ID работы: 11921216

На этот раз

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
133
переводчик
Katyaa228 бета
Asuka Kay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 30 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 9 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 1: Yī

Настройки текста
Первое, что увидел Лань Ванцзи, открыв глаза, была луна. Небо было безоблачным, демонстрируя красивое тёмное небо, наполненное сверкающими звездами. Он посмотрел вниз и увидел, что смотрит вниз, во внутренний двор, с его белыми камнями, освещенными лунным светом и фонарями. Итак, заклинание не сработало. Должно быть, что-то пошло не так, потому что, похоже, это перенесло его в одну из башен в Облачных Глубинах. Должно быть, он что-то перепутал, ему придется вернуться и посмотреть, какую часть заклинания ему нужно скорректировать. Лань Ванцзи повернулся на каблуках и начал пробираться обратно к Цзинши, пока не услышал, как что-то движется по плиткам. Лань Ванцзи сделал паузу, прежде чем оглянуться и увидеть молодого человека, сидящего на крыше. Его длинные тёмные волосы беспорядочно рассыпались по плечам, сложная заколка с символом лотоса почти аккуратно сидела в волосах. И в его руках была бутылка с улыбкой императора. В его улыбке или глазах не было боли, на самом деле они выглядели молодыми и озорными, о чём Лань Ванцзи почти забыл за годы после его смерти. Он был здесь, заклинание сработало. Лань Ванцзи наблюдал, как Вэй Усянь вытащил пробку из бутылки и позволил ликеру каскадом хлынуть ему в рот. Прошло много времени с тех пор, как Лань Ванцзи пробовал улыбку Императора, отчаянно желая узнать, почему ему так понравился этот вкус. Наблюдая за ним сейчас, ему захотелось попробовать ещё раз, хотя в первый раз он не понял предположительно сложных ароматов. Возможно, на этот раз он мог бы спросить его. Как будто человек на крыше почувствовал на себе чей-то взгляд, он перестал пить и повернулся к башне, подпрыгнув от удивления, когда увидел стоящего там Лань Ванцзи. Тринадцать лет ничего не значат для людей, которые могут стать бессмертными, но Лань Ванцзи даже не осознавал, насколько сильно его память стерлась со временем. Он провел много дней в уединении, предаваясь воспоминаниям о Вэй Усяне, но не мог вспомнить, как сверкали его глаза или как улыбка освещала его лицо. Больше всего ему запомнилась печаль, охватившая его в месяцы, предшествовавшие битве в Безночном городе. “Итак, мы снова встретились! Второй господин Лань, ты так поздно вышел! Для того, чтобы полюбоваться луной?” Лань Ванцзи почувствовал, как его взгляд поднялся к прекрасной луне перед ними, чтобы убедиться, что он сможет сохранить эту ночь в своей памяти, прежде чем снова взглянуть на Вэй Усяня. Вэй Усянь нервно рассмеялся: “Второй господин Лань, я пришёл за своим братом. Кстати, о! Я нашёл приглашение, оно прямо здесь.” Лань Ванцзи был так ошарашен, увидев человека, которого ждал всё это время, что забыл, как они встретились. С Вэй Усянем, который врывается и проносит алкоголь в Облачные Глубины... с ним воюют. Вэй Усянь был единственным человеком, который когда-либо мог сравниться с ним в стрельбе из лука и владении мечом. Это была одна из причин, по которой он проявил интерес по началу. Хотя мысль о том, чтобы сразиться с ним, причиняла боль его сердцу, он знал, что должен как можно точнее следовать первоначальной временной шкале. В свитке не было ничего большего, и если он слишком сильно ошибется в его направлении, то их может постигнуть ещё худшее будущее. Сделав глубокий вдох Лан Ванцзи начал перечислять: “Проникновение в Облачные Глубины является нарушением принципов Лань. Тех, кто приходит ночью, следует пускать до 7 утра, что тоже является нарушением”, - Лань Ванцзи перевёл взгляд на бутылки в руках Вэй Усяня. Вэй Усянь, заметив этот пристальный взгляд, обхватил их рукой, защищая. “Проношение спиртных напитков, то есть ты нарушил три принципа ордена Лань” Вэй Усянь нервно рассмеялся: “Я новичок в клане Гусу Лань и не знаком с правилами. Но я клянусь! Этого больше не повторится! Мне просто не терпелось вернуться к своему клану... Ты отпустишь меня на этот раз?” Лань Ванцзи почти позволил Вэй Усяну сбежать, но в последнюю секунду, когда он поднимался, Лань Ванцзи выбросил ножны, позволив острому краю Биченя упереться прямо в горло Вэй Усяня. “Ты пойдёшь со мной для дисциплинарного взыскания” Широко раскрытые глаза Вэй Усяня встретились с ним, прежде чем он удостоился улыбки, когда убрал меч обратно в ножны. “Пожалуйста, сжалься надо мной! Я не знаком с правилами и не понимаю их!” Лань Ванцзи попытался дотянуться до бутылок, но Вэй Усянь отвернулся от него. На этот раз их драка больше походила на танец. Лань Ванцзи никогда не понимал танцев, но с каждым ударом и взмахом клинка Вэй Усянь пригибался и маневрировал вокруг. Их лёгкие шаги кружатся друг вокруг друга. Когда Вэй Усянь уклонился от очередного удара, Лань Ванцзи увидел свою возможность и провел лезвием по веревке, удерживающей бутылки вместе. Лань Ванцзи наблюдал, как Вэй Усянь нырнул за ним, идеально приземлившись на землю и сумев схватить одну бутылку, но не сумев спасти другую. Лань Ванцзи подумал, что сможет загладить свою вину перед Вэй Усянем, но потом вспомнил, что вернулся в прошлое, его коллекции вин там больше не было. Хотя начать новую было бы нетрудно. “Лань Ванцзи! Заплати за мой ликер” Лань Ванцзи не мог удержаться от лёгкой улыбки, скользнувшей по его лицу, но она исчезла, когда он опустился на землю. “Следуй за мной.” Вэй Усянь бросил на него упрямый взгляд, и прежде чем он успел произнести ещё хоть слово, Лань Ванцзи наложил на него заклинание молчания. Ворчание Вэй Усяня, срывавшееся с его запечатанных губ, было единственным звуком во дворе, поскольку он, вероятно, выкрикивал ненормативную лексику в адрес Лань Ванцзи. “Следуй за мной”, - снова сказал Лань Ванцзи, направляясь к ханьши. Направляясь к своему дяде, Лань Ванцзи почувствовал, как приподнялись уголки его губ. Он не упустит этот шанс и сделает так, чтобы каждое мгновение было на счету.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.