Ангельский поток

Питтсбург, март 2005 г. — Привет, мам. Дженнифер Тейлор с открытым ртом смотрела на своего сына Джастина, который сидел за кухонным столом и пил молоко. — Джастин! Что ты здесь делаешь, милый? — Дженнифер поставила на прилавок пакет с продуктами. Меньше всего она ожидала увидеть в эту солнечную мартовскую субботу своего сына. — Я приехал из Дартмута на выходные, — сказал Джастин, встав и повторно наполнив молоком свой стакан, — мне нужно было кое-что взять из дома, поэтому я решил подождать, пока ты вернешься домой. Папа на работе? Дженнифер кивнула и начала убирать продукты. — Он будет так удивлен, увидев тебя! — Ну, если ты не возражаешь, мам, я бы предпочел, чтобы ты не говорила ему, что я здесь, это возможно будет слишком трудно объяснить, — сказал Джастин. — Объяснить? — Дженнифер нахмурилась. — Что ты имеешь в виду? Почему ты не позвонил до приезда домой? Что-то случилось, дорогой? — Нет, — ответил Джастин, — ничего страшного. Вовсе нет. Все замечательно, — Джастин улыбнулся про себя, — все очень, очень здорово. Холодок пробежал по телу Дженнифер, когда она начала понимать, что происходит. И почему Джастин вернулся домой из колледжа в середине семестра. — Тебя кто-то привез из Нью-Гэмпшира? — Вообще-то нет, — холодно ответил Джастин, — я прилетел из Бостона. И улетаю обратно в понедельник утром. Дженнифер сглотнула. — Разве ты можешь позволить себе лететь из Бостона в Питтсбург, а потом обратно, только на выходные? — Я не могу, — сказал Джастин, глядя прямо на мать, — но Брайан может себе это позволить. Он купил мне билет. — Брайан, — повторила Дженнифер. Человек, с которым Джастин встречался на Рождественских каникулах. Мужчина более чем на 10 лет старше ее сына. Дженнифер знала, что Джастин спал с этим человеком — фактически проводил с ним каждую ночь своего отпуска после того, как они встретились в канун Рождества. Но Дженнифер предполагала, что когда Джастин вернется к учебе, это будет закончено. Очевидно, она ошиблась. — Брайан заплатил за мой билет, у него я и остановился, — Джастин допил остатки молока и сполоснул стакан в раковине, — в лофте у Брайана. Вот почему я приехала домой на выходные, чтобы провести время со своим бойфрендом. Дженнифер вздрогнула, когда Джастин произнес это слово «бойфренд». — Джастин, пожалуйста, подумай о том, что ты делаешь, — взмолилась Дженнифер, — этот человек… ему уже за 30! Он слишком стар для тебя! Что бы сказал твой отец, если бы узнал об этом? Джастин нервно облизнул губы. — Он узнает, мама. Если не сейчас, то после окончания учебы. Потому что сразу после выпуска я переезжаю к Брайану. И собираюсь жить со своим парнем, и мне все равно, кто об этом знает. Так что сообщаю тебе это сейчас. Если ты хочешь сказать папе, ради Бога. Мое обучение оплачено до конца года. А это значит, что отец не может забрать меня. Зимний семестр почти закончился, и все, что мне нужно сделать, это отучиться весенний семестр, и я закончил. Закончил. Наконец-то! Тогда я получу свой драгоценный диплом в Дартмуте, как и хотел отец. — И ты тоже этого хотел, дорогой, — добавила Дженнифер. Джастин отвернулся от матери и посмотрел в кухонное окно. Солнце ярко светило, и казалось, что весна уже в пути. — Нет, мам. Это не то, чего я хотел, и ты это знаешь. Я хотел поступить в институт изящных искусств здесь, в Питтсбурге. Это была моя мечта. Но отец убил эту мечту. И ты ему помогла. Но вы не сможете держать меня до конца моей гребаной жизни! Я переезжаю к Брайану, и вы оба ничего не можете с этим поделать. Мне двадцать два. Я не ребенок, а мужчина. Гомосексуалист. Такова реальность. И если тебе это не нравится, можешь, блядь, свалить к черту! Дженнифер отпрянула от грубости Джастина. Он никогда не был агрессивным. Никогда! Джастин всегда был тихим, воспитанным ребенком. Идеальным сыном. Должно быть, именно влияние этого Брайана превращало ее прекрасного сына в незнакомца! — Я лучше пойду, — сказал Джастин, потянувшись за своим пальто, которое висело на спинке кухонного стула, — я понял все, что мне было нужно. Вот номер лофта Брайана, — Джастин записал номер на списке покупок своей матери, — и ты знаешь номер моего мобильного. — Ты сказал, что пришел сюда за чем-то, — сказала Дженнифер, пытаясь удержать Джастина, как будто лишние пять минут могли что-то изменить, — тебе нужно больше одежды, милый? — Нет, — ответил Джастин, — у меня много одежды, мама. Я пришел за своим паспортом. Брайан везет меня в путешествие на весенние каникулы. — В… путешествие? — у Дженнифер екнуло сердце. — Этот человек увозит ее сына из страны! — Да, на Британские Виргинские острова. Мы едем на гей-курорт, — ухмыльнулся Джастин, — ничего, кроме песка, солнца и великолепных парней — одежда необязательна! — Одежда… не… необязательна? — Дженнифер запнулась. — Ты хочешь сказать… колония нудистов? Джастин закатил глаза: — Колония нудистов? Господи, мам! Это так чертовски примитивно! Это курорт для геев! Для чего нам нужна одежда? У нас с Брайаном будет собственный коттедж с террасой, бассейном и круглосуточным обслуживанием номеров! Мы ничего не будем делать, только лежать на солнце, плавать, есть и пить охринительные коктейли с фруктами в них, и не ебать себе мозги! Другими словами, идеальный отдых. Дженнифер села за кухонный стол. У нее вдруг закружилась голова. — О, Джастин! Ты же не серьезно! — Я очень серьезно, мам, — возразил Джастин, — это мой первый настоящий отпуск с моим парнем, и я планирую наслаждаться каждой его минутой! И мне все равно, что ты, или отец, или кто-то еще думает! — раздался звонок телефона, и Джастин достал из кармана сотовый. — Брайан? Да, готов. Я взял паспорт. И рассказал маме о больших планах. Ладно, встретимся возле дома, — Джастин убрал телефон, — Брайан сворачивает на нашу улицу, так что мне пора. Я позвоню тебе, когда вернусь в Дартмут. Пока! И прежде чем Дженнифер успела ответить, ее сын уже вышел через заднюю дверь и направился к своему парню.