Восхождение Судьи Теней

Перевод
NC-17
Заморожен
380
переводчик
Lindiel сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Honkai Impact 3rd, Solo Leveling (кроссовер)
Размер:
270 страниц, 86 847 слов, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 656 Отзывы 114 В сборник

Глава 8: Стиль Хокусин Итто-рю

Настройки

Если б я гордился своим сыном… Я молчал бы. Ибо это голос сердца. Ступай. Сын мой.

Один (Скандинавский Бог)

События, что произошли ранее, не отняли у него слишком много времени, да и вполне возможно, что уже через недельку-другую Куро и не вспомнит о тех девушках. Вернемся к главному, а если быть точнее, к встрече Мэй и Куро. Последний, к слову, успел прибыть в академию Сенба ещё до захода Солнца. Как раз в тот момент, когда оно испустило последние всполохи, тем самым создав невероятно красивое зрелище в небе. Что же до Мэй, она молча сидела на той же скамейке, что и вчера, наблюдая за закатом. Единственным отличием от вчерашнего дня была её одежда, к которой добавилось тёплое пальто. Что могло значить одно. Она ждала его и желала насладиться очень длинной беседой. — Долго ждала? В отличие от вчерашнего дня, ей не удалось так быстро обнаружить местонахождение Куро. Тем не менее, спустя несколько секунд, увидев его недалеко от забора и тем самым убедившись, что говорившим был её друг, Мэй слегка улыбнулась: — Нет, что ты, просто сегодня выходные, из-за них у меня гораздо больше свободного времени, да и мне очень нравится это место. — Сидеть, предаваясь своим мыслям во время столь прекрасного заката?! Звучит очень даже романтично, хотя… сюда больше подойдет слово «поэтично», — парень обошел скамейку и, присев на небольшом расстоянии от Мэй, продолжил: — Кстати, ты сделала свою домашнюю работу? Услышав сомнение в голосе Куро относительно её учебы, девушка тут же поспешила возразить, отрицательно покачав головой. Как-никак, она очень даже прилежная ученица… и домохозяйка… и прекрасная подруга… и вообще, она сама скромность. — Каждую пятницу я заканчиваю всю домашнюю работу, что была задана на выходные. — Из-за сложности? — Не совсем, просто… — девушка на секунду замолчала, видимо собираясь с мыслями, — Просто я не тусуюсь с другими людьми по выходным, что сильно освобождает моё время. Нетрудно было увидеть грусть на её лице, которая, к слову, очень быстро скрылась за расслабленной улыбкой, будто ничего не случилось. После чего Мэй посмотрела на расслабленного Куро: А как насчет тебя? Ведь помимо того, чтобы учиться в школе, тебе ещё нужно проходить стажировку в бывшей компании моего отца, верно? Разве не утомительно быть таким занятым? То, с какой уверенностью говорила Мэй, лишь сильнее заставило Куро убедиться во вчерашней теории по поводу того, что тот тяжелый вздох был именно из-за его ма-а-аленькой лжи о большом количестве свободного времени. И то, что она прекрасно знала о том, что он сегодня был в филиале на стажировке. Но он быстро отбросил эти «тяжелые и бесполезные» мысли, продолжив наслаждаться разговором с красивой и не менее приятной девушкой. — Не стоит беспокоиться, я уже ищу возможность бросить стажировку в МЕ. Это даст возможность пройти стажировку другим людям в школе. — А?! Почему? На лице Мэй отразилось крайнее удивление. Ведь, несмотря на то, что компания МЕ немного потеряла денег из-за последних событий, которые также подорвали и её репутацию, она оставалась одной из лучших компаний в городе Нагазора. И чтобы вот так вот намеренно уйти в отставку? Тогда вопрос: в чем причина? Это как-то вызвано другими сотрудниками МЕ? Или, может быть, у него возникли рабочие проблемы? По поводу последнего… в прошлом она могла бы использовать свой статус первой наследницы компании МЕ, дабы помочь Куро справиться. Но сейчас она мало чего могла сделать, так что всё, что ей остается, это быть слушательницей. Так что Мэй уже была готова выслушать Куро, но никак не ожидала следующего ответа: Все просто, стажировка, которую дал мне институт МЕ, была…. — парень придал своему лицу максимально страдальческое и унылое лицо и продолжил: — тако-ой скучной. Я два дня подряд сортировал информацию. Звучит довольно однообразно, верно? — девушка положительно кивнула в ответ на его вопрос. — Кроме того, я обнаружил, что у стажеров нет другого вида работы. И всё, что им остается, это пройти все семь кругов Ада сортировки. Чуток отдышавшись, парень продолжил: Так мало того, сегодня я специально спросил у начальницы о повышении по службе! И оказалось, что мне как минимум нужно закончить школу, а это, на минуточку, целых три года. Да работай я в таком русле с добрых десять лет, я бы однозначно умер от скуки. Представь себе заголовки газет! — Куро выставил руки в виде рамки перед собой и начал декламировать: — «Сенсация! Первый умерший от скуки!», «Медики придумали новый препарат — «Развеселин», и только благодаря одной таблеточке вы не повторите судьбу «того» мальчика», «Труд убивает человека!!!», «Власти…» — он уже хотел было выкрикнуть последний заголовок, как его прервало громкое хихиканье. Резко обернувшись, Куро застал весело хихикающую Мэй. Подобная картина заставила его почувствовать некое тепло внутри. Такое приятное, обволакивающее и в тоже время непонятное и необъяснимое. Девушка уже было перестала смеяться, как увидела погруженного в свои мысли Куро. — Ем… «Что это? Я…» — Куро, — вместе с обращением девушка легонько прикоснулась к его плечу. — А? — и изрядная доля замешательства. Почувствовав прикосновение, парень сразу отложил данные мысли на потом и, надев на себя легкую улыбку, сказал: — Извини… я… засмотрелся… ну то есть… залюбовался… [Псы-сы-сы робот-Кава механическим голосом: О-о-о-о! А мне это нравится!] Оба резко отвернулись друг от друга, и возможно, вполне возможно, что случайный прохожий, таки заметил те клубы пара, что выходили из ушей этой парочки. Взяв себя в руки, пара как по отсчету обернулась… и спросила: — Должна ли я… должна сказать спасибо? — не получив ответа и приняв для себя какое-то решение, Мэй продолжила: — Спасибо. — Не за что, — видимо что-то вспомнив, Куро продолжил: — Кстати, а у тебя есть хобби? Куро принял отличное решение сменить тему, дабы развеять все… скажем так — неудобства. А что может быть лучше, чем разговор о предпочтениях, вкусах и особенно хобби? Ведь, как ему известно, Мэй в детстве занималась кендо, а её учителем была загадочная фигура, которая носила одежду HOMU и обучала её кендо для самообороны. В игре же техника владения мечом Мэй играет очень даже большую роль в борьбе с хонкай. — Хобби? Хм, — девушка, приставив указательный пальчик к своим губам, задумалась. — На самом деле, ещё в детстве я научилась фехтованию под названием Хокусин Итто-рю. Да и сейчас я регулярно практикую его. Уже полученный Мэй запал веселья начал понемногу угасать, а причиной тому являются воспоминания о одиноком детстве. Куро же… услышав название техники, по-настоящему загорелся узнать о ней как можно больше и полностью забыл о том, что было ранее. — На самом деле, я также очень интересуюсь кендо. Нет, ты не подумай, я не хочу изучать вашу технику владения мечом «Хокушин…», — парень не успел закончить, как его поправили. — Верно будет «Хокусин». — А, спасибо, — немного помявшись, Куро продолжил: — Так вот, если тебе нужен спарринг-партнёр, то я с радостью составлю тебе компанию! Услышав о возможности проводить больше времени с Куро, Мэй сразу же согласилась и даже сделала небольшое предложение: Знаешь, технике фехтования «Хокусин Итто-рю» меня научил таинственный человек, что носил форму HOMU, когда я была маленькой. Да и я до сих пор не знаю, кто он, и он также не сказал мне хранить это как секрет. Так что, если ты хочешь научится этому… Глаза Куро лишь сильнее вспыхнули неким огнем, и он, резко поднявшись, сложил руки в благодарном жесте и немного поклонился: — Спасибо, Мэй-сенсей. — Э… не нужно быть таким формальним, просто Мэй. — Да, Мэй-семпай. … … … — Ха-а-а-ах, просто Мэй…
Примечания:
380 Нравится 656 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (11)