сычэн следуют за ним, каждый из них обнимает Чонина, прежде чем взять свою чашку кофе. – Ты герой. Чонин хихикает: – Даже близко нет. Просто здесь правильный кофеин. – Герой. – вторит Сычэн. Он делает глоток кофе и вздыхает с облегчением, а Юта смеется. Кофе хороший – свежевыжатый и ароматный, и Юта хочет благодарить Чонина снова и снова. Чонин устраивается с ними за столом. Согласно протоколу, ему не разрешается смотреть фотографии и заметки, которые они накопили, но, похоже, это никого из них не волнует. Это не первый раз, когда Чонин приходит на дело в Корее, и не единственный, кто это делает. Когда Ренджуну приходится приехать, Донхёк, как правило, тоже отправляется с ним. Не за счет бюро, конечно, что делает это немного более законным. «Боже. Мне тоже нужно немного.» Чонин усмехается: – Думаешь, я о тебе забуду? Иди посмотри на подставке. Очередь замирает сразу после того, как в комнате раздается шум, с которым Ренджун встает со стула, и Юта хихикает. – Ты действительно послал ему кофе? Чонин кивает, выглядя довольным собой. – Спасибо – за то, что сделали это. – говорит Кун, хлопая рукой по плечу Чонина. Он улыбается Куну, прежде чем руководитель группы садится обратно, и его улыбка снова становится слегка хмурой. – Так ты действительно не нашел ничего полезного в общежитии Де Цзюня? Юкхей вздыхает, опуская чашку с кофе. – Не совсем, нет. Студенты на его этаже описывают его как тихоню, но он время от времени общался с некоторыми из них. – Это не так уж и много. Юта усмехается, качая головой. – Мы знаем. Будем надеяться, что парень ЧонУ что-нибудь знает. Марк ни слова не говорит о том, что он видел в общежитии, его взгляд устремлен на Чонина и только на него, но никто из них ничего не говорит об этом. Кун даже не выглядит обеспокоенным этим, его взгляд устремлен на папки в центре стола. – Я не знаю, захочет ли он. – Учитывая тот факт, что он не поднял тревогу, когда ЧонУ впервые исчез, я сомневаюсь, что он что-то знает. – сказал Сычэн, заставив Юту посмотреть на него. Но прежде чем он успевает что-то сказать, Тэн открывает рот. – Или он может быть напуган. – Чего? – спросил Юкхей, заставив Тэна закатить глаза. – Того, что он выдаст ЧонУ его родителям – что он подвергнет себя опасности. Люди способны на странные поступки, вы должны это знать. Юта делает глоток кофе, молча соглашаясь с Тэном. Они поддерживают друг друга, но не все думают так, как они. Родители ЧонУ отстранились от расследования, как только узнали, что субъект, скорее всего, мужчина, что громче слов говорит об их мнении по поводу возможности того, что ЧонУ гей, и Юта сомневается, что Минхо хочет показать себя или ЧонУ этим людям. – Что ж, я просто надеюсь, что он заговорит. Или у него есть что-то, что может связать всех вместе. – Единственное, что у нас есть сейчас – это книги. – добавляет Юта, заставляя Куна кивнуть. – Книги и больше ничего. Чонин молчит, отмечает Юта, но он его не винит. Как человек, работающий учителем танцев, Юта сомневается, что ему приходится иметь дело с теми вещами, с которыми приходится иметь дело им. Он уверен, что Марк рассказывает ему об их делах, но слушать, как они строят теории все вместе, или слышать это только из уст Марка – разные вещи. Он замечает, что глаза Чонина перебегают на доску каждый раз, когда он оглядывает комнату. Юта улыбается про себя, его большой палец впивается в картон своей дорожной чашки. Иногда ему хочется отвлечься от всего этого. Тишина в комнате нарушается, когда звонит телефон, заставляя Юту протянуть руку, чтобы ответить. Прежде чем кто-либо из них успевает что-то сказать, голос Ренджуна эхом разносится по комнате. «Чонин, ты просто послан богом.» Чонин хихикает: – Наслаждайся кофе. «Конечно, буду – ты относишься ко мне лучше, чем мой собственный парень.» – Не заставляй меня говорить это Хёку. – говорит Тэн, заставляя Куна смеяться. – Никаких драк в моей команде. «Хёк не является частью команды, так что я могу драться с ним?» Кун прочищает горло: – Никаких драк. Юта слушает, как Ренджун ставит свою чашку с кофе, пока младший мальчик не издал стон. «Отлично. Я тебе нужен для чего-нибудь?» Марк говорит: – Не мог бы ты посмотреть банковские записи всех остальных жертв? Посещали ли они книжные магазины до того, как их похитили? «Конечно. Ты хочешь, чтобы я сделал это для каждой жертвы или только для тех, кого забрали из клуба?» – Начни с тех, кто из клуба. – Юкхей отвечает за Марка, заставляя Марка кивнуть ему. «Хорошо, вернусь, когда у меня что-нибудь будет.» И с тихим щелчком Ренджун снова исчез. *** Юта смотрит на человека, сидящего за голым столом, через одностороннее стекло. Минхо возится с пальцами, его глаза красные и раздраженные. Юта не должен быть экспертом в чтении людей, чтобы понять, что Минхо провел всю поездку на машине до участка, выплакав все глаза в надежде найти ответ. Вместо этого он сидит в одной из комнат для допросов, и рядом с ним нет ничего, кроме чашки с водой. По плану скоро должен войти Кёнсу, а шеф, скорее всего, уже стоит в коридоре и ждет подходящего момента. Юта ненавидит, что им приходится так поступать с человеком, у которого разбито сердце, как у Минхо, но таков протокол. ЧонУ может быть одинокой жертвой, не причастной к исчезновениям или вообще не связанной с другими жертвами. С другой стороны, нет никакой реальной причины, по которой Минхо мог бы убить ЧонУ. Судя по их социальным сетям, они были абсолютно счастливы вместе. Конечно, социальные сети не говорят всего или почти не говорят правды, но то, как выглядит Минхо, действительно не может быть подделкой. Юта не раз видел, как люди притворно плачут, расстроенные тем, что их семью убили, а потом оказываются убийцами. Но Минхо другой, он выглядит иначе. – Думаешь, он это сделал? – спрашивает Сычэн, сидя рядом с ним в кабине, нарушая жуткую тишину вокруг них. Минхо – единственная зацепка, которая у них есть на данный момент, и если он признается, они смогут завершить это дело быстро и чисто. Юта сомневается, что так и будет, но считает, что им повезло. Он качает головой: – Он выглядит искренне расстроенным. – Кёнсу думает, что он не пошел в полицию, потому что спрятал где-то тело ЧонУ. – добавляет Тэн, стоя в углу комнаты, рядом с дверью. Как только начнется допрос, Тэн выбежит из кабинки и вернется в комнату для совещаний. Он никогда не остается на эту часть, и Юта не может его винить. Тэн не такой агент, как они, и иногда они все забывают об этом. В школе их учили смотреть на эти вещи по-другому, но Тэн изучал в колледже коммуникацию и специализировался на психологии. Он попал в Бюро, потому что его увидел вербовщик, и заработал себе право носить значок, хотя его вес не так велик, как у них. Юта тоже иногда забывает, и ему интересно, как Тэн справляется с тем, что они видят каждый день. – Я не думаю, что он кого-то убил, – комментирует Юта. – И не потому, что он выглядит расстроенным. В нем нет этого – вы видели, каким он был в instagram ЧонУ, его сохраненные воспоминания, которыми он ни с кем не делился. – Социальные сети могут лгать. – возразил Сычэн, заставив Тэна кивнуть. – Я понимаю, что вы хотите покончить с этим, мы все хотим, но, как сказал Кун в самом начале: не надо туннельного видения. Кун сказал им это, когда они были в машине и ехали в тот самый участок, на которой они сейчас находятся. Все они были измотаны, готовы были задремать и желали поскорее закончить это дело. Однако через два дня Юта сомневается, что все будет так просто. И, видимо, им действительно нужен совет Куна, на который все они закатили глаза. Сычэн вздыхает: – Давайте просто подождем и посмотрим, что он скажет. Юта кивает, отворачиваясь, чтобы посмотреть на сидящего за столом мужчину. В комнату входит Кёнсу с кружкой кофе – тоже, кстати, любезно предоставленной Чонином – и мрачным выражением лица. Юта наблюдает, как Минхо напрягся в своем кресле, что Юта сделал бы, если бы встретился с таким человеком, как Кёнсу, в подобной ситуации. Шефу не требуется много времени, чтобы заставить мальчика говорить. Он рассказывает о том, что был слишком напуган, чтобы обратиться в полицию, что не знал, как поступят родители ЧонУ. Уже через пять минут он начинает плакать, что заставляет Сычэна поспешить в кабинет с коробкой салфеток. Когда Сычэн возвращается на свое место рядом с Ютой, он выглядит менее уверенным в себе. Допрос заканчивается через час и двадцать пять минут после его начала, Минхо покидает участок, дрожа с головы до ног, а команда становится гораздо менее мудрой, чем они надеялись. Они возвращаются в комнату для совещаний, садятся за стол и не могут ничего сказать. Юта и Сычэн пересказывают все, что слышали, все, что записал Кёнсу: от алиби Минхо до его признания в любви к ЧонУ и ненависти к родителям своего парня. Очевидно, что Минхо был открыт для своих родителей, и они тоже стали надежным убежищем для ЧонУ. Юта чувствует, как его сердце сжимается, когда он слушает, как Сычэн рассказывает обо всем остальном – его руки сжаты в кулаки на коленях. Они уже сталкивались с гомофобными родителями. Отец не хотел говорить правду во время расследования, мать стеснялась признаться, что ее дочь любит других девочек, потому что церковь может услышать и сделать ее изгоем. Юта понимает необходимость общины – в конце концов, он тоже в ней нуждается – но не такой. Община, которая отталкивает всех, кто немного отличается от нее. – Я думаю, что лучше всего нам подойдет другая жертва. – говорит Юкхей, заставляя Юту поднять глаза от стола как раз вовремя, чтобы увидеть кивок Куна. Марк сидит рядом с Ютой, перебирая пальцами. Юта хочет протянуть к нему руку, коснуться его ладони и сказать, что это нормально – чувствовать боль, когда говорят о таких вещах, но не делает этого. Вместо этого, когда все решили, кто и что будет делать, Юта подходит к Марку, когда тот стоит рядом с картой. Он смотрит, как Марк буквально соединяет точки мест, куда были доставлены все жертвы, его руки слегка дрожат. – Прости. Марк вздрагивает, роняя маркер в руке. Юкхей, Тэн и Кун ушли разведать места, откуда были похищены другие жертвы, а Сычэн сидит на другом конце комнаты, уткнувшись носом в ноутбук. – Господи, Юта. Юта усмехается: – Прости. Марк хмурится, отворачивается от доски, чтобы посмотреть на Юту. Держа руки в карманах, Марк выглядит еще более уязвимым. Юта вспоминает, как Шотаро готовился к своему первому дню в средней школе, его брюки были немного великоваты, а блузка едва заправлена. – Ты не должен извиняться, ты же знаешь. – За что? Напугал тебя? Марк покачал головой, его покинул тихий смешок. – Нет, за другое. Юта не спрашивает Марка, что он имеет в виду, потому что он знает. Он протягивает руку, чтобы сжать плечо Марка, и младший улыбается ему, хотя и меньше, чем обычно улыбается Юта. – Я знаю, но, должно быть, тяжело слышать такие вещи. Марк сглатывает, его адамово яблоко двигается, когда он это делает. – Становится легче. – Ты мог бы сказать Куну, знаешь. Попросить, чтобы тебе разрешили уйти – отвезти Чонина на вокзал или еще куда-нибудь. С мягкой усмешкой Марк качает головой. – Нет, я бы не хотел упустить ценную информацию. Кроме того, Чонин взял машину. Юта вспоминает ту ночь, когда Марк пришел к нему в квартиру промокший до нитки и попросился переночевать. Он провел всю ночь, играя с Шотаро в пижаме Юты в Mario Kart, пока Юта не сказал младшему брату, что пора ложиться спать. Тогда Марк все объяснил – от того, что родители кричали на него, до того, что его «выгнали». К тому времени Марк жил самостоятельно, его квартира была уютной и наполненной книгами, но Юта понимал, что это все еще очень больно – знать, что тебя не пустят обратно в дом, в котором ты жил со своей семьей. – Я здесь, если понадоблюсь. – Юта знает, что это не так много, но улыбка, которую дарит ему Марк, уверяет его, что пока все в порядке. Возможно, когда Марк останется один и у него будет время позвонить Чонину, он сломается. Юта не чувствует себя уязвленным тем, что он не тот человек, к которому Марк обращается, когда прорывается плотина, потому что он знает, что Марк находится в хорошем состоянии, когда он с Чонином. Это замечательная вещь, которой Юта завидует, но он подавляет это чувство. – Я тоже. – говорит Сычэн с другого конца комнаты, а Марк усмехается и качает головой. – Спасибо. Юта собирается сесть обратно и посмотреть на ноутбук вместе с Сычэном, но успевает пройти только половину пути, как снова звонит телефон. Он протягивает руку, чтобы ответить, и голос Ренджуна эхом разносится по комнате. «Так, значит...» – И тебе привет, Ренджун. – Сычэн прерывает его, заставляя младшего на другом конце линии хмыкнуть. «Привет. Как я уже говорил, пока кто-то грубо меня не перебил, каждая жертва, которую забрали из клубов, купила книгу перед тем, как ее забрали. Ким Джеджун купил книгу в тот же день, а ЧонУ – за три дня до этого. Де Цзюнь и Тэиль купили по одной за неделю до исчезновения.» Юта почти слышит довольную улыбку на лице младшего, когда тот заканчивает. Он прочищает горло, предчувствуя что-то еще. – И? «И?! И – они пошли в книжные магазины, из которых были похищены другие!» Глаза Юты расширяются. Марк поворачивает голову и смотрит на доску, с его губ срывается тихий вздох. Ранимое выражение его глаз исчезло, его сменила сосредоточенность, которую Юта так полюбил. – Ты шутишь. «Нет! Мне пришлось покопаться и сделать несколько телефонных звонков, но я нашел его! Не могу поверить, что я не видел этого раньше...» – Ты в порядке, Ренджунни? – Юта прерывает его, заслужив тихий вздох. Марк поджимает губы: – Почему именно эти магазины? Сычэн застонал, развернул ноутбук, чтобы показать фотографию Лю Янъяна, держащего стопку книг на своем Weibo. – Почему книги? – Некоторые люди все еще читают. – комментирует Марк, к нему возвращается остроумие. Сычэн бросает на Юту взгляд, который Юта расценивает как «помощь», но он этого не делает. Вместо этого он пожимает плечами. – Он прав. Юта уже больше года не читал ни одной нормальной книги, но Марку это знать не обязательно. Книжный шкаф в их квартире до краев заполнен книгами, которые читал Шотаро, написанными авторами, которых Юта не знает. Но ему нравится, что Шотаро читает. Он мог бы часами слушать, как его младший брат разглагольствует о персонажах и сюжетных линиях, если бы у него было время. Марк думает, что именно Юта читал эти книги – это только плюс, пока Марк не начинает задавать вопросы об этих книгах. – Да пошел ты. Ты не пи… – Заткнись! – кричит Юта, вскакивая, чтобы закрыть Сычэну рот рукой. Конечно, Кун и остальные воспользовались моментом и вошли в комнату, Юкхей разразился бурным смехом, увидев эту сцену. Юта задыхается, когда чувствует, как что-то мокрое тычется в его пальцы, и вскрикивает. – Мерзость! Кун! Он лизнул меня! Кун стонет, потирая виски. – Успокойтесь, дети. ** Мой единственный и неповторимый, Я закончу то, что ты начал, обещаю. Я скучаю по тебе, любовь моя. Я вижу тебя везде, куда бы я ни пошел, в каждом, кого я вижу. Вернись ко мне. Я люблю тебя. Твой,