Про морских черепашат, волонтёров и ведро
14 июня 2022 г. в 15:37
Нет, не белкой по древу бежит твоя мысль,
Твоё сердце — простужено, да,
В океане седом у Игольного мыса,
Где бывает холодной вода.
Ну, излишне холодной — для тех черепашек,
Что всего-то с ладонь по длине.
Их спасут волонтёры: в ведре ехать страшно,
Но угрозы, на деле-то, нет.
Их в ведре принесут — но не просто куда-то,
А к еде и теплу в тесноту —
Волонтёры, что были ещё не зачаты
В твою зиму морозную ту.
Ты — жива, продолжаешь пока трепыхаться,
Жизни есть пока время гореть,
Но порою мечтаешь — вот так оказаться
В волонтёровом пляжном ведре.
Только — ты-то ведь знала б: тебя не покинут,
Отогреют, дадут вон пожрать…
А потом черепашки к Намибии двинут:
В тёплых водах её зимовать.
Иго́льный, также Агу́льяс (африк. Kaap Agulhas, англ. Cape Agulhas или Агульяш от порт. Cabo das Agulhas) — мыс в ЮАР, самая южная точка Африки. Заканчивается маяком на 34°51' южной широты и 20°00' восточной долготы.
В марте–апреле (для Южного полушария это осень) на берегах провинции Ква-Зулу-Натал (провинция ЮАР, на границе с Мозамбиком) вылупляются из яиц маленькие — с ладонь — детёныши морских черепах. С первого же дня жизни они пускаются в свою первую миграцию — к местам зимовки примерно на той же широте, но — у берегов Намибии, уже в Атлантическом океане. Для этого им приходится плыть по маршруту Васко да Гамы, только в обратную сторону: на юг до мысов Игольного и Доброй Надежды, потом огибать их и дальше плыть уже на север, в более тёплые и богатые пищей воды у Намибийского побережья. Части черепашат везёт, но некоторые попадают к мысам в холодную погоду, переохлаждаются, и их — замёрзших и обессиленных — выносит на берег. Там их находят люди, для которых в интернете пишут примерно такую инструкцию: «Если вы осенью нашли черепашонка на берегу — ни в коем случае не бросайте его в море, он там не выживет. Положите его в ведро или коробку, перед этим постелив на дно сухих тряпок, сверху закройте от прямых солнечных лучей сухим полотенцем и — отнесите или отвезите в ближайший волонтёрский пункт (следует список адресов), под опекой волонтёров он оклемается, а потом его выпустят обратно в океан».
Примечания:
Про мыс: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_(%D0%BC%D1%8B%D1%81)
Про миграцию черепашат (на английском): https://www.seaturtlestatus.org/articles/2017/the-sea-turtles-of-africa
Про Ква-Зулу-Натал: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%83-%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB