Ангельский поток

Джастин за главного Бостон, ноябрь 2005 г. Престон Веллингтон-Брэдфорд отложил книгу, когда услышал, что молодой человек вошел в переднюю дверь. — О, Мистер Тейлор? — Привет, — Джастин остановился под аркой, ведущей в гостиную, с очень серьезным видом, — как Брайан? — В последний раз, когда я туда поднимался, он был довольно вялым, — Престон нахмурился, — я пытался измерить его температуру, но он был… эмм… несговорчивым. Джастин изо всех сил старался удержаться от смеха при мысли о том, как чопорный Мистер Веллингтон-Брэдфорд пытается обихаживать Брайана. — Могу себе представить! — У него было неприличное предложение о том, что я могу сделать с термометром, — сообщил Престон Джастину, — надеюсь, что он просто пошутил. — Я в этом уверен, — сказал Джастин, — Брайан не любит болеть. — Хотите, я принесу еще чаю? — спросил Престон. — Или что-нибудь на обед? Ваш партнер любит бутерброды с огурцом? — Нет, — ответил Джастин. «Бутерброды с огурцом, серьезно?» — не думаю, что Брайану сейчас захочется есть. — Вы останетесь на выходные? — поинтересовался Престон. — Мистер Кинни первоначально сделал бронирование только на три дня, оно заканчивается завтра. Джастин пожал плечами. — Даже не знаю. Я почти уверен, что Брайан хотел бы вернуться домой как можно скорее, но не знаю, сможет ли он долго ехать. Престон сочувственно покачал головой. — И вам придется ехать до самой Филадельфии? — Питтсбурга, — поправил Джастин. — О боже! Это еще дальше! — Престон вздохнул. — Не стесняйтесь, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится, что угодно. — Спасибо, — искренне поблагодарил Джастин, — я ценю вашу заботу. Он поднялся в комнату и тихо вошел. Шторы были задернуты, телевизор выключен, дрова в камине тихо потрескивают. «Как мило, — подумал Джастин, — тепло и по-домашнему. Если бы бедный Брайан не был болен, это было бы идеальное романтическое путешествие». — Тебе не обязательно ходить на цыпочках, — пробормотал Брайан, — я не сплю. Он сел и протер глаза. Его волосы торчали на затылке торчком. Джастин присел на край кровати и пригладил волосы Брайана. Ему нравились непослушные пряди, это заставило задуматься о том, каким Брайан был в детстве, с нечесаными волосами, грязными коленями, и озорными глазами. — Слава Богу, ты вернулся, — сказал Брайан, откидываясь на большие подушки, — этот парень Престон никак не оставлял меня в покое! Сначала он влил в меня тонну безрецептурного лекарства — вот, блядь, Nyquil* сильнее, чем Special-K! Потом мне пришлось выслушать каждую деталь того, как он и его партнер, как его тпм зовут, нашли, купили и отремонтировали это чудовище 19-го века. Он рассказал мне историю каждого старого куска дерьма в этой комнате, включая эти чертовы нацистские часы с кукушкой на стене, — Брайан облизал пересохшие губы, пытаясь нащупать бутылку воды «Эвиан», которую Престон поставил на тумбочку. Джастин взял ее и даржал у губ Брайана, пока тот пил, — что за хуйня творится с педиками и разбитым старым дерьмом? Джастин поставил бутылку с водой обратно на тумбочку. — Может быть, люди, которые были отвергнуты сами так или иначе, могли увидеть красоту в вещах, которые другие люди выбросили: старые дома, старая мебель, старые кварталы. Может быть, возможность воскресить эту красоту и показать ее миру, делает их счастливыми. Брайан вопросительно посмотрел на Джастина. — Ты настоящий философ, не так ли, Солнышко? — Не обращай на меня внимания, — вздохнул Джастин, — в последнее время я думаю о многих странных вещах. Наверное, женитьба Денни заставила меня задуматься о будущем. Денни женат, у него есть настоящая работа, они с Кэрол собираются переехать в новый дом, когда вернутся из медового месяца. Они как настоящие взрослые люди, живущие настоящей взрослой жизнью. — Значит, то, чем мы живем, не «настоящая жизнь»? — спросил Брайан. — Может быть, тебе нужно что-то другое, вместо этого? Такая жизнь, как у Денни, с женой, детьми и целыми девятью ярдами? — Не знаю, — честно признался Джастин, — именно так я и рос. Это была хорошая жизнь… до того, как я оказался истинным голубым. — Да, и слава Богу за это, — Брайан притянул Джастина к себе, — я бы не стал тратить свое время впустую, ради Денни или любого другого натурала. Однажды у меня был клиент, который хотел меня трахнуть. Он владел большой компанией, у него было много баксов, а дома жена и двое детей. Но, уезжая в командировки, он проводил время в барах, выискивая член. Он помахал передо мной своим контрактом, и сказал, что я получу его только в том случае, если трахну его. — Он был горячь? — спросил Джастин. — Ты что, блядь, шутишь? — Брайан закатил глаза. — Если бы он был горячим, я бы трахнул его первым с контрактом или без. Этот парень был полной противоположностью слова «горячий». В нем были две вещи, которые я не выношу: безвкусица и ложь. Он пытался заставить меня заняться с ним сексом, в то время как притворялся мистером семьянином. Мой босс в то время, Марти Райдер, очень хотел этот контракт, и сказал мне сделать все возможное, чтобы получить его, — Брайан замолчал и закрыл глаза. Он вспомнил, как стоял в комнате Марвина Телсона в выцветших джинсах на голое тело, вспомнил, как спросил Телсона, не хочет ли он шоу. Вспомнил чувство сексуальной власти, которую он имел над мужчиной, старше себя. Но он также помнил чувство, когда его покупают, когда нет выбора, что значит быть беспомощным, униженным и напуганным. И никогда больше не хотел чувствовать это снова, пока он, блядь, жив! — Так ты сделал… ты сделал это с ним? — Джастин не мог смотреть Брайану в лицо, боясь того, что может увидеть. — Нет, — выдохнул Брайан, — я собирался, но… я сделал много дерьмовых вещей в своей жизни, но это была не одна из них. — Я люблю тебя, Брайан, — прошептал Джастин. Брайан поморщился. — Ты говоришь это только потому, что я болен и в полном дерьме, и тебе жаль меня. — Подумай еще, — Джастин снял ботинки и джинсы и залез под одеяло. Тело Брайана было еще горячим, но не так, как прошлой ночью. — Я тут подумал, — сказал Брайан, — хочу продать Корвет. — Корвет? — Джастин моргнул. — Ты не можешь! Ты же любишь эту машину! — Люблю, но в конце концов это всего лишь машина, — мрачно заявил Брайан, — и мне нужны деньги, Джастин. Я должен быть честен с тобой. Я больше не могу противостоять Гарднеру Вэнсу. Гонорары адвоката убивают меня, не говоря уже о наших ежедневных расходах. Если Вэнс в ближайшее время не согласится с моим предложением, я буду не способен продолжать борьбу с ним. И он это знает. У него такие же глубокие карманы, как и у меня, но у меня там уже пусто. Я думал, что некоторые из моих лучших клиентов: Рэмсон, «Браун атлетик», «Айконик оптик», смогут надавить на него, чтобы он взял меня обратно, но этого не произойдет. И они не оставят Вэнса и не рискнут уйти со мной. Да и зачем им это? У меня нет офиса, у меня нет персонала, у меня нет ничерта! Я даже не могу позволить себе нанять Синтию, не говоря уже о художественном отделе, чтобы привлечь клиентов. Никто не собирается принимать меня всерьез и это правда! — А как насчет других агентств? В других городах? — сердце Джастина бешено колотилось. Это было то, как знал Джастин, что не давало Брайану покоя, но он отказывался это обсуждать. — Пока не получается, — признался Брайан, — Гарднер сделал все возможное, чтобы отравить мне жизнь. И у него много возможностей в этом бизнесе. Он убедил другие крупные агентства, что я свободолюбивый и безбашенный, и мне не стоит доверять. Я могу найти работу где-нибудь, но где? Люди забудут, этот глупый чертов инцидент с Ллойдом Саттоном, но когда? И что, черт возьми, мы должны делать до тех пор? — Мы справимся, — поклялся Джастин, — в следующем семестре мне не нужны никакие занятия. Я уволюсь из «Уотермарка» и найду работу лучше, где-нибудь в офисе. Мы сможем жить на мою зарплату, пока ты ищешь работу получше или не откроешь собственное агентство! — Слушай, — сказал Брайан. Он зарылся лицом в шелковистые волосы Джастина. Пахло шампунем из зеленого чая. На всякий случай он попытался запомнить запах, — я не хочу, чтобы ты жертвовал своей мечтой, ради меня. Это пиздец! У тебя впереди вся твоя гребаная жизнь, и ты должен получать все, что хочешь от нее. Ты не заслуживаете меньшего, чем все, что хочешь. А я не могу дать тебе это. Я знаю, что ты смотришь на Денни и видишь ровесника, у которого вся жизнь распланирована, а ты все еще пытаешься во всем разобраться. Или, может быть, смотришь на Майкла и Бен и думаешь: «Почему я не могу быть таким, как они? Почему у меня не может быть дома, ребенка и их жизни? Или жизни, как у моих родителей?» Вместо того, чтобы быть привязанным к тому, кто… кто не может дать тебе эти вещи. Или не хочет. Джастин схватил Брайана за подбородок и развернул его лицом к себе, пока они не оказались нос к носу. — Не смей нести всякую чушь, Брайан! Если ты думаешь, что я этого хочу, то ты ни хрена не знаешь! У меня есть именно то, что я хочу! Прямо здесь, в этой кровати! Или в Питтсбурге, в лофте! Или в джипе, или в корвете или автостопом по обочине ебаной дороги! Где бы ТЫ ни был, там я хочу быть! Так что продай Корвет, если придется. Продай джип. И продай квартиру. Ничто из этого действительно не имеет значение. Только мы, мы важны! Вот чего я хочу, Брайан. Это все, что я когда-либо хотел. — Но я хочу, чтобы ты знал, — пробормотал Брайан, ему снова стало очень жарко и он очень устал, — я стОю того, чтобы потерять все, что у меня есть. И хочу, чтобы ты понял, что ты всегда свободен уйдти, на нашей двери нет замков. Не хочу, чтобы ты чувствовал себя обязанным мне, потому что это не так. — Нет, обязан, — сказал Джастин, крепко обнимая Брайана, — всей моей гребаной жизнью. Всем, что для меня что-то значит. Ты можешь потерять все это, ну и что? Это всего лишь деньги. Это всего лишь вещи. Но есть одна вещь, которую ты никогда не потеряешь. Никогда. Брайан не был уверен, была ли это лихорадка, которая затуманивала его мозг, или Nyquil Мистера Престон Веллингтон-Брэдфорд донимал его, но он вдруг почувствовал что-то вроде эйфории. Как будто его подняли с колен, тело так и плыло где-то очень высоко, над ноябрьскими облаками и легким снегом, и шумом города. И он был там не один. С ним был кто-то еще. — Пока, Джастин, — прошептал он, закрывая глаза. — Пока, Брайан, — сказал Джастин. — Засыпай. Я здесь. Все хорошо. *Nyquil — препарат для лечения простуды и гриппа.