– Телефон абонента занят, пожалуйста, попробуйте перезвонить позже...
Улица была заполнена бесконечным потоком машин. Стоя у двери машины, Ян Мэй нахмурила свои тонкие изящные брови и снова набрала номер.
На этот раз, перед тем, как вновь прозвучать голосу "телефон абонента занят...", человек, которому она пыталась дозвониться, поднял трубку: – Алло.
– Цзян-гэ, ты уже все? Я закончила со своими делами и собираюсь сейчас забрать тебя из больницы...
– За мной следят.
– Что?! – его слова ошеломили Ян Мэй, она тут же понизила голос. – Кто? Они из Гунчжоу или...
Цзян Тин ответил не сразу, и по сердцу Ян Мэй пробежал холодок.
Если бы это были люди из Гунчжоу, то худшее, что они могли сделать - это лишить его жизни.
Однако если в дело вступил тот человек, то его действия могут привести к самым ужасным последствиям, которые невозможно себе даже представить.
– Трудно сказать, – наконец вновь прозвучал голос Цзян Тина, и по его отрывистому голосу Ян Мэй поняла, что он куда-то шел. – Этот человек пришел в больницу, чтобы узнать обо мне, но выдал себя. Учитывая то, как он грубо действует, не похоже, что его послали те самые люди.
– Что нам теперь делать?! Я заберу тебя прямо сейчас!
Спокойный голос Цзян Тина подавил ее беспокойство: – Неважно, кто хочет убить меня, но он не знает о твоем существовании, поэтому не приезжай сюда. Вернись в бар, найди людей, которые могут помочь. Я выведу его за пределы больницы и позвоню тебе позже.
– Алло?! Цзян-гэ!..
Раздались гудки, указывающие на то, что Цзян Тин повесил трубку.
Положив телефон обратно в карман брюк, Цзян Тин посмотрел вперед. Мужская фигура внезапно появилась из-за угла позади него и отразилась в стеклянной двери в конце коридора.
Довольно непрофессиональный метод слежки.
Этот человек действует словно любитель, или он собирается что-то предпринять?
Цзян Тин уже был в конце коридора, и ему больше некуда было идти. Он украдкой оглянулся, прежде чем немедленно броситься вниз по лестнице. Его шаги были грациозными и плавными, и когда он повернулся, поднявшийся ветер взъерошил волосы медсестры. Несмотря на это, он не остановился и направился на нижний этаж.
На четвертый этаж.
Это был последний этаж стационарного отделения. Если он направится дальше по коридору, то найдет пожарную лестницу и лифт.
Лицо Цзян Тина было лишено всяких эмоций, когда его нога коснулась пола, он уже успел осмотреть каждый угол. Палаты, лифт, дежурный пост, запасной выход - все запечатлелось в его сознании за полсекунды, и оказалось автоматически проанализировано в схему этажа. Неподалеку несколько сиделок медленно шли по коридору, сопровождая пожилых пациентов. Он прикинул, что они были примерно в двадцати метрах от него.
Он услышал глухой стук у себя над головой. Шаги преследователя замедлились, как будто он наблюдает за ситуацией.
В этот момент, со звуком "Дзинь!", дверь лифта открылась.
Медсестра вытолкнула тележку из лифта, направляясь в другой проход, соединенный с концом коридора, намереваясь раздать по палатам горячий суп.
Для преследователя это выглядело так: после того, как Цзян Тин спустился по лестнице, он не задержался ни на секунду, двигаясь к концу коридора так, будто продумал этот план с самого начала.
Мускулистый мужчина в бейсболке продолжал следовать за ним по пятам.
В доме престарелых особое внимание уделяли оформлению интерьера. Каждый угол соединяющих коридоров был украшен большими растениями в горшках. Когда Цзян Тин повернул за угол, обогнув пышную зеленую листву, тележка с обедом остановилась у первой палаты. На тележке аккуратно были расставлены тарелки с дымящимся горячим супом из свиных ребрышек. Медсестра уже вошла в палату, оставив в двери небольшую щель.
Цзян Тин остановился у тележки, взял в руку тарелку с супом и не глядя тут же выплеснул содержимое позади себя. После чего вернул пустую тарелку на тележку. Все его движения казались совершенно естественными и плавными, затем он продолжил идти вперед.
Через несколько секунд позади него раздался грохот.
Как только мужчина в бейсболке завернул за угол, то оказался застигнут врасплох супом, разлитым по полу. Не удержав равновесия, он поскользнулся, столкнулся с тележкой, опрокинув ее, и весь суп, что стоял там, разлетелся по всему полу, покрывая его яркими цветовыми пятнами.
– Ох, что случилось?
– Медсестра, медсестра!
– Быстрее, кто-нибудь, помогите ему подняться!
В коридоре стало очень шумно, и мужчина в бейсболке поморщился, мгновенно оказываясь в центре всеобщего внимания. Несколько медсестер поспешили к нему, не обращая внимания на свои слетевшие шапочки. Они помогли мужчине подняться, и поинтересовались, не обжегся ли он.
– Я в порядке. Отпустите меня. Я...
Человек в бейсболке со всех сил рванул из цепких рук медсестер, пытаясь получить обзор. Он увидел в толпе, как мелькнувшая на мгновение фигура Цзян Тина быстро исчезла.
– Блядь!
Мужчина яростно выругался, поспешно освобождаясь от державших его рук. Выразив пару коротких любезностей, чтобы избавиться от медсестер, он ринулся вперед. Достав свой телефон, понизив голос, он поспешно сказал: – Эй, ситуация вышла из под контроля. Наш план оказался раскрыт!
После минутного молчания в трубке раздался женский голос:
– Тебя обнаружили?
– Я в этом уверен!
Когда мужчина бросился через длинный коридор, то понял, что цель буквально исчезла у него на глазах. В этот момент дверь лифта издало еще одно "Дзинь!". Повернув голову, он увидел фигуру Цзян Тина, скользнувшую в него.
Из трубки раздался ледяной женский голос: – Избавься от него. Я пришлю кого-нибудь за тобой.
Без малейших колебаний, мужчина развернулся и бросился к лифту!
Цзян Тин вошел внутрь лифта, быстро нажал на кнопку верхнего этажа, и бесстрастно уставился на мужчину в бейсбольной кепке. Дверь лифта медленно закрылась за мгновение до того, как мужчина успел добежать до него.
Но затем лифт начал спускаться вниз!
Легкое шипение сорвалось с губ Цзян Тина.
Во время попытки побега, лучше всего подниматься на верхние этажи, а не спускаться вниз. Человеку легче спуститься по лестнице вниз, нежели чем подняться, кроме того, лифт с двойными большими дверями двигался довольно медленно.
С такой скоростью, если даже он сможет добраться до вестибюля на первом этаже, мужчина в бейсболке будет отставать от него всего на 3-4 секунды.
"Дзинь!"
Дверь лифта вновь открылась, и прежде чем несколько человек, ожидавших снаружи, смогли войти, Цзян Тин протиснулся первым и быстро направился к главному входу.
Как он и предполагал, через несколько секунд, после того, как он вышел из лифта, дверь пожарной лестницы в углу распахнулась. Мужчина в бейсболке немедленно бросился вперед, ему потребовалось несколько секунд, чтобы найти Цзян Тина в толпе. Сунув руку в карман, он бросился прямо на него!
Ускорив шаг, Цзян Тин схватил свой телефон, нажал на контакт, с которым недавно созванивался и в тоже время с силой протискивался через очередь людей, собравшихся совершить оплату.
Несколько тетушек в очереди разразились гневом: – Эй, что ты делаешь? Прекрати толкаться!
Цзян Тин ничего не ответил, продолжая идти в том же темпе, набирая номер мобильного телефона Ян Мэй.
– Эй, встань в очередь! – тетушки позади него вновь закричали. – Такой молодой и толкаешь людей!
– Торопишься переродиться?! Где твои манеры?
Цзян Тин обернулся и увидел, что человек в бейсболке тоже протискивается через очередь в кассу!
Экран телефона наконец-то показал, что Ян Мэй взяла трубку и тревожным голосом спросила: – Алло? Цзян-гэ?
– Ты... – пробормотал Цзян Тин, резко обернулся и врезался в кого-то.
Пошатываясь, Цзян Тин сделал полшага назад, поднял руку, чтобы прикрыть рот и нос. Прежде чем оправиться от боли, он услышал знакомый мужской голос с оттенком смеха, который с легким удивлением сказал:
– Какое совпадение, не так ли, господин Лу?
Цзян Тин поднял глаза и увидел перед собой Янь Се, который стоял скрестив руки на груди и с ухмылкой смотрел на него.
–
Цзян-гэ? Алло? – из телефона донесся встревоженный голос Ян Мэй. –
Цзян-гэ?
Высокий мускулистый мужчина в кепке был в пяти метрах от него, он сунул правую руку в карман и было видно, как его крепкие мышцы напряглись под футболкой. Большую часть его тела скрыла толпа, он устремил свой безжалостный взгляд прямо на них, уставившись из-под опущенного козырька кепки, словно гиена на падаль.
Пронзительный голос Ян Мэй почти дрожал: –
Цзян-гэ! Ответь мне! Ты в порядке?!
– О? Так ты говоришь по телефону? – уголки губ Янь Се слегка приподнялись. – Хорошо, не буду отвлекать. Увидимся позже.
Сказав это, он проскользнул мимо него, направляясь к лифту.
За долю секунды Цзян Тин принял решение.
– Я в порядке, столкнулся с заместителем капитаном Янем в больнице. Перезвоню тебе позже. – Цзян Тин закончил разговор, повернулся и в отчаянии схватил Янь Се за руку:
– Офицер Янь...
Янь Се слегка наклонил голову и посмотрел на него.
Задаваясь вопросом, не иллюзия ли это, но Цзян Тин видел в этом человеке, напускающего на себя беззаботный вид, молодого господина из богатой семьи, нежели чем заместителя капитана отдела уголовного розыска полиции. И все же, когда взгляд Янь Се остановился на нем, его глаза, казалось, вспыхнули неописуемо ярким сиянием, которое заставит сердце любого затрепетать.
Янь Се спросил: – В чем дело?
Цзян Тин выдохнул, будто все эмоции мягко выпуская наружу, затем расплылся в улыбке и сказал: – Почему офицер Янь здесь?
Янь Се ответил: – Моего родственника госпитализировали в эту больницу. Поскольку сегодня у меня выдался более свободный день, я заскочил его проведать. Что насчет тебя?
Цзян Тин ответил с улыбкой: – Меня выписали из больницы несколько дней назад, я вернулся на повторный осмотр.
– О? Все прошло нормально?
– Да, все прекрасно.
Когда их разговор достиг той точки молчания, Цзян Тин на мгновение остановился. Прежде чем он успел что-либо сказать, Янь Се поднял руку и демонстративно взглянул на часы: – Прекрасно, что у тебя все хорошо. Я больше не буду задерживать тебя, чтобы не беспокоить твою девушку, а то того и гляди, вы оба еще обидитесь на местную полицию. Что ж, я пойду первым.
Янь Се сделал движение, чтобы убрать руку. Как и ожидалось, как только он шевельнулся, Цзян Тин повернулся к нему, преграждая путь. – Заместитель капитана Янь...
– Да?
Будучи ростом в сто восемьдесят семь сантиметров, он всем своим существом возвышался над Цзян Тином в толпе. Со скрещенными на груди руками, он излучал ауру, которая могла держать людей на расстоянии за тысячи миль.
Неудивительно, что он сумел стать заместителем капитана по уголовным делам, проработав всего десять лет. Когда он так пристально смотрел на кого-то, угрожающей ауры, которую он излучал, было более чем достаточно, чтобы заставить свою цель оставаться на месте без попыток к сопротивлению.
Цзян Тин слегка задрал лицо вверх, этот ракурс делал его уголки глаз слегка изогнутыми, заставляя казаться немного уязвимым перед заместителем капитана Янем. После минутного колебания, он искренне сказал: – Бар Ян Мэй вновь работает, и я уверен, что это благодаря заместителю Яню. У меня не было возможности поблагодарить вас. Теперь, когда мы столкнулись друг с другом, почему бы мне не угостить вас? В противном случае я буду чувствовать себя неловко, если не сделаю этого.
Янь Се пристально посмотрел на него, затем слегка игривым тоном сказал: – Я просто выполнял свою работу, так что тебе не нужно меня угощать. Разве твоя девушка не ожидает тебя снаружи? Не заставляй ее долго ждать, иначе она начнет беспокоиться. – Сказав это, он не стал дожидаться ответа Цзян Тина, и начал высвобождать свою руку, чтобы уйти.
– Эй, – поспешно остановил его Цзян Тин, – Ян Мэй сегодня здесь нет.
Янь Се пытался торопливо отделать от него, но как только эти слова прозвучали, Цзян Тин оказался сам удивлен. Даже ему показалось, что слова, прозвучавшие из его уст, были немного странными.
Он слегка приподнял голову, чтобы еще раз взглянуть на Янь Се. Форма бровей и глаз Цзян Тина под этим углом стали еще более красивы, в тоже время его поза больше походила на то, что он искренне умолял его, особенно учитывая, что находились они друг от друга на довольно близком расстоянии. Цзян Тин все еще удерживал мускулистое предплечье Янь Се.
Будь Цзян Тин женщиной, то эта сцена выглядела бы очень двусмысленной. Одного этого было бы достаточно, чтобы сердце человека затрепетало и быстрее забилось в груди.
Находящийся рядом мужчина в бейсболке настороженно осмотрел Янь Се, не решаясь действовать опрометчиво.
– О, – насмешка в голосе Янь Се стала более очевидной. Он явно это делал нарочно. – А я думал, почему ты вдруг решил проявить инициативу? Оказывается, Ян Мэй здесь нет?
Цзян Тин безмолвно посмотрел на него.
– Хорошо, – воспользовавшись шансом, прежде чем Цзян Тин смог уловить смысл в его словах, он отвел руку наотмашь и притянул его к себе. Затем с ухмылкой на лице сказал: – Тогда сейчас самое лучшее время, чтобы принять твою благодарность.
***
Был полдень, и число людей на улицах росло с каждой минутой. Ослепительное яркое солнце рассеивало свои золотые майские лучи на асфальтовые дороги, заставляя любого, кто даже способен выдержать палящую жару, покрываться потом сразу после нескольких шагов. Янь Се закатал рукава до локтей, затем посмотрел на Цзян Тина с тенью улыбки: – Разве тебе не жарко так много носить одежды?
Мобильный телефон Цзян Тина тихо зазвонил в кармане брюк. Он сбросил вызов и слабо ответил: – Я наполовину калека, так что мое тело не выделяет столько тепла, как ваше.
Янь Се взглянул на плотно застегнутые манжеты на рубашке Цзян Тина, улыбнулся и сказал: – О чем ты говоришь? Твое состояние не такое серьезное, чтобы считаться калекой, к тому же господин Лу выглядит моложе меня.
Цзян Тин беспомощно уклонился от ответа: – Пожалуйста, не издевайтесь надо мной.
Янь Се сказал: – А я на полном серьезе. Я хотел поужинать с тобой с тех пор, как впервые тебя встретил.
Цзян Тин не находил слов.
– Сегодня я наконец получу то, о чем мечтал! Это было действительно не просто!
Слова Янь Се совсем не звучали наигранно, отчего на лице Цзян Тина появилась неуловимая тревога.
У него не все в порядке с головой?
Янь Се спросил: – Ты сейчас думаешь, что я либо сошел с ума, либо у меня не все в порядке с головой?
Цзян Тин ответил: – Как я мог подумать так о заместителе капитана Яне?
Янь Се внезапно остановился и обернулся, краем глаза он заметил в десяти метрах черную бейсболку, быстро смешавшуюся с шумной толпой.
Но Янь Се повел себя так, будто никого не видел. Он схватил Цзян Тина на запястье одной рукой и засмеялся: – Ты веришь в такое выражение как "подружиться с первой встречи", господин Лу?
В одно мгновение его пальцы отчетливо ощутили неровную кожу под рукавом Цзян Тина; старые раны, оставленные укусами на его запястье.
Цзян Тин приложил немного силы, пытаясь вырвать свою руку из хватки Янь Се. Однако Янь Се крепко вцепился в него, не собираясь отпускать. Не моргнув и глазом, Цзян Тин спросил в ответ: – А?
– Встреча с тобой в первый раз была похожа на встречу со старым другом, с которым я давно хотел встретиться, но нам было не суждено увидеться. Но ты всегда был в сопровождении Ян Мэй, и я не мог понять, думал, что вы оба не любите нашу местную полицию, или ты просто не можешь терпеть меня. А теперь, сидеть с тобой на равных за одним столом - это то, о чем я и мечтать не мог, – улыбка Янь Се стала шире, и он сказал: – Так что, судьба действует непредсказуемо, ее невозможно предугадать. Ха-ха.
Черты лица Янь Се выглядели суровыми, и когда он посмотрел на Цзян Тина и засмеялся, в глубине его глаз оказалась сокрыта сильная и ледяная угрожающая аура.
– ...
Цзян Тин медленно вытащил свою руку из хватки Янь Се. Похоже, он хотел что-то сказать, но все же не стал этого делать. Вместо этого он улыбнулся и коротко ответил: – Правда?
Выражение его лица оставалось таким же, как обычно, но Янь Се был уверен, что вся сдержанность, выработанная за жизнь Цзян Тина, была заключена в этом коротком ответе.
– Разве не так? – прежде чем Янь Се собрался продолжить упрямо развивать эту тему, в этот момент зазвонил его телефон.
– Это вызов от команды, – Янь Се извиняющимся тоном сказал: – Извини, я должен ответить на звонок. Подожди меня здесь.
В это время они стояли у входа в торговый центр с очень большим потоком людей. Янь Се намеренно сделал два шага вперед, чтобы ответить на звонок. Он услышал утомленный голос Ма Сяна: – Алло, Янь-гэ, этот сукин сын по фамилии Ху не собирается признаваться. Мы застряли с этим делом. Ты где?
Янь Се посмотрел вниз с лестницы, Цзян Тин оставался на тротуаре, держа в руке свою мобильный телефон, и оглядывался по сторонам.
– У торгового центра "Юаньхан" в центре города. – Янь Се, улыбаясь смотрел на Цзян Тина даже когда говорил по телефону: – Я расследую дело, произошедшее несколько лет назад. Не спешите с подозреваемым, я перезвоню тебе позже.
Сонливость Ма Сяна как рукой сняло: – О, Янь-гэ, почему ты пошел один? Тебе нужно подкрепление?
– Нет. Никому не говори, почему я отсутствую на месте. Даже заместителю начальника Вэю и старине Циню.
– Ты точно справишься в одиночку?
В этот момент мобильный телефон Цзян Тина зазвонил, и он опустил голову.
Янь Се бросил взгляд вдаль, заметив мужчину в черной бейсболке, спрятавшегося за мусорным баком, притворяясь, что непреднамеренно курит сигарету.
Богомол хватает цикаду, не замечая позади себя воробья*.
*На всякую силу есть управа; видеть лишь поживу и не видеть опасности.
Янь Се улыбнулся и медленно отошел назад, не привлекая к себе внимания: – Никаких проблем, он уже в ловушке.
***
Цзян Тин провел пальцем по экрану телефона, разблокировав его, затем нажал на голосовое сообщение. На фоне шума улицы, его голос звучал довольно тихо: – Я направляюсь в отель "Цзиньяньша" вместе с Янь Се. Задняя дверь отеля ведет в переулок под названием Саньмао. Пошли кого-нибудь туда и устройте засаду. Цель ростом 1,85, крепкого телосложения, одет в белую футболку с короткими рукавами и черную бейсбольную кепку. Главное, не нервничай, это похоже на то, как ты сотрудничала с полицией, просто устройте засаду и арестуйте этого парня. Я скоро заманю его к себе, а вы отвезите его в KTV, после того, как вырубите и дождитесь меня. Когда я вернусь, то сам разберусь с ним.
Ян Мэй привела с собой сотрудников-мужчин из KTV. Прослушав сообщение, она не стала отправлять голосовое и просто напечатала "Понятно" и отправила его, затем проинформировала о своем текущем местоположении.
Бросив на сообщение беглый взгляд, Цзян Тин положил телефон обратно в карман. Как только он поднял голову, то тут же замер.
Янь Се ушел.
Всего за какие-то две секунды фигура Янь Се исчезла без следа.
Первой реакцией Цзян Тина было поиском его в округе, а затем его сердце слегка сжалось. В один миг его голову наполнили все возможные варианты... куда делся Янь Се?
Он обнаружил что-то необычное?
Было ли его внезапное появление в доме престарелых случайным совпадением, или он это спланировал с самого начала?
Цзян Тин быстро подошел к лестнице торгового центра и в это же время он набирал номер Янь Се. После пары гудков, собеседник сбросил вызов.
Цзян Тин потерял дар речи.
Он сделал еще один звонок, и также, как ранее, после второго гудка вызов был сброшен.
Преследователь тоже заметил что-то неладное и медленно пошел в его сторону.
Цзян Тин успел побывать во всевозможных случаях, поэтому его восприятие безопасности отличалось от восприятия обычных людей. Он знал, что охраняемое здание с камерами наблюдения, таким как больница, является безопасным местом. Но находясь на улице средь бела дня, даже если она была многолюдной, на деле было небезопасно.
Достаточно крикнуть
"Ловите вора!" и
"Человека бьют!", тем самым устроив кратковременный беспорядок, можно воспользоваться моментом и похитить человека за несколько минут, не поднимая шума и не привлекая к себе внимания. Даже если бы на месте происшествия были свидетели, полиции было бы трудно зафиксировать хаотичные и разрозненные показания.
Мужчина в бейсболке нерешительно огляделся, но удостоверившись, что Янь Се нигде не видно, он, наконец, принял решение.
– Ян Мэй, тут что-то не так, – Цзян Тин разговаривая по телефону поспешил по направлению к отелю. – Немедленно отправляйтесь на исходную позицию, ожидайте цель, и попроси двух человек забрать меня. Сейчас я прохожу через главный вход торгового центра Юаньхан...
Голос Ян Мэй отражал ее нынешнее состояние, звучавший словно тетива лука, натянутая до предела: – Поняла! Я пришлю кого-нибудь, чтобы прикрыть тебя! Поделись своим местоположением!
– Слишком поздно, – Цзян Тин остановился и оглянулся. Он увидел, как мужчина пробивается сквозь толпу и был почти в 5-6 метров от него. – Он догоняет меня!
Будто беззвучное предупреждение пронзило воздух, и прямо в этот момент Цзян Тин и мужчина в бейсболке одновременно перешли на безумный бег!
– Эй, смотри куда прешь!
– Ты что, блядь, ослеп? Торопишься сдохнуть?!
БИП! БИП!
Звуки автомобильных гудков нарастали и стихали друг за другом. Без малейших колебаний, Цзян Тин пересек дорогу, чуть не попав под колеса автомобиля, и нырнул в переулок.
Благодаря относительно медленному строительному развитию города Цзяньнин, насколько бы не были разрушены эти узкие и извилистые переулки, Цзян Тин неплохо ориентировался в них. Подобно порыву ветра, он пронесся через длинное ограждение за задним входом в школу. Его колени сильно ныли, но настойчивые шаги позади него были все ближе и ближе, постепенно становясь отчетливо слышны.
– Я здесь! – звук ветра прерывисто донес крик Ян Мэй из телефонной трубки. – Быстрее!
Намерения этого мужчины были ясны как день, он гнался за ним на расстоянии семи или восьми метров. Оглянувшись, Цзян Тин поймал его взгляд и всерьез испугался, что его поймают. Увидев, что стена перед ним была наполовину разрушена, он ускорился, одной рукой уперся о ограждение и перепрыгнул через нее, плавно приземлившись на землю.
Как только он встал, чтобы продолжить бежать, кто-то сзади внезапно зажал ему нос и рот!
– ...!
Этот человек был явно хорошо натренирован и обладал чрезвычайно сильной хваткой. Всего одной рукой он прекратил борьбу Цзян Тина, в это же время обнял его второй рукой и затащил в кусты. Развернув его спиной к стене, мужчина быстро выхватил телефон Цзян Тина, прерывая звонок, отображавшийся на экране.
– Ты никогда не обращаешься за помощью к нужному человеку, не так ли? – наклонившись к уху Цзян Тина, он прошептал: – Эта твоя сторона очень раздражает.
