ID работы: 11835533

Second Chances

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
576
переводчик
Night Hooligan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 576 страниц, 45 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
576 Нравится 174 Отзывы 240 В сборник Скачать

Yule Ball( Part 1)

Настройки текста
Примечания:
*** « Хогвартс, 21-е Декабря»*** Это был канун Святочного Бала. Дух торжества витал в воздухе, студенты собрались вместе, чтобы отпраздновать особое событие. Примечательным было и то, что деканы сделали с Большим залом под руководством профессора Флитвика. Всё сверкало и блестело, готовое стать фоном для нескольких незабываемых праздничных часов. Гарри слегка поклонился и улыбнулся в ответ, когда близнецы в сопровождении своих пар прошли мимо него. Он видел, как нервничал Фред. Это было совершенно излишне, поскольку девушка, держащая его под руку, показала свою ослепительную улыбку, явно впечатленная его новой мантией, специально им подобранной по случаю. Гарри подарил близнецам новые мантии в качестве раннего рождественского подарка, подарка, который оба мальчика оценили так же сильно, как и их спутницы. — Фред? Джордж? У вас найдётся минутка? Когда названные подошли ближе, Гарри вытащил из кармана свиток. Он несколько раз глубоко вздохнул, его успокаивало присутствие девушки рядом с ним. Профессор МакГонагалл приказала Чемпионам собраться у лестницы перед входом в Большой Зал, чтобы подготовить себя к торжественному выходу. Мало того, что они должны были войти в Зал последними, на глазах у всех студентов, учителей и чиновников Министерства, так ещё и их первый танец должен был открывать праздник. Он совсем не хотел этого внимания, но Дафна оставалась спокойной рядом с ним, её мягкая улыбка и грациозные движения сильно помогали с преодолением нервозности. В нескольких шагах от них Флер разговаривала со своей сестрой. Габриэль была близка к обмороку, когда наблюдала, как её старшая сестра сражалась с Драконом, и с тех пор старалась оставаться рядом с ней, как можно чаще. Тогда Гермиона попыталась успокоить девушку, и именно поэтому, несмотря на прежнюю неприязнь между Гермионой и Флер, Чемпионка Шармбатона стала намного милее. Конечно, помогло то, что мать Дафны предотвратила появление шрамов от ожогов на её идеальной коже. Гарри не нравился мальчик рядом с Флер. Роджер Дэвис глазел на девушку, а изо рта у него практически текли слюни. Частично причиной тому служили чары вейлы, но он ведь мог вести себя чуть поприличней. Близнецы рассказали ему о том, что после Первого Испытания Флер и их старший брат Чарли стали друзьями по переписке. К сожалению, сегодня у него был полный рабочий день, и ходили слухи, что Флер выбрала Роджера, только потому, что он был хорошим танцором и в целом неплохо выглядел, но, что самое главное, не составлял реальной конкуренции Укротителю Драконов. Бедный Роджер, — усмехнулся Гарри. С гораздо большим энтузиазмом Гарри поприветствовал Виктора Крама и его спутницу. Благодаря тому маневру — «схватить яйцо, пролетев мимо» — отношения Гарри и Виктора значительно улучшились. У обоих были проблемы со Славой, мешавшей повседневной жизни, обоим приходилось жить и мириться с очень высокими ожиданиями, и это касалось не только Турнира. Гарри надеялся, что их дружба сохранится до конца года, ведь было бы неплохо иметь рядом кого-то вроде Виктора. Его сопровождающей была Кэти Белл. Гарри заметил взгляд Виктора, когда тот месяц назад смотрел игру Гриффиндора vs Хаффлпаффа и после успеха в сватовстве Фреда и Анджелины решил попробовать свои силы в другой паре. Оба слишком боялись пригласить другого на свидание, и теперь выглядели по-настоящему счастливыми. Последний Чемпион, Седрик Диггори, по крайней мере, смог договориться с самим собой и пригласить ту, кто ему действительно нравился. То, что Гарри мог наблюдать за счастливой Чжоу Чанг без комка в животе, было верным признаком того, что его влюбленность прошла. В конце концов, он почувствовал облегчение от того, что не пригласил её несколько недель назад. Этот способ был намного лучше. По крайней мере, он снова разговаривал с ней, отчасти благодаря тому, что Седрик открыто поддерживал Гарри. С изменившимся поведением и поддержкой других Чемпионов после Испытания, школа претерпела изменения, положительно на ней сказавшиеся. Несмотря на то, что многие всё ещё считали, что с выбором Чемпионов что-то не так, они, более или менее, перестали оскорблять его, и многих студентов теперь даже устраивало его участие. — «Я уверен, что Гарри не пытался пробиться на Турнир обманным путем. Кто бы ни был виновником этого подлого поступка, это был не Гарри», — ясно и громко заявил Седрик на следующее утро после Первого Испытания. — «Но после его вчерашнего выступления и того, как он смог перехитрить Дракона, я с уверенностью могу заявить (и знаю, что все согласятся со мной), Гарри Поттер — достойный участник Турнира.» Возможно больше поддержки других Чемпионов, Гарри радовался тому, какие изменения произошли с профессором Макгонагалл. Они считывались не в её сердце — он был уверен, что она никогда не считала его мошенником, — а в прямолинейном поведении. На следующий день после Испытания ведьма запретила кому бы то ни было носить значки «Поддержите Седрика» — «Поттер- вонючка», оскорбляющих Чемпионов в устной и письменной форме. Естественно, это не остановило Малфоя и его приспешников, но тот факт, что профессор отреагировала, что профессор «оказала сочувствие и поддержку»…мысль об этом приносила ему радость. Гарри чуть не расплакался, когда подумал о прошлом и о том, как часто он желал подобного. Но следующая сцена по-настоящем его ошеломила… **** (Флэшбэк) *** ≪Большой зал; Обеденное Время. 25-е Ноября ≫ *** — Долгое время, — начала заместитель директора МакГонагалл, — мы допускали в наших священных залах поведение, не достойное учеников Хогвартса. Внимательно наблюдавший за другими профессорами Гарри подмечал разнообразные реакции. Мадам Спраут и профессор Флитвик, казалось, поддерживали Минерву, в то время как Снейп выглядел чуть расслабленным, на лице его читалась лёгкая скука. Директор Дамблдор, очевидно, хотел было остановить Минерву, но что бы она ни планировала, имела полное право поступать так, как ей заблагорассудится, вероятно, из-за положения декана факультета Гриффиндор, а не из положения заместителя или профессора. Она медленно прошлась по коридору — Спраут и Флитвик последовали за ней — и продолжила: — Должна признаться, мне пришлось выслушать бывшего выпускника Слизерина, чтобы осознать, насколько мы были беспечны. Насколько беспечной была я… Агата. Взгляд Гарри метнулся к Дафне, и её краткий кивок подтвердил его догадки. Неделю назад, после визита в Хогсмид, Агата Пинегрю сопровождала их обратно в Хогвартс, чтобы «встретиться со старом другом. «Значит, она хотела встретиться с Минервой.» На мгновение он задумался о том, что ещё могла бы придумать женщина, прежде чем завести диалог с деканом Гриффиндора. — Как всем вам, должно быть, известно каждому юному волшебнику и ведьме рады в Хогвартсе, и не важно — принадлежит он или она к старинной семье Чистокровных или родился (родилась) в семье магглов, никогда прежде не слышавших о магии. Не один слизеринец после этих слов заухмылялся, но все они поспешно потупили взгляд, стоило Минерве Макгонагалл повернулась к ним: — Чистокровные, полукровки или маглорожденные… или новокровные, как их в наши дни называют некоторые ученые — гораздо более уместно, учитывая, что они вливают новую кровь в наш волшебный бассейн — мы все своего рода семья, вместе стремимся к знаниям и счастью. — Разумеется, её глаза не случайно остановились на слизеринском столе, когда она продолжила. — Но некоторые из нас не могут принять этого, и хотя мы не можем навязать дружбу между «старым» и «новым», (имеется ввиду кровь) мы, безусловно, можем попытаться добиться вежливости. Мы должны перестать закрывать глаза на унижения и оскорбления. Она остановилась под песочными часами, являющимися своеобразным счётчиком баллов каждого Дома. Профессор Макгонагалл тихо произнесла заклинание, а затем продолжила громким и серьезным тоном: — Отныне каждому гриффиндорцу запрещено использовать термин «грязнокровка» на территории Хогвартса, в противном случае со студента будет снято 10 баллов. Её последние слова утонули во всеобщем вздохе, песочные часы вспыхнули, и со счетчика было снято десять очков. Через секунду мадам Спраут последовала примеру коллеги, наложив заклинание, она произносила нужные слова, профессор Флитвик заговорил, обождав пару секунд: — Отныне каждому хаффлпаффцу запрещено использовать термин «грязнокровка» на территории Хогвартса, в противном случае со студента будет снято 10 баллов / Отныне каждому рейвенкловцу запрещено использовать термин «грязнокровка» на территории Хогвартса, в противном случае со студента будет снято 10 баллов. Снова вспыхнули песочные часы, и с Хаффлпаффа и Рейвенкло было снято по десять баллов. Учитывая, что Снейп всё ещё сидел за преподавательским столом, а слизеринцы использовали это слово в десять раз чаще, чем представители других факультетов, все это снова превращалось в формальность, жест доброй воли. Но то был очень важный жест, он много значил для магглорожденных (таких как Гермиона). Большинство слизеринцев открыто усмехались, уверенные, что Снейп никогда не последует примеру Минервы. Но несколько студентов за их столом выглядели озадаченными. Возможно, они впервые задумались о слове и о том, как оно связано с их целями. Возможно, Гарри должен злиться из-за того, что, чтобы подтолкнуть Минерву в нужном направлении, заставить её наконец отреагировать, понадобилось влияние Агаты. Возможно, он должен злиться на Дамблдора и Снейпа, ведь они не пожелали следовать примеру Минервы. Но четверокурсник был просто слишком рад случившемуся, слишком рад за Гермиону. И убийственный взгляд Дамблдора вполне сгодился за приятный бонус. (Конец Флэшбэка) *** *** ≪Настоящее≫*** Гарри долго гипнотизирующий свиток, внезапно поднял глаза и в нервном напряжении уставился на Дафну, очевидно, ожидая от неё поддержки. Но черноволосая красавица лишь мило улыбнулась в ответ: — Это твой план, я лишь предложила парочку идей. Это только твое шоу, Сохатик. Безусловно, прозвище привлекло внимание мальчиков, их спутницы широко улыбнулись, заметив волнение близнецов. Вздохнув, Гарри передал свиток Фреду, жестом он попросил его прочитать содержимое и застыл в нервном ожидании реакции со стороны. — Что…? — Фред явно сомневался. — Я не понимаю… — Я и Дафна…видишь…— Гарри хмыкнул, неуверенно взмахнув рукой. Небольшой удар под бок от Дафны заставил его слегка подпрыгнуть. — Не толкайся! На этот раз тычок был совершён указательным пальцем. — Скажи им! — Ладно-ладно, — проворчал парень. — Видите ли, мы знаем, что вы двое хотите открыть магазин приколов после школы и думаем, что это — отличная идея. Сейчас, нам нужно больше радости. Но трудно начать что-то совершенно новое, поэтому мы хотели бы пособить вам немного. Мы с Дафной решили инвестировать ваш магазин. Очевидно, Фред и Джордж разрывались между согласием, бурной радостью и упрямым отказом от того, что они могли принять только в качестве благотворительного подарка. Дафна поспешила вмешаться: — Это не жалость или что-то в этом роде. Больше похоже на инвестиции. Мы действительно верим, что ваша идея обречена на большой успех. Однако…— Она указала абзац в свитке. — Вам стоит хорошенько поработать над этим. Вы оба невероятно умны, но также невероятно ленивы, когда дело касается школьных занятий. Три СОВ… серьезно? — Сказать, что ваши родители были разочарованы — ничего не сказать, и вы об этом знаете, — добавил Гарри. — Поэтому мы решили предложить вам поощрение. 1000 галеонов будут вашими в конце этого учебного года, если ваши экзамены за шестой курс достигнут шкалы «приемлемо». Через год после вашей ЖАБА будет бонус, и его размер будет зависеть от вашей успеваемости. Каждый из вас сможет получить дополнительно до 500 галеонов. Ошеломлённые близнецы, потерявшие дар речи, были весьма любопытным зрелищем. Такого они точно не ожидали. Мальчишки догадывались о том, в какой восторг придут их родственники, особенно их мать, если они достойно выпустят, а с подобным стимулом у них появилась ещё одна причина для того, чтобы приложить побольше усилий. И, возможно, она была бы более благосклонна к их затеи, покажи они ей этот контракт. Идея помочь близнецам принадлежала Гарри, а идея «требовать с них хорошие оценки» Дафне, и она понравилась даже Гермионе. Ему пришлось одолжить деньги у юной Гринграсс, а та в свою очередь с радостью согласилась ему помочь. «Просто выиграй Турнир и оплати свою долю, » — объявила она с ухмылкой. — Спасибо… Спасибо вам обоим, — наконец смог произнести Фред. — Это просто… невероятно. — Пожалуйста. — О, — вдруг вспомнил Джордж, оборачиваясь к Дафне, — почему ты назвала его Сохатиком? Гарри покраснел, и по мере того, как Дафна начала объяснять, румянец на его щеках становился всё ярче. — Начнем с того, что его Патронус — олень. И потом… вам случаем не знакомы имена: Сохатый, Лунатик, Бродяга? — Ээээ…да? — теперь оба близнеца смотрели на них широко распахнутыми глазами. — А что с ними не так? — Сохатый- мой отец, — вздохнул Гарри, от таких новостей глаза близнецов стали ещё больше. — И я довольно близко знаком с Бродягой и Лунатиком. — Ах мы недостойные! — преувеличено восклицая, оба близнеца пали ниц под хихиканье своих пассией. — Прекратите, придурки, — прорычал Гарри, не в силах скрыть ухмылку. — Я говорил с ними. Они жаждут встречи с вами, хотят поделиться несколькими своими рецептами… если, — он остановил их взмахом руки — если вы выполните условия этого контракта. Видите… всё зависит от ваших усилий… На самом деле Бродяга, в частности, ничего подобного не требовал, но Гарри не нужно было им об этом сообщать. *** Следующие минуты прошли в разговорах близнецов и Гарри о магазине и Мародёрах. Время от времени они поднимали глаза, наблюдая, как друг или враг обходят их. Мимо прошли Трейси и Блейз, определенно, одна из самых впечатляющих пар этого вечера. Луна вцепилась в руку Майкла Корнера. Насколько Гарри было известно, мальчик с Рейвенкло изначально планировал пригласить Джинни на свидание — то было одной из многих вещей, изменившихся за последние недели. Теперь он изо всех сил старался по-джентельменски обращаться с Луной, и суровый совет Гарри, безусловно, мотивировал его не меньше далеко не завуалированных угроз от Невилла и Гермионы по поводу того, что с ним сделают, если он будет вести себя так, как они от него ожидают. «За каждую её слезу ты прольешь три»  Так звучала одна из самых безобидных угроз. Ухмылка Драко, слабая, но честная улыбка Астории, короткие кивки Панси Паркинсон и Миллисент Булстроуд, пылающий взгляд Теодора Нотта… все они были лишь краткими передышками в моменте ожидания прибытия особого дуэта. Гарри ответил на легкую улыбку Дафны…улыбку, от которой у него в животе порхали бабочки и нарастал прилив чувств, о которых он не хотел думать прямо сейчас, за несколько минут до того, как им придётся танцевать вместе. В данный момент Дафна была погружена в беседу с Анджелиной, Алисией и Кэти. Три девушки подружились с ней в прошлом месяце. Анджелина особо старательно прощупывала почву, начав с того важного разговора о Фреде два месяца назад. Гарри знал, что месяц спустя Дафна смогла произвести ещё более сильное впечатление. *** (Флэшбэк) *** «Третье декабря»*** Команда по Квиддичу вернулась с тренировки с кислыми минами, полностью истощенной. Гарри сидел рядом с Гермионой, Невиллом, Луной и Дафной (в последнее время это стало его персональной традицией) и недоумевал, что случилось. Особенно он заинтересовался случившемся, когда заметил отсутствие Джинни в группе и злые лица всех братьев Уизли. Зная Анджелину, он просто держал рот на замке в ожидании «взрыва». Ему не пришлось долго ждать. — Мы выгнали её из команды. Ей не нужно было произносить имя, но тем не менее подобные новости удивили Гарри. Квиддич был серьезным делом для Анджелины, почти так же, как и для Оливера. Исключение из команды Ловца — и, Гарри не мог не признать, хорошего, — определенно было трудным решением. — Кэти потребовала ультиматум. Либо она, либо Джинни. Гарри кивнул. Кэти, одна из многих «кошатниц» Хогвартса, была просто в бешенстве из-за того случая. Насколько ему было известно, она до сих пор не сказала Джинни ни одного слова и только смотрела на неё, едва сдерживая себя от проявления более агрессивного поведения. Такое напряжение плохо сказывалось на команде. — А Уизли? — спросил Невилл. Гарри тоже было интересно, как они отреагировали. — Рон не одобрил, ничего удивительно, но не настолько, чтобы покинуть команду следом. А близнецы… они согласились с решением. Гарри был удивлен, но лишь отчасти. Конечно…они были семьей, и, безусловно, они всегда будут любить и защищать её. Но положение в команде вряд ли могло стать жизненно важным вопросом, и они были также возмущены, как и все остальные. Их сестра не только охотно причинила боль животному, но и подорвала доверие Гарри. Он доверил ей котенка, чтобы девочка позаботилась о нем, а она совершила столь ужасный проступок из-за зависти. — И что теперь? — спросила Гермиона. — Не знаю, — пожала плечами Анджелина. Найти нового Ловца будет непростой задачей. Она могла впринципе рассчитывать на проигрыш в матчах против Рейвенкло и Слизерина, особенно с таким вратарем, как Рон. — Я никогда не понимала, — вдруг начала Дафна, — почему ты не интегрировала некоторые идеи из маггловского спорта. — заметив насмешливый взгляд Анджелины, Дафна постаралась объяснить. — Знаешь ли ты, что в каждой маггловской команде есть запасные игроки? И не только игроки, которые начинают играть, если член основной команды пострадает. Они меняются. Почему команды не могут состоять…скажем, из десяти игроков. У вас может быть замена Ловец-Охотник и Загонщик-Вратарь или что-то в этом роде. Они могут тренироваться с командой и… с согласия мадам Хуч… можно было бы пускать запасных на поле во время официальных игр. Возможно, замену разрешат после двух часов игры или стоит урегулировать количество смен? Это может быть реальным тактическим решением: замена в случае, как сейчас или на случай травмы? — Блестящая идея! — произнес Гарри, Анджелина согласилась. — Это не я придумала, я только вычитала об этом из книг. Между прочим, — продолжала черноволосая девушка, — по три игры на команду? Шесть игр в год? Это не слишком уж и много, вам так не кажется? Почему команды играют дважды друг против друга. Тогда в каждом доме может быть две команды? Гриффиндорские Львы против Гриффиндорских Диких Кошек. Новая эра соревнований, — Дафна позволила себе усмехнуться. — Ты и впрямь многое уже продумала… — оценив идеи девушки, Анджелика перевела задумчивый взор на слизеринку. — Я поговорю об этом с другими капитанами и мадам Хуч. — Но это не решит проблему с Ловцом, — вмешалась Гермиона. — Нет, не решит, — Анджелина вздохнула. — Гарри будет играть для тебя, — просто заявила Дафна. — Что? — переспросил задумчивый Гарри. Дафна вздохнула с намеком на гнев: — В самом деле, ты же не планировал отказаться от Квиддича на целый год? Это так много значит для тебя, и я не позволю Дамблдору отправить тебя на этот дурацкий Турнир, отобрав при том радости Квиддича. Гарри на такое оставалось лишь молча глазеть на девушку. Они не единожды обсуждали этот вопрос, и Дафна никогда не переставала настаивать на том, что директор каким-то образом замешан во всем этом. Простой факт того, что виновник должен был хорошо знать Кубок, является для неё указкой на того, кто нес за это ответственность. И она была права насчет его любви к Квиддичу. Он сожалел о том, что был вынужден покинуть команду, и было бы здорово снова сыграть с близнецами и несравненным трио Охотников. — Ты можешь просто появляться на играх, пока Анджелина не найдет кого-нибудь на замену. Ты лучше Чжоу и Малфоя, даже с завязанными глазами и сломанной метлой. По крайней мере, один из нас должен уметь играть. — Гарри покраснел, услышав такую щедрую похвалу от Дафны, зная, что обычно она не говорит ничего подобного только для того, чтобы доставить ему удовольствие. Обернувшись к теперь ещё более задумчивой Анджелине, Дафна повторила. — Гарри будет играть. (Конец Флэшбэка) *** ***«Настоящее»*** Громкий смех и девичье хихиканье возвестили о прибытии оставшихся гриффиндорцев. Симус Финнеган и Дин Томас были вынуждены поддержать своих возвышенных пассий — Парвати Патил и Лаванду Браун. Кроме «Пивза», мало что было понятно из предложений из-за хихиканья, но через несколько секунд стало совершенно ясно, чем было вызвано подобное веселье. Рон, отвергнутый Флер — в очень оскорбительной форме — и Гермионой, очевидно, не понимал того, как сильно были оскорблены остальные девушки его заявлением о том, что «девушке нужна только телесная привлекательность, всё остальное не имеет значения». Его отношение к Гермионе тоже не помогало и, в итоге, все девушки Гриффиндора отказались от его приглашения на бал. Один из самых громких и оскорбительных отказов тот получил от Кэти. Рон надеялся, что она согласится пойти с ним, поскольку близнецы уже сопровождали двух её старших подруг-Охотниц, но, очевидно, Кэти была иного мнения. И это случилось ещё до того, как Виктор Крам — главный сердцеед для всех Хогвартских девушек и особенно девочек, играющих в Квиддич — пригласил её. В конце концов ему пришлось обратиться к Джинни, так как поиски его сестры тоже не увенчались успехом. Будучи третьекурсницей она не могла пригласить кого-то и ей оставалось лишь ждать приглашения, в итоге она шантажировала брата, чтобы тот взял её с собой. И какой они были парой: Рон в своей старой изъеденной молью мантии, устаревшей даже в волшебном мире эдак столетие назад и Джинни в темно-красном платье, достаточно откровенном, чтобы вызвать у матери сердечный приступ. Гарри был вынужден признать, она казалась милой в этом платье, очень спортивной и привлекательной. По крайней мере, до столкновения с Пивзом. Никто не знал, почему Пивз так ненавидел младших Уизли, но ни для кого не было секретом то, что полтергейст начал досаждать им несколько недель назад. Ходили слухи, что Кровавый Барон и другие призраки замка подкупили его, чтобы он постоянно проследовал их, осыпая оскорблениями и навозными бомбами. Откуда он брал такое количество последних, было ещё одной неразгаданной тайной. Разноцветные следы всё ещё виднелись на волосах и одежде, несмотря на попытки их стереть. И когда они проходили мимо других гриффиндорцев, до носа студентов доносилась смесь запахов, в основном отвратительных и практически провоцирующих рвотные позывы. Рон и Джинни вряд ли насладятся сегодняшним вечером. Гарри предположил, что их привело сюда лишь известное упрямство Уизли. И желание Дамблдора, чтобы они были здесь. Директор в очередной раз проигнорировал мнение профессора Макгонагалл. Они упрямо смотрели вперед, когда проходили мимо Гарри и его друзей, только глаза Джинни метнулись в его сторону с явным намеком на слезы. Его гнев всё ещё не до конца ослаб, но в этот момент он почувствовал крошечный намек на жалость к бывшей принцессе Гриффиндора. Должно быть больно падать с такой высоты столь низко. — Всё в порядке, — прошептала девушка рядом с ним, нежно сжав его руку. *** (Флэшбэк) *** ≪Хогвартс — Гостиная Гриффиндора. 24-е ноября. Вечер.» *** Когда Гарри вошел в гостиную Гриффиндора, ожидая увидеть товарищей, организовывающих вечернику, и удивился тому, сколько депрессивно-настроенных людей оказалось в комнате. Джинни нигде не было видно, а когда он спросил о настроении, никто не дал удовлетворительного ответа. Он и не подозревал, что Невилл приказал им молчать, пока Поппи не осмотрит кота. Настроение не улучшилось в течение следующего часа, и, по крайней мере частично, его постепенно окутывало беспокойство, ощущение того, что он упускает что-то важное. Все эти факторы заставили Гарри несколько острее обычного отреагировать на свирепый взгляд Рона: — Чего? — прорычал Гарри. — Всё же думаешь, я обманом попал на Турнир? Думаешь, что хочу быть там и что все так просто? И как я только мог верить тому, что ты мой друг, мой лучший друг? Рон что-то буркнул в ответ сквозь сжатые губы, но Гарри разобрал только слово «мама». — Что-что? — спросил парень. — Не мог ты со своим ртом, который всегда открыт, когда ты говоришь и ешь одновременно, ответить чуть более внятно.  — Как будто я хотел быть твоим другом, лузер! — внезапно закричал Рон. — Ты ничто без своей Славы! Сколько раз я спасал твою задницу?! Вспомни хотя бы шахматы на Первом курсе. Но каждый раз только тебя хвалили. Даже мама любит тебя больше, потому что ты — Мальчик-Который- Выжил, а не всего лишь её шестой сын! Мать с самого начала хотела, чтобы я с тобой подружился, но теперь…с меня хватит. Ненавижу тебя, мерзкий сноб! Гарри был потрясен. Он и раньше знал о зависти Рона, но никогда не видел его таким. Если Рон действительно полагал, что Молли ценит его больше собственного сына, тогда он мог немного лучше понять его поведение. И Гарри пришлось признать, что это не было чистой выдумкой. Молли и её «Я люблю тебя, как сына» всегда были немного жуткими. Как мать могла говорить нечто подобное, зная его всего три года, после того, как он провел в Норе всего несколько недель? Прежде чем он успел ответить на обвинение, отъехал портрет у входа и вошли двое студентов. Он ожидал увидеть Невилла, но не с таким же кислым выражением лица. Но была другая персона, окончательно «добившая» Гарри, Дафна. — Дафна, что ты здесь делаешь? Он ожидал любого ответ, но точно не её очень серьезных слов «Он выживет», ни ответных вздохов облегчения, ни жестов, указывающих на девчачью спальню с вопросом «Где она?» <i>Кто выживет? Кто там? — Гарри задумался. Он слишком поздно сообразил, что Дафна направляется к лестнице, ведущей в женское Крыло. — Дафна? Потрясенный, он смотрел, как она поднимается по лестнице. То, что Невилл сжал его плечо и повторил «Он выживет, Гарри» ничуть не помогало. Ему и всем остальным в комнате он заявил «Дафна исцелила его». В течение нескольких секунд идущий со всех сторон словесный гвалт не позволял Гарри получить реальных ответов. Закончилось все тем, что Рон, попытавшийся остановить Дафну, сам был остановлен лестницей, превратившейся в горку. Через несколько мгновений в спальне разгорелся гневный спор. Сердитая Дафна снова появилась, таща за собой за волосы Джинни. Не обращая внимания на оскорбления разъяренной рыжей, Гринграсс без дальнейших предупреждений толкнула девушку к лестнице, а мгновение спустя проследовала за ней. На секунду Гарри задумался, остановилась бы она перед настоящей лестницей, а не горкой, или рискнула бы навредить Джинни. — «Петрификус тоталус!» Рон, бросившийся на помощь своей сестре, внезапно оказался парализован, и Гарри был удивлён этим не меньше Невилла. Помимо уроков, мальчик никогда не использовал ничего подобного этому заклинанию, и то, смог наколдовать его, было лишь ещё одним признаком того, что здесь что-то определенно не так. Джинни отползала назад в попытках создать некую дистанцию между собой и невероятно разъяренной Дафной. — Как ты могла?! Как ты посмела причинить ему боль, ранить?! Ты могла убить его, сука! Джинни попытала счастья с «Экспеллиармусом», за которым последовало Оглушающее заклинание и её печально известный Летучемышиный Сглаз. Уклонение от первого, защита от второго с помощью «Протего» и изгнание летучих мышей— не останавливаясь Дафна, безусловно, произвела большее впечатление на Джинни, постепенно к ней приближаясь, чем на Гарри. — «Экспеллиармус», — контратака Дафны была намного эффективнее. Гарри, начавший было двигаться по направлению к девушкам, был остановлен Дафной, когда та метнула в него свою палочку. Он слишком долго размышлял о том, что собиралась сделать Дафна, и его колебания позволили ей добраться до младшей Уизли. Схватив Джинни за воротник, преисполненная гневом Дафна позволила себе швырнуть её к стене. — Как… Ты… Посмела… Причинить… Боль… Балу? Каждое слово сопровождалось одной жестокой пощечиной, за несколько секунд щеки Джинни стали краснее её волос, у неё губа треснула. Гарри, только что начавший новое наступление, несмотря на попытку Невилла остановить его, вздрогнул. «Балу?» — Он чуть не умер из-за тебя и твоей тупой ревности, — прокричала во все горло Дафна, её рот был всего в нескольких дюймах от лица Джинни. Всегда такая дерзкая сейчас девушка казалась подавленной. Вздохи отовсюду сопровождали слова Дафны. Они знали, они видели, но услышать — совсем другое. Гарри побледнел. — «Что» ты сделала?! Дафна, стоящая между ним и Джинни, была единственным, что сдерживало его. — Если у тебя проблемы со мной — нападай на меня, проклинай меня, бей меня. Но не нападай на кота, которого Гарри доверил тебе! — Отступив на шаг, Дафна посмотрела на Джинни. — Если ты когда-нибудь ещё к нему прикоснешься…  Её сонная артерия пульсировала, лицо и шея покраснели от ярости, Дафна производила такое впечатление, что никто бы не осмелился что-то сделать, даже если бы захотел. — А-а-а-а, — последний крик ярости возвестил о последнем ударе. Со всей силы её кулак попал Джинни по лицу, сломав нос, сила удара была такой, что голову отбросило назад к стене, девушка потеряла сознание. Профессор Макгонагалл была встречена гробовым молчанием, когда зашла в комнату. Она ожидала чего-то подобного после того, как несколькими минутами ранее покинула Больничное Крыло — совершенная, потрясённая тишина. *** Сломанный нос и легкое сотрясение. Таков был диагноз мадам Помфри. Она вылечила сотрясение мозга и исправила нос, но не вылечила его полностью. Она оставила Джинни бегать с шиной на носу три недели. Такое представление о наказании имелось у этой женщины. Дафна пыталась убедить школьную медсестру не лечить её руку, так как она хотела наказать себя за отсутствие самоконтроля. Но Поппи и слушать не желала подобной чепухи. — Самоконтроль важен, но иногда можно отпустить ситуацию. Это лучше, чем иметь язву к тридцати. И тебе понадобятся обе руки, чтобы лечить Балу. Мы с твоей мамой решили, что ты продолжишь его лечение. Прослушав от начала и до конца всю историю о данном инциденте и о том, как Дафна исцелила его Балу, Гарри разрывался между гневом и облегчением. В конце концов, Невилл и Гермиона нашли его стоящим у кровати Балу, сердечно обнимающим Дафну, снова и снова шепчущим «Спасибо». Дамблдор был в ярости. Очевидно, вред, причинённый Уизли, был для него важнее благополучия животного. Не то чтобы такая реакция удивила Гарри, учитывая инцидент с Клювокрылом. Но вмешалась Минерва. Обе девушки, Дафна и Джинни, должны были получить наказание за свои проступки. Но пока Дафна отбывала наказание с Минервой, Джинни пришлось отправиться к Филчу после выписки из госпиталя. Минерва, женщина-кошка, видимо, воспользовалась случаем и целый вечер проговорила с Дафной. «Сестра» Гарри не вдавалась в подробности касаемо того, о чём они вели беседу, но прогресс в отношениях между девушкой и профессором после этого был явно заметен. Джинни же, с другой стороны, определенно гораздо меньше нравилось её «задержание». Филч, сварливый и оскорбительный даже в свои лучшие дни, каким-то образом узнал о причине отработки и использовал любую возможность в своем репертуаре, каждый способ из опыта долгих лет работы смотрителем, чтобы сделать Джинни как можно более несчастной. То, что даже близнецы не хотели разыгрывать его за его поведение, было явным признаком того, как сильно Джинни пала в их глазах. Явно ожидаемых кричалок от Молли, направленных на Дафну, так и не последовало. Гарри предположил, что это как-то связано с его длинным письмом к Артуру, в котором он рассказал о своей давней дружбе с семьей, о том, как сильно он всё ещё любил большинство из них и как он был разочарован в Джинни и Роне. Его намек на Долг Жизни Джинни, конечно же, тоже не остался незамеченным. Поттер вздохнул. Ему по-прежнему нравились почти все Уизли, особенно Артур и близнецы. Он даже немного понимал позицию Рона сейчас, хотя и был потрясен, узнав, что их трехлетняя дружба была только для вида, по настоянию Молли. Он должен был поговорить с живым воплощением матриархата в семье Уизли позже, должен был узнать у неё причины. Неужели все это было ложью? Он не мог в это поверить; он не хотел в это верить. </i> *** — Какая она красивая… Глубокий вздох Кэти Белл побудил Гарри поднять глаза и прогнать мрачные мысли. Невилл спускался по широкой лестнице, выглядя ошеломляюще в своей новой мантии. Но у Гарри отвисла челюсть, когда он увидел Гермиону. Барвинковое платье красиво подчёркивало фигуру, как бы намекая на то, что она определенно больше не «свой пацан». Девушка покраснела, заметив реакцию Гарри и других мальчиков. К счастью, Дафна и другие девушки восприняли это с юмором и поздравили Гермиону с удачно выбранным нарядом. — Ты станешь Королевой Бала, Гермиона, — заявила Дафна. Гарри хватило лишь на слабый кивок, что побудило Дафну в шутку добавить «Как красноречиво, Гарри». Гермиона неуверенно улыбнулась, её сердце колотилось, как бешеное. Осторожно Невилл подводил её к Большому залу, близнецы со своими партнёрами поспешно следовали за ними. — Рон был идиотом, — заявил Фред, прежде чем уйти, и Гарри мог только согласиться с этим. Теперь пришло время начинать бал, и вскоре профессор МакГонагалл объявила: — Дамы и господа, я представляю вам Чемпионов Магического Турнира!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.