It ends with us

Перевод
NC-17
Завершён
90
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
141 страница, 51 301 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
90 Нравится 37 Отзывы 50 В сборник

Two.

Настройки
Примечания:
1 Мая 2021 года Пять лет спустя — Уинтер!!! — Уинтер стонет, когда слышит, как Сэм выкрикивает ее имя откуда-то из глубины дома. Она прячет лицо под подушку и вздыхает, снова погружаясь в сон, пока дверь ее спальни не распахивается и не появляется в дверном проеме: — Уинтер! — Он кричит, барабаня в дверь, прежде чем ворваться в ее спальню. — Ради всего святого, что?! Что, Сэм?! Что? — Капризная Уинтер отвечает, ее голос приглушен подушкой. Она скулит, когда Сэм стаскивает с нее одеяло и хватает ее за ногу, вытаскивая из уютной собственной кровати. — А что, если бы я спала голой?! — Она огрызается. — Ты не спишь голой, и мы оба это знаем, — отвечает Сэм. Уинтер быстро встает, прежде чем потерять равновесие. — Мне действительно нужно будить тебя вот так каждое чертово утро? — Сэм жалуется, и пристально глядя на нее сверху вниз, положив руки на бедра. Уинтер прищуривает глаза, прежде чем ответить свирепым взглядом. — Кому ты рассказываешь? Ты брат… потому что в последний раз, когда я помню, у меня была эта штука… о, подожди, как она называется, — Она чешет затылок, притворяясь, что думает, прежде чем поднять указательный палец. — О да! Чертова тревога! — Она огрызается, прежде чем выйти из своей комнаты. Сэм следует за ней сзади. — Мне двадцать один, Сэм, я могу позаботиться о себе, — Сэм смотрит себе под ноги, прежде чем снова встретиться с ней взглядом. — Я обещал маме и папе, что позабочусь о тебе… Я поклялся в этом на их могиле, — лицо Уинтер опускается, когда она пожимает плечами. — Я ценю это, но жизнь продолжается… ты не можешь нянчиться со мной вечно, — заявляет она. Уинтер заходит в ванную и захлопывает ее. Она подходит к зеркалу и проводит пальцами по волосам, глубоко вздыхая. Прошло три года с тех пор, как их родители скончались, они погибли в авиакатастрофе, их частный самолет разбился во время командировки. Уинтер и Сэма остались опустошенными, только у друг друга. Не только это, но и сегодня день, когда Уинтер впервые встретила Баки. Она не могла перестать думать об этом всю прошлую ночь, поэтому она не могла уснуть и проснулась поздно. Ее лучший друг детства, ее оставил. После того, как они переступили красный код, когда они поцеловались на вечеринке в честь Хэллоуина, ребята решили сохранить это в секрете. Они оба пообещали, что это больше не повторится, но они не могли смотреть друг на друга так же. Медленно и постепенно они начали испытывать чувства друг к другу. Через несколько недель они снова поцеловались на вечеринке, потом снова в школе, то ли в туалете, то ли в потайных коридорах. Через два месяца в канун Рождества они переспали, лишив друг друга девственности. Несмотря на разницу в возрасте и тот факт, что они были лучшими друзьями, это казалось таким правильным, что они влюблялись. Это продолжалось недолго, пока Сэм не узнал о них, застукав их. Драки, споры. После всего, все думали, Баки будет бороться за нее, но он этого не сделал. Уинтер предпочла Баки своему брату, но однажды он исчез. Ушел. Она узнала, что он переехал в Австралию. Ни «пока», ничего. В том же году она потеряла родителей, так что боль просто свалилась на неё, и в конце концов у нее остался только Сэм. Уинтер качает головой, возвращаясь к реальности, перед тем, как быть готовой к утру. Сэм, уже одетый в свой синий костюм, смотрит, как Уинтер входит на кухню, и протягивает ей турку. — Вы готовы работать со мной, Мисс? — Уинтер закатывает глаза, беря кофейную фляжку. Уинтер и Сэм были обеспеченными архитекторами. Их отец был генеральным директором компании, которая после его смерти перешла к Сэму. После долгих размышлений Уинтер решила работать со своим братом, чтобы сохранить их семейный бизнес. Сэм работал из дома пару месяцев, пока их новое здание не было готово. Новое богатое здание и новые лица. Чтобы сделать бизнес более успешным, Сэму нужен партнер со стороны, после подписания сделки он собирается работать с другим бизнесменом, но он не знает с кем, ведь только сегодня собирается встретиться с ними сегодня. Уинтер и Сэм выходят из дома и запрыгивают в красный «Феррари», Сэм за рулем, а Уинтер на пассажирском сиденье. — Мы уже опаздываем, — фыркает Сэм, пристегивая ремень безопасности, Уинтер улыбается, когда она делает то же самое, прежде чем отпить свой кофе, откидываясь назад. — Ты довезешь нас туда, — Сэм заводит машину. — Спорим на твою задницу, я сделаю это. Когда Сэм останавливается на светофоре, звучит песня, от которой Уинтер застывает на месте. Сэм, ухмыляясь, наклоняет голову вверх-вниз. — Что за мелодия, — Уинтер прикусывает губу, качая головой, прежде чем переключить. — Эй! Что ты делаешь? Эта песня потрясающая, — Уинтер закатывает глаза и поворачивает голову, чтобы посмотреть в окно. — Я ненавижу это, — бормочет она, Сэм, игнорируя ее, переключает станцию обратно. — Мне все равно, это хорошая песня... — Уинтер закрывает глаза, делая глубокий вдох, пытаясь успокоиться, прежде чем ее тело задрожит, когда раздается ужасное пение Сэма. — I look at you and I-Fantasize… You‘re mine tonight! — Сэм...— предупреждает его Уинтер, но Сэм игнорирует ее, когда нажимает на газ и ускоряется, когда загорается зеленый свет. — Now I've got you in my sights with these… HUNGRY EYES Уинтер вырубает радио, когда Сэм замолкает. — Серьезно, в чем твоя проблема?! — Уинтер поворачивает голову, чтобы посмотреть на Сэма. — У меня был секс с этой песней на заднем плане, мне не нравится, что мой брат поет под нее, — Сэм морщит нос. — Ладно, фу, с кем? — Уинтер опускает нос. Уинтер опускает голову и бормочет: — Баки. Сэм на секунду поворачивает к ней голову. — Я не слышу тебя… — Баки! — заявляет она громче. Лицо Сэма тут же опускается, прежде чем он кивает, его глаза наполняются яростью. Уинтер ждет ответа Сэма, но тот явно молчит и не хочет ничего говорить. Уинтер поворачивает голову, чтобы посмотреть в окно, вспоминая, что это была любимая песня Баки, которую он включал, чтобы включить ее в душе и даже дать ей мини-концерт. Песня имела для нее самые разные смыслы, разные воспоминания. — Если ты все еще хочешь это слушать… — усмехается Сэм. — Песня все равно переоценена. Как только они подъезжают к парковке компании, Сэм ударяет ногой по тормозам, когда замечает машину, припаркованную на его месте. Уинтер наклоняет голову, хмуро глядя на «Ламборгини», стоящую на парковке. — Кто, черт возьми, припарковался на нашем месте… Она скрещивает руки на груди, Сэм закатывает глаза, опускает окно и высовывает голову. — Дилан! — Дежурный по парковке, высокий молодой человек, подбегает к Сэму. — Да, мистер Уилсон? — Дилан, чья это машина и почему она на моем месте? Дилан смотрит на машину, затем снова на Сэм. — Я не знаю, мистер Уилсон, я только что пришел на смену. Сэм вздыхает и кивает: — Все равно спасибо, Дилан, — Он возвращается в свой кабинет. — Что за идиот паркуется в зарезервированном месте, на котором четко указана табличка с надписью «VP», — спрашивает Уинтер, Сэм только пожимает плечами. — Я позабочусь о том, чтобы это больше не повторилось, — заявляет он, прежде чем найти другое место для парковки. После того, как они выходят из машины и идут к черному входу в здание, Сэм идет к лифту, а Уинтер тем временем идет к лестнице. — Когда ты перестанешь бояться лифтов? Ты взрослая женщина! — кричит Сэм. — У страха нет возраста, брат! Она делает несколько глубоких вдохов, прежде чем снова идти. Когда она добирается до своего офиса, ее приветствует ее помощница Молли. — Совещание уже началось? — спрашивает Уинтер, и она качает головой, идя рядом с Сэмом. — Еще нет, новый генеральный директор тоже опаздывал, у вас есть пара минут. Между прочим...Вау…. Уинтер останавливается и смотрит на Молли. — Вау? Что вау? — спрашивает Уинтер. Молли пожимает плечами. — Он, наверное, самый горячий мужчина, которого я когда-либо видела в своей жизни. Когда он вышел из этого лифта, челюсти каждой женщины, включая мою, ударились об пол, — Уинтер только кивает. — Интересно, ну, я буду в комнате для совещаний через секунду, мне нужно в уборную. Закончив пользоваться ванной, она знает, что Сэм уже начал совещание, так что ей все равно, даже если она опоздает на пару минут. Уинтер делает глубокий вдох, прежде чем открыть дверь и войти в комнату для совещаний. Не то, она на что-то надеется, веет мертвое молчание, никаких разговоров. Когда первым, кого она замечает, это раздраженный Сэм, ее глаза перемещаются на вновь назначенного генерального директора, который поднимается на ноги. Мир, останавливается вокруг нее, когда их взгляды встречаются. Они просто стоят и смотрят друг на друга. Им все равно на других людей в помещении, им кажется они там одни. — Уинтер… — говорит Баки, — мягко улыбаясь. — Баки…
Примечания:
90 Нравится 37 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (2)