On This Cloudy Day

Перевод
PG-13
Завершён
95
переводчик
Poppy_Star гамма
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 948 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
95 Нравится 14 Отзывы 34 В сборник

Часть 1

Настройки
— Ужасный выходной. — Луна вбегает в кухню, хватает свою кружку и выжидающе смотрит на меня. — …Да, — заикаясь, отвечаю я. — О, мы все равно пойдем в парк! Не волнуйся, Джинни, я обещаю, что день не закончится только потому, что не светит солнце. Я крепче сжимаю свою кружку, улыбаясь Луне, несмотря на свое беспокойство. С тех пор как я проснулась в восемь утра, у меня было несколько приступов паники, и, к сожалению, никто из нас не мог объяснить почему. Все потенциальные триггеры оставались загадкой. — О, любовь моя, — Луна подошла ко мне и нежно положила руку мне на плечо, — если ты не хочешь выходить из дома, я устрою наш пикник на заднем дворе. Иди сюда, садись. Она мягко подвела меня к дивану и нежно поцеловала в лоб. Я посмотрела в ее голубые глаза и удивилась тому, как она может быть такой поразительно спокойной. Я удивлялась, почему я так заметно нервничаю. — Хочешь, чтобы я взяла те бутерброды, которые ты приготовила вчера вечером? — спрашивает она из кухни. У меня пересыхает в горле, когда я пытаюсь ответить. По какой-то причине мое тело все еще дрожит. — Я положу их. — Звук чего-то тяжелого, приземлившегося на дно корзины, говорил о магии, которую она, без сомнения, использовала, чтобы переместить те самые бутерброды. — Луна? — спрашиваю я, и она снова появляется в дверях кухни. — Ты можешь просто… посидеть со мной? — Конечно, — отвечает она. — Корзина в основном упакована, и, если мы собираемся посидеть во дворе, я уверена, что нам не понадобится слишком много. Луна свободно обнимает меня за талию, садясь позади меня, еще раз ласково целует меня в нос и перемещает так, чтобы я оказалась у нее между ног. Это мягкое, теплое объятие, в котором я отчаянно нуждалась, но не подозревала об этом. — Я думаю, у меня есть кое-что, что может тебя успокоить, — говорит Луна. — М-м-м? — мурлычу я, откидываясь назад, так, что моя голова упирается ей в грудь, когда я пытаюсь выровнять свое дыхание. — Надеюсь, что это заинтересует тебя так или иначе, хотя это очень, ну, нетрадиционно… — Она замолкает, и я легонько толкаю ее локтем. — Я… я готова не расстраиваться, — говорю я, и, как бы по-идиотски это ни звучало, говорю серьезно. — Хорошо, хорошо, я тут подумала. — Пальцы Луны касаются моей талии. — Что, если… Джинни, ты будешь моей женой? Моя дрожь почти сразу же прекращается. Мое сердце чуть не остановилось в тот же момент, и я понимаю, что перестала дышать. Я прижимаюсь к Луне, чтобы на миллисекунду почувствовать ее тепло, прежде чем кивнуть как можно более восторженно. — Конечно, — тихо произношу я. — Правда? — Ну, это произошло не совсем так, как я предполагала, что все пройдет, но, думаю… думаю, это здорово. — Я нервно смеюсь. — И кто сказал, что мы должны придерживаться традиций? Конечно, она была права. Мое дыхание вернулось в нормальное состояние, а сердцебиение набрало возбужденный, учащенный ритм. — Я полагаю, никто. — Я чувствую, как она пожимает плечами у меня за спиной. — Я не была уверена в том, что ты захочешь. — Почему бы и нет? — Я поворачиваюсь в ее объятиях и нежно целую ее в губы. — Что могло когда-либо помешать мне хотеть жениться на тебе, прелестное создание? — В мире, разумеется, есть и другие прелестные создания, которые ты полюбила бы сильнее. — Никогда. Все не так, как я ожидала, но это, безусловно, неплохой сюрприз. Кроме того, теперь у меня есть что-то позитивное, чего я с нетерпением жду, в отличие от захватывающих иррациональных страхов, с которыми мне приходилось иметь дело все утро. На самом деле ты лучшее лекарство, чем тебе казалось, — искренне отвечаю я. В прекрасных глазах Луны стоят слезы, и я целую их, с нежностью вытирая те, которые уже сбежали, большим пальцем. Невероятно, что все так резко поменялось в течение пяти минут, — но я не собиралась подводить Луну. — Мне вроде как нравится непринужденный стиль предложения, — признаюсь я, когда она берет свое дыхание под контроль. — О? — Ее глаза сверкают. — Мне приятно знать, что ты доверяешь мне настолько, чтобы просить меня жениться на тебе, просто сидя на этом старом потрепанном диване. — Хорошо… Я хотела предложить тебе, когда мы начнем наш пикник. Но ты вела себя так, словно… не в своей тарелке, и я не думала, что мы вообще доберемся до парка. — Я думаю, мы все еще можем пойти в парк. Возможно, мне потребуется несколько минут, чтобы подготовиться, но я думаю, что в целом я готова, — говорю я, убирая волосы с лица свободной рукой, которая не держит Луну за щеку. — Кто бы мог подумать, что мое предложение тебе может убить твое беспокойство? Возможно, мне нужно делать это чаще. — Луна улыбается, на этот раз шире и будто смелее. — Что бы сказали люди? — Безумные влюбленные должны делать друг другу предложения по миллиону раз в день, — рассуждает она тем мечтательным тоном, который я обожаю. — Я чувствую, что это то, что я хочу слышать от людей. Я убираю руку с ее щеки и кладу голову ей на грудь, довольная тем, что чувствую ее пульс под своим ухом. Он заметно участился с того места, где был раньше, но я знаю, что это от волнения. Трепет от того, что я сижу со своей невестой, начал проникать в мой мозг, приходя на смену дрожи, которую посеяла моя паническая атака. — Ты моя невеста, — выдыхаю я. — А ты моя. — Она улыбается и сжимает мое плечо. — Мы расскажем всем остальным? Какую свадебную церемонию ты хочешь? — Ты еще не подумала об этом? — Я никогда даже не мечтала о том, что это произойдет. Я думала, что кое-кто другой мог бы позаботиться об этом вместо меня. — О, Луна, — шепчу я и пытаюсь прижаться к ней еще ближе. — Я помогу, но ты тоже будешь в этом участвовать. — Все, чего я хочу, — это иметь абсолютно дикий свадебный декор, — говорит она. Я снова поднимаю голову и впервые за этот день улыбаюсь искренней улыбкой. — Если он будет летать, мы непременно утвердим его, — обещаю я и целую ее снова, на этот раз как ее невеста. Как ее будущая жена.
Примечания:
95 Нравится 14 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (14)