Choice and Timing

Она едва закрывает за собой дверь и не успевает сделать ни единого вдоха — из-за угла коридора появляются все остальные 7 членов TWICE. Легким движением подбородка и поднятием брови Наен молча спрашивает, все еще ли Мина в комнате, на что Момо с готовностью подтверждает, осторожно вытирая нервный пот со лба. А потом их операция раскрывает свой сюрприз, когда девочки заполняют комнату, и Мина действительно выглядит очень удивленной. Она мило улыбается и краснеет, когда поет "с днем рождения", но ее взгляд задерживается на Момо, которая не может удержаться от смеха по поводу успеха их плана, одновременно очень, очень сильно желая, чтобы она могла смотреть на Мину или остаться с ней наедине. Когда голос Момо врывается в хор “мы любим тебя, Минари”, Мина прикусывает губу от удовольствия, и Момо предполагает, что она собрала все воедино достаточно, чтобы понять безумный рывок Момо ранее. “ Хорошо, Мина, загадай желание, - бодро подталкивает ее Джихе, в то время как все остальные члены клуба предлагают несколько вариантов такого же поощрения. Мина смущенно смотрит на свечи, слабо возражая: “Мне нечего желать, у меня уже есть все, что я хочу”. Сердце Момо подпрыгивает и взлетает внутри нее, и она поджимает губы, чтобы сдержать улыбку, которая выдала бы ее. - Это не весело, - неодобрительно фыркает Наен. “ Тогда все равно загадай желание. “ Желаю, чтобы Наен говорила меньше глупостей во сне, - вставляет Чонен, и взрыв смеха разражается, когда Наен хлопает ее по руке, становясь громче и интенсивнее, когда Сана язвительно замечает: - Желаю, чтобы Дахен перестала носить пижаму бездомного на публике. Мина снова бросает взгляд на свечи, уже почти наполовину растаявшие. Затем она поднимает глаза, чтобы встретиться с глазами Момо через освещенное пламенем пространство между ними, и безмолвно задает ей вопрос. Момо отвечает без колебаний; она ободряюще кивает и надеется, что Мина почувствует хотя бы часть любви, вспыхнувшей в сердце Момо в ее сторону. Это действие, кажется, дергает уголок рта Мины, которая продолжает осторожно задувать свечи, а затем сразу же раскрывает: “Гм, на самом деле есть кое-что, чего я хочу. А это значит сказать вам, ребята, что-то важное, что, я чувствую, вы должны знать. Каждый из них тупо смотрит на Мину, хотя неглубокая вмятина на щеке Цзыюй выдает, что она близка к улыбке. - Момо и я... гм... - Момо осторожно переминается с ноги на ногу, почти как подсознательный маневр, чтобы подойти к Мине, не двигаясь, надеясь, что если мужество Мины дрогнет, она сможет встретиться с ней лицом к лицу и помочь ей пережить это объявление. - Мы, гм, вместе. Наступает небольшая пауза молчания, во время которой Момо с беспокойством замечает, что ни на чьих лицах не меняется выражение. На самом деле все, похоже, ждут, что Мина продолжит, а это ... совсем не то, чего ожидала Момо. - Это все? - почти разочарованная Сана нарушила молчание, обменявшись выжидающим взглядом с Чонен рядом с ней. “ Она имеет в виду, - уточняет Момо, догадываясь, что это может быть случай, когда члены клуба настолько потрясены неверием, что не могут переварить это открытие, “ что мы на самом деле вместе. В смысле, настоящая пара. - Ну, мы это знали, - медленно произносит Чеен, слегка нахмурившись. - Да, мы давно это знаем, - подтверждает Джихе, пожимая плечами. И теперь настала очередь Момо бросить на Мину озадаченный взгляд, который она с готовностью вернула. - Что значит ”знали"? - Спрашивает Мина, в равной степени смущенная и встревоженная. Затем все остальные участники как будто плавно плетут гобелен вопросов, который высвечивает, как долго они знали о близости Мины и Момо, и это очень, очень быстро становится неловко. Чонен начинает с этого: “Подожди, ты думала, что вы скрыли это от нас?” Наен тут же присоединяется со скептицизмом: “Вы двое думали, что ведете себя тонко?” - Ты думала, что вышвырнуть всех из общежития, чтобы побыть одной, - это тонкая уловка? - недоверчиво добавляет Сана, и Мина краснеет так сильно, что Момо задается вопросом, не в таком ли состоянии ее собственное лицо. Джихе в недоумении следует за Саной: “Ты думала, что смотреть друг на друга всякий раз, когда мы тренируемся, это тонко?” Но затем Дахен обращает свое внимание на Момо, которая тут же напрягается: “Ты думала, что зайти в ее трейлер для переодевания, а потом улизнуть через 20 минут и притвориться, что тебя там все время не было, было тонко?” - Ой-ой-ой, - воркует Сана со смешком, - посмотри на их лица. Они действительно думали, что мы не знаем. - Хотя Цзыюй ничего не сказала, так что я предполагаю, что Мина сказала ей раньше времени, - заключает Чеен с пугающей точностью, и оказывается права, когда макнэ расплывается в одобрительной улыбке. Момо понимает, что ее рот был открыт от шока на протяжении всего этого обмена репликами, и теперь она смущенно захлопывает его в ту же минуту, как застенчивая Мина снова смотрит на нее. - О'кей, теперь, когда мы покончили с этим, - заявляет явно развлекающаяся Наен, - Мина, я верю, что у нас есть традиция, которую нужно поддерживать. Конечно, Момо предполагает, что все коллективно окружат Мину, чтобы нанести обычные поцелуи на разбросанные участки ее тела, но через миллисекунду после ее собственного подхода, в середине движения, когда она практически заключает Мину в объятия, до нее доходит, что все более или менее отстали. Мина со смехом вскрикивает от крепкого объятия, которое щекочет нежный трепет внутри Момо; тем временем их окружают рвотные позывы, и Чонен с ужасом спрашивает: “О Боже, теперь они будут такими?” в то время как Дахен просит Сану вырвать ей глаза. Наен - это делая замечание Цзыюй и Чеен о том, что она рада, что еще ничего не съела, чтобы ее не вырвало, Джихе решительно заявляет, что никто не собирается целовать Мину после того, как станет свидетелем этой травмирующей сцены. Но среди всех этих разрозненных звуков Момо слышит, как он шепчет ей на ухо с той же мягкостью и теплотой, которые она ассоциировала с Миной с тех пор, как они встретились. - Я тоже тебя люблю, Момо. И каждый кусочек вселенной надежно встает на свое место. Они расстаются, и Момо рискует еще раз взглянуть на Мину, но теперь, когда она услышала слова, сказанные ей в ответ, волна привязанности пропитывает ее так глубоко и сильно, что она как бы падает в обморок на месте и обнаруживает, что ей действительно может нравиться чувствовать себя слабой время от времени, если причина этого есть. ее слабость - Мина. “ Знаете, я действительно ответственна за этот союз, так что вы все должны поблагодарить меня, — объявляет Сана с таким самодовольством, какого никто никогда не видел. - Позвольте мне напомнить всем, что когда-то давным-давно существовало печенье пеперо... Момо бросает скомканное полотенце, которое попадает Сане в ногу, но, следовательно, позволяет Наен заговорить вместо этого. — Нет, давайте не будем забывать, что именно мне пришла в голову идея поменяться кроватями Чонен и Мины... Еще одно прерывающее полотенце брошено — на этот раз Миной, и гордая Момо дает ей пять, - но затем Цзыюй прыгает более чем счастливо, чтобы продлить их совместную миссию по смущению их. — Я была той, кто убедил Мину-онни пойти и приставать к Момо-онни, чтобы они практиковались в джипе, чтобы они перестали драться... — Эй, это я всегда думала, что они похожи на тетю и дядю, так что, право же, это я должна брать на себя ответственность... Еще больше полотенец бросают, прежде чем действие выливается в войну одеял, подушек и полотенец, которую ведут члены клуба внутри комнаты, причем Наен и Сана объединяются со стопкой подушек против Мины и Момо и их груды полотенец, а также против Чонен, Чеен и Цзыюй с их одеялами и гостиничным мылом барс, в то время как вечно ответственная Джихе едва уворачивается от снарядов, чтобы спрятать торт. - “Нам нужно установить некоторые основные правила”, - так суровый Наен начинает их разговор за кулисами, за два часа до концерта. Остальные члены “Совета Старейшин”, Чонен, Сана и Джихе, стоят по бокам от нее в знак согласия, в то время как Мина, кажется, совершенно застигнута врасплох их приближением. - Ну, одно правило. Мы знаем, что теперь вы двое будете друг на друге, и это ... прекрасно. По крайней мере, мы будем в теме "What is love?". когда ты заставляешь всех блевать от того, как ты ведешь себя друг с другом. Но! Больше никакого секса в фургонах. Если раньше Момо никогда не видела, чтобы кто-то страдал от сердечного приступа, то теперь она может сказать, что определенно страдал - Мина резко бледнеет и практически перестает дышать. — О Боже, ты им сказала? “ Я случайно сказала Наен, - поспешно объясняет Момо, закатывая глаза после того, как бросает ошеломленный взгляд в сторону девушки, - что, по-видимому, то же самое, что сказать всем. Наен абсолютно сбита с толку, Мина подавлена, а все остальные не убеждены, когда Момо пытается объяснить, что они давно не делали ничего отдаленно сексуального ни в одном фургоне или трейлере, поэтому Мина и Момо смущенно клянутся не заниматься сексом ни в одном общественном месте. - Если бы Момо могла путешествовать во времени без каких-либо апокалиптических последствий, она предпочла бы вернуться к тому моменту, когда твайс выходили на сцену в Сантьяго, и ее немедленно встречал рев приветствий и аплодисментов, таких оглушительных и восторженных, что Момо задалась вопросом, слышны ли они за Тихим океаном и в их доме в Корее. Она также возвращалась к тому моменту, когда поняла, как свободно Мина могла рассказать своим товарищам по группе об их отношениях; к тому моменту, когда Мина послала ей воздушный поцелуй на сцене и чуть не довел Момо до обморока. Она будет возвращаться ко всем этим моментам, она будет переживать эту ночь снова и снова. - В первый раз одежда Момо даже не снялась. Это похоже на утопление, в самом лучшем смысле — невесомость и безвоздушность, подпитываемая адреналином импульсивность, неспособность дождаться, пока они соберутся снять что-нибудь, кроме нижнего белья Мины, прежде чем Момо окажется внутри нее. Это похоже на утопление, когда Момо целует Мину до тех пор, пока ее легкие не горят, когда все становится горячее и срочнее, чем обычно, и все тело Мины нагревается так быстро, что Момо мимолетно задается вопросом, не растворятся ли они друг в друге. Мне кажется, что я тону, когда Момо, задыхаясь, бормочет в дрожащую кожу шеи Мины: “Я действительно, действительно люблю тебя”, и дыхание Мины прерывается, и стук ее сердца становится более отчетливым, и пальцы Момо сообщают ей, как эти слова влияют на Мину. Теперь все жестче и быстрее, и хватка Мины на рубашке Момо крепче, удерживая ее на месте, в то время как Момо добавляет, ее губы практически на одном уровне с ее шеей, так близко, что ее зубы задевают кожу: “Я действительно люблю тебя, так, так сильно”, а затем Мина тонет и Момо тоже. А потом одежда наконец-то снимается небрежными, торопливыми движениями, и Момо позволяет своим губам и рукам касаться каждого дюйма испещренной родинками кожи, запечатлевая все детали фигуры Мины в своей памяти, чтобы она могла мечтать о них и помнить их, даже когда Мины нет с ней, и она размышляет об этом это самый близкий момент, когда она когда-либо поклонялась чему-то. В свою очередь, поцелуй Мины вызывает покалывание и жжение по всему телу Момо; биение ее сердца становится громче и неровнее от поцелуев, которые Момо считает слишком хорошими, слишком опьяняющими, слишком совершенными; она не знает, как Мина умеет целоваться вот так, и это это работает против нее, потому что она упрямо пытается продолжать целовать Мину, хотя руки Мины делают то, от чего ей очень, очень трудно дышать. — Подожди, это же твой день рождения, я хочу, чтобы все было для тебя, - более или менее протестует ошеломленная Момо, когда ее наполовину функционирующий мозг вспоминает, каким был ее план в самом начале. - Это для меня, - просто отвечает Мина, чуть опуская нижнее белье Момо и целуя обнаженную плоть, как будто хочет выпить солнечный свет с кожи Момо, и Момо понимает, что да, это похоже на утопление, но ей никогда не придет в голову выплыть на поверхность и отдышаться. - Если бы Момо могла путешествовать во времени без каких-либо апокалиптических последствий, она бы вернулась в тот день, когда Мина прибыла в лагерь стажеров. Во-первых, она подойдет к Мине и скажет ей, что девушка, помешанная на танцах, ей очень понравится; что они станут большими друзьями, а поженятся случайно и будут думать, что это катастрофа и, вполне возможно, худший инцидент в их жизни, пока он не станет лучшим. А потом она скажет юной Момо, что через четыре года ей кто-то понравится даже больше, чем она сама, что этот кто-то будет лучшим человеком, который есть у Момо когда-нибудь встречались, и что Момо никогда не захочет никого другого. - - Я думаю, что это худшая смена часовых поясов, которую я когда-либо испытывала, - лениво замечает Мина, когда они делят тарелку с фруктами, заказанными Момо из обслуживания номеров, с ужасающим, достойным съеживания ударом по-испански. Сейчас 5 утра по времени Сантьяго, но 5 вечера по сеульскому времени, и ни один из них не чувствует ни малейшего желания спать. “ Когда мы должны снова уехать? - Думаю, около девяти утра, - отвечает Момо, частично сосредоточившись на том, чтобы вынуть семечки из ломтика арбуза в углу тарелки Мины. Когда она поднимает глаза от своих усилий, Мина смотрит на нее с нескрываемой нежностью, и то, что Момо решила, это ее любимая улыбка, от ее любимого человека. - Кстати, как тебе нравится быть 21-летней? - Ну, тебе уже 21 год, так как тебе жилось до сих пор? - спрашивает она в ответ после веселого смешка, поправляя простыню, которую прижимает к голой груди, и тянется за очередным ломтиком фрукта. Момо замедляет жевание, чтобы обдумать вопрос, внезапно осознав, как резко изменилась ее жизнь всего за несколько месяцев. В этот момент ей кажется, что одним глазом она бросает беглый взгляд на прошлое, на дни и месяцы, которые Мина сформировала, приспосабливаясь к своей новой ситуации; дни и месяцы, которые были одновременно легкими и тяжелыми, в то время как другой ее глаз устремлен в будущее, на дни и месяцы это последует сегодня. Это тот же самый глаз, который смотрит на Мину и видит в ней всю оставшуюся жизнь Момо, простирающуюся перед ней. “ Это была великая эпоха, ” бормочет она, преодолевая приятную боль в груди. - Возможно, ты не знаешь, но через неделю после того, как мне исполнился 21 год, я вышла замуж. Мина легко смеется над этим. — И чем это обернулось для тебя? — она позирует - прелестно в той захватывающей манере, к которой, по мнению Момо, ей уже следовало привыкнуть, - как преднамеренное напоминание о разговоре, который у них был после выступления на JYP Showcase. “ Неплохо, ” Момо небрежно пожимает плечами. “ Я имею в виду, вы видели мою жену? Она - резервный вижуал ”TWICE". Мина тут же бросает в ее сторону виноградину, от которой Момо с готовностью уворачивается со смехом. — Знаешь, мы будем одного возраста в течение нескольких месяцев, так что ты не можешь смеяться надо мной, как обычно, — напоминает Мина, придвигаясь ближе к Момо и протягивая руку, чтобы осторожно стереть что-то - вероятно, какой-то странный фрукт - с подбородка Момо. - В любом случае, отвечая на твой предыдущий вопрос... Она снова поправляет простыню на груди и лучезарно улыбается: “Все идет очень хорошо, и у меня была отличная вечеринка по случаю дня рождения”. Крошечный осколок неуверенности искрится внутри нее, и она откашливается, чтобы тихо спросить: Это, кажется, ставит Мину в тупик, и Момо уточняет: “потому что я спешила, и это не было хорошо спланировано —” Рука Мины мгновенно протягивается, чтобы обхватить ее руку. - Нет, вовсе нет, это было прекрасно, - отвечает девушка, и это легко, уверенно и эффективно успокаивает неуверенность Момо. - Я просто удивилась. Потому что я действительно думала, что буду первой, кто это скажет. И теперь это Момо застигнута врасплох, что она тут же выражает вопросительным хмурым взглядом. - Почему ты первая сказала бы это? Момо уточняет, чтобы доказать свою точку зрения: “Я любила тебя первой, поэтому я люблю тебя больше. Конечно, я бы сказал это первым. Из всех реакций, которые Момо ожидала от Мины, беззаботный смех, который последовал за этим, определенно не был одной из них. - Ты определенно не полюбила меня первой, Момо, - спорит Мина с тревожной уверенностью, все еще смеясь, хотя Момо хмурится все сильнее. “ Когда у тебя это началось? Если честно, трудно вспомнить, когда это началось. Она не может точно определить ключевой инцидент, не может определить момент, когда ее сердце сделало свой выбор. - Я не знаю, когда это началось, - откровенно отвечает Момо, стараясь, чтобы ее голос звучал ровно, даже когда в горле начинает образовываться комок. - Я просто знаю, когда это заметила . Это она запомнит навсегда. Каждый божий день ее жизни. (“Привет, Момо”.) - Я заметила это, когда ты была в Японии с Саной, - продолжает Момо, не в силах встретиться взглядом с Миной, медленно дергая за голую виноградную лозу. - Вы двое вели этот V-лайв в парке, и я подумал о том, как бы мне хотелось быть с тобой. А потом мне очень захотелось, чтобы ты мне позвонила. Как будто это разобьет мне сердце, если ты этого не сделаешь. Наконец она поднимает взгляд, и вида внимательной Мины, слабо улыбающейся, когда она следует за Момо от слова к слову, достаточно, чтобы возбудить невероятно...по ней пробежала дрожь нежности. - А потом ты позвонила мне. Момо задается вопросом, что бы случилось, если бы она никогда не смотрела этот V-Live, если бы их время было другим. Когда бы она это заметила? - А как насчет тебя? - Когда однажды я проснулась, - задумчиво бормочет Мина, - а ты считала мои родинки. Теперь, полностью повернувшись к ней, Мина заявляет тихо, но твердо: “итак, я тебя победила. Через... две недели? Да, две недели. Тихий шепот донес ее следующие слова до Момо. - Значит, я люблю тебя еще больше. Счастье растягивает лицо Момо в такой широкой улыбке, что она думает, что ее губы могут навсегда застрять вот так. - Значит ли это, что теперь ты выигрываешь конкурс сыров? - Поддразнивает Момо, признавая свое поражение перед доводами Мины. - Я слышала, как ты произнесла мое имя во сне прошлой ночью, - говорит слегка хвастливая Мина, - так что я точно знаю, что ты все еще мечтаешь обо мне. Так что нет, Момо, я думаю, ты все еще выигрываешь. - Знаешь, - решает поддеть ехидная Момо, лениво приподнимая бровь, - я заметила, что то, что я сказала тебе, что люблю тебя... немного ускорило события... Заставлять Мину краснеть, решает Момо, так же весело, как танцевать. Так же весело, как выиграть награду. Почти так же весело, как целовать ее. - Я знала, что ты займешься моим делом из-за этого, - фыркает Мина, явно взволнованная собственной реакцией. “ Ладно. Мы связаны. - Если бы Момо могла путешествовать во времени без каких-либо апокалиптических последствий, она бы вернулась к тому моменту, когда Мина затронула тему их развода (“Ты когда-нибудь читала те бумаги, которые дал нам адвокат, когда мы подавали налоги?”), Пытаясь предоставить Момо некоторую полезную информацию (“есть две версии; верхний экземпляр - это тот, где мы разводимся в следующем месяце, а нижний - в ноябре ”); она возвращалась к тому моменту, чтобы почувствовать эту первоначальную волну боли, и вместо этого была бы терпелива и ждала, пока Мина закончит свое объяснение, потому что именно тогда Мина импульсивно поцеловала ее и серьезно сказала: “Ты же знаешь, что я не хочу, чтобы мы разводились, правда? Мы разведемся, потому что подписали юридические документы, соглашаясь сделать это, но эти бумаги - всего лишь контракт, Момо. Я думаю, что мы... нечто большее, верно? Мы можем остаться вместе; я бы хотела быть с тобой, если ты тоже этого хочешь. Однако одна вещь, которую Момо не изменила бы, — это ее собственная реакция. Она поцеловала Мину и сказала ей, что она тоже не хочет разводиться, и что она буквально не может себе представить, чтобы не остаться вместе — или что она сказала потом: “Ты действительно ботаник. Я не могу поверить, что ты читаешь 300 страниц юридических документов ”. - - Они смеются над нами, - деловито сообщает Момо, когда они с Миной делят сэндвич за кулисами во время одного из съемочных перерывов на следующей неделе. Тот факт, что они теперь часто это делают — выделяют некоторое время между перерывами, чтобы проверить друг друга, разделить трапезу и поговорить, — стал чем-то вроде шутки среди членов команды и даже съемочной группы JYP, чьи сотрудники камеры часто комментируют, что они всегда могут найти Мину, где бы ни была Момо, и наоборот. Мина и Момо сделали несколько слабых попыток протестовать, но в конце концов сдались. Мина бесстрастно наблюдает за другими членами клуба на небольшом расстоянии от них, которые почти падают от смеха, в то время как Дахен и Наен преувеличенно целуются, хлопают ресницами и драматически падают в обморок. - Да, - невозмутимо отвечает Мина. Их теория подтверждается, когда их собратья буквально указывают на них и смеются еще сильнее. - Эй, это ты падаешь в обморок, да? Это ведь не должна быть я, правда? - Это полностью твоя заслуга. Ты всегда строишь мне кокетливые глазки, - небрежно отвечает Момо, радостно откусывая половину сэндвича. - Теперь, когда она постоянно сотрудничает с Миной и между ними установилась какая-то телепатическая связь, выиграть игровые шоу почти пугающе легко. В одном конкретном японском варьете они участвуют в своем "Что такое любовь?". в промо-туре Мина и Момо участвуют в модифицированном конкурсе шарад, в котором один участник достает бумагу из коробки, содержащую строчку из песни TWICE, и должен разыграть песню своему коллеге, не используя никакой хореографии или очевидных ссылок на слова. В тот момент, когда Момо достает листок с текстом “Любовь - это время” из "Heartshaker", она чуть не разражается смехом. Эта конкретная карточка была бы очень трудной — она не может подписать форму сердца, и самая маленькая часть хореографии нарушила бы правила, — но Момо уже знает, что делать. Часы начинают отсчитывать отведенное им время — всего 10 секунд, — и Мина немедленно сосредотачивается на движениях и позиционировании Момо. Момо быстро собирает руки и делает движения, как будто ломает что-то маленькое пополам; затем она вытаскивает воображаемую полоску бумаги, и в этот момент Мина хмурится, медленно понимая. Момо указывает на себя, и в этот момент Мина бормочет: “любовь — это...”, когда Момо мгновенно поднимает два пальца, указывая на второе слово. - Любовь - это время? О, Heartshaker! Пока Момо качает рукой, празднуя победу, а затем весело дает пять смеющейся Мине, два члена TWICE, выстроившиеся в очередь, наблюдают за ними с отвращением (Чонен) и замешательством (Сана). - Как, черт возьми, она получила от этого “Heartshaker”? - только и подхватывает Момо, слишком обрадованная, чтобы обращать на это внимание. Позже, в последующей игре, во время которой участники должны отвечать на трудные вопросы друг о друге, Наен вытаскивает карту и тут же морщится. - ”Сколько родинок на лице Мины?" - читает она, а затем бросает на всех членов клуба пораженный взгляд. - Этого я никогда не узнаю. Момо, помоги мне сжульничать. Вся ситуация становится еще смешнее, когда Джихе с готовностью возражает: “Абсолютно нет”, а Чонен дерзко язвит: “Да, Набонги, просто сдайся и проиграй с достоинством”, что вызывает еще один взрыв смеха. Затем съемки прерываются, и Наен скользит к Момо, чтобы невинно заявить: “Думаю, я просто женюсь на Мине и узнаю”, - к большому раздражению Момо. Ее возмущенный смешок, по-видимому, является именно той реакцией, на которую надеялась Наен, потому что она откидывает голову назад в живом смехе и подталкивает Момо локтем: “Боже, теперь так легко заставить тебя ревновать. Это так весело, я должна делать это почаще. Все, что может сделать Момо, - это издать раздраженный, многострадальный стон. “Наеоннннн... - Момо не совсем уверена, почему Мина была так взволнована и встревожена перспективой их ужина с Хираи; вечером она показывает себя впечатляюще хорошо воспитанной, даже несмотря на случайную нервозность, явно демонстрируя свою развитую зрелость с тех пор, как в последний раз общалась с родителями Момо, которые расслаблены даже по меркам Хираи. С другой стороны, когда Момо посещает обед с Мёи, она узнает три вещи: во-первых, Мина иногда действительно испытывает дискомфорт из-за своего семейного состояния. (“Я знаю, что дом моих родителей в Кобе ... гм, пугает. Но, пожалуйста, не обращай на это внимания. - Значит, я должна вести себя как сноб, чтобы соответствовать Мёи? - Я не сноб, и я Мёи по крови, а не по браку, так что ответ на этот вопрос - категорическое ”нет".) Во-вторых, вопреки тому, что подозревала Мина, Мёи действительно с самого начала верили, что их отношения действительно всегда были настоящими, и что их дочь просто была слишком смущена и сдержанна, чтобы признать это. И в—третьих, что у Мёи — или, по крайней мере, у тех, кто помоложе - может быть свой типаж. (“Мой брат влюблен в тебя”. - Момо, почему у тебя такой удивленный вид? Девяносто процентов Азии влюблены в тебя. Во всяком случае, когда он нас увидит, он расскажет анекдот, и мне нужно, чтобы ты посмеялся над ним сейчас, чтобы ты не смеялся над ним, когда он его расскажет, иначе я никогда этого не переживу. “ Что за шутка? - спросил я. - Что ты вышла замуж не за того Мёи.) - В день их развода в начале ноября они находятся в Токио, и нанятый Джупом адвокат, который наблюдает, как Момо достает чай для Мины, а затем наблюдает, как Мина нежно счищает незначительное пятно с куртки Момо, с восхищением комментирует: “Это самый дружелюбный развод, который я когда-либо вел”. В освободившемся конференц-зале Момо получает все ее недавно обновленные правительственные документы, и, листая переоформленный паспорт, она вздыхает с притворным унынием. - Так что вернемся к старой фамилии. Я вдруг почувствовала себя очень бедной. Ее юмор подпитывается еще больше, когда Мина издает невеселый вздох рядом с ней. Есть вещи, которые, как надеется Момо, никогда не изменятся. Она надеется, что продолжит видеть мир через свои чувства к Мине, через то, как они сделали ее более оптимистичной и обнадеживающей. Она надеется, что Мина продолжает смотреть на нее так, словно Момо так же необходима ей, как воздух, вода и еда. Она надеется, что никогда не перестанет мечтать о Мине. И она надеется, что Мина всегда будет так же раздраженно и весело реагировать на шутки Момо о ее богатстве. Момо добавляет в очередной раз, демонстрируя драматизм: “Наверное, я теперь просто один из крестьян...” А потом с готовностью прерывается теплым прикосновением губ к ее губам, губам, вкус и текстуру которых ее кожа так хорошо узнала и так сильно полюбила. Ошеломленная, она совершенно забыла, о чем говорила, и с победоносной Миной самоуверенно кивает: Это всегда срабатывает. Позже их везут в аэропорт, чтобы они могли сесть на рейс обратно в Корею, но теперь Момо замечает, что она не совсем понимает маршрут, выбранный их водителем; она отодвигает это беспокойство в сторону, поворачивается к Мине и спрашивает с зубастой ухмылкой: Эй, ты, запасной вижуал твайс. Хочешь пойти со мной куда-нибудь? Мина счастливо и сладко смеется, как будто она человеческое воплощение всего, что Момо любит во вселенной. “ Я действительно рада, что мы поженились случайно, потому что, судя по тому, что я только что видела, ты хуже всех умеешь приглашать людей на свидания. - Я все еще жду ответа, Мёи. - Ты не против встречаться с недавней разведенкой? - Спрашивает Мина, очарование ее ухмылки привлекает Момо так сильно, что она почти целует ее прямо сейчас, только сдерживаясь, когда она смутно вспоминает, что они в служебном автомобиле, очень на виду у водителя. - Вы только что развелись? Какой скандал! Я тоже. Машина останавливается в незнакомой части города, где—то, как Момо хочет догадаться, может быть природный заповедник или парк - Мина надменно вытаскивает ее из машины и велит закрыть глаза. Момо подчиняется, но не может не съязвить: “если ты планируешь убить меня только потому, что мы больше не женаты...” Раздается смех, чтобы успокоить ее, что Мина на самом деле не планирует убивать ее и избавляться от тела в этом парке. - Ты такая надоедливая, Момо. Момо слепо следует за потянувшей ее рукой до тех пор, пока девушка не останавливается, и далее инструктирует Момо стоять точно на месте и не открывать глаза, пока не зазвонит телефон. Тайна этого предприятия интригует Момо, которая хмурится, но кивает в знак согласия и, тем не менее, держит глаза закрытыми. А потом проходит несколько секунд, которые Момо не считает — потому что погода приятная, и она очарована запахом свежескошенной травы и безошибочным энтузиазмом раннего утреннего птичьего щебета, - пока Момо не чувствует вибрацию своего телефона, похожую на сердцебиение. Мина зовет ее. Момо открывает глаза, достает телефон из кармана и с волнением принимает звонок Мины. Как только девушка появляется на экране, Момо охватывает самый приятный приступ любви. Она почти не может заставить себя улыбнуться, ей просто хочется смотреть. На гордую улыбку Мины, такую же яркую, как солнечные лучи, украшающие ее. И родинки она считала и будет считать каждый день, даже если их количество никогда не изменится. На деревья на заднем плане, пейзаж которых теперь показался ей знакомым. Точное местоположение Мины на этом снимке было зафиксировано ее мобильным телефоном — Момо видела это один раз в жизни, во время звонка FaceTime, сделанного через несколько минут после прямой трансляции твайс. Ее сердце мгновенно распознает это. Привет, Момо. Привет, Мина.