ID работы: 11921216

На этот раз

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
133
переводчик
Katyaa228 бета
Asuka Kay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 30 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 9 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 2: Èr

Настройки текста
Рука Лань Ванцзи замерла, прежде чем сделать ещё один штрих на бумаге. Снова и снова воспоминание о том, как Вэй Усянь говорил о темном культивировании, чтобы добиться возвышения среди заклинателей, заставляло его чувствовать себя неловко. Хотя бы потому, что он знал, к чему это в конечном итоге приведет. Проблема заключалась в том, что если бы Лань Ванцзи остановил его от перехода к демоническому культивированию, то события войны полностью изменились бы. Будет ли это означать, что они проиграют войну? Что ещё больше людей умрет за больший промежуток времени? Звук открывающейся двери вывел его из задумчивости, когда он увидел, как Вэй Усянь переступил порог библиотечного павильона. Лань Ванцзи сжал губы, Вэй Усянь ещё не был таким человеком. Он сделал бы всё возможное, чтобы остановить будущее, которое, как он знал, не произошло. Вэй Усянь испустил многострадальный вздох и плюхнулся перед столом Лань Ванцзи. Он положил подбородок на скрещенные руки и уставился на заметки, которые выводил Лань Ванцзи. Через мгновение он тихонько хихикнул: “Лань Ванцзи, могу я тебя кое о чём спросить? Ты ненавидишь меня?” Лань Ванцзи моргнул. Действительно ли здесь всё началось? Годы боли и трудных событий затуманили его память. Он не мог толком вспомнить, откуда у Вэй Усяня взялось представление о том, что он ему не нравится. Лань Ванцзи знал, что в юности он был невероятно раздражительным, однако он не мог вспомнить, чтобы на самом деле говорил Вэй Усяню, что ненавидит его. Не из-за этого ли Вэй Усянь так сильно оттолкнул его? Лань Ванцзи сглотнул: “Я не ненавижу тебя”. Вэй Усянь, который был слишком занят, играя с чернильным камнем Лань Ванцзи, удивленно поднял глаза. Лань Ванцзи почувствовал, как печаль сжала его грудь, увидев столько молодости в Вэй Усяне. Война изменила их обоих, но в большей степени Вэй Усяня. Там, где у Лань Ванцзи были его семья, клан и гордость, Вэй Усянь медленно терял их, пока, наконец, не потерял всё. Вэй Усянь сел, не обращая внимания на внутреннее смятение Лань Ванцзи, и широко улыбнулся. "В самом деле? Не Хуайсан и Цзян Чен уверены, что ты презираешь меня!” “Я тебя не знаю”, - ответил Лань Ванцзи, его кисть вернулась к странице и возобновила свои записи. “Это против правил- делать предположения о других” “Так значит ли это, что я тебе нравлюсь?” Потребовалось так много сил, чтобы не признаться, и вместо этого Лань Ванцзи наложил заклинание молчания на Вэй Усяня, который заскулил сквозь свои запечатанные губы. Лань Ванцзи знал, что он слаб перед подталкиваниями Вэй Усяня, и если его подтолкнуть достаточно сильно, он не был уверен, сможет ли сдержать свои слова. Лань Ванцзи положил перед Вэй Усянем свиток с принципами Лань, а также ещё один лист и кисть. Вэй Усянь заскулил и указал на свой рот, бормоча что-то ещё дальше. “Ты должен закончить копирование, - сказал Лань Ванцзи, - Тогда я смогу освободить тебя пораньше от заклинания тишины”. Вэй Усянь заскулил ещё сильнее, устроив небольшую истерику, прежде чем, наконец, схватил кисть и начал копировать. Как только он это сделал, Лань Ванцзи снял заклинание. Возможно, за то время, которое они проведут вместе, он сможет найти ответ на свои тревоги. 🐇🐇🐇 В течение месяца Лань Ванцзи изо дня в день следил за тем, чтобы Вэй Усянь писал каждую строчку. Они немного поговорили, но не так много, как хотелось Лань Ванцзи, если вообще что-то, как всегда, Вэй Усянь говорил за них обоих. Лань Ванцзи скучал по каждой секунде, которую ему удавалось услышать, как Вэй Усянь часами болтал ни о чём и ни о ком. Просто слышать, как он говорит о вещах, которые не причиняли боли, было благословением. В последний день Вэй Усянь подошел к нему, и еще одна его озорная ухмылка осветила его лицо. “Лань Ванцзи! Завтра меня здесь не будет, так что я кое-что приготовил для тебя!” Лань Ванцзи поднял глаза, когда Вэй Усянь протянул ему лист бумаги, и почувствовал, как его глаза расширились. Когда Вэньцы захватили Облачные Глубины, они разграбили его дом, как и многие другие, сожгли или забрали большую часть его имущества. Было нереально видеть то, что, как он знал, было потеряно для него навсегда. На этот раз изображение выглядело намного красивее, живое изображение того, как он стоит на коленях и читает. Лёгкая улыбка тронула его губы, когда он поднял глаза и увидел, что пионы в его волосах были теми самыми пионами, которые Вэй Усянь подарил ему в прошлом. “Ух ты, Лань Ванцзи, я и не знал, что ты умеешь улыбаться” Лань Ванцзи, поняв, что соскальзывает, отложил книгу. “Скучно”, - пробормотал он, снова хватая свою книгу. “Да ладно тебе, Лань Ванцзи! Я вложил в это столько труда! Идеальная копия! Тебе больше нечего сказать?” Лань Ванцзи сглотнул, его большие пальцы пробежали по краям бумаг. Его взгляд вернулся к изображению, и он почувствовал, что его решимость поколебалась: “Можно... Можно мне оставить это?” - прошептал он. Вэй Усянь моргнул, прежде чем слегка прочистить горло: “Я имею в виду, да, я сделал это для тебя!”. Лань Ванцзи снова схватил его, впитывая каждую деталь, каждый мазок кисти. Хотя почерк Вэй Усяня мог быть неудовлетворительным, каждая линия и движение кисти были продуманными, работа того, кто мог легче переносить изображения на бумагу, чем слова. ”Спасибо", - сказал Лань Ванцзи, аккуратно кладя его на свой стол. На этот раз ему придется найти более безопасное место, чтобы положить его. “Ах, всегда пожалуйста! Это то, что делают друзья верно?” Вэй Усянь рассмеялся. ”Друзья", - повторил Лань Ванцзи. Он медленно повернулся лицом к Вэй Усяну: “Я думаю, мне бы это понравилось”. На лице Вэй Усяня засияла улыбка: “Тогда мы будем хорошими друзьями!” Лань Ванцзи кивнул, открыл свою книгу и почувствовал, как у него загорелись уши, прежде чем он смог увидеть больше этих коварных действий, он закрыл книгу и услышал, как мужчина рядом с ним рассмеялся. “Мне очень жаль! Это была просто невинная шутка между друзьями!” Лань Ванцзи глубоко вздохнул, прежде чем выдохнуть. “Ты ведь не злишься на меня, правда? Лань Ванцзи? Это была просто шутка” Он снова повернулся лицом к Вэй Усяну: “Возможно, три копии было недостаточно”. “Ах, нет, пожалуйста, прости меня! Это была просто шутка, пожалуйста, сжалься надо мной!” Лань Ванцзи выдохнул через нос, уставившись на книгу в своих руках: “Возможно, тебе стоит потратить это время на размышления вдали от павильона”. Между ними возникла пауза: “Ты меня отпускаешь? ” “Ты хочешь, чтобы я оставил тебя здесь?” "Нет! Нет! Я уйду!” Вэй Усянь поднялся на ноги, прежде чем сделать паузу: “Эм... могу я забрать их обратно?” ”Доказательство", - сказал Лань Ванцзи. “Ух ты, Лань Ванцзи, я и не знал, что ты будешь смотреть на такие грязные картинки!” Уши Лань Ванцзи ещё больше нагрелись, и он почувствовал, как его шея становится теплой. Он бросил косой взгляд, которого, наконец, было достаточно, чтобы Вэй Усянь понял, что это безнадежное дело, и выбежал из библиотечного павильона. Лань Ванцзи не стал ругать его на бегу, вместо этого повернулся, чтобы снова взглянуть на рисунок. Не в силах сдержаться, он провел пальцами по цветам в своих волосах. Ему придется попросить Вэй Усяня добавить несколько кроликов в будущем. 🐇🐇🐇 В течение месяца, что они провели вместе, Вэй Усянь много рассказывал о кухне в Юньмэне. Это была одна из вещей, по которым, по его словам, ему больше всего не хватало здесь, в Гусу, особенно с учетом того, что местные жители были строго вегетарианцами. Лань Ванцзи повезло, когда он отправился в Молинг и нашел бродячего торговца из Юньмэна, который продавал масло чили. Он казался невероятно удивленным, когда Лань Ванцзи купил почти все его запасы. Лань Ванцзи очень хотел показать свою дружбу, хотя и не был знаком с тем, как быть хорошим другом. Хотелось бы надеяться, что это был хороший шаг в правильном направлении. Однажды днём, когда они направлялись в Уси, Лань Ванцзи увидел, как Вэй Усянь дико машет ему, бросая Цзян Чэна и Не Хуайсана и подбегая к нему. “Не бегай”, - отругал Лань Ванцзи. “Лань Ванцзи, ты ешь в одиночестве?” Спросил Вэй Усянь, полностью игнорируя его. Лань Ванцзи кивнул, иногда он ходил обедать со своим братом, но большую часть времени он проводил в Цзинши. Его беспокоило то, что он проводил много времени в одиночестве и скучал по молодым ученикам, которые сидели с ним во время перерывов. “Не хочешь поужинать с нами? Или, если слишком много людей, то можем поесть только вдвоём! Я знаю, что ты любишь уединение” Лань Ванцзи поднял глаза и увидел, что его боевой брат пристально смотрит на них, в то время как Не Хуайсан спрятался за своим веером. Отношения Лань Ванцзи и Цзян Чэна сильно испортились после смерти Вэй Усяня. Отношения стали ещё более напряженными, когда Лань Ванцзи узнал, что Цзян Чэн пытал людей, которыми, по его мнению, владел Вэй Усянь. Лань Ванцзи не был уверен, готов ли он вести себя с ним по-хорошему, по крайней мере пока. “Я бы предпочел поесть в небольшой компании”, - сказал Лань Ванцзи. “Меня это вполне устраивает! Позволь мне пойти и сказать Цзян Чену, что я буду есть с тобой”, - с ухмылкой Вэй Усянь снова побежал к Цзян Чэну. Лань Ванцзи не потрудился снова отругать его. Вскоре после того, как они оба отнесли трейса обратно в цзинши, Вэй Усянь всё время рассказывал ему о цветах лотоса, которые цвели весной и давали самые сладкие семена для еды. Когда они сели, Лань Ванцзи позволил Вэй Усяну продолжать рассказывать ему о Пристани Лотоса, наслаждаясь тем, как Вэй Усянь объяснял свои любимые места. “Лань Ванцзи, расскажи мне больше о себе! Похоже, ты позволяешь мне вести все разговоры” “Разговоры запрещены во время еды”, - сказал Лань Ванцзи. “Ах да, - сказал Вэй Усянь, - почему ты мне не напомнил! Я бы замолчал”. “Мне нравится слушать, как ты рассказываешь о пристани Лотоса, - ответил Лань Ванцзи, - на этот раз я оставлю всё как есть”. Незнакомая улыбка скользнула по его лицу, искренняя, которую Лань Ванцзи давно не видел: “Я чувствую, что ты слишком добр ко мне, хотя наказал меня, когда я впервые попал сюда”. “Ты нарушил правила”, - прокомментировал Лань Ванцзи. “Правила, о которых не знал!” “Правила, тем не менее” Вэй Усянь развел руками, но Лань Ванцзи мог сказать, что он не был расстроен. Во всяком случае, Вэй Усяну, казалось, нравилось нежное поддразнивание между ними. Он взлохматил волосы и с тоской уставился на свой простой рис и тушеные овощи. “Лань Ванцзи, еда здесь такая пресная! Я не могу поверить, что вы, в ордене Гусу Лань, едите такую кроличью еду”. Лань Ванцзи поднял голову и положил палочки для еды на свою миску: “Я кое-что вспомнил”, - сказал он, вставая и подходя к одной из полок. Он взял банку с маслом чили и вернулся к столу, сначала сев, прежде чем передать её. Вэй Усянь моргнул, глядя на него, прежде чем схватить его и прочитать надпись “Лань Ванцзи! Где ты это взял? Это сделано в Юньмэне!” “Торговец проезжал через Молинг, я подумал, что куплю немного для тебя, потому что мы друзья.” Вэй Усянь ухмыльнулся: “Так ты признаешь, что мы друзья?” ”Мгм", - сказал Лань Ванцзи, хватая свои палочки для еды и возобновляя трапезу. “Я думаю, что это считается разговором во время еды, - поддразнил Вэй Усянь, открывая банку с маслом чили и намазывая его большим количеством на еду. Лань Ванцзи не ответил, но слегка улыбнулся, когда Вэй Усянь откусил кусочек от своей еды и удовлетворенно застонал. До конца трапезы Лань Ванцзи наслаждался присутствием Вэй Усяня. Во всяком случае, путешествие в прошлое стоило того, чтобы просто провести это время вместе с человеком, который был ему дорог больше всего на свете.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.