ID работы: 11886660

Fix you/Спасти тебя

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
133
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
103 страницы, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 86 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Когда прозвенел последний звонок, Энни и Армин вместе ушли из класса. Леонхарт хотела начать занятия как можно скорее, поэтому Армин предложил начать в тот же день. Блондинка просто хотела покончить с этим, все, что ей нужно сделать, это догнать всех остальных, и тогда все будет кончено. Энни больше не придется проводить ненужное время с Армином, и девушке не придется беспокоиться о том, что директор втянет отца... Когда они вместе шли по переполненному коридору, их внезапно прервали. – Что Арлерт делает с новенькой, у которой красивая задница? – Голос Райнера раздался прямо позади них, его сопровождал Бертольд Хувер, очень высокий, но робкий парень. Энни остановилась как вкопанная, быстро развернулась и бросила на Райнера убийственный взгляд. – Ты забыл, что я сделала с тобой в последний раз, когда ты это сказал? — прошипела она. Армин только моргнул и повернулся к Райнеру, пытаясь понять, что происходит. – Ты должна научиться принимать комплименты, дорогая –  Райнер ухмыльнулся. Похоже, сегодня он был в настроении быть идиотом. Бертольду было очень неловко рядом с ним, высокий мальчик выглядел так, словно хотел быть где угодно, только не здесь в этот момент, и его лицо становилось все красным и потным. – Если ты скажешь это еще хоть раз, клянусь, я сделаю тебя бесплодным. – Громкие слова исходят от такой коротышки, как ты – поддразнил Райнер. Армин не вмешивался, но его раздражало то, как Райнер разговаривал с Энни. Придурок. – В любом случае, ты и Армин встречаетесь? Просто ты понравилась моему другу – В этот момент Бертольд выглядел так, будто вот-вот взорвется. Он тупо покачал головой и не смог ничего внятного сказать в ответ. Энни на мгновение взглянула на Бертольда, подняла на него брови, выражение ее лица оставалось пустым и равнодушным. Блондинка снова повернулась к Райнеру .– Не твое дело, что я с ним делаю. Оставь меня в покое –  Энни теряла терпение и схватила Армина за руку. Она оттащила его от них двоих и поспешно направилась по коридору к выходу из здания школы. "Бертольд любит Энни? Ни за что… И боже, Райнер такой придурок, чем я думал сначала. Теперь я могу полностью понимаю Энни за то, что она ударила Райнера ногой по больному месту". Пронеслось в голове у Армина. Когда они вышли наружу, Армин почувствовал облегчение, когда рука Энни отпустила его руку, ее хватка на его руке была довольно крепкой… она действительно сильная... Армин посмотрел на Энни и спросил: – Ты в порядке? – его голос был успокаивающим, он хотел попытаться успокоить ее, потому что мог сказать, что она вся взволнована. – Я в порядке. Меня просто тошнит от таких идиотов, как они. Армин выдавил из себя тихий смешок, пытаясь разрядить атмосферу. – Ну что, тогда пойдем к тебе домой? Энни быстро посмотрела на него. – Нет, мы не можем – она повысила голос, пытаясь звучать резко и твердо. Она внутренне запаниковала при этой мысли и хотела дать понять, что пойти к ней не получится. — О… я просто подумал, что тебе будет комфортнее в собственном… — Ну, ты неправильно подумал – Энни перебила – Давай просто пойдем к тебе домой и покончим с этим. И поторопись, холодно. — пробормотала она, засовывая руки в карманы худи. Армин пожал плечами, но улыбнулся – Тогда ладно. Я живу примерно в пятнадцати минутах отсюда, так что мы можем прогуляться. Несмотря на середину ноября и холодную погоду, Энни была благодарна, что ей не нужно было ехать на школьном автобусе. В те дни, когда она просыпалась вовремя, она ездила в школу на автобусе и находила это почти невыносимым. Все были такими громкими и раздражающими. Пока они шли, Армин попытался завязать с Энни небольшую беседу, но она, похоже, не хотела этого. Он все больше нервничал при мысли о том, что останется с ней наедине в своем доме. Раньше он был так счастлив и взволнован, что у него не было времени на беспокойство. Он и не подозревал, что Энни чувствовала то же самое. Она не понимала почему, но предположила, что это потому, что она не привыкла быть среди других. Она даже не могла вспомнить, когда в последний раз ходила в гости к другу, должно быть, это было много лет назад. – Вот — сказал Армин, подходя к входной двери своего дома. Энни посмотрела на дом и последовала за ним – Я попрошу тебя снять обувь, — блондин снял свою пару и Энни скопировала его действия, поставив свои рядом с его. — Ну, эм… во-первых, прежде чем мы начнем, не хочешь ли чего-нибудь поесть или попить? – Нет. — ответила Энни, оглядываясь по сторонам. – Хорошо, я принесу стакан воды, ты можешь пройти в гостиную. Устраивайся поудобнее – . Армин улыбнулся и пошел в сторону кухни. Энни сделала, как ей было велено, и пошла в гостиную. Комната казалась очень уютной, совсем не похожей на то, к чему она привыкла. По обеим сторонам комнаты стояли две полные полки с книгами, а на противоположной стене стоял камин. Голубые глаза Энни упали на фотографии, которые стояли на камине, она не смогла сдержать своего любопытства и решила пойти и посмотреть на них. Она увидела пару школьных фотографий Армина, фотографию пары в день их свадьбы (она предположила, что это его родители), а затем фотографию гораздо более молодого Армина с той же парой; она заметила, как он был в подтяжках на фото. Она также заметила, как мило и счастливо выглядит Армин, и это внезапно заставило ее сердце немного сжаться, потому что это напомнило ей о старых днях. Она так погрузилась в свои мысли, что не заметила, как Армин вошел в комнату. – Это я с моими родителями… – Голос Армина заставил ее подпрыгнуть, и она быстро положила фотографию обратно на камин, где ей и место. Энни повернулась, чтобы посмотреть на него, она не была лучшей в оценке эмоций людей, но она могла видеть, что обычного света в глазах Армина не было, и на его лице была горько-сладкая улыбка. — Понятно. Они работают допоздна? — спросила она, гадая, где они. Она не была уверена, почему вообще спросила, она была тут только по одной причине, и это должно было наверстать упущенное в учебе. Она была тут не для того, чтобы общаться. Армин посмотрел вниз – Ох, их больше нет... – Мне жаль. — быстро сказала Энни, чувствуя себя неловко. Она никогда бы не подумала, что Армин сирота. Армин снова поднял глаза и ободряюще улыбнулся ей – Не надо. – Что случилось? — выпалила Энни и тут же пожалела об этом. И вообще, зачем ей это? – Они погибли в автокатастрофе десять лет назад. С тех пор я живу с дедушкой. У него книжный магазин, и он, вероятно, скоро вернется – Армин объяснил, хотя было видно, что ему больно говорить о своих родителях. Энни удивилась, что он вообще что-то ей рассказывает. В конце концов, она была для него практически чужой. Ей бы и в голову не пришло рассказать ему что-то личное. Она даже не знала, что ему ответить, и после нескольких мгновений молчания Армин решил снова заговорить – Н-ну, может, начнем? – Энни кивнула и села рядом с Армином на диван. Армин достал книги из своего рюкзака, и Энни сделала то же самое – Какую тему ты хочешь изучить в первую очередь? — спросил он, Энни только пожала плечами – Хм, — Армин просмотрел свои книги, — как насчет истории? – Хорошо – Все, что она сказала, Энни отложила в сторону все остальные книги, кроме истории, и Армин сделал то же самое. – О. Прежде чем мы начнем, я хотел бы спросить тебя, как твой глаз? – Армин чувствовал себя немного виноватым за то, что не спросил ее раньше, ее синяк под глазом крутился у него в голове с субботы. Энни даже не удосужилась взглянуть на него – Нормально. "Пожалуйста, не начинай меня расспрашивать. Я просто хочу покончить с этой работой" пронеслось у неё в голове. У Армина снова возникло ощущение, что она не хочет говорить. Он уважал ее чувства и решил просто продолжить работу. Сказать, что он не нервничал, было бы ложью. Он даже заметил, как у него немного тряслись руки, когда он перелистывал страницы своего учебника. Несмотря на то, что Энни держала между ними небольшое расстояние, она все равно была так близко. Он не мог вспомнить время, когда он был так близок с девушкой, кроме Микасы, но это было другое. Армин выстоял, несмотря на беспокойство, и начал читать из учебника. Кое-где он добавлял свои собственные знания, ссылаясь на свои заметки, в то время как Энни цеплялась за каждое его слово. Она писала в своем блокноте, пока он говорил, и время от времени просила его что-нибудь повторить. Он хорошо объяснил детали, и Энни должна была признать, что она была впечатлена. Закончив историю, они перешли к следующему предмету, которым была наука. – Это не мой лучший предмет –  Армин предупредил ее. – О чем ты говоришь? Ты всегда получаешь высшие оценки на уроках естествознания… – Энни скептически посмотрела на него. — Н-ну, я просто имею в виду… –Не волнуйся. Ты хороший учитель – Энни снова посмотрела вниз. — Я?… Спасибо… — он слегка покраснел и почувствовал внезапный прилив уверенности от ее слов. Армин смотрел, как Энни смотрит в свой блокнот и пишет. Близость к ней позволила ему проанализировать каждую черточку ее лица. Он заметил, что у нее очень длинные ресницы, которые он нашел привлекательными. Ее кожа была очень бледной, но чистой, и хотя ее нос был довольно большим, он искренне верил, что он действительно подходит ее лицу. "Она прекрасна" подумал он про себя. Энни чувствовала на себе взгляд Армина все время, пока пыталась писать. Она чувствовала себя неловко, но вместо того, чтобы сказать ему об это, она решила промолчать. Армин не мог не заметить, что челка Энни свисала вперед, и казалось, что она загораживает ей обзор. Недолго думая, он протянул руку и заправил ее ей за ухо. Он только что… Энни резко повернулась к нему с широко раскрытыми глазами. Он только что… Она собиралась накричать на него за прикосновение к ней, но его прикосновение было таким нежным, что она не могла заставить себя сделать это. Вместо этого она просто смотрела на него и чувствовала, как ее лицо становится горячим. Энни мысленно выругалась, зная, что не может скрыть свой румянец. Лицо Армина тоже было красным, включая уши. – Мне жаль. — сказал он тихо, чувствуя стыд. "Я действительно не должен был прикасаться к ней без ее разрешения, я идиот!" – Не делай этого снова. — все, что Энни смогла сказать в конце. Его прикосновения были такими мягкими и нежными, как это вообще возможно? Она должен быть в ярости прямо сейчас. Энни хотелось бы надрать ему задницу за то, что он прикоснулся к ней, но она совсем не злится. Она опустила голову и закатала рукава худи, внезапно почувствовав жар. Энни снова начала писать, и Армин опустил глаза. Любое смущение или стыд, которые он раньше чувствовал, исчезли, когда он увидел ее руки. Они были в синяках. Еще синяки!? Это не могло быть случайностью. – Энни… твои руки… – Я занимаюсь дзюдо, поэтому я получаю синяки. – Лгунья. Энни не занималась дзюдо несколько месяцев. Это все из-за него, этого жестокого, жалкого ублюдка . – О, я вижу. – Армин не до конца поверил ей. Может быть, это было из-за того, как она быстро одернула рукава, как только он это сказал, или, может быть, из-за тона ее голоса, который не был таким уж убедительным. Что бы это ни было, Армин чувствовал себя неловко. Он знал, что не может настаивать и расспрашивать ее, потому что она уже снова отгораживалась от него. Армин знал, что если сейчас попытается получить от нее больше информации, Энни, вероятно, просто уйдет. Он пришел к выводу, что с этого момента ему просто нужно внимательно следить за ней.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.