ID работы: 11935381

A favor to a "friend" / «Дружеская» услуга

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
442
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
442 Нравится 19 Отзывы 52 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Лена на самом деле купила компанию за семьсот пятьдесят миллионов долларов в качестве дружеской услуги, независимо от того, что она могла говорить. Потому что, честно говоря: Лена была учëным. Какого чëрта ей понадобился журнал о моде? Лютор полагала, что это было самым глупым поступком, который она когда-либо совершала. Прошло уже несколько недель с того момента, как Лена купила CatCo, и сейчас она ощущала, что влезла туда, куда не следовало. Но каждый раз, когда Лютор думала о том, чтобы взять и передать бразды правления Джеймсу и вернуться в L-Corp, она поднимала голову и видела еë. Кару Дэнверс, с еë излучающими свет волосами, потрясающими горящими голубыми глазами и такой яркой улыбкой, что Лена чувствовала себя Икаром, летящим слишком близко к солнцу. И Лена внезапно вспоминала, почему ей не хочется быть в каком-либо другом месте.

***

Лена не была полностью уверена в том, какие у них с Карой отношения. В последние недели они стали проводить всë больше и больше времени вместе, как на работе, так и в свободное время. Они ходили в аквариум-музей, гуляли в парках, посещали собачьи приюты, из которых Кару приходилось вытаскивать за уши. Они обедали во всех любимых ресторанах Кары (их было очень много). Они пили вместе кофе и разговаривали часами. Они устраивали вечера кино, поздние завтраки и… Лена не знала, что думать. Эта дружба больше походила на партнëрские отношения, чем всë, что когда-либо было у Лены. Вообще у неë не было большого опыта в дружбе, однако казалось, что то, что было у них с Карой, отличалось от тех отношений, которые были у Кары с Джеймсом, или Уинном, или даже Алекс, которая всегда была еë лучшей подругой. Похоже, младшая Дэнверс с Леной немного больше бессвязно болтала, чаще волновалась. Кара со всеми была очень тактильной, всегда выражая привязанность путëм объятий и лëгких прикосновений. Лена полагала, что получает выше среднего количества тактильного контакта, но не была уверена, что это не просто принятие желаемого за действительное. Она была посвящена в некоторые небольшие секреты, которыми, как она думала, Кара не делилась с друзьями, но также Лена была уверена, что другие еë друзья в курсе, что она Супергëрл. О чëм Кара ей ещë не сказала. Лена осознала это через неделю после покупки CatCo. Она не представляла, как об этом не догадались все, учитывая полное отсутствие у Кары способностей к скрытности. Девушка просто изначально была настолько честной, что это просачивалось во все аспекты еë жизни. Поначалу Лена расстроилась. Ей было больно, что Кара не доверяла ей достаточно, чтобы рассказать об этом. Однако после некоторых раздумий Лютор поняла, что на самом деле это не вопрос доверия. Она знала Кару и понимала, что если та сказала, что верит в Лену, то так оно и есть. Потребовалось несколько дней, чтобы Лена, казалось, поняла, почему Кара до сих пор не поделилась с ней этой тайной. Если все остальные друзья Дэнверс знали о еë альтер эго, то Лена оставалась единственным человеком, который любил еë просто за то, что она была Карой. Эта мысль чуть не заставила Лену рассмеяться. Кара понятия не имела, насколько она любима.

***

— Значит, сегодня вечером в парке будет эта штука. Там поставят проектор, который воспроизводит фильм на стене, так? А ты лежишь на пледе или на чëм там ещë и смотришь… Это… Я хочу сказать, это может быть весело. Если ты хочешь пойти. Со мной, я имею в виду. Или нет, то есть ты можешь пойти с кем-нибудь другим, если хочешь. Или одна, очевидно, что тебе не обязательно идти с кем-то… — Кара. Дыши. — Лена рассмеялась. Боже, эта бессвязная болтовня никогда не перестанет вызывать у неë улыбку. Блондинка глубоко вздохнула, застенчиво улыбнулась и поправила очки. — Я бы с удовольствием туда сходила. С тобой. Улыбка Кары была такой широкой, что Лена подумала, что это, должно быть, больно. Она была практически уверена, что «просто друзья» не нервничают таким образом друг перед другом.

***

О боже. Сердце Лены бешено колотилось в груди, и она изо всех сил старалась дышать медленно и ровно. — Ты в порядке? — спросила Кара. В еë шëпоте звучала обеспокоенность. Лена только мягко улыбнулась и кивнула, глядя на стену, на которую проецировалось видео. Она, не уделяя происходящему на экране особого внимания, не совсем осознавала, что происходит в фильме. Лена немного отвлеклась от него. Они с Карой полулежали на покрытом покрывалом тюке сена, накрывшись другим покрывалом, чтобы уберечься от прохладного воздуха. И всë же Лене было немного холодно, и Кара, должно быть, почувствовала, как она дрожит, потому что обняла еë за плечи и притянула к себе. Блондинка была по-нечеловечески тëплой, но жаркую волну в тело Лены послала именно внезапная близость. Ритм еë сердцебиения взлетел до небес, и она понимала, что Кара это услышала. Спустя мгновение Дэнверс переключила внимание на фильм. Лена свернулась рядом с ней калачиком и, положив голову ей на плечо, закрыла глаза.

***

Когда она проснулась, Кара осторожно убирала волосы с еë щеки и смотрела на неë странным взглядом. — Привет. Я что, заснула? — Ага. Фильм закончился. Лена с сожалением села и сонно огляделась по сторонам. Все остальные уже ушли. — Извини, должно быть, я устала больше, чем думала. Фильм был хороший? Они встали и начали складывать покрывала. — Не извиняйся, я рада, что ты отдохнула. Фильм был отличным. — Некоторое время они шли в комфортной тишине, а затем Кара снова заговорила, выглядя немного неуверенной: — На этой неделе тут каждый вечер показывают разные фильмы, и если ты захочешь сходить ещë раз… — С удовольствием, Кара. Мне никогда не помешает хорошенько вздремнуть. — Обе девушки рассмеялись, а когда они подошли к машине, Лене стало грустно. Она перестала предлагать Каре подвезти еë, зная, что та всегда предпочтëт «пройтись пешком». Они пожелали друг другу спокойной ночи, и Лене показалось, что Кара расстаëтся с ней так же неохотно, как и она сама. Сев наконец в машину, Лютор проверила телефон. Ошеломлëнная поздним временем, она быстро подсчитала: фильм начался в восемь и шëл, вероятно, полтора часа. Сейчас было одиннадцать вечера. Кара после окончания фильма обнимала еë больше часа: ещë долгое время после того, как все зрители разошлись. Лене казалось, что она вот-вот воспарит.

***

Следующие два дня прошли как обычно, хотя Лена всë больше и больше убеждалась, что Кара к ней тоже что-то чувствует. И всë же у Лютор оставалось более чем достаточно сомнений, чтобы удерживаться от каких-либо действий. Она знала, что если бы Кара была в курсе еë чувств, она бы всë равно оставалась ей подругой, даже если бы они не были взаимными. Чëрт возьми, Джеймс и Уинн тоже в неë влюбились, но они по-прежнему продолжали дружить. Однако Лена боялась, что если услышит от Кары, что та не чувствует того же самого, это еë сломит. Поэтому она хотела дождаться доказательств. Лена была терпеливой женщиной, готовой ждать Кару вечно.

***

Сегодня было теплее: на самом деле, при такой погоде можно ходить в футболке. Так что в дополнительном тепле необходимости не было, однако, когда Кара обняла Лену, та сразу же к ней прижалась, удивлëнная, но довольная. Дэнверс запечатлела лëгкий поцелуй на волосах Лены и положила свою голову на еë. На этот раз Кара никак не прокомментировала то, что сердце брюнетки грозилось выпрыгнуть из груди, и Лена была ей за это благодарна. На этот раз она не спала, не желая упускать ни минуты. Когда фильм закончился, Кара не сделала ни малейшего движения, чтобы встать, и Лена тоже. Лютор наблюдала, как другие зрители собирали свои вещи, и довольно в скором времени девушки остались одни. Они несколько минут сидели, удобно устроившись, а затем Кара взяла руку Лены в свою и переплела их пальцы. Они обе посмотрели на их соëдиненные руки, и тогда Кара нежно потëрла большим пальцем о большой палец Лены. Лютор не была уверена, что кто-то из них вообще дышит. — Это нормально, Ли? — Голос Кары прозвучал почти шëпотом. — Да. — Ответ Лены был лëгким, едва слышным выдохом. Кара, осторожно высвободив свою ладонь, медленно провела пальцами по руке Лены, рисуя едва ощутимые узоры от запястья до плеча. — Знаешь, так могло бы быть всегда. Если… если ты этого хочешь. Это не было прямым вопросом. В данной фразе существовало множество встроенных лазеек и путей отступления, множество способов для Кары пойти на попятную и прикрыться, если бы Лена еë отвергла. Это было тем, что могла бы сказать сама Лютор, если бы у неë хватило смелости. — Да. То есть я хочу этого, — выдохнула Лена. Она не могла поверить в происходящее. Это было тем самым доказательством. И это происходило на самом деле. Она услышала, как Кара испустила дрожащий вздох, и поняла, что девушка, вероятно, так же напугана, как и она. Кара подняла голову, Лена посмотрела ей в глаза и увидела в них явную решимость. Дэнверс медленно наклонилась, давая ей время отстраниться. Вместо этого Лена, устремившись ей навстречу, соединила их губы в самом сладком поцелуе в своей жизни.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.