Принцесса мира Зеркал: Наследие Эллиады (старая версия)

Короли – это как магическая реликвия. На вид маленькая вещица, а на самом деле – гневная сила Богини. Лилиан Уайт

- Нам пора, - пискнула я, стоило троллю замахнуться на меня кулаком. Понадеясь на то, что они меня узнают, я крупно ошиблась. Эти монстры даже представления не имели, кто перед ними стоит. Схватив под руки, де Бурга-старшего я взвалила его себе на плечи и рванула к выходу. Брэндан и профессор Маркус последовали за мной, как и группировка этих силачей-оболтусов. Толпа, завидев бегущих, тут же расступилась и дала проход, тогда как тролли в узкую полосу не влезли. Нам повезло оторваться от погони, и мы ненадолго отстали, завернув за пустовавший угол на переулок, не освящённый даже окнами. Дальше по извилистым проходам мы попали в тупик, где и остановились. - Слава Богине, мы оторвались! – де Райз вскинул руки к небу. – Лючия, как можно было так вляпаться? - Я просто дала её руку профессору Винсенту, когда он хотел поцеловать мою. Я же не виновата, что они такие принципиальные оказались! - Могла бы и головой подумать! – рявкнул де Бург-младший. – Принцесса, четырнадцать лет, а мозгов не больше, чем у того же тролля! - Н-но я же признала свою вину… Почему они накинулись на меня? - То, что ты свою вину признала, не освобождает тебя от ответственности. Он был прав. Но я хотя бы отстояла честь де Бурга-старшего, хоть и пьяного. - А мне было весело! – пропел тот. – Отсюда открывается прекрасный вид! Он опустил взгляд вниз, и я его тут же сбросила. - Не забывайте, профессор Винсент, мне четырнадцать! – напомнила я. - Эм… Лючия, в Вондерландии, например, выдают замуж в двенадцать лет. Ты уже старуха! – хихикнул Брэндан, но мне было нечего ему возразить. Я покраснела скорее даже не от осознания ситуации, а от того, что именно де Райз использовал подобный аргумент. Вдруг послышался грохот. Похоже, мы ошиблись на счёт этих троллей, и они нас выследили. Бежать было некуда: ближайший поворот находится в двухстах метрах отсюда. Окинув взглядом спутников, я встала в боевую позицию. Драться так драться! Из-за угла вышли эти исполины. Вонючие, прыщавые и потные гиганты, как ни странно, были спокойны, как неживые. Их движения были медленными и неестественно-слаженными, будто у марионеток. В глазах виднелась привычная пустота, которую я уже не раз видела. Всё моё тело замерло в изумлении. - Они… загипнотизированы… - произнесла я шёпотом, будто ждала, что этот сумасшедший появится из ниоткуда и прознает о моём существовании. Но он и так знал. И я чувствовала на себе его взгляд. Брэндан тут же занервничал и подошёл ближе ко мне, озираясь по сторонам. Профессор Маркус кивнул де Райзу и отошёл к отцу, беспомощно валявшемуся у стены тупика. - Соскучились, Ваше Высочество? – прозвучал голос прямо у моего уха. Я вскрикнула. Сердце заколотилось, как бешенное. Брэндан взял меня за плечи и начал оглядываться вместе со мной. Никого рядом не было. Виновник торжества появился рядом со своими слугами. Как всегда, чёрный плащ, скрывавший тело и лицо, но мы-то знали, как он выглядел. - На этот раз ты не одна, печально, - пожал плечами мужчина. – Но и я не один. - Что ты здесь делаешь?! – с вызовом ответил де Райз, загораживая меня собой. - А разве не ясно? Я пришёл за Её драгоценным Высочеством. - Ты всё равно не справишься с нами, приведи ты свою армию или нет! - О, это – только малейшая часть моей «армии». Приведи я сюда её, вам бы не поздоровилось… Вдруг мне вспомнились слова Тины. Её народ был обращён в рабов из-за Ордена Теней… Так вот, кто всему виной! - Как ты мог?! – вскрикнула я, выскакивая из-за спины юноши. – Как ты мог сделать такое с оборотнями?! - И не только с оборотнями, Ваше Высочество. Вы так наивны, но этим прекрасны… - Ты захватил их народ и поработил, за что?! Что тебе сделали оборотни?! - Просто их народ было проще прибрать к рукам, вот и всё. Ваше Высочество, Вы, видимо, забыли, что мы здесь не ведём философскую дискуссию, а сражаемся. Внезапно один из троллей замахнулся кулаком на Брэндана. Тот откуда-то достал меч и отразил атаку. Откуда у него оружие? Я спряталась за его спиной, ожидая, что меня не достанут, но этого не произошло. Пока мужчины занимались остальными, мне досталась женщина. Троллиха вытащила меня из моего укрытия и начала растрясывать в своём безобразном кулаке. Я начала извиваться, но вырваться не получилось. От её потрясываний у меня кружилась голова, и к горлу подкатывала тошнота. Тут она решила меня отбросить. Размахнувшись, она швырнула меня в стену, и, если бы не отцовская сила, я бы заработала не один перелом. Но я обошлась, наверное, ушибом или вывихом и скатилась на камень. Троллиха медленно подошла ко мне с намерением добить, но меня загородила чья-то широкая тень. Де Бург-старший «восстал из мёртвых». Качаясь и чуть ли не падая, он вложил всю силу в перчатки и остановил кулак троллихи. Громадина от такого отражения просто завалилась на спину и ударилась затылком о камень, быстро потеряв сознание. - Спасибо, профессор! – поблагодарила его я, придерживая за плечо. - Такой прек… ик!.. прекрасной даме я рад помочь! – он хихикнул, ринувшись в бой. Первого тролля он вырубил ударом в челюсть. Потом он помог сыну со вторым: вмазал по жирному животу и повалил наземь. Похоже, он быстро нашёл слабое место загипнотизированных троллей. Падение! Владелец реликвии Гипноза теряет над ними контроль, и те теряют сознание. Когда со всеми было покончено, я ощутила на себе чей-то взгляд. Стоило мне обернуться, как два глаза уставились прямо на меня. На миг я почувствовала, как проваливаюсь куда-то и теряю контроль над телом, но тут мои глаза загородила ладонь Брэндана. - Не удастся! – воскликнул де Райз, утаскивая меня в сторону. - Твой подлый приём не пройдёт, грязный пёс Ордена Теней, - послышалось откуда-то слева. И он был не прав. Внутрь меня что-то прокралось, и я начала ощущать, как в голове вместо темноты появляется явный образ. Большая, сверх-большая пустота. Чёрная дыра, утягивающая в себя всё и меня тоже. Разрывает на куски, разрезает на мелкие кусочки, и я исчезаю в тёмном покрывале. Единственное, что я вижу – это фигуру такого знакомого мне человека. Его змеиная улыбка и чёрные глаза. - Брэндан! – крикнула я и растворилась во мгле. В детстве, когда мне было шесть, мне преподавали что-то наподобие уроков этикета только на особую тему. Я должна была изучать королевские манеры, учиться держаться по-королевски и тому подобные вещи. Пока они мне в жизни не пригодились, но когда мне нужно их применить, я вспоминаю эти занятия и переосмысливаю их надобность. Тогда они казались мне пустой тратой времени, сейчас же всё совсем иначе. Это был холодный зимний вечер. На улице всё замёрзло: здания, деревья и вся окружавшая меня жизнь. По привычке мне постоянно хотелось спать, и я часто засыпала под лекции назойливых и нередко крикливых преподавателей. Может, именно поэтому я немногому от них научилась. Тогда папа приехал домой с визитом. Они с Орденом Богини временно отправились по домам, оставив на потом заботы о стране – на улице зима, о чём идёт речь? Всё застывает, все стараются сидеть дома и не высовывать носа – отморозит. В один из дней, когда отец навещал меня, мой учитель этикета решил рассказать мне о моей родословной. Как по инстинкту, я уже было начала засыпать, ведь уроки этикета были мне не особо интересны. Да и вводный урок о родословной на первый взгляд выглядел не особо заманчиво. Как всегда, мы сидели в гостиной. У меня была собственная гостиная где-то неподалёку от спальни на первом этаже, поэтому проверить, как шли мои занятия, для отца проблем не составляло. В то время гостиная казалась мне больше, чем сейчас. Усевшись в папино кресло, я приготовилась слушать учителя, севшего на диван. Как всегда, его осанка и манера речи была безупречна. Только вот какое до этого дело ребёнку? - Как я и обещал, сегодня мы проведём вводный урок на тему Вашей родословной. Последующие несколько занятий мы будем изучать Ваше, так сказать, древо предков, а потом перейдём… Я уже засыпала. Стоило ему заговорить, как глаза начали слипаться. В камине приятно потрескивал камин, наполняя теплом каждый уголок комнаты, и меня буквально затягивало в сон. - Принцесса, я бы посоветовал Вам слушать повнимательнее! – взвизгнул он. – Это – очень важная тема, и пройти её просто необходимо! - Я слушаю, - пискнула я, потирая глаза. «Не спать! – кричали мысли в голове – Только попробуй!» - Мне не нужны Ваши опровда… - Ты как с принцессой разговариваешь?! – этот голос меня мгновенно пробудил. В дверях показалась мощная фигура отца. Несмотря на все протесты преподавателя, я спрыгнула с кресла и кинулась с объятьями на фигуру папы. Поверьте мне, этот эллиадский король никогда не откажет своей дочери в нежностях. - Н-но Ваше Высочество, Ваша дочь спит на моих уроках! Это же возмутительно! - Возмутительно то, как ты с ней разговариваешь. Ты забыл, где ты находишься? – глаза отца злобно сверкнули в его сторону. - П-простите, Ваше Высочество, - пискнул он. - А теперь поди вон! Я сам расскажу моей дочери о её родственниках. А ты можешь провести свободное время на кухне и покувыркаться там с кухаркой… Мужчина вспыхнул негодованием. На тот момент меня охватило недоумение: как это «покувыркаться»? По полу кататься, что ли? Преподаватель быстро покинул комнату, и мы с отцом снова сели в кресло. На этот раз я и не собиралась засыпать, ведь папа, сам Папа, будет рассказывать мне о моей… нет, нашей родословной. - Лючия, милая, - он погладил меня по голове, и я прищурилась. – Ты же знаешь, что семья Уайтов – самая уважаемая семья во всём Зазеркалье? Вокруг нас крутится весь мир. И знаешь, почему? - Почему? - Потому что мы этого добились. Своими силами, - он сжал кулак, – и своим умом, - и дотронулся пальцем до моего лба. – Мы с самого начала были правителями, сами того не подозревая. Наша история началась задолго до появления Эллиадии и всего того, что ты сейчас видишь перед глазами. Это было время, когда магия только-только осваивалась людьми, а, может, и раньше… - Как это «магия осваивалась людьми»? - То есть, мы не всегда были народом, обладавшим магией. Чтобы осознать, что мы всё-таки обладаем магией и какова её сила, нам потребовалось не одно столетие! Как ни странно, Уайты не обладали магией, но в их руках была нечеловеческая сила. Есть гипотеза, что наш род косвенно связан с троллями, но это лишь гипотеза. Возможно, это происки Богини… хотя, нет, скорее, её маленькая тайна. Когда мы получили эту силу, мы стали объединять людей вокруг себя. Как известно, народ идёт за самым умным и самым сильным. Усилиями нашего народа мы смогли показать себя и дать всем понять, что мы на самом деле мощнее, чем мы кажемся. Маги легко могли обвести нас вокруг пальца, заставить подчиниться, но наш ум не дал нам попасться на их обман. Запомни, Лючия, идеальный правитель должен быть умён, силён и красив. - Н-но, пап, не все рождаются красивыми! Я видела служанку, которая убирает полы, она ведь совсем не красивая… - Красивый – это не всегда физически красивый. Это скорее… умение себя показать. Держать ровно спину, говорить громко и чётко, быть уверенным и показывать это. Этому тебя учил этот преподаватель этикета, и, поверь, без этих навыков ты не станешь королевой. - А что было дальше? – я была заинтригована его рассказом, поэтому я сильно ёрзала. - Что дальше? Род Уайт, благодаря уму и силе, смог объединить вокруг себя всех магов, что жили неподалёку, и образовал нечто большее, чем просто племя или клан. Как оказалось, мы все верили в одну Богиню. Наверное, именно это так повлияло на наше объединение, ведь мы все, абсолютно все были схожи в этом. В дар Богине мы назвали наше государство Эллиадией. Первые Уайты создали свой первый город: Уайтленд, где жили далеко не все, но все старались быть ближе к Истинным Королям. Позже именно Уайты выбрали самых подходящих кандидатов на посты аристократов, тогда они назывались по-другому, но я уже и не вспомню, как. Все подчинились нашей воле, ведь Богиня благословила нас на эти решения. Народ пошёл за теми, кого выбрал сам, поэтому установилось доверие между королями, их доверенными… точно, так их называли!.. и крестьянами, купцами и кузнецами… Да, не мастер я рассказывать! – папа почесал рыжий затылок, виновато улыбаясь. - Наоборот, пап! Гораздо лучше, чем этот… - я надула губки и посмотрела в сторону двери. – А что было дальше? Пап, расскажи! - Не могу, это же был вводный урок, - он развёл руки. – Остальное узнаешь у учителя. Я сразу поникла. Мне так хотелось узнать, что же происходило с моей семьей! Но я тут же уснула, как только папа ушел. Весь восторг заглушила дымка сна. Дальше была лишь пустота. Я ничего не чувствовала, только где-то эхом слышала биение сердца. Стоило мне очнуться, как я открыла глаза, и меня ослепило. Быстро осознав всё происходящее, я осела на чём-то мягком и тут же огляделась. Ожидаемого тёмного переулка я не увидела, так как находилась я в Академии, в медпункте. Несколько кроватей с белоснежными простынями стояли в два ряда друг напротив друга, они пустовали, ведь какой умник мог бы отправиться на больничный в самом конце года? Медсестричка-эльфийка с хрустальной кожей хлопотала у столика с лекарствами. - О, как хорошо, что Вы очнулись, Ваше Высочество! – улыбнулась она, видно, изображая всё своё добродушие и гостеприимство. – Как Вы? Ничего не болит? - Шея затекла, - буркнула я, и заботливая девушка направилась ко мне. – А где все? Как я тут оказалась? Эльфийка присела на краешек кровати и, попросив сперва разрешения, коснулась моей шеи и начала плавно водить по ней пальцами. - Вас привели сюда профессора Маркус и Винсент. Профессор Винсент был в крайне «уставшем», - она хихикнула, - состоянии, и мы перевели его в палату для учителей. Профессор Маркус предпочёл остаться с ним, так как Ваше состояние не вызывало никакого беспокойства… - То есть? А у профессора Винсента вызывало? – забеспокоилась я. – С ним все… - С ним всё в порядке. Он очнулся даже раньше, чем Вы, - заверила меня она. – Вы же знаете, он просто был очень пьян, а Вы без сознания… Проще ведь приглядывать за обездвиженным телом нежели за бунтующим и убегающим? Её реплика заставила меня улыбнуться. Я вдруг вспомнила, что де Бурги – только половина нашей компании. - А третьего с ними не было? Такой высокий, с завораживающими чёрными глазами и обворожительной улыбкой? Не видели? - О, увы, Ваш жених мне на глаза не попадался. - Н-нет, он не мой жених! – возразила я, отстраняясь. Удивлённая медсестра сперва растерянно застыла, но потом опустила руки и вздохнула. - Ваше Высочество, не пугайте так, - она снова выдавила улыбку. – Но можно задать один вопрос? Просто из любопытства, я никак не возражу, если Вы не захотите отвечать. Так вот… Ваше Высочество, если он не Ваш жених, то кем он Вам приходится? - Что Вы имеете ввиду? – насторожилась я. – Выкладывайте! - Ну… - она заёрзала на месте. – О чужих мужьях или женихах так говорить не принято. Это является оскорблением чести жены или невесты. Вот если бы он был Вашим родственником, то это одно дело, а вот если Вы влюблены в чужого… Я понимала, к чему она клонит. Чтобы я не выдавала никому свои чувства, иначе может случиться непоправимое. Стейси точно убьёт меня и даже не подумает о том, что это может оказаться преступлением против короля. Я могу накликать на себя такую беду… - А откуда Вы знаете, что тот, о ком я говорю, уже помолвлен? – догадалась вдруг я. Снова медсестра удивилась. Видно, это либо я рассекретила её, либо я что-то не так поняла. - Так об этом вся Академия говорит, Ваше Высочество, - я в ужасе вылупилась на неё. – А Вы не знали? Слухи уже давно облетели стены Академии! «Принцесса Лючия по уши влюблена в помолвленного маркиза де Райза», - одна из нашумевших сенсаций. Я была не менее, чем сконфужена. Как, ну, как всей Академии удавалось скрывать от меня, что они всё и без меня давно знают?! И знает ли об этом Брэндан? Вспомни пламя – вот и феникс. Заговорщицки улыбнувшись, медсестра кивнула юноше и покинула помещение. Тот окинул её высокомерным взглядом, как делают все обычные герцоги, и поторопился ко мне. - Я так рад, что ты очнулась! – он лучезарно улыбнулся. Был бы он так рад, узнав он о моей тайне? Может, его ушей этот слух не достиг? - Ты как? В порядке? – спросила я, оглядывая его со всех сторон. Он был, как всегда, аккуратен, но в меру – кое-где его одежда по-хулигански висела клочками. - В полном. Мы задали жару этому разбойнику и прогнали его из города! – гордо объявил де Райз. – После его гипноза ты потеряла сознание. Не думаю, что он успел бы наложить долговечный гипноз, мне друзья с отделения Повелительной магии рассказывали, что даже самому сильному магу Гипноза нужно не меньше десяти секунд на наложение такого заклинания. Вспомнив, что он мне показал, я сжала пальцами ткань одеяла. Почему-то это простое, совсем непримечательное видение произвело на меня сильное впечатление: это одновременно и противоположная мне пустота, разрушение, и Брэндан, дорогой мне человек. Я не знаю, чем конкретно пытался запугать меня повелитель Гипноза, но у него это получилось. Меня охватила дрожь. - Хей, Лючия? Лючия? Я не могла ответить: слова застряли в горле. Внезапно я окунулась в тепло его рук. Сомнения и ужас как рукой сняло. Будто в душе бушевал шторм, а потом приплыли облака. Небо озарилось лучиками света. Непередаваемое ощущение объятий дорогого человека. От мужчины особенно: они скупятся на нежности, а когда и оказывают такие знаки внимания, то вкладывают в них большую частичку себя. Я бы рада была уснуть в его руках и забыть обо всём, но счастье не может быть вечным. - Лючия, тебе лучше? – спросил Брэндан, улыбаясь. Его широкая, мимолётная улыбка мне нравилась в нём больше всего. - Ага… - я тут же покраснела, как воспламенившийся феникс, и отодвинулась, быстро увеличивая расстояние между нами. Дальше мы молчали. Да и о чём можно поговорить, когда без слов друг друга понимаешь? Не могу выносить его доброго взгляда. Заботливого, нежного… Всего одна мысль в моей голове подвергла меня в шок. А что, если Брэндан вовсе не любит Стейси? Я никогда не видела их наедине, мне бы и не удалось, поэтому я никогда не замечала обращённого сейчас на меня взгляда на ней. Де Райз светился от какого-то внутреннего счастья, словно он хотел того же, что и я. У меня есть шанс? Вдруг открылась дверь. Я обнаружила своё лицо в миллиметре от лица юноши, и меня снова одёрнуло. Я что, так загляделась, что настолько придвинулась? И почему Брэндан даже не попытался меня остановить, а наоборот, улыбался мне навстречу? - Извращенец, ты что забыл у неё в постели? – я, кажется, знаю, чья это реплика. - Попрошу выражаться приличнее, Александр Гай Райдер, - ловко съязвил Брэндан. – Я просто присел рядом, в этом нет ничего извращённого. - Видела бы это твоя невеста… Не думаю, что Стейси будет рада такой вести! Де Райз скривился и цокнул языком. Напоследок стрельнув злобным взглядом в спину Алекса, Мечник покинул медпункт. Райдер же прошёл дальше и остановился у кровати, сверху вниз взирая на меня сощуренными глазами. Это был один из тех моментов, когда мне хотелось его прикончить. - Что уставился?! – огрызнулась я, отворачиваясь. – Сам знаешь, какой момент испортил! - Я прервал процесс превращения благородной принцессы в женщину лёгкого поведения, - выдал вдруг он, и я захлебнулась возмущением. - Да с чего ты взял, что могло случиться что-то такое?! – я раскраснелась, стоило мне это представить. Конечно, может, где-то в затворках моего сознания мне хотелось совершить такое с Брэнданом, но где-то совсем, совсем чуть-чуть! - Молодой человек обнимает девушку в одной ночнушке, а потом она же тянется к нему с таким лицом, будто уже позабыла, кто она и как её звали. Как прикажешь это понимать? - Т-ты подсматривал?! – взвизгнула я. – Сам ты извращенец! - Я не… - он не успел договорить, так как я бросила в него подушкой. Алекс был повержен. Меня прорвало на злобный смех. Райдер от такого удара стоял в оцепенении. - Ты по-человечески вообще не понимаешь, что ли?! – разозлился он, а я продолжала смеяться. Это же было так смешно! Он выглядел так жалко! Тут мне пришлось прекратить мой смех. Маг воды создал вокруг моей шеи ледяной крюк и потянул на себя. Наши глаза встретились, и это было уже совсем не ощущение забвения и счастья, а скорее немого благоговения. В его голубых глазах застывал лёд. Даже его голос был холоден и чист, как горный хрусталь. - Королева, даже если и будущая, не имеет права так себя вести. Ты помнишь слова профессора Алисии? Один неверный шаг – и ты в огне. Хочешь оставить в истории такой позорный след? Поверь, я не хочу прислуживать такой безответственной принцессе, поэтому тебе придётся изменить свою позицию. Хочешь ты того или нет. Лёд на моей шее превратился в воду и исчез в воздухе. От охватившего меня страха меня всю бросало из стороны в сторону: это даже на дрожь было не похоже. - Он же герцог… Принцесса и герцог – это же… - пыталась выдавить из себя я, но сформулировать мысль я не могла. - Ты же знаешь, что жениха тебе давно подобрали, - закатил глаза он. – Разве не ясно, что вся твоя жизнь – череда вещей и поступков, диктуемых тебе правилами? Даже самый бедный крестьянин, раб, не настолько обязан перед кем-то, как ты. Почему Брэндан оставил меня с Алексом наедине? Почему он бросил меня одну? Я прекрасно знала, что Райдер будет меня осуждать, что он будет снова измываться надо мной, и де Райз вот так просто позволил ему остаться?.. Я заплакала. Он довёл меня, окончательно. - Что тебе нужно от меня?! – вскрикнула я. – Чтобы мне было больно?! Что ты хочешь?! Увидев моё лицо, Алекс ужаснулся. Он, видимо, ожидал, что все его укоры пройдут мимо моих ушей, но нет. Я всё понимаю. - Я знаю, всё знаю! Я просто не хочу думать об этом! Я знаю, что через несколько лет я выйду замуж и взойду на престол, где буду связана по рукам и ногам! Я буду под каблуком своего мужа, буду его неистово ненавидеть, но буду рожать ему детей и растить их, чтобы они познали мою судьбу! Я знаю!!! Парень опешил. Он был без понятия, что ему делать. Плакать проще, чем сдерживать слёзы, но потом понимаешь, какой это позор, и разочаровываешься в себе. - П-прости, я… - начал было он и даже присел рядом со мной, но я отодвинулась. – Я просто так разозлился, что сил не было сдерживать. Почему ты всё это терпишь? – спросил вдруг он, впившись в меня взглядом. – Если знаешь всё, зачем? - Человеку свойственно думать о хорошем. Я просто хочу прожить эту жизнь хотя бы в иллюзии счастья. - Но строить воздушные замки неправильно! - Конечно! Ты что думал, раз ты мне всё это твердишь, то ты меня понимаешь?! Нет! Ты просто конченный придурок, которому нравится измываться надо мной! Я слабее, и тебе это доставляет удовольствие! - Нет, я же просто стараюсь тебе помочь! Я просто хотел, как лучше… - Молодец, полудурок! – прокричала я, заливаясь в истерическом смехе. – Молодец! Уходи вон! - Но… - Вали отсюда подальше! Это приказ! Приказ твоей принцессы: вали! У него не было выбора, кроме как уйти. Может, я бы сразу вняла его словам, но не могла: он вывел меня из равновесия, и мне стало ужасно плохо. О сказанных им и впоследствии мной вещах я очень редко задумывалась: слишком хорошо было. Сопоставив своё прошлое, своё настоящее и своё будущее, я почему-то подумала… Разве исчезнуть в той бездне, пустоте из сна не было бы лучшим выходом? Потеряться, ни о чём не думать, перестать ощущать себя физически, морально, просто… Оборвав собственные мысли на этом ужасном слове, я уткнулась лицом в подушку. Рыдания вдруг прекратились и сменились полным безразличием.