Дьявол от кутюр

      — То-о-ом! — слышу размытое эхо вдалеке.       Что случилось? Я не могу пошевелиться. Дышать тяжело. Будто на грудь упала тонна металла. В ушах пронзительный звон. Я пытался сфокусировать взгляд, но всё вокруг плыло и двоилось. С трудом удалось различить силуэт мельтешащей борьбы Билла с Брайаном. А я не могу ничего сделать. Не могу тебе помочь. Резкий укол боли. На секунду я снова провалился во тьму.       «Спаси меня, Том!» — воскрешающий стерео-голос моего дьявола вдохнул кислород в легкие. В ужасе я распахнул глаза, жадно вдыхая воздух. Сердце колотилось в бешеном ритме. С кашлем я поднялся с пола и облокотился о стену. В номере пусто. Только ветер прорывался сквозь открытый настежь балкон.       Я не успел толком сориентироваться, как входная дверь за спиной с грохотом распахнулась. По полу заиграли красные лучи лазерных прицелов. Человек пять в обмундировании залетели внутрь, исследуя каждый угол.       — Где Вильгельм? — спросил уже знакомый мне агент. И тут во мне вскипела такая ярость. Я толкнул его в солнечное сплетение со всей дури.       — Где вы блять были? Профессионалы гребаные!       — Мистер Трюмпер, оставьте выпады на потом. Что произошло?       — Он забрал его. По вашей милости!       — Окружить здание и оцепить район. Не дайте им сбежать, — четко скомандовал полицейский в рацию.       — Сэр, они ушли по пожарной лестнице. — окрикнул один из оперативников. Ну конечно, излюбленный приём этого гада.       — Машину на черный выход, быстро! Они не могли далеко уйти. Томас, вы поедете со мной.       Мы спустились тем же путем, что и Билл с Брайаном несколько минут назад. Бронированный внедорожник с мигалками прибыл точно в указанное место. Внутри было двое мужчин, одним из которых был тот тип с ноутбуком. Если я правильно понял, он правая рука Винсента и, может, даже друг. Общение между ними отличалось неформальностью.       На весь экран была схема навигации с единственной мерцающей точкой в центре. Не теряя ни минуты больше, мы тронулись под рычащий звук мотора. Впереди и сзади нас ехало еще три такие же машины. Подумать только, столько людей смогли проебать одного одержимого сталкера. И смешно, и грустно.       — Алекс, местоположение?       — Движутся на восток по Брера.       — Внимание всем постам, преступник движется по… — боль резко защемила под ребрами. Выстрел пришелся чуть выше недавней травмы. Если б не бронежилет, я был бы трупом. -…И ни в коем случае не открывать огонь. С ним заложник.       — Кто просил вас вмешиваться? Вы отдаете себе отчет, какому риску подвергли Вильгельма? — обратился коп ко мне.       Да, возможно, я поступил бездумно. Когда Билл покинул туалет, эмоции захлестнули настолько, что я утратил всякое здравомыслие. Любая опасность в отношении Билла сносит мне крышу. Как только я услышал номер комнаты, сразу же незаметно покинул укрытие. До сих пор не пойму, почему они так долго медлили, если слышали все происходящее внутри.       — Вы тоже могли вмешаться! Но предпочли прятаться в сортире, пока Брайан в прямом смысле не убьет одного из нас?       — Я не обязан перед вами оправдываться, но сделаю скидку, поскольку вы далеки от понимания работы полиции и не черта не смыслите в таких операциях. Во-первых, его микрофон каким-то образом был выведен из строя. И скорее всего Мартино, а если быть точнее, Бергман догадывался, что Вильгельм бы не пришел сюда один, и не прогадал. Он не так туп, как мы полагали. На этот случай был точный тайминг — в три минуты, за которые вы наворотили этот пиздец. По-другому не назвать. Во-вторых, скажите спасибо, что на Вильгельме жучок, о котором он и не догадывается. Иначе сейчас вы бы ой как сожалели о содеянном. И в-третьих, не будь вы другом мистера Каулитца, я бы вам статью впаял за препятствие серьезной операции. Еще вопросы? — Винсент был крайне резок и даже не пытался это скрыть. С первого его взгляда я понял его воинственный настрой ко мне.       — Вы сказали: Бергман?       — Настоящие имя Брайана — Калеб Бергман. Он наследник крупного банковского холдинга в Австрии. И до сегодняшнего дня считался погибшим в несчастном случае шесть лет назад, — подробности вызвали бурю негодования.       — Что? Но это же абсурд! Как такой известный человек мог просто сменить имя и пойти светить лицом на подиум?       — Если это не твое лицо, то вполне спокойно. — вмешался в разговор Алекс с переднего сиденья. Он развернул ноутбук ближе. На фото был малопривлекательный прыщавый парень, но, если приглядеться, можно разглядеть черты Брайана. — Пластический хирург молодец. Из такого урода слепить конфету надо было постараться.       — Он инсценировал свою смерть?       — Возможно. Но меня больше волнует прошлое самого Калеба. Алекс, что еще известно?       — Пока нашлись только записи о лечении в психиатрической клинике. Нарциссическое расстройство личности с подозрением на шизофрению.       — Давно?       — Десять лет назад. И еще один интересный факт. Это не первый эпизод преследования. Дэйв прислал копию иска от одного из одноклассников Брайана. Похоже, дело удалось замять, суда так и не было.       — Пусть проверят всю семью. Если родители его покрывали, то тут целый уголовный букет.       — Уже начали. Но Бергман-старший отрекся от сына незадолго до аварии. Может, это и послужило поводом для смены личности? В семье явно были разногласия.       Уму не поддавалось все выше сказанное. Знай я раньше, чем могла обернуться эта история, ни за что не отпустил бы Каулитца сегодня. Еще с больницы у меня было дурное предчувствие. И как Билл не старался запудрить мне мозги, я не переставал чувствовать подвох. Это был дерьмовый план. Мне трудно поверить, что он согласился на такое по своей воле.       — Винс! Сигнал пропал. — огласил Алекс, на что агент подался вперед, внимательно вглядываясь в экран.       — Невозможно.       — Смотри, они свернули с А35 на SP102, там неподалеку военная база, она глушит любую связь.       — Черт! Что еще поблизости?       — Барбата, Ково, Антеньяте… Да дохера чего! Это как иголку в стоге сена искать.       — Пробей всю недвижимость Бергманов в этом округе.       В моменте сердце замерло, и мороз прошел по коже. Что они говорили дальше, я не слышал из-за пульсации в висках. Я не могу потерять тебя снова. Не могу.       Автомобиль свернул с широкой трассы на узкую дорогу. В глубине души я знал, что Билл сможет выкрутиться из чего угодно, но на этот раз уверенности было мало. Даже его манипуляции не идут в сравнение с воспаленным мозгом сталкера. Меня потряхивало как при лихорадке. Ни жив, ни мертв, я боялся больше, чем когда либо в жизни.       — Винс, ты прав, в пяти километрах от Антеньяте есть особняк. Бергманы там жили до переезда, — агент передал координаты по рации, а у меня с души свалился маленький камень. Появилась надежда, что вот-вот всё закончится, и я его увижу. >>>In the House — In a Heartbeat       Из-за ливня дорогу размыло, и почти ничего не видно. Но я чувствовал, что мы близко. Чувствовал его рядом. Наконец показались очертания домов. Вблизи большинство из них больше напоминали заброшенные дворцы. Заросшие изгороди и обшарпанные фасады. Лишь в нескольких горел свет.       — Останови здесь, — скомандовал агент, вставив магазин в пистолет. За высоким забором я заметил припаркованный черный джип. Я вышел вслед за Винсом и сразу же услышал:       — Далеко собрались, мистер Трюмпер? Сидите в машине.       — Ага, как же! — фыркнув, я хотел обойти его, но тот заблокировал путь рукой.       — Вы уже достаточно выступили, не заставляйте меня применять силу, — процедил он, оставив меня стоять скованным в замешательстве, что делать. С одной стороны он прав, а с другой они тоже облажались.       Тут из соседней машины вышел Йохан. Его я совершенно не ожидал здесь увидеть. Но что поразило, так это лицо мужчины, точнее его отсутствие. Я увидел родительский испуг. Самую настоящую тревогу. Выступивший пот на лбу, будто он только что пробежал стометровку, и нервно поджатые губы. Он неотрывно смотрел вперед, не замечая меня.       Методично перебегая, отряд осторожно прощупывал почву. Как муравьи, они расползлись вглубь территории по саду. Я не мог позволить себе просто наблюдать. Меня снова потянуло магнитом. Держась позади всех, я достиг кольца перед главным входом. Полицейские общались между собой жестами. Когда Винсент меня заметил, глаза мужчины воспылали от недоумения. Он замаячил мне свалить. Но мне было плевать.       Внезапно в глухой тишине послышался слабый грохот. И он точно шел из дома. Я напрягся, уже хотел пойти дальше, но мне снова молча перекрыли путь. Грохот стал сопровождаться бурным смешением голосов. Кому они принадлежат, сомнений не было. Копы продолжали медленно подступать и жестикулировать. Я был уже на пределе. Через секунду раздался пронзительный крик Билла. И у меня сорвало крышу.       Я бросился со всех ног к двери под громкие протесты Винса. За мной тут же ринулись остальные, но я был быстрее. К счастью, было не заперто. Забежав в гостиную, красная пелена ярости затопила разум. Каулитц брыкался на полу с наполовину спущенными штанами, а сверху восседала глыба мышц Брайана.       Я моментально накинулся на него. Удушающе вцепился в шею, оттаскивая от Билла. Повалив на лопатки, ожесточённо наносил удары, пока лицо не начало превращаться в кровавое месиво. Я забил бы его до смерти, если бы меня не оттащили полицейские. На Брайана тут же надели наручники. Он кричал что-то о любви и угрожал расплатой, но я уже не слышал.       Вспышку ярости подавила душераздирающая картина в углу комнаты. Билл сидел, поджав под себя колени, смотря прямо перед собой мертвым взглядом. Всё тело содрогалось от рыданий. Разбитая губа, ссадины на лице, содранные в кровь локти. Футболка порвана, волосы спутаны. Я подбежал, чтобы обнять, а он начал рыдать еще сильнее. Хрупкая фигура дрожала в моих руках как лист на ветру. Меня и самого трясло. Еще бы минута, и Брайан успел бы сделать задуманное.       — Тише, тише. Всё хорошо. Всё закончилось. Он больше не причинит тебе вред. Я всегда буду рядом, слышишь? — приподняв мокрое от слез лицо, я вгляделся в омут потухших янтарных глаз. Казалось брюнет меня не видит. Нервный смех сопровождался конвульсиями. От шока он бредил, ощупывая меня, словно хотел убедиться, настоящий ли я человек.       — Ты живой?       — Ну конечно, живой. И я бы никогда тебя не оставил.       — Боже, прости меня, Том. Прости, прости, прости! — твердил как заведенный. Мне щемило сердце, ведь это я должен умолять о прощении.       — Не смей извиняться. Это я виноват. Только я…       Когда брюнет более-менее пришел в себя и смог встать, я снял свою толстовку и укутал в нее черного ангела. Каулитц болезненно корчился, держась за живот.       — Ты как? Сильно болит?       — Терпимо.       Вокруг происходила суматоха. Дом набился криминалистами и оперативниками. Все они были заняты сбором улик, описанием места преступления. Никто не обращал внимания на жертву, даже Винс. Я решил вывести Билла наружу. Подышать свежим воздухом.       Он был крайне измотан и обессилен. Я придерживал его на всякий случай.       — У тебя есть сигареты? — негромко спросил он. Похлопав себя по карманам, я вытащил пачку. Мы присели на ступеньки и закурили. Буквально через полминуты сигарета Билла падает на землю, а сам он подрывается с места.       — Ты! — презрительно прорычал он на Йохана, который приближался к нам. — Ну что, спас свою жопу, Иуда?       — Вильгельм, я… — отец был сбит с толку. Билл подошел к нему в упор и хладнокровно врезал кулаком по лицу. Мужчина слегка поморщился и продолжал держаться сдержанно.       — Козел! Как ты мог продать меня?       — Да я понятия не имел, что он сын Грегори.       — Думаешь, после всего я тебе поверю? — неугомонно кричал брюнет. Поняв причину конфликта, я вклинился между ними.       — Билл, он правда не знал! Никто не знал!       — Ты что, его защищаешь?       — Нет! Но я клянусь тебе, это выяснилось только по пути сюда. — убедить его в данной ситуации сложно. Я и представить не могу какой ужас он пережил, но сейчас наезд был действительно зря. Восхитил ответ Йохана.       — Билл, я бы стер в порошок этого гада, ты же знаешь. Я говорил тебе уже не раз, и повторю снова — ни одна мразь не посмеет навредить моей семье или бизнесу. Наши личные войны остаются за закрытыми дверьми. Запомни это. И если бы мне захотелось тебя убрать, то я выбрал бы более изящный способ. Мне очень жаль, что я не смог предотвратить случившееся, — прозвучало жестко, но вполне честно. Четкая позиция мужчины даже меня убедила в его правоте, хотя я был настроен так же скептически, как и Билл.       — А мне очень жаль, что именно ты мой отец. Оставь нас. Я не хочу с тобой говорить, — Каулитц не придал словам Йохана значения. Он твердо стоял на своем и отрицал абсолютно всё. Мне понятны его ненависть и злоба к отцу, но смотреть на ситуацию однобоко я не мог. Надеюсь, когда нибудь Билл поделится, почему его так грызет обида. Да, я знаю многое из тайн этой семьи, но хотелось бы услышать лично от него.       Йохан ушел в дом, а мы вернулись на исходную позицию. В голове было столько мыслей, но вслух говорить я не стал. Сигарета дотлевала жизнь на асфальте, как и эта история. Момент был особенным для нас обоих. Даже не верится, что всё закончилось.       — Я… Я почти похоронил тебя, Том, — дрожащим голосом произнес он. Глаза вновь наполнились слезами. Было убийственно видеть его в таким состоянии. Приблизившись, я обнял его крепко, зарываясь носом в смоленые шелковистые волосы. Запах моего дьявола пленил теплом. Я бы всё отдал, чтобы забрать сейчас его боль.       — Не плачь, я не имею права умереть, пока жив ты. Что бы ни случилось, я буду рядом. Ты веришь?       — Верю, — интимно тихо прошептал брюнет. Наши губы сплелись в медленном танце. Я никогда и никого не целовал с такой нежностью. Каждое касание отзывалось трепетом в душе. Внутри всё затаилось. Хотелось растянуть момент как можно дольше. Билл, едва касаясь, обхватил лицо ладонями. Я переключился на руки, покрывая поцелуями каждую содранную в кровь ледышку. Долгожданное облегчение постепенно растворяло негативные эмоции. Обессиленный, но счастливый, я был бесконечно благодарен судьбе, что мы оба живы и почти невредимы.

Ich lauf durch die Strassen Durch die Wüsten Bis zu dir Wir schließen unsern Pakt Ich kampf für dich und du für mich Für immer