ID работы: 1192093

The 11th Night

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
762
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
762 Нравится 15 Отзывы 146 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Они едва знали друг друга, но так получилось, что меньше, чем через две недели после знакомства, они уже спали в одной кровати. Это была идея Гарри – привезти в летний домик отчима пять пока ещё малознакомых парней, называющих себя "группой". Честно говоря, это было попыткой узнать ребят получше, но, как оказалось, у судьбы на этот счёт возникли другие планы. В их первую ночь в домике, когда они впятером собрались вместе, Зейн был совершенно измотан и раньше всех закутался в синий спальный мешок, как в кокон (а спальник, скорее всего, принадлежал Найлу). Сам Найл и Лиам (немного чудаковатые) вдвоём взяли один надувной матрац, как выразился смутившийся Лиам - "для сохранности тепла", и покинули Гарри и Луи, отправляясь на поиски спального места. Что касается Гарри, то он довольно быстро обосновался в спальне и устроился на оставшемся двухместном матраце. Комната была вполне обычная, ничего особенного: на полу примостился его скромный багаж, а из мебели выделялся только комод, ужасно тошнотного оранжевого цвета, но главное – на несколько ночей им была обеспечена крыша над головой. Гарри предполагал, что будет спать один, и что паренёк Луи вполне себе неплохо устроится на маленьком диванчике или где-нибудь ещё. Как же он ошибся. - Привет, Стайлс, – послышался приятный голос в тот момент, когда Гарри как раз укладывался спать. – Зейн храпит просто с неиссякаемым энтузиазмом, и я никак не могу уснуть… Можно сегодня я лягу спать с тобой? - Эм… Знаешь… Тут немного тесно. - Всё нормально, я люблю пообниматься. Так всё и оказалось. Это потом уже Гарри понял: когда Луи хотел чего-то, он это непременно получал … и не то, чтобы Гарри возражал против этого. Неприятный холод, исходящий от простыней, отступил от теплоты тела, свернувшегося калачиком за его спиной. Потом вдруг очень знакомая рука обвилась вокруг его талии, и Гарри почувствовал, как Луи зарывается носом в его кудряшки. Вообще-то, это должно было казаться странным, но вовсе таковым не казалось. Как будто Гарри был специально на несколько дюймов пониже, чтобы Луи удобно было обнимать его, прижимаясь к спине. Гарри решил не обращать на это особого внимания, полагая, что это просто только на сегодня. Он вполне сможет провести ночь в одной кровати с парнем, но только один раз. Ну, и следующую ночь тоже. И ещё следующую. Как-то так получилось, что на шестую ночь, проведённую вместе, кровать Гарри стала кроватью Гарри-и-Луи. И если по секрету, то Гарри был совсем не против этого. Который сейчас час? Три утра? Ничего себе! Они были единственными, кто бодрствовал в это время во всём доме. Луи, как обычно, улёгся грудью на спину Гарри: именно так Стайлсу нравилось больше всего. Так ему было гораздо теплее, и на душе тоже, кстати. Таким образом, даже несмотря на то, что родные и мама были сейчас далеко, он всё равно чувствовал себя любимым и нужным. В подобной обстановке это было довольно странно, но он ощущал словно бы какой-то новый вид приязни или даже чувство защищённости, наслаждаясь теплом, исходящим от тела его нового лучшего друга - и это было только для него и только в это время. И это ему тоже нравилось. - Гарри, твои ступни совсем ледяные! - Никак не могу отогреться после бассейна. И я, конечно, приношу свои извинения, приятель, но не забывай, что ты в моей кровати. Так что - или смирись со мной и моими холодными ступнями, или оставь мою гостеприимную кроватку. - Не оставлю, не переживай. - Хорошо, а то бы я не хотел этого. Гарри испытывал к этому новому в его жизни человеку какое-то очень странное чувство симпатии: уникальное, не похожее на другие его привязанности, испытанные ранее. Это не было похоже на нечто братское, не было это похоже и на то чувство, когда западаешь на понравившуюся девушку, и ни к кому из своих друзей он прежде не испытывал подобного. Эта непохожесть ни на что немного пугала, но когда на третью ночь он повернул голову и увидел спящего рядом с ним Луи, чьё лицо освещали лучи восходящего солнца, Гарри понял – не нужно бояться или стыдиться. Если у судьбы были на него такие странные планы, то он будет ей следовать, что бы ни случилось. Он отбросит все страхи и сомнения. - Невероятно, что ты не можешь согреться даже после того, как Лиам напоил тебя горячим чаем, - прошептал Луи в кудрявые волосы. – Клянусь, он самый заботливый из всех заботливых людей, которых я когда-либо знал в своей жизни. - Я думаю, он просто всегда всё принимает близко к сердцу, волнуется за всех, переживает за всё, - выдохнул Гарри в свою… их подушку. – Ты ведь видишь, как он в последнее время волнуется. Он хочет, чтобы у нас пятерых всё получилось. И желает этого, может быть, даже сильнее, чем мы все вместе взятые. - Догадываюсь… ага… Возможно, ты прав, - Луи уткнулся тёплым носом в плечо Гарри и вздохнул, а потом помолчав какое-то время, спросил со вздохом. - Ты правда думаешь, что мы сможем сделать это? Гарри почувствовал, как его сердце замерло на мгновение. В течение всей недели, пока они были вместе, на протяжении всего этого времени Луи – единственный из их пятёрки, ни разу даже не высказал ни малейшего намёка, что сомневается в их победе, а тут вдруг… Гарри повернулся на бок, разрушая их привычные объятия, и легонько дотронулся до носа Луи кончиком своего носа, умилившись обнаруженным там веснушкам. - Конечно, мы сможем, - прошептал он. – Мы на самом деле нравимся Саймону, и он позаботится о нас, обещаю. Они смотрели друг на друга предрассветной темноте, ловя свои отражения в расширившихся зрачках. Гарри не успел понять, когда вдруг к нему пришла уверенность в правильности своих действий, но он чувствовал такую лёгкость и понимал, что у него не будет другого такого момента, и это просто… случилось. Они одновременно почувствовали необъяснимое притяжение, заполняющее грудь, и потянулись друг к другу, замирая на полпути. Гарри ощущал, что в лёгких не осталось воздуха, а адреналин явно не помогал тому, чтобы удержать дрожь, мурашками пробежавшую по позвоночнику. Тонкие тёплые пальцы переплелись с его собственными, и Гарри притянул их поближе к груди, стараясь защитить. Оказалось, что на вкус Луи совсем как корица и шоколад, и ещё он пахнет костром. Гарри лизнул нижнюю губу Луи, получая несравнимое удовольствие, лакомясь своим вкусным мальчиком и стремясь успеть попробовать как можно больше. Нехотя отпрянув, он чувствовал, что сердце бьётся в груди со скоростью миллион ударов в минуту. Слишком уж быстро, по мнению Гарри. Когда волнение от такого волшебного прикосновения улеглось, а воздух вновь наполнил лёгкие, с его губ сорвался дрожащий вздох, и он услышал… - Пожалуйста, скажи, что мы сделали это не в последний раз. Гарри резко распахнул глаза – когда вообще он успел их закрыть – и тут же утонул в пристально рассматривающих его синих глазах, нет, практически чёрных из-за расширившихся зрачков. - Пусть это не будет нашим последним разом? – снова с надеждой переспросил Луи, отчаянно желая услышать ответ. Гарри почувствовал, как пальцы Луи крепко ухватились за его собственные; он выровнял дыхание и, прежде чем ответить, медленно потянулся к нему… и поцеловал. - Не в последний, - пробормотал он, ненавязчиво опрокидывая Луи на матрац, так чтобы можно было на нём поуютнее устроиться, прижимаясь щекой к его груди и вырисовывая круги на животике, который потом можно будет использовать в качестве подушки. - Определённо, не в последний раз.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.