Билет в прошлое

      Терраса заполнялась людьми. В окно спальни Марта наблюдала за вереницей дорогих автомобилей, направляющихся к замку, в котором царила праздничная атмосфера. — Что ты здесь делаешь? — послышался у нее за спиной громкий голос Майкрофта. — Тебя ждут гости. — Эдит потеряла своего нового плюшевого кота. Мы пошли его искать, и она уснула. Должно быть, ожидание праздника ее утомило.       На лице девушки появилась нежная улыбка, когда она повернулась и посмотрела на их дочку, спящую посреди огромной кровати в желтом платье, подаренном любящей бабушкой. У изножья кровати лежали две собаки и охраняли сон ребенка. — Так она хоть не испачкается до начала праздника, — сказала Марта. — Надейся, — ухмыльнулся Майкрофт, зная, как непоседлива его дочь. — Молли, Шерлок и Мэри уже приехали. Мэри не терпится повидаться с кузиной. — Эдит тоже очень хочет с ней встретиться. Они лучшие подруги. — Кстати, о дружбе, — произнесла вошедшая в комнату Молли и обняла Марту. — Молс! — Девушка ответила на объятие. — Я уверена, что они всегда будут праздновать вместе день своего рождения. Что вы все здесь делаете? Вам следует встречать гостей. — Я поручил это родителям. — Поцеловав невестку, Майкрофт наклонился и достал из-под кровати мягкую игрушку. — Вы это искали? — спросил мужчина свою жену.       Разбуженная голосом отца, Эдит медленно открыла глаза.       Марта испытала чувство умиления, когда Майкрофт взял дочь на руки и показал ей рыжего кота. Они были так похожи.       Широко зевнув, малышка окинула взглядом комнату: — Мэри?       Марта улыбнулась ей: — Пойдем найдем твою кузину и начнем праздник. — У меня есть идея получше. — Протянув руки к девочке, Молли забрала ее у Майкрофта. — Мы с Эдит пойдем вниз, а вы к нам присоединитесь, когда будете готовы. Милая, твоя кузина и Рози уже нашли шоколадный фонтан. Надеюсь, твоя мама не ожидает, что это замечательное платье останется чистым до конца вечера?       Рассмеявшись, Марта поцеловала дочку в щеку: — С днем рождения, дорогая. Ступай с тетей Молли. Мы с папой придем через минуту.       Эдит улыбнулась во весь рот, и на ее щеках появились очаровательные ямочки. Затем она вырвалась из удерживающих рук и побежала искать своих подруг. Собаки и Молли последовали за ней. — Не верится, что ей всего два года. Она так уверена в себе, — заметила Марта. — Она уверена в себе, потому что знает, как сильно ее любят.       Миссис Холмс подошла к мужу и заглянула в глаза: — Ты хочешь, чтобы я родила тебе еще детей? — Я отвечу тебе честно. Нет, не хочу. Я не стал бы снова подвергать тебя такому стрессу. И самого себя тоже. Все девять месяцев твоей беременности я был как на иголках, — ответил он, крепко ее обняв. — У меня есть вы с Эдит. Чего еще можно желать?       Услышав звонкий детский смех, доносящийся снизу, Марта наклонила голову: — Прислушайся. Ты знаешь, что это такое? — Что?       Довольно улыбаясь, Марта взяла его за руку: — Я могу ошибаться, но мне кажется, что это звуки счастливого финала. — А может, просто группа маленьких сладкоежек добралась до шоколадного фонтана.       Улыбнувшись ей в ответ, Майкрофт взял ее за руку и повел на террасу, где уже собралась их родня и близкие люди, всем сердцем болеющие за них.