Тут речь о нейролептиках, а не о наркотиках
7 сентября 2022 г., 16:05
Медная пуля таится в ружье, в засаде,
Но — у её чудовищ пониже ранг.
В Бирме (когда-то — Британской), на Иравади
Меж куширями скользит водяной варан.
Он не убьёт человека одним укусом,
Но — боль гнездится в пасти его всегда.
Мало кому боль такая будет по вкусу,
Вряд ли её речная смоет вода,
Вряд ли спасут от неё городские стены
И расстоянья, Европы воздух сырой.
…Медная пуля — таблетка хлорпротиксена —
Может помочь ненадёжно вернуться в строй.
Про хлорпротиксен см. выше, в примечании к части «Частые в последнее время ночные мысли» этого же текста. Таблетки там и правда рыжевато-медного оттенка.
Британская Бирма (англ. British Burma) — название британского колониального владения в Южной Азии с середины XIX века по 1948 год. До 1937 года колония входила в состав Британской Индии. Сейчас на этой территории находится государство Мьянма.
Ирава́ди (бирм. ဧရာဝတီ — Эявади) — река в Мьянме. Это крупнейшая река Мьянмы (длина — 2300 км, по другим данным 2150 км). Впадает в Индийский океан.
Азиатский водяной варан (Varanus salvator) там как раз и водится.
Кушери — заросли водорослей на речном мелководье, а «куширь» через «и» — образующее их растение.
Примечания:
Про Британскую Бирму: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%BC%D0%B0
Про Иравади: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B8_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)
Про азиатского водяного варана раз: https://en.wikipedia.org/wiki/Asian_water_monitor
и два: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD
