ID работы: 11844574

Undisclosed Desires

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
313
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
313 Нравится 13 Отзывы 110 В сборник Скачать

Don't Let Me Go

Настройки текста
Примечания:

(действие происходит через год после первой части. встречаются скачки во времени, помеченные как «Тогда» или «Сейчас», чтобы проследить, как развивались отношения Чимина и Намджуна, а также узнать предысторию Чимина)

I. Сейчас       Намджун спокойно разрезал своё филе-миньон, изящно откусив кусочек и улыбнувшись в ответ на звук шагов (определённо ботинки челси), приближающихся к его столику, который был идеально расположен в задней части ресторана для максимальной уединённости.       — Рад, что ты наконец-то приехал, дорогой, — невозмутимо произнёс Намджун и поднял голову, наткнувшись на недовольный взгляд своего парня.       — Пробки в этом городе вызывают у меня желание покончить с собой. На этот раз я не виноват, клянусь! Я вышел из квартиры с кучей времени в запасе, — защитился Чимин.       — Я думал, что жить вместе и буквально делить жизнь друг с другом означает, что я всё-таки перестану ждать, когда ты появишься из ниоткуда, но…       — Перестань заставлять меня чувствовать себя виноватым, Джуни, — надулся Чимин, садясь напротив него с грустным выражением лица.       Намджун тут же встал и присел у стула черноволосого мужчины, взяв его маленькие ручки в свои большие и осторожно поглаживая большим пальцем его бледные костяшки.       — Прости, любимый. Я просто пошутил. Я знаю, ты не хотел опаздывать, ты не хотел, чтобы так получилось. Тебе просто нужно время, чтобы выглядеть так великолепно. Кроме того, я уверен, что тебе нужен час, чтобы спрятать свои сказочные крылья, и ещё один, чтобы скрыть нимб.       — Так я ангел или фея? — Чимин хихикнул, довольный словами Намджуна.       — Хм, и то, и другое?       — Это невозможно, Джуни.       — Ты делаешь это возможным, Чимини.       — Я люблю тебя, — улыбнулся Чимин.       — Я тоже тебя люблю, — Намджун целомудренно поцеловал его розовые губы и вернулся на своё место. — Я был голоден, поэтому вцепился в свой стейк, но я только начал есть. И скоро должны принести твой ужин.       — Что ты мне заказал?       — Угадай, — улыбнулся Намджун, красиво блеснув ямочками.       — Ту пасту, которой я одержим?       — Да, сливочное ризотто с креветками и порцией маскарпоне сверху.       — О боже, — простонал Чимин. — Я так сильно тебя люблю.       Намджун только рассмеялся.       Несколько часов спустя пара вернулась домой, недавно приняв душ, они обнимались в своей двуспальной кровати, готовые ко сну. И Чимин, и Намджун привыкли к ранним подъёмам. Джун приезжал в участок не позднее 8:30, а рабочий день Чимина в танцевальной студии, где он давал уроки современных танцев продвинутого уровня два раза в неделю, начинался в 8:00.       Вот почему в одиннадцать вечера они оба лежали под одеялом с выключенным светом и медленно засыпали, нежно перешёптываясь. Когда через десять минут телефон Намджуна зазвенел, они оба испугались, поскольку к тому моменту уже были в полудрёме.       — Ким, — ответил Намджун, прочищая горло, чтобы смягчить голос. — О, капитан, я не ожидал, что вы будете в офисе так поздно в воскресенье. Что-то случилось?       Чимин услышал, как он резко выдохнул, а через несколько мгновений из его груди вырвался неровный свист.       — Насколько мы уверены? — спросил он, тихо выругавшись в ответ на реплику Сокджина. — Хорошо… я скажу ему. Мы оба приедем завтра.       — Что там такое? — спросил Чимин, как только Намджун повесил трубку.       — Чимини… — он замялся.       — Намджун, просто скажи мне. В чём дело? Почему мы оба завтра поедем в участок?       — Это насчёт Тэхёна. Его… похитила конкурирующая банда, и они назначили выкуп.       — О боже, — выдохнул Чимин. — Он ранен? Что за банда? Сколько денег они просят?       — Я не могу ручаться за его безопасность, потому что мы получили ограниченную информацию, и люди, которые его забрали, Стервятники, не просят денег. Их лидер — абсолютный псих, в любую минуту готовый нажать на спусковой крючок. Его зовут Ли Чонмин, — нахмурился Намджун при упоминании человека, который постоянно уклонялся от задержания полицией.       Чимин застыл, услышав слишком знакомое имя, и замолчал на несколько мгновений, которые казались вечными.       — Сколько денег он хочет? Или ему нужны машины? — Чимин говорил ровным голосом, надеясь, что Намджун не обратил внимание на его первоначальную реакцию.       — Ничего из этого.       Чимин нахмурился, не понимая, почему Намджун звучал так испуганно. Его бойфренд был лучшим детективом полиции Нью-Йорка, и он раскрыл сотни дел, многие из которых были намного существеннее, чем это. Чимин был уверен, что они легко вернут Тэхёна, но нерешительность Намджуна беспокоила.       — Джуни, что такое?       — Чонмин попросил кое-что в обмен на жизнь Тэхёна, — глубокий голос Намджуна был почти беззвучен в темноте их спальни. — Он попросил тебя.       — О, — выдохнул Чимин.       Намджун крепче обнял своего крошечного парня, прижав его к себе и зарывшись лицом в его шелковистые чёрные локоны.       — Я сделаю всё, чтобы защитить тебя, Чимин. Никто и никогда не посмеет тронуть тебя. Пока я жив и дышу.       — Я знаю, но… Тэхён — единственный настоящий друг, который у меня когда-либо был, — грустно прошептал Чимин.       — Мы найдём способ вернуть его, я обещаю. Но я отказываюсь отдавать тебя психопату, который готов служить палачом. Этого не произойдёт, — ярость в голосе его парня заставила Чимина слегка улыбнуться.       — Хорошо, Джуни. Не волнуйся. Я здесь, с тобой. Я никуда не денусь.       — Пожалуйста, не уходи. Не оставляй меня, — умоляюще пробормотал Намджун. — Я-я не могу представить себе мир без тебя.       — Не думай об этом, малыш, — Чимин начал перебирать пальцами светлые волосы Намджуна, пытаясь успокоить своего напряжённого возлюбленного. — Всё будет хорошо.       Хотя Намджун в конце концов смог заснуть (только после того, как нежно поцеловал каждый дюйм лица своего парня), Чимину не так повезло. Он мог думать только о том, что его лучшего друга пытали, и он кричал о помощи, но никто не приходил. И во всей этой боли был виноват Чимин.       Он выбрался из этого, но не смог помочь Тэхёну, хотя ему следовало постараться. Чимин был в долгу перед ним… И всё же он подвёл его. Прошлое Чимина с лидером банды подвергло Тэхёна смертельной опасности.       Чимин беспокойно кусал губы, обдумывая ход действий. Он знал, что у полиции Нью-Йорка будет несколько планов по нападению и защите, но абсолютно никто не согласился бы уступить требованиям Чонмина (в первую очередь потому, что Намджун застрелил бы любого, кто хотя бы осмелился предложить обменять Чимина на Тэхёна).       И хотя он не мог заставить себя сказать об этом Намджуну, Чимин не исключал этот вариант полностью. Не после всего, что Тэхён сделал для него. II. Тогда       — Что, чёрт возьми, с тобой случилось?! — крикнул Чимин, разинув челюсть при виде своего лучшего друга.       Тэхён выглядел жутко — еле живой, избитый до полусмерти.       — Что-то сломано? — потребовал Чимин.       — Много чего, — усмехнулся Тэхён, застонав и обхватив рукой грудную клетку, которая заныла при движении. — Похоже, больше, чем одно ребро.       — Тэ, что за хуйня? Почему ты не позвал меня или кого-нибудь из парней на помощь? С кем ты подрался? — Чимин бросился в ванную в своём кабинете, вернувшись с аптечкой первой помощи.       — Это была не драка как таковая, а скорее… жаркий спор.       — Который привёл к тому, что тебе сломали рёбра и свернули нос? — глаза Чимина скептически сузились, когда он достал марлю и дезинфицирующее средство.       — Ой, мой нос разъёбан? Он всегда был таким красивым, — вздохнул Тэхён, напрягая глаза, пытаясь увидеть смещение своего носа.       — Перестань дёргаться. Садись и расскажи мне, что случилось. Немедленно.       — Так точно, сэр, — отсалютовал Тэхён, зашипев, когда Чимин толчком усадил его на край дивана.       — Я слушаю, значит, ты должен говорить, — настоял он, начиная обрабатывать множество порезов и синяков.       — Один из людей Вонхо заявился в наш клуб и побил одну из наших официанток. Его подружка, судя по всему. Так что я вмешался.       — У нас есть вышибалы и охрана, которые могли бы позаботиться об этом.       — Я был ближе всех, — пожал плечами Тэхён. — И речь шла не только об этом. Он припёрся в поисках драки, и многие из его людей были вооружены. Они хотели битвы.       — И, конечно же, ты им не отказал, — вздохнул Чимин.       — Они говорили о тебе всякое дерьмо, и точно так же, как я не позволю бить женщину по лицу, я не позволю клеветать на твоё имя.       Чимин попытался скрыть трогательную улыбку, но знал, что ему это не удалось, потому что Тэхён ткнул в одну из его мягких щёк и усмехнулся.       — У меня ведь нет неприятностей, правда, босс?       — Должны быть.       — И всё же… — Тэхён замолчал, широко раскрыв тёмные глаза в ожидании, пока Чимин не сдался со стоном.       — Ладно. Я спущу тебе это с рук!       — Я невероятно очарователен, — согласился Тэхён.       — Да ну тебя.       Между ними воцарилась тишина, пока Чимин заканчивал перевязывать самые тяжёлые раны.       — Хочу ли я знать, что они говорили? — спросил Чимин, и лицо Тэхёна напряглось.       — У них не было права открывать свои тупые пасти.       — Ах, понятно. У них проблемка с тем, с кем я делю свою постель по ночам.       Тэхён не ответил, предпочитая смотреть в стену, но Чимин знал, что его сексуальная ориентация только прибавила ему врагов в криминальном подполье из-за токсичной мужественности, заполонившей их мир.       — Большинство из этих чокнутых кусков дерьма должны заплатить, чтобы получить хоть кого-то. Их мнение бессмысленно, — проворчал Тэхён.       — Ты прав. Итак, почему это так разозлило тебя?       — Я же сказал тебе-…       — И я знаю степень твоей преданности мне. Это всё хорошо, но как насчёт того, чтобы рассказать мне, что на самом деле с тобой происходит?       — Ничего, я в порядке, — Тэхён скрестил руки, морщась от напряжения в рёбрах.       — Угу, — пробормотал Чимин, явно не веря ему. — Значит, если я скажу тебе, что видел новенького, Чонгука, каждый день покидающего твою квартиру на этой неделе в подозрительно поздние часы…       — Чёрт, — вздохнул высокий брюнет.       — Только не говори мне, что всё это связано с угоном. Я знаю, что это наверняка личные намерения.       — Мин, — сглотнул Тэхён, внезапно почувствовав себя на пять лет младше и поразительно уязвимым перед безнравственным угонщиком, половина тела которого была покрыта татуировками. — Я никогда не думал, что кто-то вроде меня может испытывать то, что я испытываю из-за него. Несмотря на то, как сильно я пытался бороться с этим, — прошептал он.       — Почему ты пытался с этим бороться? Потому что он это «он»?       — Да, отчасти, но ещё и потому, что… я в полной жопе. Ты мой самый близкий друг, так что ты точно знаешь, что я имею в виду. Если кто-то окажется слишком близко к моей орбите, они будут сражаться за существование, пока в конце концов не упадут в какую-нибудь глубокую бездну, из которой никогда не смогут выбраться.       — Тэ, ты хороший человек.       — Не опекай меня, — усмехнулся он.       — Ты крадёшь машины. Ты не занимаешься контрабандой оружия, торговлей кокаином или убийством людей от нечего делать. Мы делаем то, что делаем, чтобы выжить в этом паршивом мире, и нам это нравится, будем честными, но мы не злые. Мы не монстры. Мы заслуживаем… всего, что ты нашёл с Чонгуком. Мы… ты это заслужил.       Тэхён судорожно выдохнул.       — Хорошо.       — Хорошо? — повторил Чимин.       — Ага. Хорошо. Спасибо, Мин, — прошептал Тэхён.       — Всегда, — прошептал в ответ черноволосый.       — К слову, ты заслуживаешь этого точно так же, как и я. И я уверен, что однажды ты поймёшь это.       — Любовь и другие сердечные дела — не моё, Тэхён, — закатил глаза Чимин.       — Никогда не говори никогда, — пожал плечами его лучший друг.       — Давай пока просто сосредоточимся на тебе и твоём драгоценном Чонгуки, — рассмеялся Чимин. — Мой Принц Чарминг, скорее всего, находится на другом конце света или вообще умер с моей-то удачей. Суть в том, что он не прибудет ко мне в ближайшее время.       Через два месяца после этого легкомысленного заявления Чимин оказался лицом к лицу с величайшим детективом полиции Нью-Йорка: невероятно привлекательной и гениальной суперзвездой — Ким Намджуном. III. Сейчас       Чимин и Намджун пробыли в участке ровно семнадцать минут, и Чимин был так же встревожен, как и когда входил в парадные двери, если не больше.       За это время он узнал, что Чонмин дал им 48 часов, чтобы ответить на его требование, или он пришлёт им голову Тэхёна в коробке. Чимин также столкнулся лицом к лицу с чрезвычайно обезумевшим Чонгуком.       — Как это случилось? — спросил Чимин, как только увидел молодого брюнета.       — Не знаю, — Чонгук плакал и вытирал слёзы только для того, чтобы пролить новые. — Тэ вышел за ужином и пивом. Мы планировали провести вечер дома.       — Почему он не послушал меня? Почему он не бросил всё, когда это сделал я? — вопросы подавленного Чимина должны были быть риторическими, но Чонгук всё равно ответил.       — Чтобы побесить тебя, — фыркнул он. — Он был зол, что ты скрывал от него свои отношения с копом, а потом уехал с ним в закат и оставил позади империю, которую Тэхён помог тебе построить, как будто это ничего для тебя не значило.       — Я пытался ему это объяснить, — покачал головой Чимин. — Преступная жизнь ведёт только в одно место — в раннюю могилу.       — Он это знает. Он упрямый, но не глупый. Тэ просто, — Чонгук ещё раз вытер слёзы и тяжело вздохнул. — Он слишком чувствителен, и простые вещи оборачиваются для него экзистенциальным кризисом. В его глазах ты бросил его… ради свиньи.       Проходивший мимо полицейский бросил мрачный взгляд на Чонгука, но юный угонщик только сверкнул глазами в ответ.       — Я не хотел его бросать, — продолжил их разговор Чимин, надеясь, что Чонгук не скажет ничего такого, из-за чего его запрут в тюремной камере, пока Тэхён был буквально на пороге смерти. — Я не предпочёл Намджуна ему. Я просто выбрал для себя новую, лучшую жизнь. И я пытался сделать его частью этой жизни.       — Я не виню тебя, — пробормотал Чонгук. — Я виню себя.       — Почему ты так говоришь? — спросил Чимин, нахмурив брови.       — Я должен был биться за то, чтобы мы ушли вместе с тобой в прошлом году. Без твоего руководства наша организация развалилась по швам, и воцарился хаос. Тэ хотел бороться за главенство, но я ему не позволил. Тем не менее, он не согласился отказаться от всех своих полномочий в качестве правой руки, поэтому продолжал планировать угоны. Хуже того, он начал планировать сделки с оружием. Крупные.       — Вот как он попал в поле зрения Чонмина, — понял Чимин. — Это была не просто его ненависть ко мне, а тот факт, что мой лучший друг вторгся на его территорию.       — Я пытался его предупредить, — Чонгук заплакал сильнее. — Я старался быть достаточным для него.       — Гук, — сердце Чимина сжалось при виде бойфренда его лучшего друга, сгорбившегося перед ним.       — Вот, — раздался сзади знакомый голос, который всегда согревал Чимина, даже в самые холодные и хмурые дни.       Когда он повернулся, то увидел Намджуна с чашкой чая, протянутой Чонгуку.       — Мёд, ромашка и лаванда. Помогает успокоить душу, — детектив слегка улыбнулся Чонгуку.       — О-о, сп-пасибо, — заикаясь, пробормотал Чонгук, его руки слегка дрожали, когда он взял кружку.       — Осторожнее, не залей чай слюнями, — поддразнил Чимин, заметив благоговение и восхищение в блестящих оленьих глазах брюнета.       Да, его парень производил такое впечатление на людей.       — Заткнись, — прошипел Чонгук, пряча румянец за кружкой.       Намджун усмехнулся, но когда он заговорил, его черты лица стали серьёзнее.       — Я знаю, что это трудное время для вас обоих, но я хочу заверить вас, что наш отдел со всей серьёзностью относится к этому делу. Более того, сейчас это наш приоритет, и шеф Ким будет лично контролировать мою работу.       — Разве это не конфликт интересов для тебя? — спросил Чимин.       — Ты запрос выкупа. Конечно, для меня это конфликт интересов, — вздохнул Намджун. — К счастью для меня, шеф Ким не только мой босс, но и мой близкий друг. Одна из причин, по которой он принимает непосредственное участие в этом деле, заключается в том, чтобы держать меня в узде.       — О?       — Он считает, что я могу действовать импульсивно или опасно, если твоя жизнь окажется под угрозой.       — Разве ты не станешь безрассудным, любовь моя? — Чимин не мог сдержаться, напевая слова.       Видеть Намджуна в строгом, сосредоточенном детективном режиме всегда возбуждало, а этим утром Намджун уложил волосы вверх и убрал их от лица, так что Чимин любовался большим лбом.       — Ты точно знаешь, каким безрассудным я могу быть для тебя, любимый, — глаза Намджуна вспыхнули безудержной страстью, возвращая их обоих к той ночи, когда они впервые поддались искушению. IV. Тогда       Это произошло в час ночи четверга. Намджун находился в подсобке дрянного ночного клуба в Сохо, притираясь с преступником около стены. Что стало с его жизнью?       — Блять, — простонал Намджун от восхитительного трения его зажатой эрекции об идеально подтянутое бедро Чимина.       — К сожалению, у нас нет инвентаря, чтобы сделать это сегодня, — хихиканье Чимина было хриплым и развратным, и Намджун, не сдержавшись, укусил его аккуратную мочку уха, чтобы услышать, как надломился его голос.       — Ну, я не совсем планировал, что это произойдёт.       — Я тоже, и это о многом говорит, учитывая, что я кладу в карман как минимум два презерватива, когда выхожу из дома за пакетом молока.       — Услышав о твоей распущенности, я должен что-то почувствовать? — Намджун усмехнулся.       — Тебе следует ревновать, Джуни. Я горжусь своими многочисленными завоеваниями, и мне, как известно, трудно угодить.       — Если большинство мужчин из твоего впечатляющего списка не смогли этого сделать, я не думаю, что должен испытывать к тебе что-либо, кроме жалости.       Чимин изящно скользнул рукой под расстёгнутую рубашку Намджуна и сжал его сосок между двумя пальцами, прежде чем сильно ущипнуть его.       — Ай! Что, блять, с тобой не так? — прошипел Намджун, отталкивая Чимина.       — А что? — он наклонил голову, и его голос стал приторно-сладким. — Ты против небольшой боли с удовольствием, детка?       — Это то, что тебе нравится? — Намджун сделал два резких шага вперёд, легко прижав маленького мужчину к другой стене. — Хочешь, чтобы я швырнул тебя вниз и задушил своим членом, а? Ты так привык быть главным, что тебя это до слёз утомляет? Уверен, ты хочешь, чтобы кто-то другой иногда командовал, — Намджун позволил одной руке прижаться к голове Чимина, тонкие пальцы исчезли между чернильными локонами, лаская медленно, нежно. — Кто-то, кто лишит тебя власти хотя бы на одну ночь.       Дыхание Чимина сбилось, пульс громыхал под его кожей, пока он изо всех сил пытался поймать острый взгляд Намджуна в полумраке маленького пространства. Когда хватка детектива внезапно сжала его волосы, голова Чимина откинулась назад, и без того высокая фигура Намджуна теперь полностью возвышалась над ним. Чимин издал задыхающийся стон.       — О, тебе это нравится, — смех Намджуна был столько же злорадным, сколько сексуальным. — Как я понимаю, сегодня вечером нам будет очень весело.       И он не ошибся. (К раздражению Чимина) Намджун почти никогда не ошибался.       Той ночью Чимин провёл полчаса на коленях, поклоняясь члену Намджуна своим ртом. Когда он дал ему передышку, Чимина подняли на ноги и толкнули лицом к стене. Намджун приказал ему раздеться догола и нагнуться, крепко упираясь руками в стену. То, что последовало за этим, было самой красивой формой пытки. Намджун вылизывал его, полные губы разрушали его чувствительный ободок, а его быстрый язык скользил в его дырку и заставлял его видеть звёзды.       Когда Намджун позволил ему кончить, Чимин не смог сдержать свой эйфорический крик, его зрение затуманилось на несколько долгих секунд. Придя в себя, он понял, что Намджун задыхается, уткнувшись ему в шею, детектив использовал свою собственную руку, чтобы кончить под крики оргазма Чимина. Он чувствовал, как освобождение мужчины стекает по его заднице.       После этого они не разговаривали, каждый натянул штаны и пытался поправить одежду и причёску, как мог. Они разошлись, даже не попрощавшись. Они одинаково упрямо отказывались дать понять другому, насколько умопомрачительным был их физический контакт. Всего через три дня они вместе разделили постель, начав тайный роман, который в конечном итоге перерос в прекрасную любовь. V. Сейчас       — Каков наш план действий? — спросил шеф Ким Сокджин.       Намджун и Чимин встретились с Сокджином и двумя другими детективами, которым Намджун доверял свою жизнь, Мин Юнги и Чон Хосоком. Только с помощью этих троих мужчин Джун мог обеспечить безопасность Чимина.       — Мы должны ответить на выкуп. Не сделать этого было бы идиотизмом. Чонмин не любит пустых угроз, как мы все знаем, — Юнги нахмурился, вспомнив о множестве убийств, за которые гангстер не был осуждён.       Никто не давал показаний против него, а улики таинственным образом «исчезали», когда кто-то из детективов подбирался слишком близко к тому, чтобы составить солидное дело против Чонмина.       — И что ты имеешь в виду под «ответить»? Вручить Чимина с красивым бантиком на голове и ждать, пока Чонмин забьёт его до смерти? — прорычал Намджун.       — Намджун, сделай глубокий вдох и заткнись, — закатил глаза его лучший друг. — Очевидно, я бы предложил больше, чем просто «отдать его на смерть».       Чимин потянулся, чтобы переплести свои пальцы с пальцами своего парня, нежно сжав его руку. Намджун был вынужден последовать совету Юнги, глубоко вздохнув и молча кивнув, чтобы тот мог продолжить.       — Мы скажем этому отвратному ублюдку, что он может встретиться с Чимином в любом месте, которое мы выберем, и договоримся о приемлемых условиях, которые позволят Тэхёну благополучно освободиться. Чонмин, как и все отребья в этом городе, знает, кто такой Чимин и что он значит для тебя, Намджун.       — Трудно держать в секрете кинематографический роман вроде вашего, — добавил Хосок, пожав плечами. — Придётся использовать это как преимущество.       — Именно. Когда он похитил Тэхёна, он знал, что начинает войну с нами, потому что нацелился на одного из наших. Он может быть самоуверенным и сильным, но он не совсем идиот. Он хочет чего-то от Чимина. Чего? Этого я не знаю, но ради этого он готов устроить такой пиздец, — кивнул Юнги.       — Ладно, хорошо. Допустим, конечная цель не в том, чтобы хладнокровно убить Чимина. Тогда что? Чего он хочет, к чему не стремился все те годы, пока мы с Чимином не были вместе? — потребовал Намджун.       — Единственный, кто может нам ответить это Чимин, — заметил Сокджин.       Все взгляды метнулись к черноволосому мужчине, прижавшемуся к боку Намджуна.       — Любимый, ты мне что-то не рассказал? — голос детектива был нежным и мягким, как это было всегда с того момента, как они с Чимином решили начать серьёзные отношения.       Сердце Чимина сжалось. Заболело, потому что действительно было кое-что, о чём он не рассказал Намджуну. То, что он хотел бы никогда не произносить вслух.       Чимин начал молиться богам, в которых он даже не верил, надеясь, что, узнав правду, Намджун всё ещё будет говорить с ним, смотреть на него и любить его так же, как сейчас.       — В первый раз, когда я угнал машину, меня чуть не поймали. Я был глупым ребёнком, мне было всего девятнадцать лет, и я был один в этом мире. Я встретил Тэ только через пару лет, и у меня не хватило ума или точности, чтобы осуществить даже простейший угон. Копы преследовали меня, и мне пришлось бросить машину. Я был в плохом районе, и мне было не к кому обратиться, но я случайно наткнулся на крошечную мусорку бара, полагая, что смогу спрятаться на несколько часов, а потом попытаться сбежать из города. Этот бар… принадлежал Стервятникам. Чонмин был там в ту ночь и увидел меня, ходячую катастрофу, отчаянно нуждающуюся в помощи. Спустя годы я бы задумался, были ли его намерения настолько искренними, как он утверждал… — Чимин замолчал.       Он на мгновение поднял взгляд. Юнги нахмурил брови, Хосок был в полном недоумении, но на лице Сокджина он видел понимание. Он знал, что будет дальше. Чимин не мог смотреть на Намджуна, продолжая свой рассказ.       — Он предложил мне место рядом с ним. Он научил меня всему, что я знал о подпольном бизнесе, и подготовил меня к совершению угонов, чтобы он мог сосредоточиться на продаже оружия и торговле наркотиками.       — Под «местом рядом с ним» ты подразумеваешь, что ты был его правой рукой? — спросил Хосок.       Рядом с ним Намджун напрягся, пальцы отпустили его руку. Он уже начал отдаляться от него, понял Чимин. Потому что Намджун не нуждался в том, чтобы Чимин отвечал на вопрос Хосока.       Он прочистил горло, не желая, чтобы его голос дрожал, несмотря на боль, которую он уже испытывал после того, как Намджун отстранился.       — Нет. Я был рядом с ним, потому что у нас были романтические отношения. Он считал меня своим самым ценным имуществом.       Глаза Хосока и Юнги комично расширились, хотя в этой напряжённой ситуации никто не смеялся. Они посмотрели на Намджуна, чья челюсть была сжата, а его взгляд был потерян вдалеке.       Шеф Ким прочистил горло.       — Я согласен с идеей Юнги организовать встречу. Давайте приступим к решению того, где она будет. Нам нужно публичное место, но не такое, где под перекрёстный огонь попадут сотни невинных людей, — Сокджин встал из-за стола для совещаний, Юнги и Хосок вскочили за ним.       — Ага, давайте побыстрее, — Хосок неловко хлопнул в ладоши.       — Поговорим позже, Джун, — пробормотал Юнги, кивая Чимину, а затем выбежал из комнаты за другими детективами.       После их ухода повисла тяжёлая тишина. Чимин не был уверен, было ли хорошей идеей нарушить её или дать Намджуну время собраться с мыслями. В конце концов, Джун принял решение за него.       — Почему ты не сказал мне об этом раньше? — голос блондина был убийственно спокоен.       Чимин ненавидел это. Он знал, что таким тоном Намджун говорил, когда был очень расстроен. Обычно это приводило к тому, что Чимин кипел взрывными эмоциями, пока Намджун не сердился настолько, чтобы кричать в ответ. Только после того, как они оба открыто высказывали все свои мысли, они могли разобраться со всем и мирно двигаться дальше. Чимин уже боялся начала этого.       — Мне было стыдно, — пробормотал он. — Когда ты встретил меня, я был всего лишь преступником с жаждой адреналина и одержимостью итальянскими спорткарами. Я мог стоить тебе твоей карьеры и репутации. Но ты всё равно хотел меня, всё равно дал мне шанс. Я… Наверное, я просто боялся, что это заставит тебя передумать.       — У меня нет от тебя секретов, Чимин, — покачал головой Намджун. — Я рассказал тебе то, что никто, даже Юнги, не знал обо мне, и были вещи, из-за которых я был смущён. Я беспокоился, что ты разочаруешься во мне, может быть, даже уйдёшь от меня. Тем не менее, я не лгал и ничего не утаил. Почему? Потому что я думал, что это то, чего заслуживают наши отношения. Открытое общение и полная честность. Теперь я вижу, что ошибался.       — Не говори так, — быстро запротестовал Чимин. — Ты единственный человек, которому я полностью доверяю.       — Очевидно, нет, — выплюнул Намджун.       — Хорошо, я признаю, что противоречу себе, но я обещаю тебе, что единственная причина, по которой я не упоминал свою историю с Чонмином, заключается в том, что я не считал это важным для нынешнего себя.       — Чимин, я точно знал, в кого влюбляюсь. Я не ожидал, что ты был невинным католическим школьником до того, как начал воровать машины. У меня вообще не было никаких ожиданий от тебя! Я просто хотел узнать тебя и почувствовать, что мы понимаем друг друга на глубоком, интимном уровне.       — Я хотел… хочу этого тоже, — настоял Чимин. — У меня нет других скелетов в шкафу. Это единственное, в чём мне было слишком стыдно признаться тебе.       — И я должен тебе верить?       — Да! — голос Чимина стал выше, когда он отчаянно пытался убедить Намджуна, что он всё тот же человек, которого он любил. — Ты должен верить мне, когда я говорю, что с этого момента буду откровенен, когда я говорю, что ты полностью изменил мою жизнь — к лучшему. Я бы пропал без тебя, Джуни. Пожалуйста, не отдаляйся от меня, — его голос понизился до жалобного шёпота.       Несколько минут они только смотрели друг на друга, Чимин изо всех сил пытался сдержать слёзы, а Намджун пристально глядел в его красивые карие глаза.       — Джуни? — осторожно позвал Чимин.       Джун, придя к выводу, что он не может злиться на человека, который держал его сердце в своих крошечных руках, ответил просто, но эффективно.       Чимин задохнулся в страстном поцелуе, его глаза закрылись от нежного прикосновения пухлых губ Намджуна к его собственным. Когда они отстранились, оба неровно дышали.       — Ты всё ещё любишь меня? — произнёс Чимин голосом, мягким, как пёрышко.       — Как я мог перестать любить тебя, ангел? — возразил Намджун, ещё раз поцеловав плюшевые надутые губы своего парня. — Ты моё всё.       — Ты тоже моё всё, Намджун. Я люблю тебя, — он выдохнул слова прямо в губы Намджуна.       — Я тоже тебя люблю.       Когда Юнги и Хосок набрались смелости, чтобы вернуться в комнату, они увидели их, обнимающихся и шепчущих друг другу нежные слова. Они были слепы ко всем, кроме друг друга. Двое детективов нежно улыбнулись и снова тихо закрыли двери конференц-зала. VI. Тогда       — Нихера себе, — присвистнул Тэхён. — Это то, о чём я думаю?       — Это именно то, о чём ты думаешь. Поздоровайся с Pagani Huayra BC, — Чимин чувствовал себя невероятно охуенным, одетым во всю кожу и в свои новые дизайнерские солнцезащитные очки, тёмная гамма только сильнее выделяла его недавно окрашенные блестящие розовые волосы.       — Привет, — тупо помахал Тэхён, заставив Чимина хихикнуть. — Чимин… как, блять, ты достал эту машину?       — Извинись. Я Пак Чимин. Этого должно быть достаточно для объяснения, разве нет?       — Нет! Оригинальная Huayra была выпущена ограниченным тиражом в сто экземпляров и была распродана много лет назад, и не было абсолютно никакой возможности производить новые модели из-за того, насколько дорого обходилось создание этих скоростных монстров. Модель BC, в которой ты так небрежно развалился, одна из двадцати. Последнее, что я слышал об одной из них, это то, что она была продана члену королевской семьи в Монако за 2,4 миллиона долларов!       — Так ты хочешь сказать, что я наравне с королевской семьёй, да? — Чимин просиял.       — Мне не нравится, что ты не воспринимаешь это всерьёз. Как ты приобрёл эту машину, Чимин? — Тэхён упёр руки в бока, напоминая Чимину разочарованного отца (его собственный никогда не выглядел так, учитывая, что он не заботился о существовании своего сына настолько, чтобы вообще разочаровываться).       — Я украл её.       — Очевидно. У кого?       — …Чонмин.       — Что?!       — Успокойся, Тэ.       — Успокоиться?! Я больше не знаю значения этого слова, — начал Тэхён. — Ты сказал мне, что расстался с ним на прошлой неделе и послал его к чёрту, покрыв матами. Теперь ты говоришь, что украл самый редкий, самый дорогой, самый ценный товар своего бывшего парня?       Чимин только кивнул.       — Хорошо. Когда нам ожидать, что нас убьют в наших постелях? Я хотел бы спланировать последнее свидание с Чонгуком.       — Боже мой, ты такой драматичный, — громко вздохнул Чимин. — Нас никто не застрелит. Чонмин понятия не имеет, что я украл эту машину. Я потратил целую неделю, планируя это ограбление. Я отлично замёл следы.       — Откуда ты знаешь, что сделал это «идеально»?       — Потому что я слышал от старого знакомого, что Чонмин обнаружил, что его драгоценная детка была украдена одним из его людей, гангстером среднего звена, который всегда жаждал нашей с Чонмином власти. Было нелегко сделать вид, что вор он.       — О чёрт, правда?       — Ага. Виктор был единственным застреленным в постели, — пожал плечами Чимин. — Я всё равно всегда ненавидел его. Он лапал меня под предлогом поиска оружия или прослушки, но позже я выяснил, что Чонмин никогда не просил его об этом.       — Ну и хер с ним, — согласился Тэхён. — Подожди, это значит, что я серьёзно могу наслаждаться тем фактом, что Huayra существует там же, где и я?!       — Существует — это всё, что она делает, Тэ. Мы не можем кататься на ней или парковать её где-нибудь, кроме моего подземного гаража. Никто не должен знать об этой машине, хорошо? Даже Гук.       — Но-…       — Никто, — твёрдо произнёс Чимин. — Я украл её, чтобы побесить Чонмина, потому что он крысиный ублюдок, и он воспользовался мной, когда я был наиболее уязвим, и держал меня, как красивую птичку в клетке. Он заставил меня бесконечно страдать и ненавидеть себя, поэтому я отомстил. Тем не менее, владеть этой машиной опасно и так будет всегда. Если бы мы попытались продать её или прокатились по округе, а слухи дошли бы до Стервятников? Тогда бы нас реально выследили и убили.       — О, чувак, ты единственный, кто здесь повеселился! Ты крадёшь Huayra и катаешься на ней, а я просто должен смотреть на неё в гараже?       Чимин пронзил его уничтожающим взглядом, и Тэхён быстро поднял руки вверх.       — Клянусь, я близко к ней не подойду!       — Хорошо, — кивнул Чимин. — В качестве награды можешь припарковать её в гараже.       — О да! VII. Сейчас       Пока детективы разбирались с логистикой запроса выкупа и местом встречи, Чимин позвонил Чонгуку и попросил его вернуться в участок. Он колебался, но согласился, когда Чимин сказал ему, что они продвигаются по делу и скоро начнут переговоры с Чонмином.       Когда брюнет прибыл, Чимин утащил его в пустую зону кухни, совмещённую с комнатой отдыха, и закрыл дверь.       — Что происходит? — в замешательстве спросил Чонгук.       — Ты знал о машине?       — О машине?       — Pagani Huayra BC, — Чимин заметил, как сверкнули глаза Чонгука при знакомом названии. — Прежде чем ты попытаешься меня обмануть, — Чимин предостерегающе поднял палец, когда Чонгук собрался заговорить. — Помни, что я добился успеха в бизнесе по незаконному приобретению автомобилей, потому что моё бесстрастное лицо было легендарным, но моя способность распознавать ложь была гораздо более легендарной. К тому же мой парень — лучший детектив в городе.       — Ладно, хорошо, — простонал Чонгук. — Я знал о сделке с Huayra.       — Ты также знал, что я украл её у Ли Чонмина?       У Чонгука отвисла челюсть.       — Вот блять.       — Безусловно, — согласился Чимин, давая Чонгуку краткий обзор своей истории с Чонмином и Стервятниками.       — Тэ ничего мне об этом не говорил, клянусь. Он просто сказал, что это сделка всей его жизни, и что на деньги, которые мы получили от продажи, мы наконец-то сможем начать новую жизнь. Это всё, чего я хотел.       — Я знаю, Гук, — мягко произнёс Чимин. — Ты знаешь имя продавца? Где он находится?       — Знаю. А что?       — У меня есть смутное подозрение, что мой бывший-кусок-дерьма собирается нас шантажировать, то есть он будет угрожать убить моего лучшего друга, чтобы вернуть эту машину и унизить меня в процессе.       Чимин не стал бы называть себя экстрасенсом, но у него был дар. Либо он пугающе хорошо считывал людей и угадывал их скрытые намерения.       — Я хочу свою машину обратно, сука, — сказал Чонмин после нескольких, казалось бы, вечных минут грязных недвусмысленностей, из-за которых Чимин чувствовал себя голым, несмотря на то, что на нём было несколько слоёв одежды.       — Тэхён продал его Маркусу ДеСантису, — каменное выражение лица Чимина не дрогнуло от оскорбления.       — Что? — прошипел Чонмин, сжимая кулак на крошечном металлическом столике уличного кафе, которое Юнги и Хосок подобрали для встречи.       Чимин знал, что всё тело Намджуна просто вибрировало от сильной потребности покинуть отведённое ему место и броситься к Чимину. К счастью, Чонмин не пытался броситься на Чимина, и Намджун сдержался от убийства гангстера одной рукой. Не то чтобы Чимин был бы в бешенстве из-за гибели Чонмина, он просто хотел, чтобы это произошло после того, как он вернёт Тэхёна в целости и сохранности.       — Он продал её почти за три миллиона евро.       — Дохуя смелый, — прорычал Чонмин. — Это мои деньги и, что более важно, моя машина.       — А теперь это машина ДеСантиса.       — Я думаю, ты слишком беспечно к этому относишься, детка, — ухмылка Чонмина была опасной, а ласковое прозвище заставило кожу Чимина покрыться мурашками больше, чем предыдущее ругательство. — Если я не верну свою машину до конца этой недели, башка твоего друга отлетит от его тела.       — Ты зайдёшь так далеко ради куска стали? — взгляд Чимина был смертоносным, но гангстер только рассмеялся.       — Если бы я застукал, как ты уезжаешь на ней, я бы вышиб тебе мозги, а потом позволил бы одному из моих парней выстрелить их из твоей хорошенькой головки.       Поток ругательств прозвучал в спрятанном наушнике Чимина. Намджун, конечно.       — Какой бы яркой ни была эта картинка, она меня не пугает. Ты меня не пугаешь. Больше нет, — голос Чимина был таким же острым, как лезвие (лезвие, которым он хотел бы пронзить психопата перед ним). — Ты хочешь вернуть свою тупую машину? Хорошо, я доставлю её к твоей двери к полуночи в воскресенье, как ты просишь, — он встал из-за стола. — Если ты хоть как-то навредишь Тэхёну, я проедусь на этой Huayra через твой уродский особняк и дважды перееду тебя.       С этими словами Чимин развернулся на каблуках и зашагал прочь, сопротивляясь желанию ускориться, оглянуться через плечо или проявить хотя бы каплю страха. Это было нелегко. Чонмин оставил много шрамов, в том числе и физических, и Чимин до сих пор изо всех сил пытался забыть некоторые из самых пугающих моментов их «отношений».       — Ты в порядке? — глубокий голос Намджуна поприветствовал его в тот момент, когда он свернул за угол, а через секунду был окутан теплом сильных рук. — Чимини?       — Теперь да, — ответил он, уткнувшись лицом в грудь Намджуна.       Чимин больше не чувствовал себя собственностью другого мужчины. Больше никто не играл с его эмоциями и не манипулировал его разумом. Он был волен снова быть самим собой и мог не скрывать себя настоящего, с кем-то, кто любил его именно потому, что он был Чимином, а не той его версией, которая казалась милой и покорной.       — Воскресенье в полночь? — Намджун повторил его прощальные слова. — Это сжатые сроки.       — Примерно 72 часа. Я проделывал и не такое с меньшими затратами.       — Ты когда-нибудь угонял машину у кого-то столь же статусного и с большими связями, как Маркус ДеСантис? — скептически спросил его парень.       — Ну… не очень удачно, но я очень близко подобрался к Владимиру Яхонтову, — застенчиво признался Чимин.       — Я почти забыл о том деле, — простонал Намджун. — Наверное, потому что хотел стереть его из своей памяти.       — Не будь таким грубым. Всё было не так уж плохо! VIII. Тогда       — Что за херня случилась? — спросил Намджун, пройдя в коридор, где располагались камеры предварительного заключения, и увидел избитого Чимина, лежащего в одной из камер, его элегантная одежда была порвана в разных местах.       Слёзы ещё больше подчёркивали, что он ранен и избит. Шеф Ким вызвал Намджуна, потому что это было «дело, связанное с Чимином», и он стал неофициальным куратором угонщика в участке. Просто нелепо. Намджун действительно задавался вопросом, знает ли Сокджин больше, чем показывает, потому что иногда он мог поклясться, что начальник анализирует каждый его вдох в направлении Чимина с проницательностью Шерлока.       — Я тоже рад вас видеть, детектив Ким, — Чимин попытался ухмыльнуться в своей раздражающей (но сексуальной) манере, как обычно, но порезы на одной стороне его рта сделали улыбку похожей на гримасу. Причём болезненную.       — Шеф сказал мне, что тебя схватили возле дипломатической резиденции рядом с ООН при попытке угнать машину посла. Это правда?       — Что я могу сказать? У российского посла было редкое сокровище. Ты знаешь, что в мире существует только один Maybach Exelero? И у этого дряхлого старикана он был, — усмехнулся Чимин. — Ему даже инвалидная коляска, чья скорость превышает полмили в час, не нужна. Что он собирается делать с двигателем V12, который выдаёт 690 лошадиных сил и развивает скорость 218 миль в час?       — Я, блять, не могу тебе поверить, — прорычал Намджун. — Шеф Ким убедил ФБР не возбуждать дело против тебя. ФБР пришлось вмешаться, потому что ты пытался обокрасть российского дипломата! Чимин, как ты можешь быть таким…       — Сногсшибательно красивым? — вмешался черноволосый.       — Как ты можешь так несерьёзно относиться к своей жизни и жизням тех, кто тебя окружает? — Намджун продолжил, будто Чимин ничего не говорил. — Охрана посла Яхонтова чуть не убила тебя. И, поскольку ты считаешься особым консультантом нашего департамента, мы проведём слушание со всей верхушкой, чтобы решить, виноваты ли мы с шефом Кимом в твоих действиях.       — Ты можешь потерять работу? — всё озорство и веселье исчезли с побитого лица Чимина.       — Да, — фыркнул Намджун, скрестив руки на груди. — Всё из-за тебя.       Чимин сглотнул, гадая, почему вина так сильно сдавила его, когда он привык к безрассудным решениям и опасным последствиям.       — Я… мне жаль, Намджун.       — Да ты что?       — Правда, — мгновенно ответил Чимин. — Я не хотел, чтобы у тебя были проблемы. Мне очень жаль. Я могу дать показания на слушании и объяснить, что это моя и только моя вина.       — Если ты это сделаешь, ты попадёшь в тюрьму, — приподнял бровь Намджун.       — Значит я попаду в тюрьму, — пожал плечами Чимин. — Думаю, так мне и надо.       Намджун долго смотрел на него, заставляя Чимина ёжиться под пристальным взглядом. Он собирался сказать что-то грубое, но детектив заговорил первым.       — Давай приведём тебя в порядок. Некоторые из этих порезов выглядят ужасно, и тебе нужно приложить к лицу пакеты со льдом, чтобы опухоль спала. Моя квартира недалеко от участка, у меня там полный набор первой помощи. И я могу отвезти тебя домой, если хочешь.       — Что? — Чимин в недоумении моргнул, наблюдая, как Намджун открывает камеру и осторожно помогает ему встать на ноги, придерживая одной рукой за талию.       — Что? — повторил он его вопрос.       — Ты собираешься отпустить меня и хочешь… позаботиться о моих ранах?       — Да?       К тому времени они уже вышли из полицейского участка, но Чимин продолжал оглядываться, чтобы убедиться, что никого нет поблизости, чтобы подслушать их разговор.       — Это из-за того, что мы занимаемся сексом? Потому что ты не должен чувствовать себя обязанным делать что-либо для меня. В конце концов, мы просто развлекаемся. Ничего серьёзного, — Чимин мысленно обругал себя за то, что звучал так глупо.       Намджун подавил улыбку, когда обычно безупречная речь Чимина сменилась неловким бормотанием.       — Проявление элементарной порядочности не заставляет меня чувствовать себя обязанным.       — Я никогда не был в твоей квартире, — пробормотал Чимин, и Намджун рассмеялся.       — Боишься?       — Что? Пфф, нет, — солгал Чимин, прекрасно зная, что он был в ужасе от того, как его сердце подпрыгивало от самой мысли о детективе Ким Намджуне.       — Интересно.       — Агх, бесишь. Просто отвези меня домой.       — Конечно.       — …Почему ты так улыбаешься мне?       Намджун наклонил голову.       — Как так?       Как будто я важен для тебя.       — Забудь. Езжай быстрее. Мне нужна чёртова тонна льда. Такое идеальное лицо, как моё, нельзя лишить цвета и изрезать. Никто не может видеть меня таким.       Намджун решил не протестовать, открыв перед Чимином дверь со стороны пассажира, и помог ему сесть. Он почти потянулся, чтобы пристегнуть ремень безопасности, но остановился в последний момент. Это было бы слишком романтично для них. IX. Сейчас       — Ты спишь? — голос Намджуна был вкрадчивым, и Чимин закатил глаза, лёжа спиной к своему парню.       — Да.       — Не говори мне, что ты всё ещё злишься, что я притащил тебя домой, чтобы ты немного отдохнул и зарядился энергией перед завтрашним днем.       — Мне не нужен отдых! Мне нужно время, я должен спланировать грандиозное ограбление так, чтобы моя глупость и склонность к отношениям с опасными мужчинами не привели к гибели моего лучшего друга, — язвительно ответил Чимин, совершенно не злясь на Намджуна, но всё же чувствуя, что ему нужно поворчать на кого-то, кто не был его отражением в зеркале.       Повисла пауза.       — Я опасный мужчина?       — Честно говоря, ты самый опасный мужчина, которого я когда-либо встречал.       — Ах, да?       — Да. Ты опасен для моего сердца. Даже смертельно.       Чимин почувствовал, как большие руки притянули его ближе, пока он не оказался прижатым к тёплой широкой груди.       — Даже когда ты такой грубый, ты совершенно очарователен, — Намджун осыпал его волосы поцелуями.       — Заткнись, — беспечно пробормотал Чимин, наслаждаясь заботой и тяжестью сильных рук Намджуна, обнимающих его маленькое тело.       — Я знаю, часы тикают, любимый. Я не забыл, как важен для тебя Тэхён, но, пожалуйста, не вини меня за то, что я ставлю тебя на первое место. Или ты забыл, как ты важен для меня?       — Джуни, — простонал Чимин, изворачиваясь в объятиях своего парня, чтобы посмотреть на него. — Ты что собираешься здесь сопли разводить? Уже почти полночь, и я хочу спать.       — О, так ты признаёшь, что тебе нужен отдых?       Чимин уставился на него, сердито надув губы. Намджун усмехнулся, покрывая поцелуями его лицо и плюшевые губы.       — Спи, любовь моя. Завтра будет выматывающий день.       — …Что, если у меня ничего не получится, Джуни? — Чимин шёпотом озвучил свой самый большой страх, надеясь, что Намджун со всей своей гениальностью сможет произнести те слова, которые ему нужно услышать, чтобы поверить в себя.       — Этого не произойдёт.       — Откуда ты знаешь?       — Потому что я знаю тебя. Когда ты вкладываешь свои сердце и душу, то у тебя всегда всё получается. Вот так просто.       — Но-…       — Несколько месяцев назад ты сказал мне, что считаешь уход от прежней жизни своим величайшим достижением и самым трудным из всех своих решений.       — Это так. Мне пришлось окончить школу, а потом найти работу, на которой я не убегал бы от полиции каждую ночь.       — И ты сделал именно это. Как ты думаешь, почему тебе это удалось?       — Мне было за что… за кого, — поправил он себя, — сражаться.       Намджун улыбнулся.       — Я тоже сражался за тебя.       — Сначала мне было трудно осознать это, — признался Чимин. — Ты казался слишком далёким от меня.       — Мы равны, любовь моя, — Намджун чмокнул его в нос. — Ты никогда не должен сомневаться в своей ценности или в своей врождённой доброте. Ты необыкновенный человек, и те из нас, кому посчастливилось быть рядом с тобой, прекрасно это знают.       Чимин почувствовал, как наворачиваются слёзы, и тихонько всхлипнул.       — Я хочу спасти своего лучшего друга.       — И ты спасёшь его. У тебя есть тот, за кого бороться, и, казалось бы, невозможные шансы.       — Но я смогу это сделать.       — Конечно, чёрт возьми, ты сможешь.       Чимин фыркнул от смеха.       — Хорошо… Спасибо, Джуни.       — Не за что, Чимини. А теперь, пожалуйста, закрой свои прекрасные глазки и смотри сны обо мне. Мне нужно, чтобы ты хорошо отдохнул.       — Смело с твоей стороны предположить, что мои сны вращаются вокруг тебя.       — Ты не можешь мне врать, любимый, я слышал, как ты разговариваешь во сне, — фыркнул Намджун.       — О боже! Что ты слышал?       — Я могу сказать, что слышу чаще всего: моё имя.       Даже в темноте Чимин мог видеть самодовольную ухмылку своего парня.       — Как бы то ни было, мы оба знаем, что ты видишь сны обо мне и только обо мне, — Чимин скрыл собственное смущение бравадой, но Намджун был как всегда обезоруживающим.       — Я должен видеть сны о тебе. Иначе я бы очень по тебе скучал. Закрыть глаза — значит больше не видеть тебя, и какая трагедия была бы, если бы ты не сопровождал меня в моих снах.       Чимин даже не мог отрицать, насколько тронут он был этими словами. Он наклонился и поцеловал Намджуна.       — Я люблю тебя, — выдохнул он ему в губы.       Чимин заснул под успокаивающий шёпот Намджуна о любви и поддержке. А на следующее утро, когда он проснулся, чувствуя нежность, заботу и уважение, он точно знал, как организовать самое рискованное ограбление в своей карьере.       Чимин хорошо разбирался в механике Pagani Huayra BC и знал, что автомобиль был изготовлен с обещанием, что его «не угнать».       Huayra была спроектирована так: вместо обычного ключа был электронный пульт, который издавал совершенно уникальный сигнал, позволяющий водителю открыть автомобиль. Однако этот пульт не позволял завести машину. Для этого был физический ключ для активации зажигания. Это была довольно неплохая система, но делала ли она Huayra «неугоняемой»? Ха.       Чонгук легко справился с первой частью проекта, создав копию пульта и сигнала. А вторая часть требовала больше мастерства. Потому что только у единственного человека в мире был физический ключ, у Маркуса ДеСантиса.       — К счастью для нас, Маркус — аристократ альтруистического типа, — в настоящее время Чимин объяснял собравшейся группе свой мастерский план. — Он регулярно посещает благотворительные балы и аукционы. Подтверждено, что в это воскресенье он будет в гольф-клубе Себонак в Саутгемптоне.       Сокджин присвистнул.       — Это чуть ли не самый эксклюзивный клуб в Хэмптонах. Членство только по приглашениям, и нет никаких шансов получить это приглашение, если твоя фамилия не Кеннеди или Гейтс.       — В основном, — кивнул Чимин. — Безопасность строгая, что очевидно, учитывая, что целая четверть из списка Fortune 500 будет присутствовать.       — Чёрт, — пробормотал Хосок. — И я чувствовал себя буржуем на бранче в Four Seasons в прошлые выходные.       — Ничего такого. Когда ты будешь завтракать в Плазе, я буду впечатлён, — беззаботно прощебетал Чимин.       — Есть план внедриться в обслуживающий персонал и забрать физический ключ после того, как ДеСантис передаст его? — спросил Юнги.       — Невозможно проникнуть в персонал Себонака. Каждый сотрудник, от парковщика до уборщика посуды, тщательно проверяется и должен проработать в клубе не менее двух лет, чтобы иметь право работать на мероприятии с таким количеством высокопоставленных гостей, как этот благотворительный аукцион.       — Как смешно. Эти богатые снобы действительно думают, что они боги или что-то в этом роде, — нахмурился Юнги.       — В такой коррумпированной капиталистической системе, как наша, миллиардеры очень близки к статусу божества, — резко заметил Намджун.       — Да, это отвратительно. Не хочу показаться Робин Гудом, но я счастлив, что мы можем обокрасть такого заносчивого мудака, как ДеСантис. Я знаю, что у него денег хоть жопой жуй, но потеря его ценной машины всё равно испортит его неделю, — улыбка Чонгука была злобной, и ни один из детективов не мог не согласиться с его словами.       — Если не вторжение, то каков наш план действий? — Юнги продолжил задавать вопросы.       — В этом случае мы будем действовать с меньшим изяществом, — ухмыльнулся Чимин. — И под этим я подразумеваю насилие.       Намджун поднял бровь.       — Насилие?       — Совсем немного, — продемонстрировал Чимин, соединив большой и указательный пальцы. — Служащий паркует машину и оставляет себе пульт, но он должен вернуть физический ключ ДеСантису, чтобы никто не смог украсть машину, так как даже при тщательно проверенном методе найма ДеСантис не доверит сотруднику клуба своё сокровище.       — Значит, мы собираемся избить невинного работника клуба? — Хосок скривился. — Мне не нравится, как это звучит.       — Я не собирался кого-то тяжело ранить, — закатил глаза Чимин. — За всю свою карьеру я убил ноль человек. Если ты умный, немного насилия — это всё, что тебе нужно. В таком случае мы вырубим парковщика и спрячем его где-нибудь в подземном гараже, чтобы его никто не нашёл, пока он не очнётся через час или около того.       — Хорошо, вот как мы получим машину, но разве ДеСантис не будет немедленно предупреждён о краже, если парковщик не вернётся с его ключом менее чем через десять минут?       — И вот тут-то и вступает в ход наше двойное отвлечение.       — Двойное? — Юнги нахмурил брови.       — Отвлечение номер один: прибывают два копа и устраивают грандиозную сцену, угрожая арестовать несколько человек за самые разные преступления — хищение, хранение кокаина, что угодно, — пожал плечами Чимин. — Обвинения не должны оставаться в силе, а с безмерно богатыми они и не смогут.       — Это хороший план. Будет нетрудно познакомиться с несколькими присутствующими гендиректорами, — объяснил Сокджин. — И я на сто процентов ожидаю найти в их прошлом незаконную деятельность. Хорошо, а что насчёт Отвлечения номер два?       — Соблазнение, — подмигнул Чимин. — Я навёл справки о Маркусе ДеСантисе, и он довольно гордый бисексуал. Он расхаживает с полуголыми женщинами и мужчинами. Совратитель малолетних равных возможностей.       — Фу. Итак, второе отвлечение — твоя работа? — спросил Хосок.       — Хотелось бы, но я угнал автомобили у многих друзей ДеСантиса за эти годы, так что появление меня в клубе будет разоблачением. Это позор. Я чрезвычайно одарён в надувательстве богатых мужчин с пристрастием к хорошеньким молодым штучкам, — улыбка Чимина была в равной степени самодовольной и непристойной.       — Я просто обожаю вспоминать о твоей истории соблазнения мужчин среднего возраста, чтобы обокрасть их, — невозмутимо ответил Намджун, заработав смешки от своих друзей и виновато надутые губы от своего парня.       — Никто никогда не сравнится с тобой, детка. Имитация оргазма стала очень печальным навыком, который я могу добавить в своё резюме. Один раунд с тобой, и я вижу звёзды несколько раз, — подмигнул он, поправив свои блестящие чёрные волосы.       Намджун возгордился в ответ, в то время как все остальные в комнате скорчили отвращение.       — Возвращаемся к делу, — откашлялся Сокджин. — Если не ты отвечаешь за очаровывание ДеСантиса, чтобы он забыл о своём волшебном ключе, то кто?       Чимин наклонил голову к своему парню, фальшиво-невинно моргая.       — Блять, ни за что, — простонал Намджун.       — Тебе придётся, — запротестовал Чимин. — Чонгук будет занят мониторингом нашей техники. Юнги и Хосок устроят большую сцену в униформе. Мне нужно заняться самим ограблением, так как именно я должен доставить машину Чонмину.       — Прежде чем ты будешь бросать на меня умоляющие взгляды, — вмешался Сокджин. — Я могу прикрыть вас всех, но я не могу принимать непосредственное участие. В конце концов, это крупная кража.       — А, хорошо, — Намджун смирился со своей ролью. — Я сделаю это.       — Мы должны устроить шопинг, Джуни! — Чимин взволнованно захлопал в ладоши. — Тебе нужно выглядеть изысканно и чертовски сексуально. Тебе не составит труда, — он флиртовал, хлопая ресницами в сторону своего парня.       — Ладно, нет, позволь мне остановить тебя прямо здесь, — Юнги поднял палец. — Я больше не буду подвергаться вашей словесной прелюдии. Своди его по магазинам, трахнись с ним в примерочной, да что угодно, мне всё равно, пока мне не нужно об этом знать.       Намджун покраснел, хотя Чимин выглядел заинтригованным перспективой секса в примерочной. Джун уже понимал, что ему придётся бороться, чтобы уберечь их обоих от публичного непристойного поведения.       — Всё это звучит безумно, — признал Хосок, тяжело вздохнув. — Но я думаю, что это сработает. Это также может стать для нас шансом покончить с преступником, причинившим много вреда нашему городу. У нас есть данные на него о вымогательстве, похищении и покушении на убийство. Мы могли бы попытаться возбудить против него дело.       — Раньше у нас это не срабатывало, — горько сказал Юнги.       — В десятый раз повезёт.       — Я согласен с Хосоком. Попытка не повредит, особенно если мы сможем убрать с улиц такого подонка, как Чонмин, — кивнул Намджун.       — Значит, мы все согласны? Мы делаем это? — спросил Чимин, протягивая руку над центром стола в конференц-зале.       — Я согласен, — Чонгук, не колеблясь, положил свою ладонь на руку Чимина.       Хосок и Юнги обменялись взглядами, прежде чем одновременно протянуть руки.       — Я тоже в деле, — объявил Сокджин, добавляя руку к стопке.       Намджун посмотрел на Чимина и улыбнулся прекрасной улыбкой, которую он приберёг для своего возлюбленного, полностью обнажив ямочки, чтобы атаковать сердце Чимина.       — Я же говорил тебе, любимый, — он расположил свою руку под ладонью Чимина, нежно прикасаясь костяшками пальцев к коже Чимина. — Ты мой приоритет. Всегда. Я сделаю всё для тебя.       Чимин проигнорировал все протестующие стоны, когда наклонился над столом и поцеловал Намджуна в его идеальные губы.       Воскресным утром поступил мерзкий звонок с угрозами от Чонмина. Чимин скрипел зубами на протяжении всего разговора, особенно когда лидер банды потребовал, чтобы он доставил машину в одиночку в место, которое он сообщит только через текстовое сообщение, когда Чимин заберёт Huayra.       — Если приедут копы, я отдам тебе тело твоего друга по кусочкам, — зло усмехнулся он, и Чимин отчаянно пожалел, что у него нет возможности телепатически задушить Чонмина.       Чимин согласился, но как только он повесил трубку, разъярённый Намджун сказал, что отказывается стоять в стороне, пока его парня уводят в отдалённое уединённое место, где с ним может случиться что угодно.       — Это более чем безрассудно, Чимин! — закричал мужчина. — Он набросится на тебя со своими людьми, заберёт машину и тебя тоже. Когда ты приедешь, Тэхён будет мёртв, и ты станешь следующим.       Чимин быстро притянул его к себе и прошептал ему на ухо сладкие заверения.       — Этого не произойдёт, Джуни. У меня есть план, ясно? Я буду в безопасности, обещаю тебе.       Намджуну потребовалось несколько часов, чтобы изменить своё мнение, но когда Чимин объяснил, что собирается делать, детектив был вынужден согласиться, что он готов ко всему.       — Чонмин не победит. Я не допущу этого, — сказал Чимин, и Намджун правда поверил ему.       Когда наступил полдень, команда, за исключением Сокджина, села в свои машины и отправилась в Саутгемптон. Поскольку Юнги и Хосок передвигались на полицейской машине, им пришлось припарковаться за много миль от курорта и ждать сигнала Чимина. Чонгук и Чимин были в чёрном BMW, который детективы использовали для наблюдения. Намджун ехал в другом BMW, взятом в отделе. Он был единственным, кто был разодет в пух и прах, и только у него было идеально сфабрикованное приглашение на аукцион.       — Вот бы облизать каждый твой дюйм прямо сейчас, — чувственно протянул Чимин в свой наушник, заставив Намджуна ухмыльнуться с того места, где он стоял, передавая ключи парковщику.       — Спасибо, — сказал Намджун, отвечая и служащему, и своему возбуждённому парню.       — Это будет длинная ночь, — простонал Юнги, когда Чимин хихикнул.       Джун проигнорировал жалобу старшего детектива и вошёл в клуб, небрежно протянув поддельное приглашение. Через несколько секунд ему позволили войти.       — Что ты видишь? — спросил Хосок.       — Расточительное количество богатства, — скривился Намджун, спрятав речь за рукой и притворившись, что кашляет.       — Выпей и пообщайся, но не слишком много, — подсказал Чимин. — Тебе нужно казаться непринуждённым, как будто ты принадлежишь этому месту, но не подходи ни к кому слишком близко, тебе могут задать вопросы, на которые невозможно ответить. Подготовь для ДеСантиса лучшее начало разговора и прикрытие.       Намджун издал тихий звук подтверждения, забирая бокал шампанского с подноса у проходившего мимо официанта. Он последовал совету Чимина и с осторожностью начал совершать успешные обходы комнаты на безопасном расстоянии, лишь участвуя в коротких беседах с большими группами и ускользая. Он уже наполовину выпил второй бокал, когда голос Чонгука просочился через наушник.       — Внимание, ДеСантис только что прибыл. Он передаёт пульт и ключ.       — Я иду за парковщиком. К счастью, усиленная охрана не распространяется на въезд в гараж. Я проскользну сбоку и вырублю его, — объяснил Чимин. — Мне нужно минут тридцать, чтобы сделать всё правильно. Между тем, как вырубить парня, спрятать его под лестницей или типа того и свалить с машиной как можно незаметнее, да, минимум тридцать минут, но в идеале бы побольше.       — Мы выезжаем, — сообщил им Хосок.       — Я начал отсчёт времени. Примерно девять минут сорок секунд, так как мы можем предположить, что через десять минут ДеСантис будет нервничать, если парковщик не вернётся, — сказал Чонгук.       — Я возле гаража, — сообщил им Чимин. — Твой выход, Джуни. Завяжи разговор с ДеСантисом и заставь его застрять на тебе до того, как прибудут Юнги и Хосок.       — К счастью для тебя, сегодня он присутствует один. Тебе не нужно будет конкурировать с актрисой или мужчиной-моделью, которые обычно находятся у него под рукой, — добавил Чонгук.       Намджун тяжело вздохнул, всё ещё чувствуя себя неловко из-за всей ситуации и того факта, что теперь он был ответственен за флирт с мужчиной средних лет, чтобы его парень мог украсть машину и спасти своего лучшего друга от главаря мафии, с которым он встречался… Ну и дела, блин.       — Погнали, — пробормотал светловолосый детектив, проглотив остатки шампанского и ослабив галстук, чтобы расстегнуть воротник рубашки и открыть ключицы с ложбинкой между внушительными грудными мышцами. Это было настолько же пикантно, насколько рискованно.       Найти ДеСантиса было легко, так как он прибыл с большой помпой других гостей, которые поспешили скорее поцеловать его в задницу. Намджун сдержался, чтобы не закатить глаза в ответ на подхалимство. Он подождал, пока толпа вокруг него немного поредеет, чтобы пройти вперёд, шагая со всей грацией и самоуверенностью, на которые он был способен. Он использовал свой рост в собственных интересах, чтобы привлечь внимание ДеСантиса.       Намджун старался не допустить, чтобы откровенное восхищение старшего мужчины подпитало его эго, поскольку в целом это была неприятная ситуация. Тем не менее, он мог признать, что чувствовал себя сильным, заманивая одного из самых богатых бизнесменов мира на свою сторону простым взглядом из-под век, откинутыми волосами и улыбкой с ямочками.       Вскоре Намджун заставил ДеСантиса есть из его рук, угощая его шампанским и выдумывая истории о лете, которое он провёл, якобы работая мальчиком на побегушках на нудистском пляжном курорте на Ибице. Юнги и Хосок также отлично сыграли свою роль, размахивая наручниками и ордерами на арест, добавляя большую дозу хаоса в бальный зал Себонак.       — Всё готово, — объявил Чимин команде некоторое время спустя, заставив Намджуна взглянуть на часы и понять, что в общей сложности сорок минут прошли как в тумане. — Ты пугающе хорош в соблазнении, Джуни. Я очень заинтересован в исследовании этого для некоторых вкусных ролевых сценариев.       Намджун усмехнулся, шум был замаскирован громкими драматическими криками и вызовами адвокатов в комнате.       — Начинай незаметно выходить из комнаты, — обратился Чонгук к нему. — Я в конце дороги прямо за клубом.       Пока что Намджун мог бросить свою машину из соображений целесообразности, а позже они попросят другого офицера забрать её. Он не ответил Чонгуку, а вместо этого наклонился в личное пространство ДеСантиса и прошептал, что отойдёт в уборную.       — Мне присоединиться к тебе, детка? — проворковал мужчина постарше, его глаза практически раздевали Намджуна.       — Я бы очень хотел, — ответил Намджун, чувствуя себя таким идиотом, когда заставил себя хлопнуть ресницами в сторону мужчины. — Подожди минуток пять и найди меня, — добавил он, подмигнув.       ДеСантис выглядел вне себя от радости от перспективы трахнуться в туалете и сжал зад Намджуна, прежде чем шлёпнуть его и отправить прочь. Джун отошёл достаточно далеко, чтобы подавиться от отвращения. Затем он, не колеблясь, обогнул другой конец большого бального зала и вышел через парадную дверь. Юнги и Хосок до сих пор были внутри, заковывая в наручники нескольких пьяных мультимиллионеров.       Снаружи он нашёл Чонгука именно там, где он и сказал. Младший завёл двигатель, и вскоре они были уже далеко, следуя трекеру в телефоне Чимина. Намджун понял, что каждая часть плана Чимина уже была безупречно исполнена, но осталась самая сложная.       У него был всего час, чтобы доставить машину в неизвестное место, которое назначил Чонмин, и именно туда Чимин направился более пятнадцати минут назад. Если что-то пойдёт не так, Намджун и Чонгук не успеют вовремя. Реальность была такова, что Чимину приходилось справляться с этим одному, и Намджун ненавидел это. Х. Тогда       — Где, чёрт возьми, ты был? — Намджун распахнул дверь своей квартиры, его вопрос демонстративно поприветствовал Чимина, стоявшего на пороге.       — Меня кое-что задержало, — пожал плечами Чимин, шагая в квартиру без дальнейших объяснений.       Намджун наблюдал, разинув рот, как он удобно устраивается на его диване.       — Я немного хочу пить. Можно мне стакан холодной воды? О, и вина тоже! — Чимин захлопал, по-видимому, не обращая внимание на кипящее состояние Намджуна.       Черноволосый мужчина быстро понял его настроение, когда Джун захлопнул дверь и быстрым шагом направился в гостиную, чтобы посмотреть на Чимина сверху вниз.       — Вау, что с тобой? — он нахмурился.       — Ты шутишь, — усмехнулся Намджун. — Это со мной что-то не так? Уже сорок минут после полуночи, а ты сказал, что придёшь на ужин к семи.       — Мои планы изменились.       — И ты не мог послать мне одно чёртово сообщение? Я звонил тебе больше десяти раз!       — Вам не нужно всё время знать, где я нахожусь, детектив Ким, — бросил Чимин, выплюнув его звание как оскорбление.       — Я не об этом.       — Просто скажи, что не доверяешь мне, и двигайся дальше, — закатил глаза Чимин. — С тех пор, как мы начали эти отношения, ты следишь за мной, как ястреб, как будто просто ждёшь, когда я оступлюсь и, вероятно, окажусь в тюрьме.       — О чём ты говоришь? — Намджун вскинул руки в воздух. — Это ты гиперанализируешь меня, чтобы найти тот единственный идеальный момент, чтобы оправдать побег от этих отношений и обвинить в этом меня.       — Это неправда, — возразил Чимин, хотя знал, что врёт и не краснеет.       Он не был полным мудаком. Он знал, что Намджун поступил разумно, спросив о его местонахождении, они планировали увидеться, а Чимин опоздал на пять часов без каких-либо объяснений или попыток связаться. Думал ли он, что Намджун устанет от него и вышвырнет (может быть, в тюрьму), потому что он просто уличный бандит? Что ж, да.       По правде говоря, Чимин боролся с ощущением стабильности в своих отношениях. В конце концов, он привык к драме, играм разума и токсичным эмоциям. С Намджуном не было ничего из этого. Наоборот, светловолосый детектив уважал как его самого, так и его мысли и чувства. Он не играл с его эмоциями и не спал с кем попало, чтобы добиться реакции Чимина. Он никогда не кричал на него без причины и не называл его «глупым» или «никчёмным», за исключением «случайного хорошего траха». И, вау, Чимин ненавидел то, что он помнил все слова Чонмина.       Намджун не был похож на его проблемного бывшего парня. После двух месяцев без секса, Чимин не очень вежливо спросил, к чему задержка. Намджун покраснел и сказал, что всё изменилось. Они уже не были теми, кто трахнулся на капоте его машины. Их отношения развивались, и секс не должен был быть их центром, поскольку были более важные вещи, которыми можно было бы поделиться друг с другом.       — Я хочу больше, чем просто твоё тело, Чимин, — застенчиво пробормотал Намджун. — Я… хочу твоего доверия и твоё сердце.       Чимин изо всех сил пытался ответить без слёз, поэтому, когда он заставил себя заговорить, он мог сказать только:       — Ты жадный.       Совсем не мило. Но Чимин не привык к таким людям, как Намджун. Кому-то, кто был честен со своими чувствами и был достаточно храбр, чтобы быть уязвимым. Чимин определённо не был таким смелым, как Намджун. Если бы это было так, он смог бы сказать то, что действительно хотел сказать: Тебе нужно моё сердце? Оно уже твоё. Моё доверие? Боже, нет никого, кому я доверял бы заботиться обо мне и защищать меня так, как тебе. Намджун, я хочу отдать тебе свою душу. Пожалуйста, забирай меня всего целиком.       Прошёл ещё месяц, и Чимин знал, что его отстранённое, легкомысленное поведение было несправедливо по отношению к Намджуну, что тогда озвучил сам Намджун.       — Я не могу продолжать эти ссоры с тобой, Чимин, — его голос звучал устало, и после долгого рабочего дня, конечно, так оно и было, хотя это был другой вид усталости. — Кажется, я единственный, кто хочет, чтобы у нас всё получилось, а ты безумно хочешь уйти от меня и вернуться к своей прежней жизни.       — Нет, — пробормотал Чимин, яростно качая головой. — Это последнее, чего я хочу, обещаю тебе.       — Тогда помоги мне понять, — попросил Намджун. — Почему мы всё время спорим? Почему ты пытаешься отдалиться от меня каждый раз, когда я думаю, что мы делаем успехи и сближаемся?       — Потому что я боюсь, — прошептал Чимин.       — Чего? — спросил Намджун, подстраиваясь под тихий тон Чимина. Он сел рядом со своим парнем на диване, повернувшись к нему всем телом. — Пожалуйста, скажи мне, о чём ты думаешь, любимый.       Сердце Чимина всегда начинало биться чаще, когда Намджун ласково называл его. Каждое «дорогой», «любимый» и «Чимини» заставляло его чувствовать такое тепло внутри.       — Я боюсь погубить нас обоих. Ты рисковал ради меня всей своей карьерой и решился на что-то большее, но каждый день с тех пор, как мы начали встречаться, я беспокоюсь, что ты ошибся, поверив в меня.       — Почему ты так думаешь? — Намджун озабоченно нахмурил брови.       — Не знаю, — пробормотал Чимин. — Я вижу, что ты служишь маяком света в мире, наполненном таким уродством и продажностью. Это только напоминает мне, что мы встретились в темноте, а я был преступником, которого ты бы выследил, если бы мы не встретились через особый осведомительный проект Сокджина.       — Тот факт, что ты был готов сотрудничать с нашим отделом на благо города, многое говорил о тебе. Я не понимаю, почему ты решил верить в самое худшее о себе. Я вижу в тебе такую прекрасную силу и доброту. Я бы хотел, чтобы ты тоже это увидел.       Чимин фыркнул, чувствуя, как его глаза затуманиваются.       — С этим трудно смириться, когда я считаю себя гнилым внутри.       — Нет, Чимини, — Намджун нежно обнял его за талию и притянул к себе. Чимин прижался щекой к его широкой груди. — Пожалуйста, не говори так. Как кто-то такой чудесный может быть таким необыкновенным внутри точно так же, как и снаружи?       Чимин зарылся лицом в мягкий хлопок футболки Намджуна и вдохнул успокаивающий аромат мяты и сосны.       — Спасибо.       — За что? — риторически спросил Намджун. — Всё, что я сделал, это сказал правду.       — Ты слишком добр ко мне, — голос Чимина немного дрожал, хотя ему удавалось сдерживать слёзы. — У тебя было полное право наорать на меня и выставить за дверь, но вместо этого ты выслушиваешь мои глупые неуверенные сомнения и заставляешь меня чувствовать себя лучше.       — Они не глупые, они значимые, — поправил его Намджун. — И, конечно же, я выслушал тебя. Несмотря ни на что, я всегда рядом, если тебе это нужно.       — Обещаешь? — Чимин взглянул на своего парня с милейшим надутым выражением лица.       — Обещаю, — улыбнулся Намджун, целуя губы, которые он уже так полюбил. — Какая бы проблема ни возникла на нашем пути, мы разберёмся вместе. Не волнуйся. XI. Сейчас       Согласно GPS, Чимин был менее чем в пяти минутах от прибытия в тайное место, которое выбрал Чонмин. Не предвещало ничего хорошего то, что указанное место находилось на краю утёса, откуда открывался вид на бурные морские воды, печально известные сильными волнами и скалистыми берегами.       Подъехав достаточно близко к скоплению клифов, Чимин увидел неприметный Range Rover, припаркованный рядом. Когда он остановился в десяти футах от машины, Чонмин и три других Стервятника, все вооруженные, вылезли из автомобиля, а рядом с ними был его связанный лучший друг с кляпом во рту. Его Тэхёни.       — Рад, что ты наконец приехал, Чимин, — ухмыльнулся Чонмин. — Моя детка выглядит прекрасно, как никогда. Я имею в виду свою машину, конечно. Когда-то я ошибочно считал тебя красавцем, которым можно любоваться, но правда в том, что ты не более чем узкая дырка, которую можно трахнуть в конце долгого дня, когда поблизости нет никого получше.       Тэхён попытался ударить Чонмина головой за вульгарный комментарий, но он был явно ослаблен, бог знает сколько дней его лишали достаточного количества еды и воды. К сожалению, главарю Стервятников было очень легко перенаправить импульс Тэхёна и заставить его врезаться в дверцу машины.       — Тэ! — Чимин закричал, бросившись вперёд с намерением схватить своего друга.       — А-а-а, — процедил Чонмин, вытаскивая пистолет и целясь в Чимина. — Играй честно, сука, или я без колебаний нашпигую пулями голову этого куска мусора.       Челюсти Чимина напряглись в едва сдерживаемом гневе, но он замер на месте, впившись взглядом в Чонмина.       — Отлично. Смотри, — Чимин медленно достал ключи от машины из кармана куртки и нахально звякнул ими. — Ты получишь дурацкую машину, как только мой лучший друг будет в целости и сохранности в моих руках.       — Ладно. Я отпускаю тебя, — Чонмин толкнул Тэхёна вперёд. — Ты совершенно свободен, но только если приползёшь к нему на коленях, щенок.       Чонмин и другие присутствующие Стервятники начали жестоко хохотать. В этот момент Чимину хотелось сделать так много кровопролитных вещей, но он не сводил глаз с покрытого синяками лица Тэхёна. Он, человек исторически гордый и тщеславный, спорить не стал и без колебаний выполнил команду. Под звук хохота Стервятников Тэхён пополз к ногам Чимина.       Когда он был достаточно близко, Чимин помог ему подняться на ноги и мгновенно вытащил кляп изо рта, развязав тугие веревки, почти перекрывшие кровообращение Тэхёна.       — ТэТэ, — выдохнул он. — Я так рад, что ты в порядке.       — Я думаю, что «в порядке» теперь станет абстрактным понятием, — пробормотал Тэхён таким охрипшим голосом, что Чимин вздрогнул.       Прежде чем он успел ответить, Чонмин громко свистнул, привлекая его внимание.       — Твой зверёныш у тебя, сука. А теперь дай мне то, ради чего я приехал сюда… Знаешь, если бы ты передал ключи на коленях, я бы даже подумал о том, чтобы пустить тебя обратно в свою постель, — то, как его злобные глаза скользнули вверх и вниз по телу Чимина, вызвало у него желание задрожать от отвращения.       — Спасибо, но нет. Теперь у меня есть стандарты, — фальшиво улыбнулся Чимин, прежде чем бросить ключи ближайшему головорезу Чонмина, который поймал их и передал своему лидеру.       — Я думаю, ты пожалеешь, что отказался от моего любезного предложения, Чимин, — проворчал Чонмин, крутя ключи на одном пальце. — Видишь ли, мой единственный недостаток в том, что я великодушен. Такие возомнившие о себе уличные отбросы, как ты, стали так легко проявлять неуважение ко мне. И я больше не потерплю этого.       Чонмин щёлкнул пальцами, и его люди угрожающе двинулись вперёд, направляя пистолеты в сторону Чимина и Тэхёна.       — Что? — прошипел Тэхён. — Ты заключил сделку!       — Сделки с простыми паразитами ничего не значат, — усмехнулся Чонмин. — Я устроил для вас милое маленькое воссоединение, не благодарите. Теперь ты заплатишь за то, что сделал со мной, Чимин. Я сделал тебя тем, кто ты есть, а у тебя хватило наглости предать меня и попытаться оставить меня в грязи.       Краем глаза Чимин заметил, что люди Чонмина были всего в футе от них, но он сохранял спокойствие и бесстрастно завёл запястья за спину, левой рукой закатав правый рукав и обнажив электронные часы. После нескольких нажатий на устройство план Чимина был готов к финальной стадии.       — Что за? — один из приближавшихся звероподобных мужчин остановился в полном замешательстве. — Это ваша машина, босс?       — Этого не может быть. Ключ не в замке зажигания, — Чонмин выглядел таким же потрясённым, увидев мигающие огни Huayra и услышав, как двигатель набирает обороты, как будто он вот-вот сорвётся со стартовой линии в гонке NASCAR.       Тэхён посмотрел на Чимина, и когда он увидел улыбающегося черноволосого мужчину, с его груди упал груз. Он полностью понимал, что означала эта улыбка: Пак Чимин собирался показать этому жалкому идиоту, кто на самом деле здесь главный.       — Знаешь, я действительно не понимаю всей суеты вокруг этого куска металла, — рассудил Чимин. — Ты годами пускал слюни на её фотографии, пока один из твоих несчастных подопечных не смог украсть её для тебя. Маркус ДеСантис дорожил ей всем своим существом и считал её «неугоняемой», что, конечно, было просто приглашением для меня украсть её, — рассмеялся Чимин.       Рёв двигателя стал громче.       — Что происходит? — прорычал Чонмин. — Что ты сделал с моей машиной?       — Видишь ли, я знал, что не могу доверять тебе, — продолжил Чимин, пропустив слова босса мафии мимо ушей. — В конце концов, я никогда не мог. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять это, но, поверь мне, я понял. Это был мой лучший угон, и не только потому, что я украл её прямо перед ДеСантисом и его показушной толпой, задирающей носы. Нет, это была мастерская игра, потому что я сделал эту машину своим главным оружием против тебя.       — Что ты несёшь, сука? — гнев мужчины только рос, а нервы натянулись до предела.       — Возможно, я ошибся, назвав её «куском металла», ведь сегодня она окажется о-о-очень полезной, — подмигнул Чимин.       Прежде чем кто-либо из Стервятников успел сделать ещё один вдох, Чимин резко коснулся экрана своих часов и оттолкнул Тэхёна в сторону, всего за секунду до того, как Huayra рванула вперёд со скоростью 100 миль в час, и ей потребовалось всего три секунды, чтобы разогнаться до полной скорости 229 миль в час и врезаться в людей Чонмина.       Машина легко увлекла за собой всех троих крупных мускулистых мужчин, нырнув носом со скалы. Чонмин кричал и ругался, наблюдая, как его драгоценная машина исчезает прямо у него на глазах, поэтому Чимин воспользовался его растерянностью, чтобы подбежать к нему и сильно ударить его по запястью, заставив выронить пистолет и закричать в агонии. Чимин не сомневался, что он чувствует нестерпимую боль, всё-таки он сломал ему запястье.       Тэхён, не колеблясь, поднялся с земли, куда он приземлился, когда Чимин убрал его с пути машины, и бросился за своим другом, подбирая пистолет, который его похититель уронил, и тут же навёл ствол на него, убедившись, что он снят с предохранителя.       — Надо же, какой интересный поворот событий, — язвительно протянул Тэхён.       — Т-ты, к-как ты…       Чимин оборвал жалкое бормотание Чонмина.       — С небольшой помощью моих друзей. Мне повезло дружить с техническим гением. Чонгуку не составило труда перенастроить зажигание автомобиля, чтобы оно активировалось с помощью дистанционного ключа, точно так же, как с пульта удалённого управления, необходимого для его разблокировки. С этим у меня был полный контроль над Huayra, — Чимин продемонстрировал свои сложные электронные часы, ещё одно устройство, разработанное Чонгуком. — Я знал, что ты не будешь играть честно, засранец.       — Т-ты заплатишь за это, Чимин, — его бывший парень с ненавистью уставился на него, прижимая сломанное запястье к груди.       — Нет, я так не думаю, — пожал плечами Чимин. — Так как я явно лучше тебя умею заводить друзей и не заставляю каждого ненавидеть моё существование, а ещё я сотрудничаю с начальником полиции и целой командой детективов, отчаянно пытающихся отправить тебя за решётку, чтобы ты поплатился за все совершённые ужасы.       — Ты правда собираешься сдать его? — брови Тэхёна взметнулись почти к его волосам. — После всего того дерьма, с которым он тебя смешал? Мы могли бы прикончить его прямо сейчас.       — Нет, Тэ. Он должен предстать перед судом, а Намджун и другие детективы позаботятся о том, чтобы это произошло.       — Но-…       — Я доверяю им. Всем им, но особенно Намджуну, — Чимин выделил каждое своё слово.       — …Ладно. Тебе решать, Чимин. Я доверяю тебе.       — Спасибо, — улыбнулся он. — Надеюсь, это означает, что я могу вернуть тебя в свою жизнь, Тэ.       — Ой, блять, сейчас блевану, — рявкнул Чонмин, заскулив от боли, когда Тэхён пнул его сломанное запястье.       — Заткнись, мы тут мило беседуем.       Чимин старался не получать слишком много удовольствия от боли Чонмина, но это было тяжело. Этот человек нанёс значительный ущерб его благополучию. Передать его властям было непросто, но Чимин знал, что должен. Не ради блага Чонмина, а для своего собственного роста. Старый Чимин отомстил бы самым жестоким образом. Теперь он не хотел быть таким.       Звук хруста гравия звучал позади них всё громче и громче, усталый визг шин раздался в нескольких футах от того места, где стояли Чимин и Тэхён.       — Дай угадаю, это твой Принц Чарминг? — саркастически спросил Тэхён.       — И твой, — Чимин высунул язык.       Выражение лица Тэхёна быстро просветлело, глаза загорелись эмоциями, когда Чонгук вскочил с водительского места и сразу же побежал к нему.       Чимин отвернулся, чтобы дать паре видимость уединения. Он был больше заинтересован в том, чтобы поприветствовать другую половину своего сердца.       — Дорогой, — вздохнул Намджун. — Ты заставил меня страдать на каждом шагу. Я так чертовски боялся, что с тобой что-нибудь случится.       Чимин позволил Намджуну обнять себя, уткнувшись носом прямо в крепкую грудь детектива.       — Я здесь, Джуни.       — Слава Богу, — прошептал Намджун, целуя его в макушку.       — Ты атеист, — хихикнул Чимин.       — Я так волновался, что чуть не передумал!       Чимин покачал головой, снова смеясь. Затем выражение его лица стало сдержанным, когда он посмотрел на своего парня.       — Джуни?       — Что такое, любовь моя? — Намджун убрал руку с талии Чимина, чтобы обхватить его щёку.       — Не отпускай меня, — попросил он.       — Никогда, — горячо прошептал Намджун. — Мне так повезло, что ты есть в моей жизни, Пак Чимин. Я никогда не приму это как должное.       — Я тоже. Обещаю, — ответил Чимин, его слова были сказаны так же страстно. — С той ночи, когда ты решил дать мне шанс, я понял, что многое изменилось — в моей жизни, моём будущем и всей моей вселенной. XII. Тогда       Чимин гадал, не слишком ли это хорошо, чтобы быть правдой. Действительно ли Намджун, звёздный детектив полиции Нью-Йорка, готовил ему горячий шоколад на кухне своей современной, но уютной и гостеприимной квартиры? Это был первый раз, когда Чимин находился здесь, и он быстро понял, что ему хочется, чтобы это было не в последний раз, потому что квартира Намджуна была похожа на дом. А у Чимина их было не так много.       — Вот, — голос Намджуна вырвал Чимина из его мыслей.       — Хм? О, спасибо, — он забрал кружку и удивлённо рассмеялся тому, что увидел. — Это зефир в форме коалы?       Намджун побагровел.       — Ах, да… Я знаю, что они довольно детские.       — Совсем нет! Коалы очаровательные и потрясающие, — хихикнул Чимин. — Я не знал, что можно найти зефир в форме животных. Где ты их купил? Мне нужно узнать твой секрет.       Губы Намджуна растянулись в довольной улыбке, его ямочки сладко показались, именно так, как нравилось Чимину.       — В крошечном супермаркете рядом с квартирой моего друга Юнги. Этот зефир импортируется из Японии и бывает в форме всех видов животных. Я видел кроликов, лошадей, альпак и многих других.       — Щенки?       — Я видел щенячий зефир, да.       — Можешь купить мне немного, когда в следующий раз пойдёшь за покупками? — Чимин надулся, а Намджун рассмеялся, совершенно очарованный милыми пухлыми губами Чимина и его мягким умоляющим нытьем.       — Конечно.       — Спасибо! — Чимин захлопал, и Намджуну пришлось сдержать воркование.       С каких это пор Пак Чимин, выдающийся угонщик автомобилей и самопровозглашённый роковой мужчина, стал таким же очаровательным, как любимая зефирка-коала Намджуна? Он не был готов к желанию крепко обнять его и никогда не отпускать так скоро после того, как дал шанс их отношениям. Чёрт, они трахались на капоте машины Намджуна всего несколько часов назад.       — Я знаю, что уже поздно, но не хочешь посмотреть фильм перед сном? Хорошее кино помогает мне заснуть, — объяснил Чимин, и Намджун, не колеблясь, кивнул.       — Как пожелаешь, — и Намджун не лгал, он был готов предоставить всё что угодно.       Настала очередь Чимина краснеть.       — Очень мило с твоей стороны. Может быть, мы сможем… — он затих.       — Может быть, что?       — Нет, ничего. Не обращай на меня внимание, мой мозг совсем расплавился после долгого дня, — он рассмеялся, хотя это звучало нервно и неловко.       — Эй, — Намджун медленно потянулся к Чимину, слегка дёрнув его за подбородок, чтобы они встретились взглядами. — Скажи мне.       Чимин чувствовал себя потерянным в глубине тёплых шоколадных глаз Намджуна, настолько потерянным, что без колебаний открыл рот и спросил:       — Мы можем обняться?       Чимину хотелось дать себе пощёчину за то, что он звучал таким нуждающимся, но Намджун в ответ лишь мило улыбнулся и раскрыл объятия.       — Конечно можем.       Чимин заставил себя успокоиться, поставив кружку с горячим шоколадом на кофейный столик, прежде чем стремительно (совершенно небрежно) броситься в объятия Намджуна.       — Можешь дать мне пульт, чтобы я включил Нетфликс? Выбери сам, что мы будем смотреть. У меня сейчас нет ничего на уме.       Чимин передал пульт и снова уселся. Он не мог вспомнить время, когда чувствовал себя таким крошечным, в полной безопасности и тепле. Но он ощущал всё это и даже больше в руках Намджуна.       — Что хочешь? — спросил Намджун, указывая пультом на экран.       Хотя его взгляд был прикован к телевизору, глаза Чимина не отрывались от красивого лица детектива.       — Любви, — выдохнул он, не в силах сдержать честный порыв, когда столкнулся с кем-то таким прекрасным внутри и снаружи, как Ким Намджун.       — О, ладно. Тогда зайдём в раздел романтических фильмов, — кивнул Намджун, щёлкая пультом.       Чимин подавил улыбку и издал звук согласия. Слишком рано для признания в любви. Тем не менее, это больше не было далёкой, почти невозможной идеей. Такие слова, как «любовь» и «навсегда», больше не были так страшны для Чимина, не тогда, когда он был рядом с Намджуном.       Конец
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.