Our Fake Omega

Перевод
NC-17
В процессе
402
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 189 страниц, 86 025 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
402 Нравится 132 Отзывы 156 В сборник

Глава 21

Настройки
— Лорд Сонг, вы должны следить за тем, что говорите, — предупредил Чимин. — О нет, ваша светлость. — Уточнил новый Лорд Сонг, — Я не обвинял его высочество. Просто констатация факта. Простите меня, если это было оскорбительно. — Все в порядке. — Чонгук тепло улыбнулся новому Лорду Сонгу, — Это правда. Хотя я бы хотел, чтобы мы не говорили об этом. — Конечно. Как скажете, ваше высочество. — Итак, брат Сонга была подхалимом. — Я просто хотел представиться омеге короля, о котором говорит вся страна. — Говорит все страна? — Спросил Чонгук удивленно, указывая на себя. — Ну, вы счастливая омега. — Сказал брат Лорда Сонга, — Хотя я мог бы сказать, что счастливчик — король. Вы очень красивы, ваше высочество. — Определенно подхалим. — Ты пытаешься очаровать меня? — Спросил Чонгук, услышав низкое рычание рядом с Чимином. Ах, Тэхен, самый ревнивый альфа из всех его знакомых. — Куки, у Лорда Сонга есть привычка флиртовать с омегами. Ничего страшного. Хотя, думаю, ему следует держать свои плейбойские чары подальше от королевской омеги. — Последнее предложение было произнесено холодным тоном, Чонгук даже не знал, что Хосок таким владеет. — Плейбой, — Мысленно усмехнулся Чонгук. У Чонгука было другое прозвище для альф, которые навязчиво следуют за другими. Ни один из них не был плейбоем. Новый Лорд Сонг от души рассмеялся. — Поверьте мне, ваша светлость, но я просто сделал комплимент его высочеству. И, боюсь, мои дни плейбоя закончились. Я женат уже около месяца, — весело сказал Новый Лорд Сонг. — В самом деле? — Спросил Чимин, недоверие окрасило его тон, и Чонгук почувствовал то же самое. Почти два месяца назад он связал нового Лорда, потому что он преследовал Чонгука, и теперь он был женат? — Вот как отреагировали все, кому я сказал, и кто пришел на нашу церемонию соединения. — Новый Лорд Сонг ухмыльнулся, — Это была очень личная церемония. — Поздравляю. — Сказал Чонгук, и новый Лорд Сонг просиял. — Спасибо, ваше высочество. Хотите познакомиться с моей омегой? — Спросил он. — Конечно, с удовольствием. — Ответил Чонгук. — Я хочу посмотреть, с кем ты связался. — Сказал Чимин и получил предупреждающий взгляд от Хосока. (Мысли Чонгука оказались не здесь — строгий Хосок горяч.) — Я скажу, что был счастлив связаться с ним, ваша светлость. — Голос вырвал Чонгука из его мечтаний о Хосоке. Он буквально отшатнулся назад, когда увидел омегу, который появился из ниоткуда, переплетая свои пальцы с новым Лордом Сонгом. Чонгук почувствовал, как рука Чимина обвилась вокруг его талии, чтобы выровнять Чонгука. Омега вернул улыбку новому Лорду Сонгу, а затем повернулся к ним и замер. Чонгук был уверен, что он выглядел таким же бледным, как омега. — Чонгук? — Даже если это прозвучало как вопрос, это, без сомнения, был не вопрос. — Миндже, — Выдохнул Чонгук имя омеги. Слишком потрясенный, чтобы притворяться, что не знает его. — Я… — Миндже сделал шаг вперед, и Чонгук автоматически сделал шаг назад, увлекая за собой Чимина. Миндже остановился. — Я подумал, что это ты, когда увидел объявление в новостях и сегодня на сцене. Но я не был уверен. Ты вырос, — сказал Миндже. Это было тихое признание. Ностальгическое признание. Но Миндже не вырос. Он все еще выглядел так же, и Чонгуку казалось, что он задохнется. Как будто он был пойман в ловушку. — Ты знаешь его высочество, Дже-Дже? — спросил новый Лорд Сонг. — Да, — пробормотала Миндже, — мы можем…мы можем поговорить. Я хочу извиниться… — Нет. — Чонгук-а… — Чонгук вздрогнул, услышав, как Миндже произносит его имя с такой нежностью. — Куки? — Чимин выглядел обеспокоенным. Он наморщил лоб. — Тэхен хен, альфа, сбежишь со мной? — Спросил Чонгук, и в следующий момент рука Тэхена была на его пояснице, уводя Чонгука. Руки Чимина все еще обнимали его за талию. Он слышал, как Хосок что-то говорил, но Чонгук не знал, что именно, потому что его мысли были не здесь, а в том времени, когда ему было десять. — Миндже, у нас гости. — Объявил незнакомец, который сказал, что его зовут Енджэ, входя в большой дом. Чонгук сжимал ногу тети, прячась за ней. Он боялся всех высоких мужчин вокруг него, особенно самого незнакомца. Красивый парень свернулся калачиком, читая книгу, а второй мужчина стоял на коленях на полу, положив голову рядом. Услышав, что его зовут, Миндже поднял голову от книги. Эмоции сменялись на его лице, прежде чем оно застыло в такой эмоции, которую Чонгук знал. У его тети часто было такое выражение лица. Раздражение. — Действительно, брат? — Спросил Миндже, — Я надеюсь, что это не тот ребенок, хотя я знаю, что это он, потому что она довольно старая на твой вкус. Скажи мне, что он для мастера. — Ну, очевидно. — Енджэ усмехнулся, — Но посмотри на него. — Миндже бросает на Чонгука мимолетный взгляд, и Чонгук понятия не имел, что означает его выражение лица (позже он понял, что это была жалость). — Я могу задержать его на несколько дней. И тетя свободна. — Делай все, что хочешь. — Сказал Миндже и вернулся к чтению, хотя он выглядел напряженным в отличии от того, каким он был раньше. После этого Чонгук видел Миндже только мимоходом. Дом был большой, а люди в нем страшные и плохие. Хотя были некоторые омеги, старше его, которые выглядели испуганными и всегда смотрели на него с печалью. Чонгук понял почему, когда однажды вечером Енджэ привел его в свою комнату. Было больно. Он умолял тетю отвезти его домой, но она только виновато смотрела на него. Это выражение было легко угадать. Чонгук прятался. Он нашел это место случайно, но это было лучшее укрытие. Достаточно маленькое, чтобы только Чонгук мог спрятаться там. Когда Чонгук был уверен, что Енджэ нашел кого-то еще на ночь, быв не достаточно терпеливым, чтобы искать его часами, он выходил. Выходя, он наткнулся на кого-то, и поднял глаза, чтобы увидеть Миндже, смотрящего на него с пустым выражением лица. Чонгук стоял неподвижно. Он был обречен. — Сколько тебе лет? — Спросил омега. — Десять, — ответил Чонгук. После этого наступила напряженная тишина. — Пойдем со мной. — Приказал Миндже, и Чонгук молча последовал за другой омегой с колотящимся сердцем. Миндже остановился перед комнатой. — Это моя комната. В следующий раз можешь спрятаться здесь. Брат никогда не вторгается в мое личное пространство. — Чонгук посмотрел на старшего омегу с благоговением. Это был первый раз с тех пор, как он приехал сюда, когда кто-то хотел ему помочь. Чонгук кивнул. Он был так наивен, что это было просто смешно Воспоминание изменилось. Чонгук лежал на кровати, когда Енджэ причинил ему сильную боль. Его тетя и Миндже спорили неподалеку. Он сблизился с Миндже. Чонгуку нравилось читать вместе со старшим омегой. Он был не очень дружелюбен, но не испугал и не обидел Чонгука. Значит, он в безопасности. Миндже выглядел сердитым, когда увидел степень травмы Чонгука, а затем Чонгук стал свидетелем драки между ним и тетей. — Как ты могла? Он твой племянник. Посмотри, что с ним сделала Енджэ. Он чертов ребенок. — У меня не было выбора. — Сказала тетя, и вид у нее был очень грустный. — Ух ты, теперь ты раскаиваешься, — огрызнулась Миндже. — У тебя хватает смелости читать мне нотации, когда ты такой же, как я! — Воскликнула тетя. — Что ты для него сделал? Ничего. Твой брат — тот, кто причиняет ему боль. — Миндже умчался прочь. Чонгук слишком устал, чтобы бежать за ним. Воспоминание изменилось. Чонгуку было одиннадцать. Миндже снова разозлился, но на этот раз на Чонгука. Чонгук уперся рукой в тумбу, прежде чем упал лицом вниз от толчка, которым наградил его Миндже. — Убирайся из моей комнаты. Я никогда не хочу видеть тебя снова. — По его щекам текли слезы, — Я был дураком, думая, что смогу спасти тебя. — Это был последний раз, когда Чонгук видел его. Все сказали ему, что Миндже ушел, и его комната была заперта. Он не знал, почему и как это произошло, но Чонгук снова был один. Еще один человек, который бросил его. — Детка? Куки? — Чонгук вышел из воспоминаний, почувствовав, как рука Чимина гладит его щеки. У альфы было озабоченное выражение лица, когда он стоял на коленях перед Чонгуком. Чонгук понял, что находится в роскошной комнате, сидя на кровати. Тэхен держал его здоровую руку, его голос был спокоен. — Хоби хен, — Чимин звучал безумно. — Я звоню Джин хену. — В голосе Хосока была настойчивость, но он был вне поля зрения Чонгука. Чонгук моргнул. — Хен? — Его голос был хриплым. Чимин с облегчением обмяк, и рука Тэхена сжалась. — Эй, Куки, ты с нами? — Сказал Хосок, присев на корточки рядом с Чонгуком. У него был стакан воды, который он помог выпить Чонгуку, потому что Тэхен не отпускал его руку. — Что случилось? — Спросил Чонгук. — Ты скажи нам. — Сказал Чимин, когда Хосок вернулся, поставив куда-то стакан, и сел на незанятую сторону кровати около Чонгука. Чонгук немного наклонился к нему. Ну, очевидно, Чонгук был так озадачен, увидев Миндже после стольких лет, что потерял контроль над своими эмоциями. Он не думал о Миндже в течение многих лет. Он даже не учитывал старшую омегу в своих планах. Но увидеть его снова было слишком для Чонгука. Как бы он справился с тем, чтобы увидеть его, если он не смог справиться с тем, чтобы встретиться с Миндже. Он больше не был тем маленьким мальчиком, но иногда ему все еще казалось, что он был. Почему он так слаб? — О нет, — Встревоженно сказал Чимин, когда Чонгук почувствовал, как слеза разочарования скатилась по его щеке. Его эмоции были повсюду. Черт, Миндже. Чонгук моргнул, когда Чимин вытер слезу. Он вспомнил, как Джин когда-то сделал то же самое. Они оба были такими нежными. — Ты не должен нам ничего рассказывать. — Тэхен звучал так же встревоженно, как и Чимин, — Только не плачь, детка. Я не хочу видеть тебя грустным. — Я не плачу. — Обиженно сказал Чонгук. — Но ты можешь. — Тихо ответил Чимин, — Если вид этого парня…ошеломил тебя, тогда можешь плакать. Даже если это без всякой причины, ты можешь плакать перед нами. Никто из нас не будет осуждать тебя или допытываться. — Да, — согласился Хосок, — я не хочу, чтобы ты грустил в одиночестве, когда мы не можем тебе помочь. Я…мы все заботимся о тебе, дорогой. Ты даже не представляешь, насколько. — Я… — Чонгук заколебался, — я не видел его с детства. Наверное, я как бы потерялся в воспоминаниях. — Он причинил тебе боль? — Спросил Тэхен, и он никогда не слышал, чтобы тон Тэхена был таким резким. — Я не знаю, — ответил Чонгук, — не физически, но я думаю, что это была моя вина, я привязался. Я оступился. Я так давно об этом не думал. — Последнюю часть Чонгук прошептал, — это глупо. — Это не глупо, если тебе больно, — сказал Хосок. — Я не хочу говорить об этом, — заявил Чонгук. — Тогда не надо. — Сказал Чимин. — Просто так? — С сомнением спросил Чонгук. Разве они не хотели узнать обо всех секретах, которые Чонгук скрывает от них? Они сделали то же самое с инцидентом Лорда Сонга. Они всегда позволяли ему уклоняться от ответов. Чонгук их не понимал. — Мы не будем давить на тебя. Это твой выбор, хочешь ты рассказать нам что-то или нет. Ты тоже многого о нас не знаешь. — сказал Хосок, — Мы не можем просить тебя открыться. Это несправедливо. До тех пор, пока это не повредит или не повлияет ни на кого из нас, включая тебя, ты можешь хранить секреты. — А как же тогда Лорд Сонг? Тебе не любопытно? — Чонгук бросил вызов. Но прежде чем кто-либо из них смог ответить, дверь комнаты открылась с грохотом, заставившим всех четверых подпрыгнуть. Входит безумный Джин, за ним следуют обеспокоенные Юнги и Намджун. — Ты в порядке? Хоби ничего не объяснил. — Спросил Джин, заняв место Чимина, который вместо этого направился в объятия Юнги. Чонгук улыбнулся, — Я в порядке, хен. — Ты уверен? — Спросил Юнги. — Твои травмы дают о себе знать? — Я уверен. — Сказал Чонгук, затем посмотрел на Намджуна, — Разве ты не должен быть на вечеринке? — Я король. Я могу делать все, что захочу. — Намджун ухмыльнулся, а Чонгук рассмеялся. Альфы ласково улыбнулись ему, и Чонгук перестал смеяться, когда тонна чувств ударила его. О черт. Чонгуку не просто нравились альфы. Его глаза нашли светящийся взгляд Тэхена, добрую улыбку Хосока, нежный взгляд Намджуна, ненавязчивую заботу Джина, немигающий теплый взгляд Юнги и маленькую улыбку Чимина, предназначенную только для него. Все направлено на него. И Чонгук понял, что он был в глубоком дерьме. Он влюблялся в них. — Куки? — Рука Тэхена отпустила его руку, чтобы обхватить лицо. Чонгук мягко убрал руки со своей кожи, а затем плюхнулся обратно на кровать, как мертвый груз. От альф раздался встревоженный звук. — Дай мне минуту. — Чонгук практически командовал, прикрывая глаза рукой. В комнате воцарилась тишина. Как это произошло? Он чувствовал влечение к ним? Это понятно. Они были великолепны. У него были глаза. Они нравились ему? Приемлемо. В конце концов, он был человеком. И они были милыми. Он влюбился в них? Не допускается. Это был такой огромный риск. Для обеих сторон. У Чонгука уже был Югем, как его слабость, ему не нужно было еще шесть. Совсем нет. Чонгук этого не допустит. Он собрал чувства, положил их в коробку и запер ее, выбросив ключ. Не подвергать опасности месть. Чонгук глубоко вздохнул и убрал руку от глаз. — Хен, — сказал он вслух, решив перейти к теме, на которую хотел получить ответ. Лорд Сонг. Было шесть хоров «да», и Чонгук улыбнулся. Затем нахмурился, увидев воображаемый ключ от своей воображаемой коробки чувств, который он только что выбросил. Он выбросил это из головы. — Почему вы не спросили, что случилось с Лордом Сонгом? — Спросил он. — Ты был ранен. Никто из нас неосознанно не хотел причинить тебе еще больше боли. Поэтому мы ждали. — Сказал Намджун. — Но потом мы занялись коронацией. — Добавил Джин. — Итак, вы хотите знать. Но вы не спрашивали не потому, что не хотел меня раздражать или что-то в этом роде. — Чонгук задумался. Это впервые. Он встречал много альф в своей жизни, но ни один из них не заботился о нем. Их собственная собственническая сущность, их собственная биология, их собственные сексуальные потребности, эмоциональные потребности. Да, но никогда не Чонгука. Но не только альфы. Каждый человек в его жизни, будь то альфа, бета или омега, был таким. Кроме Югема, очевидно. — Почему? — Спросил Чонгук. — Что почему, детка? — Спросил Тэхен. — Почему вы все так отличаетесь от других альф? — Спросил Чонгук, — Даже если это контракт и я ваш омега на время. Но вы ведете себя не так, как другие альфы. Вы не ведете себя так, как будто я принадлежу вам. Никто из вас не навязывался мне и не просил подчиниться. Меня даже не наказали за то, что я улизнул ночью. Вы все такие милые. Почему вы все так отличаетесь от других альф, которых я знал? Почему? — Наступила тишина, пока Чонгук тяжело дышал. Сегодня он действительно был эмоционально скомпрометирован. — Мы не отличаемся. Альфы, которых ты знал, просто придурки. — Сказал Юнги напряженным голосом. Чонгук невесело рассмеялся, — Думаю, ты прав. Джебом хен и его стая тоже хорошие. И ваши родители. Так что, может быть, мне не везет с альфами. — До сих пор не везло, — ответил Джин, — потому что теперь у тебя есть мы. И мы потрясающие, если ты сам это говоришь. Воображаемый ключ, который только что выкинул Чонгук, вернулся в его сознание. Чонгук снова отмахнулся. — Ладно, — сказал Чонгук, — я не хочу говорить о Лорде Сонге. — Тогда не будем. — Сказал Намджун. — Мы можем поехать домой? — Спросил Чонгук, прослеживая узор на потолке. — Боюсь, что мы не можем. Но ты можешь отдохнуть здесь, — ответил Намджун. — Мы можем пойти домой. — Сказал Тэхен — Вы все останетесь, а Куки, я и Чимин можем пойти домой. Чонгук встал, — Пожалуйста, альфа. — Ты делаешь это нарочно, потому что Намджун — слабый альфа. — Сказал Юнги, не удивленный тем, что король выглядит нерешительным. — Хорошо, — сказал Джин, глядя на Чонгука, — вы трое можете идти. — Спасибо хен. — Сказал Чонгук, и Джин погладил его по голове, — Но не сожгите дом дотла. — Мы бы никогда. — Тэхен был шокирован. — Хочешь, я освежу твои воспоминания, а? — Спросил Джин. Чонгук сидел на заднем сиденье машины, прислонившись головой к окну. Тэхен сидел на пассажирском сиденье, пока Чимин вел машину. Они находились между двумя машинами телохранителей для защиты. — Хен? — спросил Чонгук и привлек внимание обоих альф, — Насколько вы близки с новым Лордом Сонгом? — Не сильно. — Сказал Чимин — Кто его пара? — Я думаю, что я слишком сильно отреагировал. — Сказал Чонгук. Это была такая хорошая возможность, но он расчувствовался по глупым причинам, — Я хочу поговорить с Миндже. — Ты уверен? — Спросил Тэхен. — Да, — сказал Чонгук. — Теперь, когда хен стал королем, Лорд Сонг будет часто появляться во дворце. Ты можешь поговорить с ним, — посоветовал Чимин. — Угроза моей жизни миновала, не так ли? — Спросил Чонгук. — Непосредственная угроза миновала. — Пробормотал Тэхен. — Значит, я могу вернуться в колледж и жить с Югемом? — спросил Чонгук. Он должен найти причину, чтобы убедить их позволить ему остаться жить с ними. — Нет, — сказал Тэхен. — Нет? — Э-э-э…Ты же знаешь папарацци и все такое. Да…Папарацци. Мы связаны. Мы не можем жить отдельно. Итак, ты должен оставаться во дворце с нами. Ты же знаешь, что это притворство. И публичный имидж. — Чимин замешкался, а Тэхен рассмеялся. Чонгук улыбнулся. Они плохо умели лгать. — Хорошо, хен. — Сказал Чонгук — Я останусь. Для общественного имиджа. — Общественный имидж. — Сказал Чимин с отвращением, и Чонгук мысленно покачал головой. Они должны научиться скрывать свои эмоции. Чонгук отвернулся к окну. Сегодня он был эмоционально скомпрометирован. Эти чувства исчезнут со временем.

*****

Чонгук зевнул, спускаясь по лестнице. Он хотел пить, и был зол. Он хорошо спал ночью, устроившись между Чимином и Тэхеном, а потом его разбудила жажда. Кто-то должен сообщить его телу, насколько важен сон? Он увидел, что на кухне горит свет, и Чонгук остановился у дверного проема. — Ты вернулся. — Удивился Чонгук, увидев там Джина. Он нахмурился, когда полностью вошел на кухню. Альфа не слышал его. Он стоял, склонив голову и упираясь руками в кухонный стол. — Хен? — Сказал Чонгук не трогая альфу. Он знал из личного опыта, что это сильно напугает его, — Джин хен? Ты в порядке? — Ответа нет. Поэтому Чонгук рискнул и похлопал Джина по плечу. Альфа дернулся, а затем его глаза нашли Чонгука. Они были красными. От него пахло алкоголем. От обычного лавандового запаха Джина не осталось и следа, Чонгук поморщил нос. — Милый? — Джин моргнул, и Чонгук заметил, как потрясен альфа. — Хен-и? Можно я к тебе прикоснусь? — Спросил он, и Джин ошеломленно кивнул. Поэтому Чонгук схватил альфу за руки и помог ему сесть в кресло. Он взял стакан воды и дал его Джину, а затем предложил выпить его. — Ты в порядке? — Спросил Чонгук, придвигая стул ближе к альфе и садясь, — Насколько ты пьян? А где остальные? — На вечеринке. — Сказал Джин, но его взгляд упал на что-то около стены, и Чонгук повернулся, чтобы увидеть телефон Джина, разбитый о стену. — Что случилось? — Спросил Чонгук. Губы Джина сжались в тонкую линию, поэтому Чонгук добавил, — Ты не обязан мне ничего говорить, если не хочешь. — Можно тебя обнять? — Спросил Джин, и резко вдохнул. Поэтому Чонгук встал и обнял Джина. Лицо альфы прижалось к животу Чонгука, и он дрожал. Что же произошло? — Куки? Милый? Я хороший человек? — Невнятно пробормотал Джин. — Да, ты хороший. — Сказал Чонгук без всякого сомнения. Джин был самым внимательным альфой из всех, кого он встречал. — Хранить секреты от своих парней — это хорошо? — Спросил Джин. — Не знаю, — Ответил Чонгук. У него самого было так много секретов от них. Но они не были его парнями, — Но я знаю, что у тебя должны быть свои причины. — Я хочу им сказать. Я клянусь, но это причинит им боль. Обидит Намджуна. Я не знаю, что делать, — сказал Джин. — Ты пострадал из-за меня. — Из-за тебя? — Спросил Чонгук в замешательстве. Что имел в виду Сокджин? — Куки, я сделаю все для вас всех. Даже если это подвергнет меня опасности. — Обещал Джин. Слова альфы не имела смысла. Хватка Джина усилилась. Чонгук посмотрел вниз на пьяного альфу. Он положил руки на спину Джина, поглаживая маленькими кругами. Вздох вырвался из его груди. Альфа ничего не сказал, и Чонгук продолжал держать его в объятиях. Что случилось? Сокджин пробормотал что-то напротив живота Чонгука. — Хен? — Это вина короля. Короля. — Пробормотал Джин, прежде чем заснуть рядом с Чонгуком. Чонгук моргнул. На кого указывал Джин? Намджун или предыдущий король? Миссия: Месть (часть 1). Шаг первый: завершен.
402 Нравится 132 Отзывы 156 В сборник
Отзывы (6)