Couldn't Get to You

Перевод
R
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 675 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник

Не удалось добраться до тебя

Настройки
Черепаха беспомощно дёрнул цепи, не обращая внимания на жгучую боль, что сильнее сжала его запястья. Он жалко свисал вдоль стены, скованный наручниками, и едва касался ногами пола. Это просто дурной сон, это невозможно! Ему следовало быть внимательным вместо того, чтобы в очередной раз спорить с Рафом, нельзя было позволять застать его врасплох. Леонардо стиснул зубы. Надо убираться отсюда как можно скорее, он понятия не имел, добрались ли футклановцы и до Рафаэля. Он старался всеми способами оградить своего брата от нападения, но это оказалось довольно проблематичным, когда на тебя набросились несколько десятков футботов. Лео поморщился, снова натягивая оковы и шикнув от жжения в боку, чёртовы стреляющие боты! Так, давай, Лео, думай! Если бы он только мог собраться с силами и разорвать эти цепи, он смог бы… — Твои усилия тщетны, черепаха. Вскинув голову на голос, лидер смерил убийственным взглядом приоткрывшуюся дверь камеры. Глава клана Фут смотрел с явной тошнотворной гордостью и удовольствием от вида врага в своих руках. Владелец синей повязки оскалился, брякнув цепями. — Отпусти меня! — крикнул он человеку в шлеме. Мужчина же продолжал смотреть, слегка посмеиваясь, затем открыл дверь полностью и вошёл в камеру, приближаясь. Леонардо прищурился и зарычал, слабо пытаясь ударить врага ногами, но Шреддер был быстрее и в лучшей физической форме. Он тотчас уклонился от жалкой атаки юнца, врезаясь кулаком в его раненый бок. Лео издал короткий крик боли, жмурясь от слёз. Больно, очень больно. — Думаешь, как ещё более ничтожно напасть? — Шреддер ухмыльнулся. Мечник скрипнул зубами, опуская взгляд. Он ни за что не позволит ему узреть, насколько сильно ему больно, ни за что. — Ну? Мутант вскрикнул, когда сильная рука грубо схватила его за лицо, заставляя поднять глаза. Человек нахмурился, поймав свирепый взор в ответ. — Отпусти… о-отпусти меня… — сипло просил лидер. Тот вновь усмехнулся, убирая руку. Леонардо издал лёгкий вздох облегчения, но спустя секунду за ним последовал истошный вопль. Острые лезвия в перчатках полоснули ему по лицу. Голова дёрнулась в сторону, а едкое пламя боли расползлось по всему телу. Кровь затуманила обзор, смешиваясь со слезами. Стало невыносимо больно. — Пора начать осознавать своё место, Леонардо, — угрожающе произнёс Шреддер, стряхивая кровь с лезвий и отступая назад. — Ты не больше, чем противный мутант. Владелец синей повязки стиснул зубы, напрягая плечи. — Т-ты… противный… — выдавил он, сощурившись на мужчину. — Ты… т-ты монстр. Снова раздался зловещий, садистский смешок. Человек покачал головой. — Тебе виднее, черепаха, — и подошёл ближе. Лео импульсивно попытался отпрянуть назад, но панцирь был прижат к стене, спасения не было. Именно тогда страх пронзил его сердце от осознания ситуации. Шреддер бы без колебаний убил его, поскольку жаждал пролить кровь клана Хамато. Леонардо может умереть в любой момент, и каждая последующая секунда превратится в последнюю. Шреддер приподнял остриём его подбородок, и тот застращанно уставился на него, моргая сквозь застилающую глаза кровь. — Это ты монстр. Тебе не место в этом мире. И ты был бы уже давно мёртв, даже не узнав, что станет с твоим братом. Лидер обомлел от ужаса. Нет… Рафа поймали. Только не Рафаэль. — Или… ты подчинишься клану Фут. Подчинишься мне, — сердце застучало в ушах, мешая думать. — Я уже знаю твой ответ. Мужчина усмехнулся и отступил назад, к двери камеры. — Раф у вас..? — проскулил юноша. Шреддер оглянулся через плечо. — Ненадолго. Зависит от твоего повиновения, животное.

***

— Нападай на меня, — приказал глава клана Фут, нависая со скрещёнными руками. Лео рухнул на пол и тяжело задышал, пристально глядя на мужчину. Как долго? Как долго они с Рафом вынуждены оставаться здесь с этими нелюдями? Неизвестно. Леонардо не знал, сколько прошло дней, сколько принял ударов, он даже не знал, где Рафаэль, ведь сразу же потерял брата из виду. Знал он лишь то, что нужно оставаться сильным, нужно выстоять. Дать Шреддеру то, что он хочет прямо сейчас, подождать, пока не появится шанс положить конец изощрённым пыткам, и избавить мир от этого монстра. Просто нужно дождаться возможности покончить с Шреддером и убраться отсюда с Рафом. — Нападай на меня, тварь! — послышался очередной приказ со стороны, и лидер закричал от пронзившего его электрического разряда из ошейника, что был закреплён на нём. — Нападай! Нападай на меня. Нападай! Нападай! НАПАДАЙ! Леонардо закричал в агонии, заставляя себя встать, несмотря на искрящийся ошейник. Он должен встать, должен, у него нет другого выбора. Нужно защитить Рафа… Владелец синей повязки дрожащей рукой поднял брошенную ему катану, которая казалась чужой в его руках, на мгновение зажмурил глаза и бросился в атаку, целясь оружием в голову мужчины. Мимо. Тот уклонился в сторону, затем снова и снова. Он был слишком быстр в отличие от обессилевшего Лео, как он должен был это сделать? — Слабак, — отметил он. Мечник тихо зарычал, вновь нанося удар, но на этот раз клинок оказался в руках противника, будто они играли в бейсбол. — Ты бесполезен в таком состоянии. Да неужели?! Он едва держится на ногах! Чего ожидал этот ублюдок?! Шреддер выбил катану, вынуждая Леонардо больно упасть на пол. Черепаха жалобно застонал, сворачиваясь в клубок. Всё болело, до невозможного больно. — Тигриный Коготь, отведи животное в лабораторию Стокмана, — приказал человек в шлеме, отбрасывая катану в сторону. — Ему стоит стать сильнее. Лео не понравилось, как это прозвучало. Что-то определённо плохое, хуже, чем всё, что с ним уже произошло. Лидер слабо сопротивлялся, когда Тигровый Коготь рывком поднял его с пола и бесцеремонно перекинул через плечо. Нет, именно сейчас надо срочно бежать! Он отбивался сильнее, что только разозлило тигра, заставив кота-переростка крепче обхватить мутанта. Грубо скинутый на лабораторный стол, он не смог сдержать крик. Перед глазами всё плыло, а тело отдавалось тупой болью. Когда же всё закончится? Неподалёку переговаривались Тигриный Коготь и Стокман, но Лео, казалось, не слышал их. Он ничего не слышал, вокруг всё стало тягуче-медленным и онемевшим. Единственное, на чём он мог сосредоточиться, это необходимость. Необходимость добраться до Рафа, добраться до своего младшего брата, вытащить их отсюда… Его прижали к железной поверхности и начали привязывать тугими тросами, и владелец синей повязки издал сдавленный вопль, испуганно распахивая глаза. — С-стойте..! — слабо прорычал он. — О-отпустите..! Но его проигнорировали. Лео боролся — безрезультатно. — Начинай мутацию, Стокман, — приказал тигр. Леонардо же не оставил попыток выбраться, даже наоборот. — Н-н-нет! Нет, н-не надо..! — выдавил он, сотрясаясь от страха и слыша, как учёный возится с каким-то лабораторным оборудованием и вскоре начинает обратный отсчёт. — П-п-пожалуйста, нет! Не надо! Лидер умолял, ему совсем не хотелось мутировать второй раз! Превратиться в какого-то безобразного монстра! Он же… Но мысли были прерваны, уступая место боли, жгучей и мучительной боли во всём теле. На коже, под ней, внутри себя. Ещё одна, финальная пытка, невыносимо, кто-нибудь должен это прекратить! Прекратить! Всё закончилось так же быстро, как и началось. Он ничего не чувствовал, всё онемело… — Уверен, учитель Шреддер это одобрит.

***

Кто-нибудь, покончите с этим, просто покончите… Когда всё это прекратиться… Почему это не закончится… Почему я должен проходить через это? Почему..? Почему это никак не закончится? Почему нельзя просто исчезнуть..? Почему…

***

Рафаэль взглянул вниз через окно в крыше, всё чисто. Он подал знак своим братьям, Майки и Донни кивнули в ответ. Тотчас они спустились в логово Шреддера, молча уничтожая каждого футбота на своём пути. Из-за серьёзных травм Рафа им пришлось повременить с планом спасения Леонардо, прошло целых три дня. Кто знал, что Шреддер сделает с их старшим братом за это время? Возможно, Лео уже мёртв… Темперамент покачал головой, прогоняя неприятные мысли. С Лео всё хорошо. Всё будет хорошо, они спасут его, отвезут домой… Все трое замедлились, приблизившись к залу Шреддера. Этот монстр совершенно спокойно сидел на своём троне. Владелец красной повязки прищурился, медленно обнажая сай, и его примеру последовали остальные, доставая своё оружие. — Здесь бессмысленно прятаться, черепахи. Братья замерли, подняв глаза на Шреддера. Как он..? Хотя не важно. Они должны покончить с ним и вернуть брата. — Где Леонардо? — выкрикнул Рафаэль, делая шаг вперёд и угрожающе направляя сай на мужчину в металле. Тот усмехнулся. — Кто? — он выгнул бровь. — Здесь нет никакого Леонардо… по крайней мере, не того, которого вы знали раньше. Раф нахмурился. — О чем ты? — спросил Донни. — Где наш старший брат? — потребовал Майки напряжённым голосом. Шреддер снова лишь рассмеялся. Черепашки озадаченно переглянулись, пока не услышали громкий стук приближающихся шагов позади себя. Они развернулись, взмахивая оружием в сторону неизвестной угрозы, и отступили на несколько шагов, застыв в ожидании. Огромная, чудовищная черепаха-мутант стояла перед ними, голубые глаза которой были безмерно тусклыми, но в то же время жутко светились. Выражение его лица не выражало совершенно ничего, это просто… тварь. Безмозглая тварь, которую темперамент узнал, несмотря на отвратительные изменения. — Л-Лео… — произнёс он одними только губами. Микеланджело сразу спрятался за Рафа, дрожа и всхлипывая в его панцирь. Донни долго смотрел на мутанта широко раскрытыми от ужаса глазами, из которых неумолимым потоком стекали слёзы. — Лео… Нет… Рафаэль держался изо всех сил, чтобы не разрыдаться. Брат… что случилось с их братом?! Что с ним сделал Шреддер?! — Черепаха, — бросил глава клана Фут, и его раскатистый голос отразился от стен. Леонардо же медленно поднял голову. — Убей их.

***

Убей их. Мутант немедленно последовал приказу, направляясь к ним и замахиваясь уродливыми руками. Майки закричал, и братья отпрянули назад, в следующую секунду бросаясь врассыпную и уворачиваясь от неуклюже гигантского чудовища. В качестве первой цели оно выбрало именно Микеланджело, поскольку его было легче всего заметить, невзирая на его довольно быстрые движения. Но в какой-то момент младший по глупости забился в угол, и Лео оглядел его, нависая сверху. Убей их. Легко, для этого даже не потребовалось особых усилий. Черепашки замерли, выкрикивая имя брата, и Черепаха моргнул, с минуту глядя на бездыханное тело у своих ног, и обернулся на голоса. Не теряя зря времени, гений атаковал, но и эта попытка оказалась тщетной. Убей их! Так же легко было избавиться от Донателло, остался последний. Темперамент испуганно наблюдал за ним, неверяще качая головой и отступая в другой угол. Мутант последовал за ним, глядя на Рафа и склонив голову набок. Он что-то повторял, имя, которое почему-то казалось таким знакомым… Убей их! Хоть он и не хотел этого… Убей их! Почему ему нужно это сделать? Он же не хотел! УБЕЙ ИХ! Лео… УБЕЙ ИХ! Леонардо… Черепаха на мгновение отвёл взор, прячась от пристальных зелёных глаз, которые так умоляюще продолжали смотреть прямо в душу. А затем поставил жирную точку, выполняя поставленное перед ним требование. Он закончил работу. Он повиновался. Хорошая работа… Хорошая работа, Черепаха… Он ненавидел подчиняться… он ненавидел всё, что ему говорили… он просто хотел выбраться и… хотел найти что-то. Кого-то. Ему всё ещё нужно найти кого-то. Поэтому он должен повиноваться, он должен был следовать приказам. Он должен был защитить… Рафа.
40 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)