ID работы: 11851456

YANGDERE

Гет
Перевод
R
Заморожен
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник Скачать

XXI. Упасть первым

Настройки текста
      — Ш-ш-ш, — Сонхун жестом приказал Джейку закрыть рот.       Их тайное свидание проходило в школьном кампусе. Почему они здесь? Потому что на выходных, помимо спортсменов, здесь нет и души. Поэтому они прятались от своих одноклассников непосредственно в школе. Не иронично ли?       — Ну нет… Я хочу шоколадный пончик, — шептал Шим.       — Нет. Он мой. У каждого было по одному и свой ты уже съел. Просто возьми другой, вот тот с глазурью, — отмахивался Пак.       — Нет, — стоял тот на своём. — Я хочу шоколадный, — он опустил уголки губ, показывая свою грусть.       — Но, Джейк…       Их небольшая ссора была прервана чем-то более значимым. Перед ними восстала фигура: человек перед ними пыхтел из-за того, что, вероятно, бежал слишком быстро. Он выглядел так, словно тем нужно было забыть, что у тех свидание, пока тот не уйдёт.       — Вы, двое, — тяжёлый вдох, — Джей… — парень пытается набрать побольше воздуха, — где он?       Чонвон бежал так быстро, как только мог. Ожидание автобуса заняло бы слишком много времени, а жизнь Джея была слишком значимой, чтобы оставлять всё так; поэтому Чонвон не ждал и бежал до школы.       — Мы точно не знаем, но он точно был с девушкой. Кацуми, так, думаю, её звать, — сказал Сонхун, указывая в сторону парковки.       — Дьяволица, — прошептал тот. — Хорошо, спасибо, — бросил Ян, торопясь.       — Должны ли мы пойти с ним? — изогнув бровь, спросил Джейк.       — Думаю, это их дело. Лучше не мешать им, — пожав плечами, ответил Пак.       — Да, а в общем, не важно. А теперь: мой шоколадный пончик. Я требую его.       — Нет!

* * *

      — Какие на самом деле отношения Чонвона с той девушкой? — не скрывая интереса, спрашивала Кацуми. Они бродили по школе с обеда, разговаривая о первом, что пришло в голову.       — С какой девушкой? Имеешь в виду ту, что в нашей компании?       — Да. Она.       — Они друзья, насколько я знаю. Зачем ты спрашиваешь?       Джей был немного насторожен. Многие говорили о Ян Чонвоне: порой они расспрашивали о глупых вещах или даже просили задать эти вопросы непосредственно Яну, желая очаровать холодного парнишку. Тем не менее это впервые, когда кто-то спрашивал у него, что происходило у Минджи с Чонвоном.       — Ты… знаешь? — чуть позже спросил тот.       — Знаю что? Используй свой рот, чтобы я тебя понимала, пожалуйста.       — Бывшую Чонвона.       Кацуми заулыбалась, услышав это от парня. «Какое глупое словосочетание», — думала она. Если бы у неё был шанс несколько лет назад, Кацуми бы пригласила его на свидание, и, возможно, у них бы всё получилось. Но как только Чонвон возненавидел её, она сделала то же самое.       — Нет. Почему ты вообще думаешь об этом? — с отвращением выплюнула она.       Джей вздохнул с облегчением. Он думал, что если та допускала мысли о Чонвоне, то хорошим это всё равно не закончится. Всё-таки причина, по которой он здесь и сейчас, с ней была в том, что та нравилась ему.       — Ух, да так. Просто показалось, что я уловил ревность в твоём голосе.       — Я не ревновала. Просто волнуюсь за девчонку.       Внимательно прислушиваясь, Джей готовился впитать в себя каждое слово, которое та собиралась сказать. Он был готов услышать историю, которую расскажет девушка, беря во внимание то, что тот не знал обо всей той лжи, которую та так старательно продумывала.       — Два года назад у него была девушка, — начала она. — С самого начала их отношения были слишком интимными. Чонвон сильно переживал за неё. Вернее сказать, иногда это выходило за рамки. Он точно старался владеть ею: ей едва удавалось выкроить время на семью, друзей и других людей. Он буквально описывал характер яндере. Всё, чего тот хотел, так это быть с ней двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю. Он был безумно влюблён, когда для неё же любовные чары рассеялись. То, как он всё себя, для неё было слишком, поэтому она решила порвать с ним. Но это сделало его только безумнее.       Глаза парня стали с орех, пока тот внимательно слушал скроенную на ходу историю. Он не мог поверить в то, что слышал.       — И что потом?       — Мне многое неизвестно. Единственное, что нам известно, так это то, что они исчезли.       — Подожди, что? Кто «они»?       — Она и её новый парень. И Чонвон, разумеется, тоже. Я думала, что они все пропали, пока не встретила Яна здесь с неделю назад.       Ещё какое-то время после того, как Кацуми закончила, они молчали. Джей обдумывал то, что должен ответить, в итоге, проговорив:       — Это правда? — что-то заставляло его сомневаться. Он знал парня как холодного, но милого юношу, не монстром, каким описала его Кацуми. Однако какая-то его часть верила в надуманную историю.       — Правда. Тем более зачем мне придумывать такие вещи? — возмутилась девушка.       — Это значит, что Минджи и остальные должны держаться подальше от него? — пытался понять Джей.       — Что? Зачем вам рисковать вашей дружбой?       — Чтобы ты могла заполучить его себе?       Нетерпение Кацуми росло в груди. Почему он просто не мог поверить в её ложь? Учитывая скрытую личность Яна, её история была очень даже правдоподобной. Так почему же Джей не мог просто поверить ей?       — Да я же уже сказала: он мне не нравится. И даже если бы нравился, думаешь, что, разорвав вашу дружбу, я добьюсь его симпатии? — Джей замолчал, всё же девушка была права. — Видишь? Логично, да? К тому же я забочусь только о той девушке, Минджи, — сказала она, а в голосе стали слышаться уже привычные соблазнительные нотки.       Она чуть наклонилась: её лицо так близко к его, её рот так близок к его уху. Она нежно держала его руку, иногда сжимая её, точно лисица, обвившая хвостом добычу.       — Я так же присматриваю и за тобой, Джей, — соблазнительно сказала она.       Мало-помалу её слова и действия заставили его ослабить бдительность. Она знала, что нравилась ему. То, что она делала — маленький толчок для него, чтобы тот влюбился ещё больше.       Джей не сильно сопротивлялся. Он знал, что что-то не так. То, как она прикасалась к нему, и то, как она шептала — всё это было похоже на что-то другое.       Это была не просто девушка, соблазняющая парня.       Это было похоже на ведьму, читающую заклинание.       — Это любовь. Так разрушь же свои защитные стены…       — Что ты делаешь? Остановись! — закричал Джей в агонии. Ему повезло не испытать той боли, какую испытал Бомсок, однако она пробежала по всему его телу, точно заряд электричества.       Подобно животному, которого душили, или роботу, которого принудительно выключили — он не мог контролировать собственное тело. Не мог контролировать собственные действия. Он ничего не мог сделать.       Всё, что в его силах — кричать. Кричать от боли.       Он не чувствовал ни рук, ни ног. Как будто всё, что он мог ощущать — нервные окончания и мучительную боль.       Но внезапно всё прекратилось.       — Джей-хён! — крикнул Чонвон, увидев друга вдалеке. Тот стоял к нему спиной, так что тот не мог видеть лица друга.       Чонвон вздохнул с облегчением, радуясь, что его друг всё ещё цел и невредим.       — Джей! Я волновался за тебя! Я думал, ты… — Ян перестал говорить, заметив женскую фигуру за спиной парня.       Это была Кацуми.       Чонвон, разгорячённый гневом и яростью, безрассудно бросился к ним, надеясь оттащить Джея как можно дальше от неё. Он даже не успел подумать об этом, как уже бежал в их сторону.       Он и не подумал, что пока бежал, глаза его светились изумрудно-зелёным сетом. Всё, что он мог видеть — страх.

* * *

      Мир охвачен несчастьем. Никаких признаков героев поблизости. Вместо них — хаос. Повсюду. Это был апокалипсис. Каждый сам за себя. Либо ты убиваешь, либо убивают тебя.       — Где я? — спросил Чонвон в шоке, заливаясь страхом и злостью одновременно.       Никто не мог ему ответить, потому что он был совершенно один в мире, охваченном пламенем.       Не представляя, куда он попал, Ян решил осмотреться, чтобы найти ответы. По пути он видел бесчисленное количество туманных призраков — ужасных существ, которые пожирали всё и вся. Он даже видел мальчика и девочку, которые бежали, не жалея сил, спасая свои жизни, только для того чтобы быть съеденными монстром.       — Что за?! — закричал Ян, срываясь с места. Пробежав несколько метров, он нашёл безопасное место, где можно было спрятаться.       Он затаил дыхание и постарался не издавать ни звука, когда туманный призрак прополз по стенам, за которыми тот прятался. Вздохнув, сдерживая слёзы, он оглядывался по сторонам. Сначала он не понял этого, но после заметил знакомую фигуру, восседающую на троне.       Это лицо было безжалостным. Человек, которого увидел Чонвон, похоже, был тем, кто стоял за всем этим хаусом. Он присмотрелся к лицу и был шокирован.       Слёзы покатились по щекам, когда он увидел человека. Он плакал, не веря.       На троне он видел себя.

* * *

      Проснувшись, Чонвон зашелся гулким кашлем. Он распахнул глаза, а после увидел две фигуры, стоящие перед ним. Увидев их, он снова испытал шок. Он быстро отполз назад, желая убежать от Кацуми и одержимого Джея — глаза его светились кристально-розовым.       — Что это было? Где я был? — закричал он.       — Это был твой страх и твоя судьба, — ответила Кацуми.       — Нет! Заткнись! Ты лжёшь!       — Говори что хочешь. Отрицай это. Но так будет всегда.       Чонвон махал головой из стороны в сторону, отмахиваясь от каждого её заявления. А после он глянул на Джея. Он знал, что его друг ещё где-то там, ему просто нужно избавиться от Кацуми, чтобы освободить его.       — Всё, с меня хватит, — Чонвон собирался сделать свой ход: превратить её душу в розу. Однако у него не вышло. — Это не… Почему не работает?       — В чём дело? У тебя закончилась энергия или что? — смеялась Кацуми. Чонвон зашипел, злясь, что силы подводили тогда, когда они так нужны. — Ты слаб без своей силы, — хихикнула она, сложив руки на бёдрах.       Ян сердито нахмурил брови.       — Может, и так, но я всё ещё могу побить тебя, — сказал он, собираясь ударить её по лицу ногой, однако удар получил сам парень от Джея.       Чонвон снова упал на землю, массируя щеку от сильного удара кулака Джея.       Ян знал и понимал, что Джей никогда бы так не поступил, но сейчас у него не было выбора. Он был марионеткой в руках Кацуми.       Прежде чем он смог что-то предпринять, девушка быстро подбежала к нему и пристально посмотрела в глаза. И снова его глаза становились изумрудно-зелёными.       — Что… ты собираешься… избить меня, пока я без сознания? — выплюнул тот, всё ещё сопротивляясь страху, который пыталась внести в его голову девушка.       — О нет. Не я. Он будет, — хихикнула она, шагая прочь.       Одержимый Джей ударил Яна в живот, прежде чем тот потерял сознание.       — Спокойной ночи, Чонвон. Сладких кошмаров…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.