Interstellar Ugly Man Strategy

Перевод
NC-17
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 18 страниц, 6 039 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 6 Отзывы 30 В сборник

Часть 3

Настройки
Шэнь Ян был озадачен. С прищуренным от гнева взглядом и стиснутыми зубами, юноша перед ним смотрел так, словно сию секунду же хотел наброситься на него и убить. Мог ли он быть знаком с прошлым владельцем тела? Нет… Должно быть он знал Чжао Тана. Неужели они были в плохих отношениях? Шэнь Ян мог только строить догадки. В конце концов он видел Чжао Тана лишь раз и это было не самое лучшее знакомство в его жизни. Что уж говорить об этом юноше, его он вообще видит впервые и даже имени его не знает, но, глядя на его усердные потуги встать на ноги, было абсолютно понятно, что у того есть довольно серьёзная физическая травма и это вызывало жалость. Стоя возле двери Шэнь Ян спросил: — Тебе помочь? Однако юноша лишь прорычал: — Уйди! Шэнь Ян склонил голову набок, пристально разглядывая лицо жениха, а затем просто развернулся и ушёл. Робот продолжал мигать и крутиться на месте, юноша совершенно не обращал на него внимания и, стоило Шэнь Яну уйти, он схватил рядом лежащую подушку и стиснул её в руках, слабость в его теле была столь сильной, что он даже не мог бросить её. От ярости и бессилия он сжал руку в кулак и ударил ею об пол. Не обращая внимание на ещё одну полученную травму, он стиснул зубы и с ненавистью и безумием посмотрел вниз. Его спина была согнута и любой мог увидеть очертание его костлявого позвоночника из-за нездоровой худобы. Сделав вдох, юноша резко поднял голову, холодно сверкая глазами. «Все долги будут возвращены. Каждый, абсолютно каждый расплатится за всё, что сделал. И начну я с этой суки Чжао Тана!» Не ведая о планах жениха, Шэнь Ян спокойно спускался вниз, чтобы разведать обстановку. Заворачивая за угол, он столкнулся с молодым мужчиной лет двадцати. Тот ему улыбнулся и заигрывающе спросил: — Ты новый слуга? Я тебя раньше не видел. Буквально сразу поняв о чём думает мужчина, Шэнь Ян слегка отступил назад и равнодушно сказал: — Нет. Моё имя — Чжао Тан. Улыбка мигом спала с лица собеседника и он смущённо произнёс: — Ох, так ты мой зять… Я — Ло Жуйгуан. Рад знакомству. Шэнь Ян кивнул, показывая, что услышал. Сам Ло Жуйгуан в это время размышлял над тем, как же глупо и печально отдавать такую красоту калеке Фу Силину. Муж его брата оказался таким прелестным. Он был словно небожителем, светлая кожа, плавные черты лица и прекрасные, словно звёзды, глаза. На нём была одета плиссированная белая рубашка, заправленная в чёрные брюки, из-за чего его талия казалась такой тонкой, что до безумия хотелось обнять её. Сглотнув, Ло Жуйгуан с трудом подавил в себе это желание. Какая потеря… Ло Жуйгуан расспрашивал Шэнь Яна о самочувствии, а после, с той же уверенностью, словно это он хозяин этого дома, начал уверять миловидного юношу в том, что тот всегда может обратиться к нему, если что-нибудь понадобится. Шэнь Яну Ло Жуйгуан казался странным, после недолгой беседы он пришёл к выводу, что тот был братом его жениха, нет уже мужа… Прогнав ненужные мысли Шэнь Ян сказал: — Твой брат не может подняться с пола, надо найти того, кто может ему помочь. Усмехнувшись, Жуйгуан начал утешительным тоном говорить: — Ох, ты уже видел его? Старший брат не напугал тебя? Ах, какая досада, как я посмел показать тебе своё лицо, зная насколько уродлив Фу Силин. Несмотря на лёгкость тона, в словах Ло Жуйгуана Шэнь Ян услышал что-то ещё, более глубокое. Словно тот хотел ему что-то донести. Наклонившись к юноше, мужчина начал тихим голосом говорить: — Послушай, у тебя хорошее происхождение и брак с моим старшим братом просто недоразумение. Он — зверь, в нём не осталось ничего человеческого. Фу Силин словно демон, понимаешь? Мы не осмеливаемся отправлять к нему людей, он уже убил несколько слуг, поэтому за ним присматривают роботы. Однако, тебе нечего бояться, ты всегда можешь обратиться ко мне и я обязательно тебе помогу. Слова Ло Жуйгуана были действительно пугающими, особенно для тех людей, которые не видели состояния его мужа. Вот только Шэнь Ян не спешил полностью доверять деверю, особенно видя на его лице благодушие и ожидание… благодарности? А потому он просто сказал: — Я услышал тебя. Помоги, пожалуйста, своему брату. Ло Жуйгуан потрясенно застыл, непонимающе смотря на юношу перед ним. Только что он буквально прямым текстом сказал о том, что Фу Силин изгой и за ним никто ухаживать не будет, но Шэнь Ян всё равно не понял? У него настолько маленький мозг? Или он прикидывается дурачком? После недолгого молчания Ло Жуйгуан прохладным тоном заметил: — Старший брат не любит, когда к нему прикасаются люди. Однако Шэнь Ян на это никак не отреагировал, всё так же продолжая смотреть на него с ожиданием. Ло Жуйгуан незаметно сжал руку в кулак, затем сказал: — Я пришлю пару слуг. И, развернувшись пошёл вниз. Естественно никого звать он не собирался и сам не спешил брату на помощь. Да и зачем? Они виделись совсем недавно. Откровенно говоря, состояние Фу Силина дело рук Ло Жуйгуана… После ухода деверя, Шэнь Ян остался на месте. Он ждал обещанных слуг, но никто не появился даже спустя десять минут. Чувствуя себя дураком, Шэнь Ян начал сверлить взглядом архикарту на руке, включив её, он сразу вошёл межмировую сеть, чтобы найти информацию о собственном женихе. Так он убедился в том, что тот худенький, выглядевший совсем как подросток, парень действительно был женихом Чжао Тана. Звали его — Фу Силин, он был племянником императора и сыном маршала. А ещё… они действительно теперь замужняя пара. Тяжело вздохнув, Шэнь Ян без особого интереса начал пролистывать фотографии со свадебного банкета, который он проспал. Как ни странно, но на самой свадьбе были лишь представители их семей. Фу Силина, как и самого Шэнь Яна, не было ни на одной фотографии. Везде мелькали лишь три основных лица: грациозная женщина, солидный мужчина и сиятельный Ло Жуйгуан. По комментариям было видно, что народ их любил и восхищался ими, чего не скажешь о Фу Силине. Какие только слухи о нём не ходили, чего только о нём не писали, и как же все сожалели о том, что он был сыном глубокоуважаемого маршала. На глупой сплетне о том, что Фу Силин был ганнибалом, Шэнь Ян выключил архикарту и начал осматриваться. Слуги так и не пришли… Ло Жуйгуан решил подшутить над ним? Или сразу показать его место? По мнению Шэнь Яна, этот человек был очень мутным типом. И, зная подобных личностей не первый год, он мог предполагать, что Ло Жуйгуан и его семья были из тех, кто, завидев ладонь, кусает локоть. Так никого и не дождавшись, он развернулся и пошёл обратно в комнату Фу Силина. Тот уже пытался лечь на кровать, но ничего не получалось. Его длинные волосы были в ужасном беспорядке, а капли пота стекали с его лба. И всё-таки… Как ни посмотри, он был очень похож на девушку. Почувствовав взгляд Шэнь Яна, Фу Силин резко повернул голову и уставился на него подозрительным взглядом. — Зачем ты здесь? Шэнь Ян тяжело вздохнул и решительным шагом подошёл к Фу Силину. Тот сжался, готовый в любой момент принять защитную позу, а затем решил напасть первым. Потянувшись рукой к молочной тонкой шее Шэнь Яна, в надежде свернуть её, он никак не ожидал того, что тот успеет перехватить его запястье, вмиг обездвиживая. Это было… невозможно! Чжао Тан был слаб и никчёмен, он бы даже среагировать не успел, не то что удержать! Вглядываясь в знакомые черты лица, Фу Силин не мог понять, что же было не так? Та же фигура, тот же нос, те же губы, даже голос! Всё указывало на то, что перед ним Чжао Тан, но эти ясные, чёрные глаза… Разве у этого ублюдка они были такими? Шэнь Ян смотрел на ослабленную даже на вид руку и думал о том, каким же худым и болезненным был Фу Силин. Весь взмокший от услилий, он представлял собой печальное зрелище. Покачав головой, Шэнь Ян аккуратно поднял новоявленного мужа на руки и уложил того в кровать: — Не двигайся, не усугубляй собственное положение. Изначально он хотел просто положить его на кровать и уйти, но, видя состояние Фу Силина, понял, что позаботиться о себе он вряд ли сможет, а потому решил помочь. Ну что же… Коли взялся за дело — доведи его до конца. Все же старость сделала его мягче… А может люди на пенсии познают какую-то свою, особую мудрость? Впрочем, какая уже разница? Осмотрев комнату, Шэнь Ян заметил ещё одну дверь, должно быть она вела либо в уборную, либо в ванную. В своих предположениях он не ошибся, да только вот… Вода была ледяная и, как он не пытался сделать её хоть чуточку теплее, ничего не получалось. Нахмурившись, Шэнь Ян пришёл к выводу, что придётся идти в комнату, в которой он очнулся, иначе никак. Когда Чжао Тан ушёл, Фу Силин испытал облегчение. Он не понимал, что произошло с этим человеком, но это определённо был не тот Чжао Тан, которого он знал. Что-то здесь не так… По возвращении Шэнь Ян увидел удивление и непонимание в тёмных глазах мужа. Фу Силин молчал, но по нему было видно, что он в любой момент ожидал подлянки. Однако, ожидания были напрасны. Чжао Тан просто принес ему таз с водой… Просто вода… Не более… Но странности на этом не заканчивались. Этот… человек намочил полотенце в воде, а затем начал вытирать ему лицо. В какой-то момент Фу Силин задумался о том, что возможно он переродился в параллельном мире. Потому что иначе он никак не может объяснить заботу Чжао Тана. И эта вода… Она была горячей! Что удивительно. Когда Шэнь Ян собрался снять верхнюю одежду Фу Силина, тот резко отпрянул от него. — Ты вспотел, если не вытереться и не переодеться, можно заболеть. Любезность Чжао Тана сбивала с толку, Фу Силин выхватил полотенце и, сказав: «я сам», начал обтираться. Шэнь Ян на это никак не отреагировал, но, глядя на то, как долго его муж отдыхает после того, как пару раз поведёт полотенцем по телу, пришёл к выводу, что пока он закончит, вода уже остынет. Что же, ладно… Осмотревшись, Шэнь Ян нашёл одежду, но вот незадача, он не знал чистая она или нет. Посмотрев на робота оценивающим взглядом, юноша сказал: — Иди и принеси чистую одежду — Да… да… да… — стало ему ответом. Ах, кажется его заело. Этот робот был действительно очень стар, просто один его вид кричал о том, что он вот-вот развалится. Переведя взгляд на Фу Силина, Шэнь Ян случайно увидел его обнажённый торс. Ох… Бедняга… Как можно быть таким худым? Одна кожа да кости… — Ты ел? — поинтересовался Шэнь Ян, находясь под впечатлением от физического состояния мужа. Фу Силин удивленно посмотрел на него и, нахмурившись, начал размышлять о том, хотят ли его отравить. Так, ни к чему не придя, он бесстрастно ответил: — Я не голоден.    «Какая очевидная ложь…» — подумал про себя Шэнь Ян, однако не стал об этом говорить. — «И всё же… какой он худой». Переодеваясь в чистую одежду Фу Силин не ведал о чём думает его муж и, когда тот попросил робота принести какой-нибудь жидкой еды, он хмуро посмотрел на Чжао Тана. Он же сказал, что не голоден. Но Шэнь Яну было всё равно на метания Фу Силина, он не собирался потом маяться со своей совестью, что ни говори, а старость так меняет людей… Внезапно дверь отворилась и в комнату зашла женщина. Шэнь Ян осмотрел её с головы до ног, вспоминая, что видел её в новостях в межмировой сети. Это была Ло Хуэй, мать Ло Жуйгуана и тётя Фу Силина. Увидев его в комнате женщина наигранно заворковала: — Ах, я вижу вы поладили! Я этому очень рада. Это просто замечательно, когда молодожёны ладят друг с другом! Что же теперь я могу быть спокойна. Сяо Тан позаботься о Силине, а я тогда зайду вечером. Увидев свою тётю, Фу Силин с яростью бросил в неё чашку. Та с лёгкостью от неё увернулась и стало сразу понятно, что такое происходит не в первый раз. — Силин, я тебя чем-то обидела? Зачем ты так со мной? Тётя знает, что ты неплохой мальчик! Женщина наигранно вытерла слёзы, украдкой смотря на зятя. Из-за Чжао Тана ей пришлось надеть маску, лицемерно строя из себя жертву. Шэнь Ян посмотрел на Фу Силина. Тот тяжело дышал и казалось, что он вот-вот потеряет сознание. Та вспышка агрессии высосала из него последние силы. Ло Хуэй с блестящими от слёз глазами, взглянула на зятя и сказала: — Сяо Тан, ты же поможешь ему успокоиться? Я понимаю, что он в плохом настроении, но ему надо научиться контролировать свой гнев! Смотря на это представление, Шэнь Ян только и смог, что пробормотать: «О…» Ло Хуэй поджала губы от досады. Она не ожидала, что и её зять окажется таким же бесполезным, как и племянник. Что же, кажется, ей надо пересмотреть планы. Действительно ли нужно добиваться расположения Чжао Тана?
25 Нравится 6 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (1)