Песочные часы / Hourglass

Перевод
R
В процессе
64
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 119 страниц, 35 696 слов, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 32 Отзывы 43 В сборник

Глава 17

Настройки
Конец мая — Ее комната не будет розовой, — заявила Белла. — Почему нет? — спросила Элизабет, прибывшая в Хогвартс три недели назад. — Потому что это сделает ее… — Белла подбирала нужное слово. — Просто не розовый. Это сделает ее слишком девчачьей. — закончила она. Гермиона только посмеялась над своей невестой. — Как насчет сиреневого? Он не слишком девчачий и не слишком темный, — предложила Гермиона. — Я согласна. — сказала Белла. — Это не должен быть розовый. — Очень хорошо, какой бы вы ни выбрали, я не буду против. Мне нужно идти на урок и постараться избегать Амбридж. — произнесла Элизабет и вышла из комнаты. — Пока, мам, — попрощалась Гермиона и повернулась к Белле. — Итак, на чем мы остановились? — Мы красили стены, — улыбнулась Белла, и одним движением руки выкрасила стены в сиреневый. — Мне нравится, — сказала Гермиона. — Я рада, — ухмыльнулась Белла. — Хорошо, ты знаешь, что есть другие способы попасть в цель.

***

Беллатрикс Лестрейндж расхаживала взад-вперед по своей спальне. Что-то изменилось, и даже если она ничего не хотела сильнее, чем узнать, что именно, желания ее Лорда были другими. Ей не разрешалось покидать дом, что было отстойно, потому что единственное, чем она могла заниматься — думать о том, что именно изменилось. У нее всегда были хорошие инстинкты, и они говорили ей, что скоро она все узнает.

***

Дамблдор был в бегах от Министерства Магии, Амбридж и Кингсли. Конечно, Кингсли уже знал, что это случится, но он не думал, что Альбус уйдет так «стильно». Золотое Трио испытывало больший стресс: они заботились о сводном брате Хагрида, Амбридж постоянно дышала им в затылок, СОВ приближались, а на Гермиону действовали гормоны. Белла продолжала ходить на задания, обвиняя себя в том, что оставила Гермиону, но она знала, что должна это делать. Девушка думала, что в Хогвартсе Гермиона будет в безопасности, но ошибалась. Амбридж послала свою маленькую армию змей, чтобы привести Гарри, Гермиону и Рона в ее кабинет. Она начала требовать информацию о местонахождении Дамблдора и угрожать им проклятием Круциатус. С Гермионы было достаточно. Она сказала, что они с Гарри отведут ее к секретному оружию Дамблдора. Что ж, она не знала, что «оружием» в действительности оказался сводный брат Хагрида, прячущийся в Запретном лесу. Амбридж закончила так, как заслуживала, похищенная кентаврами. Гарри планировал пойти в Министерство один, но Гермиона, Рон, Джинни, Луна и Невилл настояли на том, чтобы пойти с ним. Гермиона знала, что ей не стоило никуда идти, но она не смогла бросить своих друзей, когда они в этом нуждались. Они добрались до Министерства на фестралах. — Гарри, ты посмотрел на него, теперь пойдем, — сказала Гермиона, вглядываясь в окружающую темноту. — Да, приятель, пора выбираться, — согласился Рон. А затем темная фигура возникла перед ними. Это был Люциус Малфой, который начал угрожать им и требовать пророчество. Луна потянула Гермиону за рубашку, и Гермиона увидела ряд людей справа от нее. Пожиратели смерти приближались к ним. Звук безумного смеха заставил ее взглянуть на фигуру за Люциусом. — А он любит поиграть, — насмехалась Беллатрикс Лестрейндж. — Хитрый, быстрый, пупсик Поттер, — она ухмыльнулась, а затем посмотрела на Гермиону. — Беллатрикс Лестрейндж — прошипел Невилл. Беллатрикс посмотрела на него и усмехнулась. — Невилл Лонгботтом? Как мама с папой? — Я отомщу тебе за них, — ее палочка была поднята задолго до того, как палочка Невилла была поднята хотя бы на половину. Гермиона вздрогнула, у этой женщины были те же движения и та же боевая стойка, что и у ее Беллы. Что не удивляло, подсказывало ей логическое мышление, поскольку они — один и тот же человек. — Ты грязный полукровка! — закричала Беллатрикс. — Белла, давай успокоимся. Нам нужно только это пророчество… — сказал Люциус, но Гермиона не могла сосредоточиться на нем. Она встретилась взглядом с Беллатрикс, и она могла бы сказать, что старшая женщина что-то искала в ней. Затем Гарри прокричал: — Сейчас! — Они все выкрикнули «Остолбеней» и побежали. Гермиона, Луна и Джинни бежали в одном направлении, когда тысячи падающих стеклянных шаров разделили их. Она почувствовала, как что-то схватило её и закружило в воздухе. Следующее, что она помнила, это то, что она стояла на коленях, и к ее горлу была прижата палочка. Она смотрела на Гарри, который стоял напротив Люциуса Малфоя в середине комнаты. Гарри передал стеклянный шар Люциусу, а затем рядом с ним появился яркий свет. Сириус ударил Люциуса по лицу, вся комната наполнилась ярким светом масштабной битвы между Орденом и Пожирателями смерти. Гермиона снова оказалась в воздухе, но упала на землю. Родольфус Лестрейндж стоял над ней с палочкой наготове. — Время умереть, грязнокровка, — осклабился он, и Гермиона схватилась за живот и закрыла глаза. — Бомбарда Максима! — девушка услышала голос, и Лестрейндж был отброшен через всю комнату, истекая кровью и теряя сознание. Она подняла глаза и увидела Беллатрикс Лестрейндж, стоящую перед ней. — Поднимайся, грязнокровка, — Гермиона повиновалась. — Как это возможно? — Беллатрикс удивилась вслух. — Ты носишь моего ребенка, объясни, как это возможно! Гермиона увидела, как черный дым начал окружать ее. В этот раз, приземляясь, она не упала на землю, а приземлилась на ноги, обхваченная сильными знакомыми руками. Она подняла взгляд и увидела маску, которую Белла всегда одевала на свои задания. — Милая, оставайся здесь и не шевелись ни единым мускулом, — сказала Белла. — Вернусь через минуту. Беллатрикс Лестрейндж посмотрела на своего кузину, и завопила: — Авада Кедавра! — Протего! — прокричал голос таинственного мракоборца. Щит остановил попадание проклятия в Сириуса. Так вот кем был тот таинственный мракоборец, — подумал Гарри. Беллатрикс с мракоборцем аппарировали и начали дуэль, летая по комнате. Битва продолжалась несколько минут, прежде чем они врезались в полку, полную пророчеств. — Ты хороша, — сказала Беллатрикс. — Ты тоже неплоха, — ответила Белла. — Круцио! — Протего! — битва продолжилась на полу, и через несколько минут Беллатрикс улыбнулась. — Только один человек в мире обладает таким стилем боя, боевой стойкой и таким мастерством — я. Что означало бы, что ты — это я, и что грязнокровка носит твоего ребенка. Хорошая работа, она горяча. Осталось выяснить одну вещь — какого черта меня двое? Белла молчала, и Беллатрикс заговорила снова. — Я бы с удовольствием осталась и поболтала с тобой, но мой Лорд желает, чтобы мы ушли. Скоро увидимся, мой двойник, — она рассмеялась и дезаппарировала. Белла вернулась в Атриум и увидела Дамблдора, Гарри, Министра магии и его помощников, стоящих в комнате, наконец признавших, что Он вернулся.
64 Нравится 32 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (2)