I'm no shooting star, just a burning heart

Солнце пробиралось по моему одеялу всё выше, пока не достигло головы. От жары я открыла глаза и сразу закрыла: лучи света ослепили меня, поэтому пришлось протереть глаза и встать. Из одежды мной была выбрана белая летняя майка, жёлтые шорты и лёгкий кардиган, на ногах сандалии. Выйдя из комнаты, я заглянула на кухню и в гостиную, оказавшиеся пустыми, и пошла делать утренние водные процедуры и небольшой макияж, чтобы подчеркнуть красивые черты лица. Теперь я готова к новому дню! Первый этаж оказался полностью пустым, так что можно было сделать только один вывод: Джорел ещё спит. «Время девять утра, а ты ещё дрыхнешь» - с улыбкой подумала я и зашла на кухню. — Вся территория в моём распоряжении, да? — с умным видом прошептала я и открыла холодильник. В глаза сразу бросилась упаковка яиц. — Надеюсь, ты ешь яичницу. Кое-как я нашла сковородку в одном из шкафов, включила плиту и на раскалённое масло разбила два яйца, которые быстро прожарились, так что я аккуратно выложила завтрак на тарелку, начиная повторять предыдущие действия, чтобы приготовить вторую порцию. Пока она готовилась, я нашла в холодильнике овощи и нарезала их, красиво выложив на блюдо. Думаю, хорошо получилось. Когда я уже домывала использованную посуду, сверху послышались шаги. — Доброе утро! — Джорел спускался по лестнице, улыбаясь. — Я пришёл, учуяв вкусный запах, — он был в чёрных шортах и серой футболке. — Доброе утро! Ты же ешь яичницу? — Да. Будешь кофе? — Не откажусь, спасибо. Через две минуты на столе стояли две кружки бодрящего напитка. — Приятного аппетита! — улыбнулась я, отодвигая стул, чтобы вместо него поместилась коляска. — Спасибо, тебе тоже, — Джорел сел за стол и положил в рот первый кусочек завтрака. — Сейчас поедим и поедем смотреть студию. Кстати, я предлагаю купить тебе новую симку: с российской много денег потеряешь просто так. — Давай, здорово. Оставшееся время завтрака мы провели в тишине. — Спасибо, было очень вкусно! — сказал Джорел, поднимаясь из-за стола. — Давай я загружу посуду в посудомойку, — к тому времени я тоже уже опустошила свою тарелку. — Всегда пожалуйста, — улыбнулась я. — Иди собирайся пока. — Окей. Can you see me my love? Up there above when you were dying I was dying too, look for meaning in song But the meaning was gone cause I was crying Right along with you, if the heavens may break I hope for our sake that if they ever do I'll be there with you Через пятнадцать минут мы вышли на улицу. Лёгкий прохладный ветер колыхал листву деревьев в саду, распространяя вкусный запах цветов; где-то щебетали птицы, Тайгер пафосно шёл по каменной дорожке с непроницательным. Солнце мягко освещало территорию, согревая своим теплом. Мы подошли к гаражу, Джорел пультом открыл одни из щитовых ворот, и я увидела шикарную красную машину с открытым верхом. Внутри гаража не было перегородок, поэтому, когда я зашла внутрь, заметила ещё одну машину: она была гигантской и чёрной, от неё прямо-таки и веяло гангстерским пафосом. — Сегодня тепло, да и на город лучше смотреть не через затонированные окна, поэтому поедем на красной, — улыбнулся Джорел, когда заметил мой восторг и восхищение. Он помог мне сесть внутрь, а затем сел за руль. — В путь! Мы выехали за ворота и быстро набрали скорость. В ушах свистело, волосы развевались на ветру. Джей включил музыку. There's gotta be another way out I've been stuck in a cage with my doubt I've tried forever getting out on my own. But every time I do this my way I get caught in the lies of the enemy I lay my troubles down I'm ready for you now. Bring me out Come and find me in the dark now Everyday by myself I'm breaking down I don't wanna fight alone anymore Bring me out From the prison of my own pride My God I need a hope I can't deny In the end I'm realizing I was never meant to fight on my own — Ты слушаешь ваши песни? — Иногда бывает. Я люблю наши песни, но за несколько лет репетиций, исполнения на концертах… Надоедает. Фанаты спасают своим восторгом, вселяют вдохновение. Благодаря вам держимся, — ухмыльнулся парень. — Да, мы такие. Мы вас любим. От всех ваших фанатов из России хочу передать, что вас безумно ждут снова! Так что будет здорово, если вы приедете как можно скорее. — Вам не надоест? — Никогда! Мне точно не надоест. Даже если в зале не будет никого, я всё равно буду зажигать вместе с вами, моей заинтересованности и радости хватит для вашего вдохновения, я надеюсь. Точнее, я уверена в этом, — Джорел засмеялся. — Ну хорошо, мы обсудим это с ребятами. Как и говорил музыкант, мы скоро приехали в нужное место. Это был небольшой старый домик приятных пастельных оттенков. Внутри находился холл, в котором стояло несколько диванов и автомат с горячими напитками, а так же за столом сбоку сидел администратор. Пожилой мужчина в очках прищурился, разглядывая посетителей, и вдруг вскочил с удивлённым выражением лица: — Джорел? Неужели! Давненько я тебя не видел, как поживаешь? Что за прекрасная леди с тобой? Добрый день, мисс! — от мужчины прямо-таки и веяло теплом и дружелюбием. — Привет, Боб. Позволь представить тебе свою спутницу. Это Вита. — Здравствуйте! — я улыбнулась. — Боб помогал нам записывать первый альбом, поэтому в его профессионализме я не сомневаюсь, да и оборудование обновлённое и хорошее, насколько я знаю из рассказов знакомых, многие мои друзья-музыканты ходят сюда записывать треки или учиться: Боб теперь ещё и преподаёт звукорежиссуру, — рассказал Джорел, обращаясь ко мне, а после снова перевёл взгляд на мужчину. — Давно не заходил, потому что уже нет необходимости! Я обзавёлся небольшой студией дома, да и у нашей группы уже своя собственная появилась. — Вы всё ещё продолжаете творить? Как же это прекрасно! Помню, как вы начинали… — Да, Боб, это навсегда стало нашей профессией, — улыбнулся Джей. — И много бабок рубите? — Вполне. Но сейчас не о нас. У Виты шикарный голос, я хочу, чтобы она попробовала записать свои песни. — Замечательно! Уже есть идеи по поводу репертуара? — Пока нет, но я поищу то, что раскроет мой потенциал, — ответила я. — Хорошо! — Боб, покажешь ей тут всё? — Пройдёмте, мисс, — Боб показал ладонью на одну из железных дверей около автомата. Я подъехала ближе, новый знакомый открыл её ключом и зашёл внутрь, включив свет. Комната была небольших размеров, по стенам был расклеен поролон для звукоизоляции, с одной стороны вместо стены было толстое стекло, стоял большой пульт с компьютером, от фортепиано у стены веяло лёгкостью, микрофоны и куча проводов покоились на полках высокого стеллажа. — Здесь сидит звукорежиссёр, то есть я. В некоторые дни меня заменяет ученик: я уже не так молод, к сожалению, — он прокашлялся. — Здесь происходит основная работа, в том числе корректировка, ведь по сути голая запись никому не нужна. Теперь Боб повёл меня в соседнюю комнату, которая и находилась за стеклом. — А здесь находится исполнитель. Вот и всё, если не влезать в подробности. В целом, твоей задачей будет сидеть здесь и петь, а всю остальную работу сделаю я. В будущем могу научить «от и до» собирать по кусочкам трек, без моей помощи. Я буду лишь наблюдателем за оборудованием. — Спасибо, Боб. Прекрасно! Мне всё нравится. — Это отлично. Благодарю, Боб, — пожал Джорел руку старому товарищу. — Завтра студия свободна? — Да. Могу показать расписание занятости. Мы готовы к записи с 10:00 до 20:00 каждый день. И знай, Вита, — обратился он ко мне. — Здесь можно не только записывать музыку, но и набираться вдохновения, так что буду рад тебя видеть всегда в рабочие часы. — А в какие дни здесь работаешь именно ты, а не твой ученик? — Во все дни, кроме субботы и воскресенья. Мой ученик в эти дни работает в другом месте. Здесь он занимается новичками, но если ты настаиваешь, чтобы именно я записывал Виту, то пожалуйста. — Да, я бы предпочёл довериться тебе. — Хорошо! Приедете завтра? — Да, запиши Виту на 12:00. — Без проблем, — Боб подбежал к столу, на котором лежал толстенький журнал. Он открыл его и что-то накалякал, после чего поднял на нас глаза и улыбнулся, поправив очки. — Знаешь, Боб, мы с ребятами из старого состава заглянем к тебе в гости когда-нибудь, — задумчиво произнёс Джорел. — Я буду очень рад вас видеть! — Поболтаем, повспоминаем прошлое. В общем, я позвоню. Твой телефон до сих пор у меня есть! — Боюсь, что он уже нерабочий. Запиши новый, он есть на входной двери. — Оу, хорошо. Тогда до завтра! — До свидания! — помахала рукой я. — Пока, ребята! Мы вышли из здания, недолго постояв у двери, пока Джей забивал номер себе в телефон, затем сели в машину и поехали в неизвестном направлении. — Куда мы теперь? — За твоей сим-картой, а потом я покажу тебе хорошие места в Лос-Анжелесе. Они не являются очень важными для всех, но дороги для меня, а знаменитые достопримечательности ты и сама посмотришь, ладно? — Не хочешь меня везде таскать? — Не в этом дело, просто работы порой много. Хочу, чтобы ты могла занять себя сама. Чтобы знала, где можно вкусно поесть, отдохнуть, развлечься. Чтобы ты чувствовала себя не туристом, а жителем города Ангелов. Если успеем, обязательно куда-нибудь заскочим. Мы остановились на парковке около торгового центра, на первом этаже которого находилось много небольших магазинчиков. — Это хороший оператор связи, я сам пользуюсь уже давно, — сказал Джорел, заходя в один из них. С помощью Джорела я быстро оформила симку. Мы мчались по дорогам Лос-Анжелеса настолько быстро, что вся моя укладка полетела к чертям, но было очень весело и интересно разглядывать пейзажи за «бортом», поэтому я совсем не обращала внимание на эту мелочь. Зелёные деревья, ровно заасфальтированная дорога, холмы, наполненные множеством растений - от всего этого веяло летом, радостью, свободой и спокойствием. Almost Heaven, West Virginia Blue Ridge Mountains, Shenandoah River Life is old there, older than the trees Younger than the mountains, growing like a breeze Country roads, take me home To the place I belong West Virginia, mountain mama Take me home, country roads — Я решил ехать не через оживлённую часть, чтоб ты увидела эту красоту. — Прекрасно! Всегда бы здесь ездила… Совсем скоро мы снова оказались в центре города. — Мы на месте, — Джорел остановил машину у чёрных ажурных ворот, за которыми находилось огромное количество цветущих деревьев, а по аллеям прогулочным шагом ходили люди. — Здесь я часто гуляю в хорошую погоду, а ещё тут есть кафешка с самым вкусным мороженым, — он мечтательно улыбнулся. — Какое мороженое ты любишь? — Шоколадное. — Я тоже, — засиял парень. В парке было мало людей, поэтому обстановка казалась размеренной. Изредка мимо нас пробегали играющие дети, а за ними поспевали родители, что вызывало искреннюю улыбку на лице. На скамейках сидели влюблённые пары, мило болтая о чём-то. Через пять минут мы пришли к небольшому кафе, где Джорел заказал две порции шоколадного мороженого, мы стали уплетать его за обе щеки и наслаждаться днём. — Тебя часто узнают на улице? — Бывает, но не часто. Основная часть фанатов живёт не здесь. — А где? — Например, в России, — засмеялся он. — Всегда казалось, что в Америке наших концертов ждут меньше, чем в остальных странах. — Вы их здесь чаще даёте, люди не успевают соскучиться. — Может быть. Тогда зачем ты зовёшь нас в Россию, если таким образом люди не успеют соскучиться? — я засмеялась. — Многие не успевают попасть на ваш концерт, поэтому ждут дольше остальных. Нас много. Тогда раскупили все билеты, причём гораздо раньше самого мероприятия. — Это бизнес с другой стороны. Если не дать людям выждать, то никто не будет покупать билеты. Конечно, всегда будут фанаты, готовые прийти на любой концерт, когда бы он ни состоялся, но мы хотим аншлаг, иначе теряем прибыль. — Понятно. — Мы рады приехать в любую страну, чтобы обрадовать фанатов, мы вас любим. Но не всегда всё получается так, как мы хотим. По сравнению с другими странами, в России фанаты более сумасшедшие. В хорошем смысле, не подумай неправильно. Они действительно кайфуют от наших песен, от нас самих. — Знаешь, я тогда здорово растерялась, когда Чарли стал вызывать на сцену двух людей. Я толком ничего не поняла, Юля сама мою руку подняла. А потом он говорит, что пусть девушка в светящейся шапке выходит. Боже, я не соображала в тот момент и напрочь забыла, что это в светящейся шапке, — Джорел засмеялся. — Да, эта растерянность мне известна уже давно: каждый раз, когда на сцену выходит фанат, он как-то нервничает. Особенно мне нравятся случаи, когда вызванный на сцену человек ещё и английский плохо знает. Тогда начинают помогать из зала, как будто мы большая семья. Завораживает. — Мы и есть семья, — смысл сказанного дошёл до меня только через секунду. — То есть… Не мы с тобой, а фанаты и группа, — губы парня дрогнули в ухмылке. — Могу я задать тебе достаточно личный вопрос? — Смотря насколько личный, — дружелюбно улыбнулась я. — Ты ведь не всю жизнь на коляске, если умеешь водить стандартную машину. Как это произошло? Я замешкалась. Близкие люди вообще обходят эту тему стороной, поскольку знают, насколько сильно я расстраиваюсь, когда мы приближаемся к ней. Это больно. Больно осознавать, что ты не можешь ходить, как раньше, а если напоминать об этом… — Ты можешь не отвечать, конечно, я не заставляю. Просто, может быть, я могу чем-то помочь. Я решила рассказать. В конце концов, мне ещё жить с этим человеком, общаться, каждый день видеться. Могу ли я довериться? - вот в чём вопрос. Но рискнуть иногда тоже бывает полезно. — Это случилось два года назад. Меня машина сбила. Я даже на проезжую часть не выходила, водитель не справился с управлением и вылетел на тротуар, — Джорел внимательно слушал меня, затаив дыхание: в его глазах читалась грусть. — Я не слышала, потому что была в наушниках. Как-то так. — Мне жаль. А что говорят врачи? — Шанс на восстановление есть, — туманный взгляд Джорела прояснился, зрачки загорелись огоньками. Он о чём-то задумался на пару секунд, смотря мимо меня, куда-то вдаль, а затем губы его сформировались в широкую улыбку. — Я пыталась и до сих пор пытаюсь, но не получается. — Ты будешь ходить. Мы вместе будем заниматься в тренажёрном зале, чтобы тебе не было скучно одной. Я хочу помочь, Вита, и думаю, что могу. Нужны какие-то мази, может быть, или какие-то специальные тренажёры? — на мгновение я смутилась от такого порыва заботы от незнакомого человека. — Мази у меня есть, а вот тренажёры… Джорел, не надо, это того не стоит, я так не могу. — Ещё как стоит. Если не хочешь говорить, то мы сейчас же поедем к врачу, чтобы я получил ответ от него, — грозно сказал он. — Ладно. Я поищу в интернете, а то забыла, — сказала я, вынимая телефон из сумки и украдкой поглядывая на серьёзную физиономию парня, внимательно изучающего моё лицо. — Не смотри на меня так, это страшно. — Окей, — рассмеялся он и поднял руки, демонстрируя, что сдаётся. Домой мы ехали, не разговаривая друг с другом. Джорел внимательно наблюдал за дорогой. Я заметила интересную деталь: когда он сосредоточен на чём-то, его губы крепко сжаты. Со стороны это даже мило выглядит. Солнце оранжевыми лучами освещает рельефность его тела, просвечивающую через футболку, но глаза ему недоступны: парень в чёрных очках. Мимолётно я скользнула взглядом по его ушам, и вопрос сам вылетел у меня изо рта: — Ты больше не носишь тоннели? — Нет. — А мне это нравилось. Больше он ничего не ответил.