Стерва в Louis Vuitton

R
Завершён
283
3
автор
Размер:
116 страниц, 46 864 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
283 Нравится 54 Отзывы 45 В сборник

Часть 9

Настройки
      Большие в человеческий рост зеркала, которые были повсюду, встретили Джени, стоило только ей переступить помещение, в котором хранились сотни разных нарядов из модных коллекций, во главе с обувью, верхней одеждой и аксессуарами. Она ощущала себя здесь безликой, потому все то время, которое девушка успела проработать в Подиуме, она сюда даже не заглядывала ни разу.       Обычно, когда намечалась подготовка нового номера, Даниэль просто вытаскивал на свет божий вешалки с платьями, купальниками, брюками, рубашками, пальто — все, что могло пригодиться в качестве иллюстраций для нового выпуска. Расставлял вешалки по всему этажу, давая редактором возможность найти нужное решение, которое потом еще придется донести до Этери. В такие дни в офисе царило оживление, и порой Джени это очень сильно забавляло. Ей богу, как стайка детей, что попали в огромный магазин с игрушками на любой вкус. Коридоры от кутюр способны были вскружить голову, только не ей. А теперь она пришла сама, чтобы вплотную познакомиться с миром, который дал ей новый старт в жизни.       Серые шерстяные брюки, длинные узкие с заниженной талией замшевые брюки от Гуччи, которые кого угодно способны превратить в топ модель. Две пары выбеленных джинсов от марка Джейкобса. Обтягивающая водолазка от Кельвина Кляйна, прозрачная приталенная блузка от Донны Каран. Плессированная юбка из Денима и маленькое черное платье — куда же без него? И это не все, что поместилось в первую сумку, которую заботливо уложил Даниэль. Джени доверяла вкусу коллеги, а потому даже не просила показывать, что собой представляют эти вещи. Хватало один только головокружительных имен и пары красноречивых реплик мужчины, о том, что это будет восхитительно смотреться на ней. Общими усилиями в гардероб Джени так же перекочевали две пары новеньких туфель, что уместились в другой сумке от Даниэля. А еще сумочки и пальто, две пары сапожек от Джимми Чу, две пары босоножек от Маноло Бланик, классические лодочки от Прада и пара мокасин от Тода, которые запрещено носить в офис.       Беспорядочная мешанина очень дорогой одежды, которая наверняка стоила гораздо больше, чем вся ее зарплата даже за целый год. Шелковистый кашемир и прихотливая вышивка, за которую цеплялся взгляд. Венцом этого великолепия стало длинное пальто прямого кроя с крупным пуговицами, на которых видны инициалы Марка Джейкобса. — Божеее, — со стоном восхищения протянула Джени, с удовольствием ныряя в пальто, которое мужчина предложил примерить сразу. — Оно словно сшито по моим меркам. — Дорогуша, я никогда не ошибаюсь. — Даниэль разгладил складки на плечах и развернул Джени к следующему зеркалу, выставляя на свет так, чтобы он могла по достоинству оценить свой внешний вид. — Я похожа на девушек с обложки? — засмеялась брюнетка, скорчив губы и кидая в зеркало взгляд из-под ресниц. — Еще нет, но пара штрихов и никто не подумает, что ты из тех девушек, которые приезжают на работу на метро. — Мне даже страшно подумать, сколько стоят все эти вещи. — Рассеянно отозвалась Джени, поглаживая пальцами мягкую ткань теперь уже своего пальто. — Вот и не забивай свою прелестную головку такими глупостями. — Даниэль поднял ее лицо пальцами за подбородок, а второй ладонью слегка взбил волосы у корней, придавая объем. — Прибавим тебе лоска. Думаю, стоит добавить волосам стойкий медовый оттенок и сделать их чуть короче. Что скажешь? — Скажу, что ты у нас профессионал, тебе и решать. — Хочу тебе напомнить, что это была твоя инициатива. — Укоризненно напомнил мужчина. — Мне все очень нравится! — Погоди, совсем забыл. Последний штрих. — Даниэль выудил из кармана пиджака очки от Диор. Джени надела их и снова взглянула в зеркало. Перед ней будто стоял другой человек. Всего двадцать минут назад она зашла сюда самой обычной девушкой, каких полной в Нью-Йорке, а теперь выглядела солидно и стильно. — Теперь ты вполне соответствуешь духу журнала Подиум. А теперь пташка, тебе в отдел красоты. Моя миссия выполнена. — Мужчина улыбался, предвкушая скорые перемены. Джени даже не подозревала, насколько красива, если всю эту красоту правильно преподнести. Прятала себя в мешковатых кофтах, рубашках и широких джинсах или брюках, что скрывали ее фигуру своими невзрачными оттенками. Manolo Blahnik, Narciso Rodriguez, Yves Saint Laurent…       Деловой костюм, модная кепка, свободного кроя платье, трикотажные шорты, высокие сапоги, классически пиджак со стильным поясом, две сумочки из натуральной кожи и самооценка, которая взлетела, как никогда. Пока самую малость, но девушка начинала осознавать, о чем говорил Даниэль при первом знакомстве и то, что пыталась донести до нее Этери.       Мода — это не только диеты и хождение на каблуках. Это целое искусство, которому многие готовы посвятить свою жизнь. А Джени пока лишь коснулась самого его краешка, да и тот успел поцарапать.       Вечером того же дня, Лиз усыпала Джени расспросами, напросившись в гости, чтобы своими глазами увидеть богатства мира моды. — ДжиДжей, тебе чертовски повезло, я же тебе говорила! — Эй, ты вообще-то не хотела, чтобы я туда даже резюме подавала. — Джени пихнула подругу в плечо. — Это вначале, а потом, когда тебя взяли, я была уверена, что ты полюбишь это место всей душой, и телом. — Лиз приложила черное платье к себе, мечтательно оглядывая в зеркало. — Ты только посмотри, какие ткани…словно объятия желанного мужчины. — Ой, померь уже его, если тебе так не терпится. — Рассмеялась Джени. Она сомневалась в том, что смогла бы полюбить Подиум. Да, она прониклась тем миром, в котором правили такие, как Дэвис, однако себя в нем по-прежнему не видела. Быть помощником одно дело, а вот блистать на вечеринках и в поездках — уже совсем другое.       Новый имидж оценили сразу же на следующее утро, когда Джени привычно забежала за кофе. Стю даже присвистнул при виде знакомой. — Вау, ты выглядишь как самая настоящая леди с обложки. Мы с Карен даже не сразу тебя узнали. — Джени замеялась, чувствуя, как щеки покрываются румянцем. Возможно, один искренний комплимент с утра способен заменить даже порцию привычного кофе. Жаль, что с Дэвис такие штучки не прокатят. — И что же меня выдало? — Твоя улыбка. — Спасибо, ребята. У вас не только отменный кофе, но и комплименты слаще любых пончиков с глазурью. — Кстати, пончики еще теплые. Положить тебе парочку с собой? — хитро прищурился Стю. — Заманчиво, но сегодня не получится. Как-нибудь в другой раз. — Джени покачала головой, думая над тем, что с ее везением она обязательно умудрится посадить жирное пятно от выпечки на новой одежде в первый же выход. Так что, лучше обезопасить себя по возможности от таких нелепостей. Если уж решила начинать новую жизнь, то прямо с сегодняшнего дня.       Смена образа в офисе произвела такой же шикарный эффект. Вслед оборачивались все, начиная с охранников у пропускной стойки. Особенно Джени оценила новую стрижку, которая не требовала укладки каждое утро. Максимально удобно и сэкономит время. Несложный макияж, освежающий лицо, даже если поспать тебе удалось не больше пяти часов — пара тройка хитрых женских приемов, и ты выглядишь ухоженно. Несколько украшений под платье. Аккуратный маникюр без длинных ногтей. И сапоги на каблуке. Боже, кто бы мог подумать, что на такой тонкой шпильке может быть удобно и ее бедра могут так же размеренно покачиваться, как у профессиональной модели! Элоиза теряет дар речи, когда Джени открывает дверь приемной. — Этери еще не пришла? — Нет, минут через пятнадцать подъедет только. — Отлично, значит пока можно перевести дух и все подготовить. — Черт, ты должна поделиться со мной историей о том, когда ты успела превратиться из серой мышки в сногсшибательную леди? — Ой, скажешь тоже. Я просто решила, что пора бы начать ценить себя не только мне, но и окружающим. — Сработано на отлично! Знаешь, в свое время Даниэль тоже очень помог мне адаптироваться в этом коллективе. И я даже рада, что ты осталась, а не бросила нас после первой же неудачи. — Я думаю, мы еще поборемся — Подмигнула Джени и подхватила со стола стопку свежих журналов и почту, которую надо разложить на столе Дэвис до ее прихода.       При наличии свободного времени девушка любила стоять в полутемном кабинете у окна своей всемогущей начальницы и смотреть на светящийся огнями неугомонный Нью — Йорк. Столик с подсветкой в кабинете всегда занимала ваза со свежими цветами, чаще всего они были белыми, и, пожалуй, единственными, к чему Этери никогда не испытывала недовольства.       Вода, чистый стакан, кофе, свежие цветы у окна и минутная готовность. Элоиза уже оповещала весь офис о том, что Этери поднимается, но Джени не спешила. Она улыбалась своим мыслям, аккуратно раскладывая все на краешке стола. Вот отворяется стеклянная дверь, каблуки чеканят каждый шаг, останавливаются на пару минут в приемной. Этери с кем-то говорит по телефону, поэтому Элоиза принимает ее верхнюю одежду и сумку, чтобы убрать в шкаф и жестами показывает Джени, что пора выметаться из кабинета. Девушка обходит стол, дождавшись пока хозяйка кабинета переступит порог, и одаривает Дэвис самой обаятельной улыбкой. Аромат женских духов смешивается с запахом дорогой кожи, из которой создана ее одежда на сегодня. — Доброе утро! — эмоциональная речь женщины обрывается, когда она поднимает взгляд и медленно оглядывает помощницу с головы до ног, а после улыбается, слегка приподнимая уголки губ. Вау! Джени чуть не замерла посреди кабинета, заметив такую…человеческую реакцию.       То есть, все это время, пока ты пыталась лезть из шкуры вон, предугадывая желания этой странной женщины, а она тебя демонстративно не замечала или тыкала носом в косяки, надо было всего лишь стать, как все. Тогда бы Дэвис сразу приняла, как равную. Хотя, возможно у нее просто хорошее настроение сегодня и это лишь жест вежливости…которая Этери не свойственна со своими сотрудниками.       Джени села за свой стол, открывая расписание на компьютере и сверяясь со списком встреч на сегодня. Завтра выездная встреча с дизайнером и день предстоит хлопотный, зато сегодня можно даже вечер освободить и пораньше выбраться на день рождения Стэна, чтобы поздравить его с тридцатилетием. Джени мечтательно подумала о том, что вечером можно ни в чем себе не отказывать и окунуться в привычную жизнь в тесной дружеской обстановке, где никому и дела то не будет за то, сколько стоят вещички из твоего гардероба.       Этери закончила телефонный разговор, и даже не спешила раздавать указания. После звонка дочери на душе всегда царило безмятежное спокойствие, которое женщина не торопилась разрушать реальностью. Скоро дочь вернется домой и можно будет перестать считать дни до каждой встречи с ней. Этери уже успела подумать о том, какой подарок хотела бы преподнести Диане к окончанию университета, осталось только отдать распоряжение.       К слову о Джени. Этери взглянула на профиль девушки, что сосредоточенно изучала что-то на своем мониторе. Не дурно! Девчонка, наконец-то, раскрыла в себе изначальный потенциал. Кто бы могу подумать, что к ней в Подиум после череды неудач таки заглянет умная и красивая девушка, в которой будет все, чего так хотелось? Эксклюзивной упаковки, вот чего все время не хватало этой Джени — стильная одежда, которую привыкла видеть Этери на своих сотрудниках. Пусть изначально, она и сторонилась моды, как огня, словно это способно причинить боль, но Дэвис улыбнулась, думая о том, что новая сотрудница прониклась общей идеей Подиума и готова была явить себя миру. Женщина порядком волновалась, что после возвращения из Майами и того разговора, она перегнула палку и была чересчур резкой. До конца дня она чуть ли не вздрагивала каждый раз, когда кто-то входил в кабинет. Все ждала, что Джени принесет заявление на увольнение и пошлет ее куда подальше. Когда раздражение поутихло, Этери стала даже жалеть, но отказываться от своих слов, конечно, не собиралась. Она могла по щелчку пальца уволить девушку, да только та начала ей нравиться и стала куда расторопнее, а искать кого-то и снова всему учить, проблематично. Надоели лизоблюды, что ходят по струнке, угождая каждому желанию и предвосхищая ожидания. Джени наоборот умела удивлять, а то и идти наперекор. Этери ценила индивидуальность, и смелость идти против системы. Казалось, Джени просто боится потеряться среди однотипных и ухоженных, намеренно скрывая себя настоящую. Что ж, тем интереснее будет увидеть, какой она может стать при правильном подходе. — Джени, к пятнице мне нужна книга. Коллекционная, на французском. Всего таких в мире несколько, но мне нужна только одна. Диана очень любит зарубежную литературу, и мы серьезно спорили, когда дочь поступала в университет. — Джени подавила улыбку. Дайте-ка угадать, в споре лидировала мама? — Хорошо, я найду ее. Только уточни название. — Этери протянула стикер, где ровным почерком значилось французское название. — И не подведи меня на этот раз. — Неприятно кольнуло в горле. Какая злопамятная все-таки женщина. Джени кивнула, вернулась за свой стол, и первым делом проверила в интернете, как правильно произнести эти мудреные французские слова, чтобы тебя поняли. А вообще, девушка очень надеялась, что эта книга существует в продаже, или чего доброго придется трясти владельцев частных коллекций. Целый час прошел за звонками и перепиской с несколькими магазинами Нью-Йорка и ближайших крупных городов, но поиск не дал результатов. — Как ты думаешь, если я обзвоню все антикварные магазины города, есть шанс найти там книгу? — Джени отвлеклась от поисков, и взглянула на коллегу за соседним столом. — Твой день не бесконечный, — покачала головой Элоиза. — Я бы на твоем месте упростила себе задачу. — И каким образом? — Книга на французском. Вероятность найти ее во Франции куда выше, чем тут. — Точно! — Джени посетила блестящая идея. Совсем недавно, на одной из вечеринок бомонда, куда девушка попала с очередным поручением от Этери, ей довелось завести полезное знакомство. В целом, работе в Подиуме уже можно было быть благодарной за весомые связи, которые создавал этот мир богатых и успешных, а они в свою очередь открывали тебе дверь дальше. Джени решила, что сейчас самое время воспользоваться служебным положением. В конце концов, просила она не для себя. — Привет, Ник! Ты меня, наверное, и не помнишь… Это Джени. — Маленькая суетливая брюнетка, что чуть не сбила меня с ног, когда влетела в разгар вечеринки? — девушка рассмеялась вместе со своим собеседником. — Да, она самая. — Как можно забыть твою очаровательную улыбку и хук справа. Ты соскучилась или по делу? — По делу, Ник. Мне позарез необходимо найти одну книгу, на французском, к пятнице. Коллекционное издание, но я совершенно ничего в этом не смыслю. А раз уж ты предлагал обращаться к тебе, если меня захватят книжные заботы, то сейчас самое время. — Окей. Напиши название, и я поспрашиваю среди своих. Где-нибудь, да найдется! — Ты мой спаситель! — радостно прощебетала Джени, выдыхая. — Но на этот раз ты так просто не отделаешься. — Все, что захочешь. — Приглашаю на совместный обед, как только поиски увенчаются успехом. Это не свидание, просто обед в ресторане, не больше. — На всякий случай уточнил мужчина. — Я согласна. — Джени готова была летать, что все складывается удачно. Разве можно было предположить, что ее неуклюжесть тоже способна время от времени приносить пользу. Еще через два часа Ник обрадовал, что редкая книга нашлась где-то близ Парижа, и пока Джени договаривалась, как оформить, оплатить и доставить книгу в Нью-Йорк, ее сердце пело.       Черновик будущего номера Подиума задерживался в отделе дизайна, а Джени хмуро поглядывала на часы. Через два часа она уже должна быть в баре вместе со всеми, но коллеги даже близко не давали гарантии, что успеют довести до ума Книгу за это время. Девушка бесцельно пролистала пару новых журналов, вдоль и поперек изучила расписание на завтрашний день, даже в интернете мельком посмотрела новости, но телефон в приемной молчал. Зато личный телефон Джени засветился новым оповещением о заявке в друзья на фейсбуке. Девушка заинтересованно открыла страничку и увидела фотографию Дианы. В сообщениях появилось новое не прочитанное. «Привет, Джени! Мне нужна твоя помощь!» «Привет! Чем могу быть полезна?» «Я хочу приехать на пару дней раньше, но мама об этом знать не должна. Ты могла бы поменять мои билеты на другую дату и сохранить это между нами?» «А почему ты не попросишь Элоизу?» «Чтобы она всем растрепала? Нет уж, тогда никакого сюрприза не получится.» «Боюсь, твоя мама не оценит мое участие в такой затее. Она и так меня ненавидит за то, что не попала на твой выпускной.» «Брось, она уже и думать об этом забыла.» Но у Джени на этот счет имелось собственное мнение. «Хорошо, на какое число тебе нужен билет?» «Я прилетаю не одна, поэтому это тоже будет неожиданно. Послезавтра будет удобно. Я глянула в интернете, остались только билеты в эконом, поэтому купи два билета туда.» «Ой, Диана, устроит нам твоя мама за такие экономные путешествия.» Джени поставила смеющийся смайлик в конце. «Она не узнает, если мы обе будем молчать. Да даже если и узнает, я найду, чем ее усмирить.» Пообещала Диана, которая тоже веселилась, предвкушая, как обрадует любимую маму, а заодно и удивит.       Кроме Джени в приемной больше никого не было, все ушли по домам. Просить Элоизу остаться вместо нее не получилось, она сама спешила на какую-то встречу с очередным претендентом на руку и сердце. Предложить Дэвис самой дождаться черновик будущего номера выглядело, как нечто из разряда фантастики. Джени даже рассмеялась, представив такую картину. Черт, когда однажды она соберется уйти, должно быть у нее хватит смелости в лицо сказать этой женщине все, что она о ней думает? Звонок телефона разорвал тишину. — Наконец-то! Я уже бегу. — Джени схватила сумку, пакет с подарком и верхнюю одежду, стараясь не свернуть себе шею на каблуках по дороге в отдел дизайна.       Рэй довез ее до дома Этери очень быстро, и Джени с чувством выполненного долга уже оставила Книгу на тумбочке рядом с включенной лампой, и направилась на выход, когда ее остановил голос хозяйка дома. — Джени, задержись. — Девушка глубоко вдохнула, посмотрела на часы и с ужасом поняла, что день рождения уже начинается без нее. Похоже, сегодня ей не суждено повеселиться. Джени сняла сапоги и босиком прошла в комнату, где горел свет. Это оказался кабинет Этери. Массивные шкафы из дерева с полками, заполненными книгами. Рабочий стол размером примерно как в офисе, и компьютер, что светлым пятном выделялся на фоне темного дерева. Изящные руки его обладательницы что-то быстро постукивали по клавиатуре. — Чем я могу помочь? — женщина сняла очки, и устало потерла переносицу. — Что с моей просьбой? — тут можно было бы пошутить «с какой из?» ведь за день их набирается больше десятка, но Джени не рискнула. — Книгу для Дианы доставят в четверг. — Надеюсь, на этот раз никаких сложностей не возникнет? — Думаю, что нет. — С нажимом и натянутой улыбкой отозвалась Джени. Черт возьми, она теперь каждый раз будет тыкать ее носом в этот несчастный случай с Майами? — Вот и славно. А пока присядь и скажи мне, Джени, как ты смотришь на то, чтобы поучаствовать в создании нового номера? — Эм, об этом надо спрашивать не меня же. — Замялась девушка. — Я только младший помощник, встречи там, достать невозможное, куда-то пойти или поехать… — Этери улыбнулась. Джени показалось, что она лишь спит. Может быть, она уснула за рабочим столом и эта милая домашняя женщина ей просто снится? Впрочем, Дэвис быстро развеяла это впечатление. — А я хочу спросить тебя, человека, который только начал знакомиться с модой. У нас глаз насмотренный, порой не мешает привлечь кого-то нового. Ты ведь наверняка листала Книгу по дороге сюда? Ключевое слово — Этери хочет. Хочет, чтобы все было так, как она задумала. — Нет, я ее не трогаю. — Поспешно ответила Джени. — И стикер в прошлый раз тоже был не твой? — девушку бросило в жар. Она уже успела забыть о том ненавистном инциденте с Книгой. — Ты все знала? — женщина кивнула. — Отдел дизайна позвонил, чтобы уточнить детали и спросил об этом. — Выходит, все сотрудники внимательны и дорожат своей работой. Тогда почему я все еще не уволена? — женщина усмехнулась. — Потому что, я не собиралась это делать. Не из-за несчастного же стикера, который к тому же отражал все, что необходимо. Я рада, что ты внимательна к мелочам и стараешься ко всему относиться серьезно и со всей ответственностью. — Но между тем, готова была уволить меня из-за погодных условий, которые от меня даже не зависели? — Ну, не уволила же. Возможно, мне не стоило быть такой резкой в прошлый раз. — Чуть тише, чем обычно, ответила женщина. Извиняться она не умела, да и не собиралась, но стало немного совестно, особенно после того, как Диана устроила ей серьезный разговор на тему того, что нельзя так обращаться с хорошими сотрудниками. — О, что ты, продолжай в том же духе. — Язвительно ответила Джени. — В итоге, это даже пошло тебе на пользу. Посмотри, как ты преобразилась. — Буду, наконец, соответствовать Подиуму, как и все остальные. — Джени все время посматривала на часы, надеясь хотя бы заглянуть и просто отдать свой подарок Стэну. — Что ж, я надеюсь, ты подумаешь и присоединишься к нам при следующем обсуждении. Это все.       Джени вбежала в бар растрепанной, зато с улыбкой. Судя по вялым движениям, вечеринка медленно близилась к своему завершению. — Простиии, я не собиралась опаздывать, но возникли неотложные дела, и я не успела написать тебе и предупредить, что задержусь. — Стэн обнял ее, принимая подарок и целуя в щеку. — Тебе повезло, ДжиДжей, что выпивка осталась. — Это круто! На самом деле, я осталась без ужина и кроме подарка принесла зверский аппетит. — Улыбнулась девушка. — Что найдешь, все твое. — Усмехнулся Стэн, представив Джени парочку новых приятелей, и девушка быстро влилась в шумную компанию, вспоминая веселые истории из прошлого, в которые они встревали вместе со Стэном. Обстановка постепенно снова становилась бурной и веселой.       Когда пришло время расходиться, Джени вновь почувствовала укол совести по поводу позднего прихода. Никакие подарки, даже самые желанные не могли компенсировать отсутствие и девушка прекрасно это понимала. — Извини еще раз, что так получилось. Я не ожидала, что настолько долго придется ждать черновик нового номера, а потом еще и Этери задержала на серьезный разговор. — Что-то произошло? — Нет, я не вляпалась в очередную историю. Скорее наоборот, день был слишком хорошим. — Стэн кивнул. — Я понимаю, ты обратилась в новую веру, ДжиДжей. Только не забывай в этой новой жизни о старых друзьях. — Он обнял девушку на прощание и дождался, пока она сядет в такси.       Не все наши планы сбываются гладко и без ошибок, и даже самые незначительные изменения порой не сразу становятся заметны нам самим. Вот и Джени до последнего отказывалась признавать, что мир моды крепко захватил ее и вынуждал меняться и жить по своим законам, даже если тебе хотелось чувствовать себя самой обычной беззаботной нью-йоркской девчонкой.
283 Нравится 54 Отзывы 45 В сборник