Песочные часы / Hourglass

Гермиона сидела на траве и держала за руки Айрис, пока малышка была у неё на коленях. Она не замечала, что Андромеда и Белла наблюдают на ними с крыльца — Ну и ухмылка у тебя, — смеясь, сказала Андромеда. — Да, — улыбнулась Беллатрикс, — когда будут Дамблдор с Минервой? — Они должны быть здесь с минуты на минуту. Вы возвращаетесь в школу через неделю, поэтому вам очень важно услышать эти инструкции. Я имею ввиду, что нужно будет что-то делать, потому что Айрис не может быть оставаться одна, так как ей всего три месяца. — Я знаю, что она не может оставаться одна. Ты забываешь, что я практически вырастила вас с Нарциссой, — прокомментировала Белла. — Да, вырастила, — Андромеда кивнула. — Ты видела Нарциссу, после того как она приближалась к Гермионе две недели назад? — Не видела, и она не пыталась приблизиться к ним снова. Не знаю, чего она хочет и что знает. Старшая я знает про Айрис, но она ничего не делала по этому поводу. Мне кажется, что она что-то планирует — вздохнула Беллатрикс. — Ты должна присоединиться к своей семье, а я пойду и сделаю чай к приезду Альбуса и Минервы — сказала Андромеда. — Я хотела бы, чтобы каждый день был так прекрасен, — произнесла Гермиона, глядя на сладко засыпающую Айрис у нее в руках. — Так обязательно будет, когда закончится война, — обнадеживающе сказала Белла. — Да уж, будет… Если мы переживем эту войну. — Гермиона, я подумала… Мне нужно тебя тренировать. Только чтобы твои навыки дуэли стали чуть лучше. — Да, — Гермиона её прервала, — Думаю, это хорошая затея. Мне нужно иметь возможность защитить Айрис, — у девушки выступили слёзы. — Любимая, — проговорила Белла, обнимая Гермиону. — Здесь нет причин для слез. Мы будет в порядке, мы защитим её. Я обещаю. Даю тебе своё слово, я сделаю все, чтобы защитить её. Мы переживем войну, Гермиона. Сириус, Минерва, Альбус, Андромеда, Гермиона и Беллатрикс расселись вокруг стола. — У нас есть план. Пока вы посещаете занятия, Помфри, Минерва или я позаботимся об Айрис, — начал объяснять Дамблдор. Беллатрикс, ты будешь представлена студентам, как новый преподаватель-стажёр. Конечно, вы не будете посещать каждое занятие Минервы, так что, я уверен, у вас будет достаточно времени с Айрис. — А как же её миссии? — спросила Гермиона. — Боюсь, что Беллатрикс продолжит ходить на миссии, как прежде. Знаю, это очень сложно, но прошу, поймите, мисс Грейнджер: она — один из лучших наших мракоборцев. — Я понимаю это, сэр, — сказала Гермиона. — Гермиона, ты планируешь отправляться в Нору на этой неделе? — спросила Гермиона. — Я думала об этом, но я не хочу оставлять Айрис на целую неделю, — признала Гермиона. — Да уж, я бы не стал оставлять её с Беллатрикс, — ухмыльнулся Сириус. — Акцио книга, — Беллатрикс призвала большую книгу и ударила Сириуса по голове. — Очень взросло, — сухо прокомментировала Андромеда, а Гермиона только закатила глаза. — Не имеет значения, сколько вам лет, вы двое всегда остаетесь самыми незрелыми и глупыми людьми из всех, что я встречала. — Не вижу в этом проблемы, — ответил Сириус, потирая то место, куда прилетела книга. — Гермиона, ты не увидишь Гарри и Рона целое лето, уверена, ты хочешь их повидать. И кроме того, Белла может отправиться в Хогвартс и подготовить всё к новому учебному году. Как тебе это предложение? — спросила Андромеда. — Отлично, Айрис в безопасности с Беллой, и я правда соскучилась по друзьям, — призналась Гермиона. — Гермиона! — воскликнула Джинни, увидев как Гермиона входит в дом. — Привет, Джинни! — поздоровалась девушка, обнимая подругу. — Гермиона, — произнес Гарри, зайдя в гостиную и обнимая подругу, — как ты? — Все замечательно, — улыбнулась Гермиона. — Гермиона, дорогая, так славно, что ты вернулась! — поприветствовала Молли. — Мерлинова борода, ты просто светишься! Не знаю, что произошло с тобой этим летом, но, уверена, это сделало тебя счастливой. — Гермионе стало немного совестно, что она не сказала ей про свою дочь и про Беллу, но, как сказал Дамблдор: «так будет безопаснее для них». — Да, действительно, произошло много вещей, которые сделали меня счастливой, — подтвердила Гермиона. — Я рада за тебя, — улыбнулась Молли. — Давай, Гермиона, мы собираемся играть в Квиддич, — Джинни потащила Гермиону во двор.

***

— Забавное маленькое создание, — Белла улыбнулась младенцу, лежавшему в колыбели и пинавшему игрушку своими маленькими ножками. Айрис улыбнулась и заворковала, глядя на маму. — Что ж, сегодня я расскажу тебе историю про… — Белла взглянула на помеченную в книге сказку, — Золушку? — с недоумением произнесла Белла. — Я поговорю с твоей мамой об этом, это очень странная история. — Белла убрала книгу. — Сегодняшняя история будет одной из моих. Как тебе история, про моего деда и про то, как он получил свои часы? Видишь ли, мой дедушка купил свои часы в Румынии, сумасшедший край, эта Румыния…

***

Дамблдор вышел за пределы территории Хогвартса к фигуре в черном плаще, стоявшей на том самом месте, которое видно из его окна. Он остановился в нескольких шагах напротив и поприветствовал вторгнувшегося человека. — Добрый вечер, Беллатрикс, чем могу быть полезен? — спросил Дамблдор. — Ты знаешь, зачем я здесь, Дамблдор — Беллатрикс сбросила капюшон. — Младшая версия меня разгуливает здесь, и мне это не нравится, — фыркнула она. — И почему же ты ничего не предприняла по этому поводу? Или, лучше, почему ты не расскажешь об этом Волан-де-Морту? — допрашивал он. — Потому что, нравится мне это или нет, но теперь у меня есть ребёнок. И я не хотела бы, чтобы единственная наследница Блэков была убита, за то что она полукровка, — ледяным тоном ответила она. — Что ж, если ты не собираешься убивать меня, Беллу или Гермиона, тогда зачем ты здесь, Беллатрикс? Не думаю, что Лорд будет доволен, если он обнаружит тебя, крадущуюся здесь посреди ночи. — Не угрожай мне, Дамблдор! — крикнула Беллатрикс — Не угрожаю. Просто сообщаю тебе факты. Ты рискуешь практически всем, что у тебя есть в жизни, ради чего? Разузнать про наследницу Блэков? Не считай меня дураком, Беллатрикс. С играми покончено, ради чего ты здесь, Беллатрикс? — спросил Дамблдор, глядя ей в глаза. — Я хочу увидеть своего ребёнка. Сейчас она слишком маленькая, чтобы запомнить меня, поэтому они могут врать обо мне до конца её дней, если захотят. Я просто хочу стать небольшой частью её жизни сейчас, — призналась Беллатрикс, закрыв глаза в страхе, что Дамблдор станет над ней насмехаться. — Зачем? Самый верный слуга Волан-де-Морта сомневается в его победе? — спросил Дамблдор. — Я не говорила этого, — возразила Беллатрикс. — Ты сказала «они могут врать обо мне до конца её дней». Что может означать, что в будущем они будут живы, а если Волан-де-Морт победит… — Я не сомневаюсь в его победе. Я сомневаюсь, что переживу войну, — перебила Беллатрикс, пытаясь скрыть свою оплошность. — Не буду насмехаться над тобой из-за того что ты захотела увидеть свою биологическую дочь, — просто сказал Дамблдор. — Однако, это не то с чем я могу помочь. Сейчас Айрис в замке с Беллой. Но Гермиона сейчас не здесь, поэтому ты сможешь сегодня увидеть Айрис. Я обсужу этот вопрос с Беллой. — Хорошо. Я… благодарна тебе, — произнесла Беллатрикс и развернулась, чтобы уйти, но остановилась. Она вздохнула и повернула свою голову к Дамблдору. — Дамблдор, защитите их, — это прозвучало как приказ, но больше походило на отчаянную мольбу. Гермиона проснулась от голоса, который её звал. Она перевернулась и быстро села, увидев, что Белла не в постели. Затем она вспомнила, что Белла в Хогвартсе, а сама она ещё в Норе. Но голос позвал её снова, и на этот раз она узнала его мгновенно. Белла звала её. Первой мыслью было, что что-то случилось с Айрис, поэтому она натянула джинсы и куртку поверх пижамы и вышла из комнаты. Она подошла к задней двери дома. Открыв её, она увидела человека, стоящего в нескольких шагах от границ защитных чар. — Гермиона, — голос Беллы был более хриплым и тяжёлым, чем обычно. — Белла, что случилось? Ты ранена? Айрис в порядке? — Гермиона бросилась к фигуре в черном плаще, чтобы оказаться схваченной и аппарированной прочь. Они появились на поляне в лесу, и Гермиона оттолкнула от себя незнакомца, мысленно ругая себя за то, что не схватила палочку. — Кто ты? Что тебе нужно? — потребовала девушка. — Разве ты не узнаешь отца своего ребёнка? — рассмеялась Беллатрикс, сбрасывая капюшон. — Я разочарована. — Беллатрикс, — выдохнула Гермиона. — Да, это я. Но не беспокойся, я не причиню тебе вреда, — сказала она, приближаясь к Гермионе, — если ты не собираешься причинить вреда мне, — ухмыльнулась она. — Я не собираюсь причинять тебе вреда. Просто скажи, чего ты хочешь? — Я хочу увидеть свою дочь, — заявила Беллатрикс, отступая. — Что? Она не твоя дочь, Айрис — наша с Беллой дочь. Я не собираюсь разрешать тебе вредить ей! — сказала Гермиона, повышая голос. — Белла — это я! Хочешь ты того или нет, мы один и тот же человек, просто в разное время. Ты, моя дорогая, влюбилась в меня и Айрис — моя дочь. Ты хоть представляешь, через что проходит твоя дорогая подружка каждый раз, когда сражается? Каждый раз, когда она заставляет тебя стонать под собой? Она переживает худшие пытки… Она любит тебя слишком сильно, чтобы ранить тебя и это её убивает. — Чт… что… что ты имеешь в виду? — запнулась Гермиона. — Она рождена, чтобы стать убийцей, и ты можешь благодарить своих профессоров и мракоборцев, которые тренируют её этому. Она способна сдерживаться в бою и с тобой, и я уверена, придёт время, когда ей будет легко сохранять спокойствие. Но сейчас она сдерживается, и это будет стоить ей жизни. — Ты ошибаешься. Она выживет. Я сделаю все, чтобы она выжила. Но она — не ты, ты жестокая, ты садистка. — сказала Гермиона. — Возможно, она — не я, но Гермиона, если ты хочешь, чтобы она выжила, ты должна разрешить ей сражаться в полную силу. И только ты можешь это сделать: ты должна сказать ей, что тебя не ранит, когда она убивает людей. Ты должна смириться с тем, что идёт война, и твоя девушка — убийца, — спокойно ответила Беллатрикс — Она — мракоборец. — У мракоборцев та же работа, что и у Пожирателей Смерти — обеспечить победу своей стороне. Скоро ты сама увидишь, что такое война. Прими её такой, какая она есть, — вот ключ к её выживанию. — Почему ты мне это говоришь? — Я помогаю тебе, а в ответ ты поможешь мне. Позволь мне увидеть Айрис, я с радостью отдам свою палочку, когда буду с ней и буду приходить с твоего разрешения. — Почему ты так о ней заботишься? — смущенно спросила Гермиона. — Она — наследница Блэков. Я хочу видеть и знать её, — сказала Беллатрикс. — Я поговорю с Беллой и если… — Вот способ вызвать меня. — Беллатрикс бросила Гермион клочок бумаги. — Просто напиши время и место н алистке, — она закончила, схватила Гермиону и аппарировала её напротив дома. Она отошла от Гермиона, кивнула и аппарировала вновь. — Ни в коем случае! — воскликнула Белла. — Я не позволю приближаться ей к Айрис. Она может навредить ей или похитить. — Белла, ты будешь рядом, мы обезопасим территорию и заберем её палочку. Она не навредит Айрис, хотя я сомневаюсь, что она этого хочет. — Знаю, что это рискованно, но, возможно, мы сможем договориться с ней, — сказала Минерва. — С самой преданной слугой Волан-де-Морта? — уточнила Белла. — Чего ты на самом деле боишься, Белла? Что она навредит Айрис, заберёт Гермиону? Или ты просто боишься встречи с ней? — спросил Дамблдор и увидел, как вздрогнула Белла. — Понятно. — Не знаю, как объяснить это. Я понимаю её, я могу почувствовать, что чувствует она, — призналась Белла, присаживаясь. — И я могу сказать, что она не собирается причинять нам вред. — Вы очень похожи с ней, Белла. Биологически вы идентичны. Вам отличают лишь ваши поступки.