ID работы: 11896230

I'm no shooting star, just a burning heart

Гет
NC-17
Завершён
8
автор
Размер:
149 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
POV Джорел Конец осени. С бизнесом в Оклахоме всё наладилось, мы рассчитались с Нэйтом: парню помогли родители, да и сам он работу нашёл. Дэйв стал более аккуратным, так что теперь, чтобы получить работу, человек проходит качественную проверку. Вита тоже нашла себе работу, сказав, что хочет заниматься чем-то по специальности, её взяли в крупную книжную компанию работать удалённо: переводить книги. Она написала ещё два своих трека, её потенциал быстро растёт! Наши чувства так и остались неизменными: я люблю её больше жизни, и она отвечает мне тем же… Все мои мысли каждый день заняты ей: такое золото мне досталось! Люблю, люблю, люблю! Готов кричать это на весь мир! Вита много улыбается, обожаю такие моменты, сам улыбаюсь ей в ответ, а она подходит, обвивает руками мою шею и, шепча «я люблю тебя», целует в губы. Она только моя и ничья больше, моя девочка. Когда мы ходим по магазинам, если она вдруг засматривается на какую-то вещь, я покупаю её ей, а она, смеясь, бранит меня, мол, зачем? Чтобы улыбалась чаще, детка… Сегодня важный день: у моей красавицы день рождения. Я встал пораньше и, оставив только на столе записку, поехал подготавливать коттедж для праздника. Я снял дом, чтобы день рождения Ви прошёл замечательно. Ребята тоже должны подъехать совсем скоро с помощью. Чувствую, это будет самый лучший день рождения в её жизни. У меня всё продумано до мелочей! Через час я был уже около белого уютного домика с чудесным садом. Это будет сюрприз: ей позвонит её босс, попросит забрать книгу для перевода лично и срочно, ссылаясь на её драгоценность: она так дорожит этой работой, так она ей нравится, что Ви не сможет отказаться, а если откажется… За ней приедет Дэнни, скажет, что нужна помощь в чём-нибудь… Придумаем на месте, в общем. Ну а приедет сюда – а мы уже тут как тут! — Привет, Джорел, — помахал мне рукой Джордж, который тоже уже был на месте. — Я всё привёз. Шарики там всякие, хлопушки… — Азия, его супруга, выгружала что-то из багажника такси, на котором они приехали. — Привет, это чудесно! Пойдёмте в дом. Мы осмотрели весь первый этаж (коттедж был двухэтажным) и стали украшать помещение. Вскоре к нам присоединились ещё Дэнни с Терезой, Джордон с Рэнди и Дилан с Анной. Под весёлую музыку мы управились за два часа и стали готовить праздничный стол: «никакой заказной еды, кроме пицц», – решили мы. Напитки уже стояли в холодильнике, дамы решили заняться готовкой торта, а мы с парнями закусками. — Джей, мы будем готовить мясо? — поинтересовался Дэнни, подходя ко мне с ножом в руках. Я усмехнулся. — Нож убери сначала, а то у меня ощущение, что, если я скажу «нет», ты меня зарежешь, — Дэнни, смеясь, посмотрел на нож и отложил его в сторону. — Ну так что? — Да, будем, — под сердцем что-то ёкнуло. — Только без меня, пожалуйста. Это праздник Виты, я не могу примешивать свои взгляды к её, так что… В общем, мясо я делать не буду. — Хорошо, мы с Джордоном займёмся им, — я вздохнул. Иногда сложно принять то, что у твоей половинки совершенно противоположное мнение насчёт такой очевидной вещи, как еда, но я уважаю любое мнение и даже не придираюсь. В конце концов, сегодня её день! Конец POV Джорел Я проснулась с отличным настроением, ведь сегодня у меня день рождения! Сладко потянувшись, я открыла глаза и улыбка сразу спала с моего лица: Джорела рядом не было. «Видимо, он ждёт меня внизу», – подумала я и встала. Но внизу Джорела не оказалось. С удивлением я потопала на третий этаж проверить студию, но и там было пусто. — И как это понимать? Мы собирались вместе вставать в десять, — остановилась я посреди кухни. Налив себе кружку крепкого кофе, я плюхнулась за стол и тут заметила аккуратно сложенную бумажку. — Опа… Доброе утро, дорогая :) Срочно вызвали на помощь друзья, не знаю, когда вернусь домой, так что не скучай, ладно? Люблю тебя ♡ Твой навеки, Джей — А, ну классно, — раскисла я. — Я тоже тебя люблю, но разве так делают? Даже не поздравил с днём рождения в записке! Хорошенькое начало дня! Забыл что ли? Да нет, не может быть. Я взяла в руки телефон и проверила, нет ли новых уведомлений. Есть одно сообщение: от Саши, висит ещё с полуночи! Читаю. Дорогая моя, милая Вита! Поздравляю тебя с Днём рождения! Этот чудесный праздник просто обязан стать лучшим днём в твоей жизни. — Ага, да, — вздохнула я. Знаешь, я долго думал, приехать ли мне, но в последние дни столько всего свалилось, и я понял, что не смогу порадовать тебя своим визитом. Очень хочу тебя увидеть! Жаль, обстоятельства не позволяют. Но не будем о грустном! Улыбайся чаще, я надеюсь, что твой переезд в Лос-Анджелес до сих пор радует тебя, но, если что, мы всегда будем рады увидеть тебя в России, приезжай в гости обязательно! Мне интересно, каково это, жить со своим кумиром… Я усмехнулась. Если б ты знал… Специально высчитал, когда у тебя там полночь. Счастья тебе, моё солнышко! Я люблю тебя и крепко-крепко обнимаю. С праздником! «Я тоже тебя люблю, спасибо, дорогой!», — с улыбкой на лице написала в ответ я. Даже Юля ничего не написала. Да и давно не была онлайн, обычно часто зависает в соцсетях или мессенджерах, она такая болтушка… Позвонить? А то вдруг что-то случилось… Она не берёт трубку. Ничего не понимаю… Внезапно мне позвонил босс. — Алло, здравствуйте, мистер Пантерсон, — села я на диван и пустым взглядом окинула помещение. — Доброе утро, мисс Лист.. Лист-ен-ко… Какая у Вас сложная фамилия! — мужчина усмехнулся. — Какая досталась от родителей, — улыбнулась я. — Ну в первую очередь… Поздравляю Вас с Днём рождения! Такого работника, честно, мы давно искали! — Спасибо, очень приятно! — Да… Понимаете… Есть одно очень строчное дело, которое я хотел бы доверить именно Вам. — Но… — Я помню, что у Вас выходной, правда, но это очень важно! У одного господина имеется весьма драгоценная книга, которую нужно забрать лично для перевода, — я глубоко вздохнула. — Простите, что так вышло, мне больше некому это доверить! — Понимаю, мистер Пантерсон. Ладно, я согласна. Когда и куда мне приехать? — К шести. Его дом находится в дальнем углу коттеджного посёлка «Лавринция», это недалеко от шоссе Бармаса, посмотрите в картах. Знаете, человек он пожилой и любит аккуратность и красоту, так что, пожалуйста, я очень прошу, нарядитесь, накрасьтесь… — Простите? — удивилась я. — Это уже абсурд! Я иду забирать книгу, а не на показ мод. На мгновение на другом конце трубки повисло молчание. — Понимаете, мы его еле уговорили отдать нам эту книгу для перевода, он очень ей дорожит. Это было его условием! — Как звучало условие? — напряглась я. Снова молчание. — Чтобы книгу забрала прекрасная девушка, на которой было бы чудесное платье или костюм, в общем, чтобы была при параде… — неуверенно произнёс босс. Я задумалась. Что за бред? — Не понимаю, если честно. Вы же сами сказали, что он в возрасте. Любит молоденьких? Я же просто книгу иду забирать! — Виталия… — Мне нужно подумать, простите, это слишком странно. У меня есть молодой человек, а я по сути иду радовать глаз какого-то педофила, к-хм… Да, не говорите этому господину, что я его так назвала. — Не буду. И знаю я Вашего молодого человека! Я выпучила глаза и подавилась кофе. — Откуда? — Вернее… — Вы следите за мной?! — Я не это хотел сказать! Стойте, мисс Листенко! Не вешайте трубку! — строго приказал мой босс. — Мне нужно обдумать, я перезвоню, — твёрдо сказала я. На секунду повисло молчание. — Хорошо, буду ждать, — вздохнул мужчина и сбросил трубку. Я допила кофе и решительно набрала номер Джорела. Занят… Да что за дела?! POV Джорел Мы сидели за столом, болтая на разные темы. У нас был небольшой перекур: все встали рано и не успели позавтракать, чем мы сейчас и занимались. Внезапно мне позвонили. — Алло? — Доброе утро, мистер Деккер. Это мистер Пантерсон. Я только что созванивался с Витой, — к концу фразы его голос дрогнул. — Доброе утро, да. И что она сказала? — я отошёл от шумной компании в сторону. — Она задала очень каверзный вопрос, и я даже не понял, что нужно ответить. Кажется, всё повернулось немного не туда. — Рассказывайте. Мистер Пантерсон стал пересказывать их диалог. — Как-то так. Что делать? — Раз перезвонит, тогда особо не напрягайтесь, если что, есть запасной план… Постойте, — я обратил внимание на экран: по второй линии мне звонила Вита. — Чёрт… Прошу прощения, к-хм… — Ничего, все мы люди, ругайтесь на здоровье. — Тут просто Вита звонит… Наверное, посоветоваться хочет, — усмехнулся я. — Не буду мешать, — мистер Пантерсон положил трубку. Я стал перезванивать Вите. Через несколько гудков она ответила на звонок. — Привет, сладкая, — нежно улыбнулся я. — Привет, — расстроено буркнула девушка в ответ. — Как ты? Нашла записку? — Нашла. Я хотела с тобой поговорить. — О чём? — Меня вызывают на работу, — вздохнула она, а потом аккуратно прибавила: — Помнишь, какой сегодня день? — У тебя выходной, — увильнул от ответа я и стиснул зубы. Нет, сюрприз есть сюрприз, негоже его портить! Я прекрасно знаю, что у тебя сегодня день рождения, моя девочка. На другом конце трубки послышался тихий всхлип. Мне вдруг жутко захотелось заплакать и обнять её, успокоить, сказать, что я помню про её день, что готовлю ей сюрприз, но не смог произнести ни слова, сделав вид, что не заметил этого грустного звука. — Ладно, допустим… Босс сказал нарядиться, накраситься и поехать к какому-то старику забрать книгу. Это требование старикашки! Понимаешь?! Он хочет, чтобы я была при параде… Как будто не книга ему важна, а лишь моя внешность. Джей… Он же извращенец! — Милая, успокойся. Едь в том, в чём хочешь. Ты всегда при параде, всегда самая красивая, — постарался успокоить девушку я. — Хочешь, я поговорю с твоим боссом? — Нет, не стоит, я сама. Ладно, я наряжусь для этого додика… Ты как к этому отнесёшься? — Нарядись, забери книгу и даже не задерживайся у него. Всё будет хорошо, — в душе я усмехнулся, понимая, что задержится она здесь надолго. — А ты сам когда вернёшься? — ненароком спросила Ви. — Я? Не знаю, дорогая… Постараюсь как можно раньше, — улыбнулся я. — Ладно, нам нужно продолжать. Люблю тебя и крепко целую, — я громко чмокнул губами в трубку. — И я тебя люблю, — прошептала она и сбросила. Я глубоко вздохнул, переосмысляя наш разговор, и вернулся к столу. Кажется, она сильно обиделась на меня. Конец POV Джорел Часов в двенадцать мне позвонили родители, поздравили с Днём рождения. Как я была рада услышать папу! Мы давно с ним не общались, так как он был в командировке, а теперь вернулся. Жить без возможности позвонить близким людям – весьма сложно, как он выразился. …Я решила надеть лёгкое платье приятного белого оттенка, усыпанное маленькими сиреневыми цветами, длинные осенние чёрные туфли на ногах, сделала небольшой естественный макияж, накинула бежевое осеннее пальто и в таком виде вышла на улицу. Такси приехало быстро, и умчалось со мной далеко от дома. Я решила ещё раз позвонить мистеру Пантерсону. — Да, Виталия? — лениво ответил он. — Выдвигаюсь. Сэр, Вы будете готовы нести ответственность за мою жизнь? — встревоженно спросила я. — В каком смысле? — удивился мужчина, очнувшись. — Ну… Если вдруг этот господин будет ко мне приставать. — А, тут я полностью уверен, что с Вами всё будет хорошо, — добродушно рассмеялся он. — Мы… Мы давно знакомы с ним, да. Мистер… Э… Мистер Шауль хороший человек. — Ах, да. Его, получается, зовут мистер Шауль… Что ж, ладно, доверюсь Вам, босс, — смело улыбнулась я. — Приятно слышать, что я заслуживаю доверие своих сотрудников. После прощания наш разговор закончился, дальше я ехала в полной тишине, изредка проверяя телефон на наличие новых сообщений. Без пяти шесть я стояла у красивого белого коттеджа с милой приятной территорией. В окнах не горел свет, что сначала меня не сильно напрягло. Когда я позвонила в дверь, мне не открыли, но зато кто-то сипло крикнул «открыто!» и сразу замолчал, восстанавливая тишину в доме. Я пожала плечами и надавила на дверную ручку, входя внутрь. Моему взгляду представился тёмный коридор. — Мистер Шауль?.. — тихо позвала я в небольшом напряжении. — Заходи в гостиную, — странный старческий голос донёсся где-то справа. Я обернулась. Там был проход в просторную комнату, в которой было настолько темно, что мне стало не по себе. — Сэр, почему Вы без света сидите? — обстановка пугала меня всё больше и больше. Ответа не последовало. — Сэр?.. Внезапно в гостиной включился свет, озаряя комнату яркими лучами. — С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! — с радостным криком прямо передо мной возникла кучка дорогих мне людей. В руках у них были шарики и хлопушки, которые они тут же и взорвали, а на головах праздничные детские колпаки, наполнявшие комнату атмосферой веселья. — Ребята! — взвизгнула я и закрыла лицо руками, давая волю эмоциям. Из глаз брызнули слёзы. В них смешалось всё: страх пустующего тёмного пространства, пережитое одиночество, любовь к друзьям и радость от такого неожиданного сюрприза. Ко мне подошёл Джорел. — Ви?.. Ты плачешь? — мягко улыбнулся он и обнял меня, успокаивая. — Мы сильно тебя напугали, да? Я вытерла слёзы и засмеялась. — Есть немного, — за его спиной я стала разглядывать друзей: вот Анна, Дэнни, Тереза, Дилан, Джордон, ,, Азия, Джордж, Юля. Стоп! ЮЛЯ?! Я вскрикнула и вырвалась из объятий любимого человека, с сумасшедшей улыбкой бросившись на подругу. — Вита, задушишь! — засмеялась она. — Юлька, я так скучала! Ты не представляешь, как я сегодня волновалась за тебя, когда ты трубку не брала! А ты, оказывается, сюда ехала. — Да, связи не было, я всего три часа назад сюда добралась. Джорел нашёл мой аккаунт через тебя и пригласил погостить. — О, Боже, Джей! Спасибо! — выпалила я и поцеловала девушку в щёку. — Это самый лучший подарок! — Ну, вообще это не основной подарок, — усмехнулся музыкант, подходя ко мне ближе. Я обернулась. В руках Джорел держал большой букет сиреневых пионов. — К моему платью походит, надо же… — зачарованно пролепетала я, получая цветы. — Да, ты сегодня прекрасна, дорогая, — Джей нежно и почти невесомо поцеловал меня в губы. — А кто изображал старика? — вдруг вспомнила я. — Это я, — Джордж поднял руку и с улыбкой потупил взгляд. — Шедеврально! Наступило время подарков: ребята по очереди подходили ко мне, протягивая какие-то свёртки или пакетики, и говорили приятные слова. Я улыбалась во все 32 и обнимала каждого, осознавая, как сильно я полюбила этих людей. После этого включили музыку, некоторые сели перекусить, некоторые стали зажигать посреди комнаты: по краям около стен стояли столы с едой. Джей подошёл ко мне и без слов увёл в тёмный коридор подальше от весёлой компании. — Я так и не подарил тебе основной подарок, — прошептал он, наклонившись к моему уху. Я улыбнулась. Мужчина развернул меня к себе спиной и протянул небольшую фиолетовую коробочку. — Открывай. Мои руки задрожали. Я аккуратно открыла коробочку: там лежал голубой полупрозрачный кулон в форме сердца на серебряной цепочке. — О, Боже, он такой красивый, — тихо произнесла я. — Спасибо… — С Днём рождения, любимая, — улыбнулся мужчина, надевая мне его на шею. После этого он развернул меня и прижал к себе. Я настолько сильно впечаталась мужское тело, что с трудом вытащила руки, просовывая их под мышки Джея и обнимая его так же крепко. Парень наклонился и страстно поцеловал меня, отдавая свою любовь в моё распоряжение. — Ребята? Ой… — из гостиной высунулась голова Юли, но она пропала в то же мгновение. — Кажется, нас спалили, — засмеялась я. Джей подхватил мой смех. — Пойдём танцевать. Начался медленный танец. Джорел взял мои руки, одну положил себе на плечо, другую сплёл пальцами со своей. Его незанятая рука легла мне на талию. Мы плавно покачивались из стороны в сторону в такт музыке, изредка перешёптываясь. — Я звал ещё Алекса, но он сказал, что не сможет. — Он написал мне об этом с сообщении с поздравлением. — Мне жаль, я хотел, чтобы ты провела этот день с друзьями. — Все эти люди – мои друзья, не стоит выделять кого-то. Я люблю вас всех. Ничего страшного в том, что кто-то не смог приехать, самое главное, что он не забыл, — я улыбнулась, вспомнив утренние события. — Как ты уговорил моего босса такую хрень придумать? Джорел рассмеялся. — Если честно, этого ты задала ему о-очень каверзный вопрос, на который он наплёл такую чушь, что всё пошло немного кувырком. Ты слишком осторожная, я этого не учёл. — Да, я такая. Спасибо за сюрприз, но я сначала расстроилась, что ты ни в записке, ни по телефону не вспомнил про мой день рождения, — я потупила взгляд в пол. — Прости, солнышко… Я слышал, что ты чуть ли не заплакала, и еле сдержался, чтобы не рассказать тебе всю правду. — На какое время к нам приехала Юля? — На три дня. Еле выпросила такой отпуск! — Три? — я грустно вздохнула. — Так мало… — Вы проведёте эти три дня вместе, они запомнятся тебе надолго, обещаю, — Джорел поцеловал меня в лоб. Я положила голову ему на грудь. Этот прекрасный вечер, проведённый в компании друзей, я пометила в голове, как один из самых лучших дней в моей жизни. Пусть будет так, как написал Саша. И всё-таки рано или поздно мне придётся рассказать ему об отношениях, не смогу же я вечно держать это в тайне! Он должен понять…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.