ID работы: 11921216

На этот раз

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
133
переводчик
Katyaa228 бета
Asuka Kay бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 30 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 9 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 6: Liù

Настройки текста
Низкие ноты гуциня зазвенели в стенах цзинши, окутывая его успокаивающей мелодией. Прошло всего несколько дней с тех пор, как они получили известие от свахи, но на сердце у Лань Ванцзи всё ещё было неспокойно. Излишне говорить, что он каждый вечер играл песнь очищения сердца, чтобы отвлечься от тревожных мыслей. Он думал, что добился прогресса в изменении будущего, но всё же сделал недостаточно. Он собирался выйти замуж за Вэй Усяня, но это не остановило бы тьму, которая следовала за ним. Было ли будущее определено этим курсом? Неужели нельзя было изменить этот путь? Неужели ему придётся снова потерять Вэй Усяня? Его руки хлопнули по струнам, останавливая вибрацию и прерывая звук. Это сильно расстраивало его, в свитке было указано, что он должен стараться придерживаться прошлому пути, чтобы он мог изменить одну конкретную его часть. Судя по тому, как обстояли дела, ему пришлось бы поднимать большие волны. Лань Ванцзи тихо вздохнул и замолчал, услышав, как снаружи заскрипели половицы. Тут же его рука потянулась к Биченю, взгляд переместился на окна и уловил вспышку волос и конец красной ленты. Его хватка на мече ослабла, и пальцы вернулись к струнам. “Как долго ты там стоишь?” спросил Лань Ванцзи Раздался смешок, когда Вэй Усянь высунул голову из окна. Он выглядел таким красивым в этот момент с наполовину распущенными волосами, освещенный только лунным светом и мягким сиянием свечей. “Недолго”, - проворчал он, вылезая через окно, его одежда была помята , как будто он готовился ко сну, когда решил пробраться сюда. ”Красться в Облачных глубинах запрещено", - тихо сказал Лань Ванцзи. “Но я скучал по тебе!” - надулся он, садясь перед столом Лань Ванцзи. “Мы оба были заняты, и последние несколько дней у нас не было времени друг на друга”, - пробормотал он, пробегая пальцами по струнам. Лань Ванцзи улыбнулся: “Я тоже скучал по Вэй Ину”. Вэй Усянь фыркнул, резко дёргая струны: “Я подумал, что приду сюда и побеспокою тебя, но услышал, как ты играешь на гуцине, поэтому я решил посидеть снаружи, чтобы послушать. Дурацкая половица выдала меня” Лань Ванцзи тихо вздохнул: “Ты мог бы попросить, и я бы сыграл для тебя”. Вэй Усянь встретился с ним взглядом, и на его лице расплылась улыбка: “Не мог бы ты, лао гун?” спросил он, скрестив руки на столе и положив на них голову. Лань Ванцзи почувствовал, как у него загорелись уши от того, как Вэй Усянь небрежно бросил это ласковое слово. Его пальцы нащупали струны, и музыка начала плыть по цзинши. На этот раз музыка, казалось, проникла внутрь, и он почувствовал, что успокаивается. Он наблюдал, как Вэй Усянь раскачивался в такт музыке, его волосы падали мягко спадали ему на лицо. Палец Лань Ванцзи задел случайную струну, и песня начала меняться на что-то другое. Играя каждую ноту, он понимал, что эту песню никто другой никогда по-настоящему не слышал. Он сыграл эту песню только один раз для человека, для которого она была написана, когда тот страдал от лихорадки и никогда не упоминал об этом позже. Он наблюдал, как уголки губ Вэй Усяня приподнялись, когда его глаза закрылись, его теноровый голос напевал, а голова замедлила свое покачивание. Когда он взял последний аккорд, нота гармонировала с напевом Вэй Усяня, и в комнате воцарилась легкая тишина. “Когда мы будем жить в одной цзинши...” Вэй Усянь выдохнул: “Ты будешь играть это для меня каждый вечер?”Всё, что захочет Вэй Ин”, - сказал Лань Ванцзи, заслужив мягкую улыбку. Он потянулся, чтобы взять Вэй Усяня за руку, заставив его поднять сонные глаза. Он потянул его за руку, и Вэй Усянь встал, обошёл стол и поудобнее устроился на коленях у Лань Ванцзи. Хотя Лань Ванцзи знал, что они не должны этого делать, ему было всё равно. “Я думаю, что я начинаю нравиться нашим кроликам”, - прошептал Вэй Усянь. “Я стараюсь ходить и кормить их каждый вечер, и они всегда прыгают ко мне. Кроме того, я думаю, что один из них нашел девочку-кролика, потому что я был уверен, что видел помет” “В будущем нам придется приносить больше еды”, - сказал Лань Ванцзи, проводя пальцами по волосам Вэй Усяня. Вэй Усянь удовлетворённо замурлыкал и уткнулся лицом в мантию Лань Ванцзи: “Я чуть не подрался с Цзинь Цзысюанем”, - продолжил он. “Тебе не следует ввязываться в драки”, - мягко пожурил Лань Ванцзи. “Как я мог не знать?” - проворчал Вэй Усянь, поднимая голову, чтобы встретиться с ним взглядом. “Он говорил гадости о моем шицзе! Я чуть не ударил его прямо там, но потом подумал о нашей свадьбе...” Вэй Усянь вздохнул:" Я не хочу чтобы её отменили”. Лань Ванцзи напевал; В будущем, после того как они поженились, Лань Ванцзи слышал, что они оба были глубоко влюблены. Это только усилилось, когда родился их сын Цзинь Лин. Война может многое изменить в человеке, особенно в молодом уме. Лань Ванцзи наклонился и коснулся губами лба Вэй Усяня. “Ты его не знаешь”, - прошептал он. “Дай ему время”. “Я знаю, что должен вести себя достойно с ним, но он просто такой высокомерный и не может видеть в моей шицзе удивительную женщину, которой она является!” - проворчал Вэй Усянь. “Если я могу видеть тебя таким, какой ты есть”, - сказал Лань Ванцзи, приподнимая подбородок Вэй Усяня так, чтобы они смотрели друг на друга, - “тогда и он увидит”. Вэй Усянь фыркнул, и его сонные глаза загорелись жизнью, когда он посмотрел на Лань Ванцзи. Он протянул руку и ткнул Лань Ванцзи в щеку: “Ты чудак”, - пробормотал он, - “ты говоришь такие вещи, и мне хочется тебя поцеловать”. У Лань Ванцзи перехватило горло, когда он вспомнил свой единственный поцелуй в жизни. На горе Феникс, где он наткнулся на Вэй Усяня с завязанными глазами и в этот самый момент почувствовал, как его воля сломалась. Он глубоко сожалел о своих действиях, и всё же цеплялся за это воспоминание так крепко, как только мог. Глядя на него сейчас сверху вниз, когда глаза Вэй Усяня смотрели между его ртом и глазами, он снова почувствовал, как его воля ломается. Он наклонился и прижал их губы друг к другу, почувствовав искру, как только их губы соприкоснулись. Сонный взгляд Вэй Усяня исчез, когда он сел, чтобы ответить на поцелуй, обняв Лань Ванцзи за плечи и притянув его ближе. Поцелуй был намного слаще на вкус и вызвал жар по всему его телу. Они отстранились друг от друга, оба тяжело дышали, глядя друг на друга. “А у нас не будут из-за этого неприятности?” - задыхаясь, прошептал Вэй Усянь, проводя пальцами по нижней губе Лань Ванцзи. “Возможно”, - ответил он, схватив пальцы Вэй Усяня и наклонившись, чтобы украсть ещё один поцелуй. Вэй Усянь вскарабкался наверх, пока не оказался верхом на коленях Лань Ванцзи, и обнял его за плечи. Лань Ванцзи положил руки на талию Вэй Усяня, прижимая их тела друг к другу. В этом не было ничего удивительного, немного неуклюже, когда они пытались найти ритм друг с другом, но Лань Ванцзи ни за что на свете не захотел бы его менять. Их лихорадка замедлилась, и Лань Ванцзи прикусил губу Вэй Усяня, прежде чем отстранился, чтобы дать ему отдышаться. Сквозь дымку вдалеке он услышал звон колокола, напоминающего о наступление девятого часа. ”Тебе, наверное, стоит вернуться", - неохотно прошептал Лань Ванцзи, целуя в уголок губ Вэй Усяня. “Можно мне остаться?” Вэй Усянь захныкал: “Я обещаю, что буду вести себя хорошо”. Судя по выражению его глаз, Лань Ванцзи не был уверен, что доверяет ему. Однако он обнаружил, что его руки сжимаются вокруг талии Вэй Усяня, не желая отпускать его, хотя он знал, что должен это сделать. Вместо этого Лань Ванцзи запечатлел ещё один поцелуй, прежде чем положить руки на бёдра Вэй Усяня и поднять его. Тёмные волосы Вэй Усяня закрыли ему обзор, когда он усилил хватку. Лань Ванцзи отнёс его к кровати и опустил на неё, осторожно опустившись на колени, чтобы снять с него ботинки и аккуратно отложить их в сторону. Затем он принялся задувать свечи, пока, наконец, цзинши не был освещён только бледным лунным светом. Он мог видеть силуэт Вэй Усяня на своей кровати, словно бог, спустившийся, чтобы благословить его. Он протянул руку, и Лань Ванцзи вернулся к кровати, схватив её и опустился на кровать. Он привык лежать на спине, но это было неудобно, когда Вэй Усянь попытался обхватить его руками за талию. Он повернулся на бок и обхватил его руками, заставив Вэй Усяня тихо ахнуть у его горла. Через мгновение он потерся лбом о мантию Лань Ванцзи, прежде чем, наконец, успокоиться. “Спокойной ночи, Лань Чжань”, - зевнул Вэй Усянь. “Спокойной ночи, Вэй Ин” 🐰🐰🐰 Небо такое темное, и кажется, что он смотрит сквозь туннель. Все, что он может видеть, - это Вэй Усянь, чьи глаза остекленели и полны слёз, говорящих ему убираться восвояси. Он может слышать звуки скрежещущих друг о друга мечей, крики людей от боли, но ничто не кажется реальным. Все кажется сном. Как в кошмарном сне. Он выкрикивает имя Вэй Ина. И вдруг он снова оказывается в Облачных Глубинах. Белое свечение слишком ярко для его глаз, когда он смотрит на место, которое больше не кажется ему домом. Его руки онемели, а голова раскалывается от боли, а по лицу текут слезы. Вэй Ин… Вэй Ин. Лань Ванцзи резко проснулся и медленно сел, его кожа была мокрой от пота. На мгновение он постарался контролировать своё дыхание и попытался расслабить тело. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что его спина не вспыхивает от боли, только для того, чтобы вспомнить, где он находится. Его глаза осматривали комнату, пытаясь найти отличия, пока, наконец, он не повернулся и не увидел комок в своей постели. Белые простыни были покрыты тёмными волосами и плечом, наполовину прикрытым еще более темным внутренним халатом. Лань Ванцзи почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда он протянул руку. Его пальцы коснулись кожи, ощущая твердую массу под ней. Раздался тихий стон, когда Вэй Усянь перевернулся на спину. На его лице не было ни следов слёз, ни признаков страдания. Его рука двинулась вверх, пока не коснулась бледной щеки Вэй Усяня. Вэй Усянь глубоко вздохнул, и его рука неуклюже нашла его руку, когда он поднес её к губам и запечатлел поцелуй на ладони. Его тёмные ресницы затрепетали, когда он открыл глаза, и Лань Ванцзи посмотрела в его прекрасные серебристые глаза. Улыбка танцевала на его губах, когда он посмотрел на Лань Ванцзи, “доброе утро, Лань Чжань”, - промурлыкал он. ”Вэй Ин", - выдохнул Лань Ванцзи, наклоняясь, чтобы прижаться лбом к лбу Вэй Усяня. Вэй Усянь тихо рассмеялся и наклонился, чтобы поцеловать Лань Ванцзи. Лань Ванцзи обхватил его руками, и снова опустился на кровать, его руки двигались по спине, заставляя его панику утихнуть. “Ты такой ласковый по утрам, ты собираешься будить меня так каждое утро?” - спросил Вэй Усянь. “Тише”, - прошептал Лань Ванцзи, уткнувшись лицом в шею Вэй Усяня и вдыхая запах сандалового дерева, смешанный с теплом и пряностями, которые он обычно ассоциировал с ним. Вэй Усянь громко зевнул и поцеловал его в волосы. “Который час?” - пробормотал он. “5 утра”, - ответил Лань Ванцзи. “Тьфу”, - проворчал Вэй Усянь. “Тебе, наверное, стоит вернуться”, - пробормотал Лань Ванцзи из-за плеча Вэй Усяня. “Не хочу, ты слишком теплый” Лань Ванцзи неохотно сел, заработав жалобный скулеж Вэй Усяня, когда тот попытался уложить его обратно. ”Пора вставать", - тихо сказал он. ”Я встану, если ты меня поцелуешь" Лань Ванцзи оглянулся через плечо на Вэй Усяня, который надулся на него. Медленно он наклонился и разделил с ним долгий поцелуй, наслаждаясь этим чувством, пока они были вместе. Когда они отстранились, Вэй Усянь столкнулся с ними носами и потянул его вниз, чтобы их лбы могли упереться друг в друга. “Я думаю, это моя новая любимая вещь”, - прошептал он. “Мгм”, - согласилась Лань Ванцзи, поцеловав его ещё раз, прежде чем, наконец, встать. Пока они одевались, он поймал себя на том, что украдкой поглядывает на Вэй Усяня, чувствуя, что каждый раз, когда он отводит взгляд, тот исчезает. Когда Вэй Усянь поцеловал его в последний раз, прежде чем выскользнуть в окно и выйти в раннее утро, до него наконец дошло, что он здесь, с человеком, которого он любил. Холод его кошмара, однако, продержится еще долго.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.