Tiddles, Cigarettes and Perfect Snogging

Перевод
NC-17
В процессе
62
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 6 199 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 7 Отзывы 33 В сборник

James 'Perfect' Potter

Настройки
Ремус никогда не смог бы ненавидеть Джеймса Поттера. Никто не мог. Но в этот самый момент — из чистой ревности — он презирал его. Как Джеймс мог заполучить Регулуса, а Ремус не мог заполучить Сириуса?! Это было просто несправедливо. Той ночью Ремус лежал в постели, уставившись в потолок, Тиддлс сидела у него на коленях, а пластинка Боуи играла. Он просто хотел разделить этот момент с любимым парнем. С Сириусом Блэком. — Губы Реджа такие мягкие! И от него ТАК хорошо пахнет, не застарелостью, как от большинства мальчиков. Его волосы такие мягкие, и когда он произносит мое имя, клянусь, это может заставить меня… — Джеймс. Можешь, пожалуйста, просто… нет? Хорошо? Я сейчас в середине кризиса, а ты только делаешь его чертовски хуже! — Мне жаль. — извинился Джеймс, усаживаясь рядом с лежащим Ремусом. — Однажды Сириус поймет, насколько ты для него лучше, чем Марлен. — Не мог бы ты рассказать Регулусу? — Я могу замолвить за тебя словечко, если хочешь. Глаза Ремуса загорелись искрой надежды, почти такой же, которая была на прошлой неделе. — Пожалуйста! Джеймс, ты не понимаешь, как много для меня будет значить, если ты… — Хорошо-хорошо! Я сделаю все возможное. — Джеймс погладил кота, сидевшего на нижней части живота Ремуса. — А теперь я пойду спать, Рему, спокойной ночи! — Доброй, Джеймс. Джеймс исчез в своей постели, а Ремус снова остался один. Только он был не один. Он подумал, что Сириус поддерживает его. ... — Привет, Ремус. — Голос Фрэнка Лонгботтома выбил Ремуса из мечтаний. — Привет, Фрэнк. — ответил он, пытаясь казаться незаинтересованным, чтобы тот ушел. Однако у Фрэнка были другие планы. — Что ты читаешь? — Уход за магическими существами. — Хорошо, я собирался взять его, но бросил. Это было слишком му- — Фрэнк, у меня слишком много дел, чтобы говорить сегодня. Мне жаль. — ..О, да ладно. Извини, Ремус, я просто хотел спросить, ты приглашен на вечеринку Элис в эти выходные? Там будут все! Я бы не хотел, чтобы ты это пропустил. — Нет, Фрэнк, верь или нет, меня не приглашали. Я не дружу с Элис. — Ну, это совсем хреново. — Я знаю. Хорошо, тогда увидимся позже, Фрэнк! — Пока. Вечеринка, на которую были приглашены все, кроме Ремуса, обычно его не беспокоила, но теперь, когда Сириус был частью «всех», он чувствовал, что если бы не пошел, то мог бы упустить свой шанс. Возможно, ему нужно было воздействие алкоголя, чтобы стать более уверенным, более смелым, более похожим на Джеймса. — Римус! — Лили ухмыльнулась и побежала к нему, спрятав учебники под одну руку и обняв его другой. — Привет, Ремус! — Пит улыбнулся: — О, а где Джеймс? — Думаю, со своим бойфрендом. — Ах. Я понимаю. — Хм. — Мы только что видели Марлен, правда, Пит? — Да, и ты ни за что не догадаешься, Лунатик! — Что? — Она курила! — Но… Марлен сказала, что никогда не будет курить, даже через миллион лет. Она думала, что это грязная привычка. Лили кивнула, Пит вздохнул. — Давай, пойдем гулять. — Думаешь, тебе стоит попробовать, Ремус? — Курить? — Ремус нахмурил брови. — Нет! — Лили закричала: — Ремус не станет курить только потому, что хочет произвести впечатление на мальчика! — Но… я никогда раньше не пробовал курить. — Только не говори мне, что ты действительно думаешь об этом. — Лили удивленно посмотрела на Ремуса, она еще никогда так не стыдилась его. Это то, чего она могла ожидать от Пита, но не от Ремуса! — Ни за что! Ты видишь то же, что вижу я? — спросил Пит, указывая на что-то слева от них. — Что? — Это Джеймс? С Регулусом и… — Отвали. Джеймс Поттер сидел на обычном месте Мародеров во дворе, но с Марлен, Сириусом и Регулусом. Ремус чувствовал себя преданным. В этот момент Ремус почувствовал нечто даже большее, чем просто предательство. Мало того, что он был со своим новым врагом, но... — Джеймс Поттер. Немедленно потуши эту сигарету! — крикнула Лили, подбегая к группе. ... — Я, черт возьми, не могу тебе поверить. — пробормотал Ремус Джеймсу, пока они лежали в постели. — Ты все еще говоришь об этой сигарете, не так ли? Говорю тебе, Редж посоветовал попробовать, мне не понравилось. Он сказал, что все в порядке, и больше не будет предлагать. — Нет. Джеймс, я чувствую, что больше не вижу тебя, и, ну… мне как бы нужен кто-то прямо сейчас. Джеймс сел, Ремус услышал, как он шуршит, и, прежде чем они это заметили, он уже сидел рядом с Ремусом. — Все нормально? Это не из-за меня и Реджа? Я всегда могу порвать с ним… — Нет, это не так — ты бы расстался с любовью всей своей жизни ради меня? Вау, Джеймс, я чувствую себя таким особенным. — Разозлился. — Джеймс усмехнулся: — Ты мой лучший друг, Лунатик. Скажи мне, что не так? Ремус глубоко вздохнул, ему казалось, что он может рассказать Джеймсу что угодно, так почему же он не мог произнести ни слова? — Мои родители разводятся. — Дерьмо. — Хм. — Я знал, что это не имеет большого значения, но я выбил приглашения для всех нас на вечеринку. Ремус сел и посмотрел на Джеймса. Это та самая вечеринка, о которой говорил Фрэнк? — Вечеринка? — Ага, Элис Фортескью. Эти выходные. — Джеймс Поттер, я люблю тебя. Вечеринка Элис началась, и Лили, Пит и Ремус были наготове в углу гостиной Гриффиндора. Они там всех знали, но чувствовали себя не в своей тарелке. Их не приглашали на многие вечеринки, Джеймс, с другой стороны... — О, черт возьми, это Фрэнк? — спросил Ремус, в ужасе глядя на дверь. — Лонгботтом? Ага. — Черт, дерьмо, — Ремус в панике обернулся. — Спрячь меня, Пит! — Ремус? — Фрэнк улыбнулся: — Я думал, ты не придешь. Приятно видеть тебя. — Спасибо, Фрэнк. — Могу я поговорить с тобой? Один? — Э-э, — Ремус оглянулся на своих друзей, Лили изо всех сил пыталась не засмеяться, а Пит выглядел совершенно сбитым с толку. — Хорошо, я полагаю. Но поторопись, я жду… — Отлично! Тогда давай! Фрэнк схватил Ремуса за руку и потащил за собой в ванную старост. Ремус убрал руку прежде, чем они успели войти внутрь. — Фрэнк, что… — Фрэнк наклонился и поцеловал Ремуса, Ремусу потребовалось время, чтобы осознать, что происходит, прежде чем оттолкнуться. — Ремус, я просто… я… — Ремуса прижали к стене, руки Фрэнка легонько потянули его за футболку. Ремус хотел оттолкнуть его, но не находил в себе сил, Фрэнк был намного сильнее его. — О мой Бог! Ха! — Марлен, Регулус, Джеймс и Сириус. Сириус. Увидел, как Фрэнк Лонгботтом засунул язык Ремусу в горло. На этот раз Ремус окончательно оттолкнул Фрэнка от себя. Он посмотрел на Сириуса, который нахмурился и ушел, за ним последовала Марлен, которая все еще хихикала. — Джеймс, это не так, как я… — Прибереги это, Ремус. ... Ремус почувствовал отвращение. Он очнулся на полу гостиной Гриффиндора, рядом с Лили. Они оба довольно много выпили прошлой ночью. Лили застонала, когда села. — Ремус, мы больше никогда не будем пить. — Скорее, я больше никогда не хочу быть трезвым. Воспоминания о прошлой ночи нахлынули на меня. — Почему? Что случилось? Ремус бросился вставать, ему нужно было найти Джеймса прямо сейчас. — Я объясню позже, хорошо. Извини. — Я не могу в это поверить! Какого хрена хочет Фрэнк? Ты должен сказать Сириусу, что Фрэнк не мой парень! Разве он не видит, что мне это неинтересно! — Это не то, на что это было похоже. — ответил Джеймс: — Он держал тебя в своих руках, Лунатик. — И я бы хотел, чтобы он этого не делал! Он мне совсем не нравится! — Хм. — Я серьезно! Джеймс, ты же знаешь, как я без ума от Сириуса! — Полагаю, ты никогда раньше не упоминал Фрэнка… — В яблочко! Потому что мне неинтересно! О, ты рассказал Регулусу обо мне и Сириусе? — Э-э, не совсем. — признался Джеймс, накинув на голову свою футболку для квиддича, Ремус разочарованно вздохнул: — Хотя, он действительно что-то сказал… — Что? — Сириус сказал, что Марлен иногда может быть немного навязчивой, знаешь ли. — Ремус усмехнулся, цепляясь за крошечную надежду, которая дала ему. — Пойдем со мной. — Хм? — Пойдем со мной на тренировку по квиддичу. Там будет Сириус, но сегодня он не сможет играть. В четверг он подрался с загонщиком Рэйвенкло, поэтому мадам Хуч сказала, что он не может тренироваться с командой в течение двух недель, но он все еще хочет пойти посмотреть. Это твой шанс! — Почему ты не сказал мне об этом раньше? Это мой шанс!
Примечания:
62 Нравится 7 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)