Неудачник - книга первая

— Они боятся, — сказала вернувшаяся Алина. — Стоят в коридоре, обнялись и плачут.  — Успокой их магией, а то у меня почти не осталось зелени, — сказал Клод. — Быстрее, иначе нам придётся их ловить! Некогда успокаивать по-другому, нужно уносить отсюда ноги! Девушка опять выбежала из комнаты, а следом за ней вышли и Клод с демоном. Видимо, Алина не успела применить магию, потому что, увидев демона, обе женщины завизжали. «Возиться с вами!» — рявкнул демон, подбежал к женщинам и схватил их, умудрившись не выронить сумку с золотом. Обе графини так заорали, что у Клода заложило уши. После этого ора зажатая под мышкой у демона Мануэла потеряла сознание, а Хельга начала извиваться, пытаясь его укусить. «Куда бежать? — спросил демон. — Да шевелись же ты, недотёпа!»  — Туда! — показал направление юноша. — К каретам. Алина, дай руку! Чудовище огромными прыжками бросилось в указанном направлении, а Клод побежал следом, таща за собой сестру, которой мешало платье. Когда они добежали до лестницы, демон был уже возле выхода и для чего-то размахивал руками. Обе графини лежали на полу, а со стороны парка слышались выстрелы.  — Что с ними? — испугалась Алина. «Обморок, — ответил демон, не прекращая своего занятия, — и обе пустили воду. Не суйтесь к выходу — подстрелят. Сейчас я её поймаю».  — Что ты делаешь? — спросил Клод. — Нужно бежать! «Я уже давно понял, что ты дурак, — ответил он. — Куда бежать? Моя шкура толще твоей, но и она не защитит от пуль. А магией не ударишь, потому что врагов много и они не сидят в одном месте. Не мешай, я её поймал!» На глазах удивлённого юноши рядом с одним демоном возник другой. За его спиной испуганно ойкнула сестра. Возле второго демона появились сначала Клод, а потом Алина. «Хватит и этих, — проворчал демон. — Это фантомы, которые отвлекут на себя наших врагов!» Первым из подъезда выскочил фантом демона, а за ним и остальные. Стрельба усилилась и постепенно начала отдаляться.  — А почему я их видела? — робко спросила Алина у демона. — Моя защита не позволяет видеть иллюзии… «Это не внушение, — снизошёл он до объяснения. — В потоках силы живут не одни стихийные духи, там хватает всякой мелочи. Одну такую я поймал, поделился силой и заставил отработать. Она создала наши образы и увела их от этого выхода. Уходим. Может, бросим их здесь?»  — Это мои подруги, и я их не брошу! — упёрся Клод. «Какой-то ты чересчур активный, — недовольно сказал демон. — Мне хватает одной подруги, а у тебя их три. Ладно, куда теперь бежать?»  — Конюшни вон там! — показал рукой Клод. — Только лучше, если первым побегу я. На одного кучера у меня хватит зелени. Без него у нас ничего не выйдет, потому что я не знаю города. «Одного кучера я и сам как-нибудь задержу! — рявкнул демон. — Вы постарайтесь не отстать!» Их пробежка к конюшням не осталась незамеченной. Неподалёку послышались крики, и кто-то выстрелил. Пролетевшая рядом пуля добавила Клоду с Алиной прыти, и они почти не отстали от демона. К счастью, возле конюшен обнаружилась карета, запряжённая четвёркой лошадей. Конюхи и кучера прыснули во все стороны, но одного из них удалось подчинить. «И как я в неё заберусь?» — спросил демон. Он выронил графинь, ухватился рукой за дверцу, вырвал её и отбросил в сторону. Этого оказалось недостаточно, и ему пришлось ещё попортить карету, чтобы в неё сесть. Потолок был слишком низкий, поэтому демон сгорбился. «Быстрее! — поторопил он Клода. — Я так долго не высижу. Давай сюда своих подруг». Клод подал ему сначала Мануэлу, потом Хельгу и с трудом забрался сам.  — Как же я туда залезу? — растерянно сказала Алина. — Там же нет места! Может, я побегу за каретой? Демон высунул из кареты руку, схватил пискнувшую девушку и без лишних разговоров втянул внутрь. Придушенный телами женщин, Клод крикнул кучеру, куда ехать, и карета покатила через парк к воротам.  — Нас не выпустят, — обратился юноша к демону, — а я отсюда не выберусь. Можешь что-нибудь сделать? «Если я этим займусь, потрачу всю силу! — предупредил демон. — Попробуй после этого не отправить меня домой! Помимо магии у меня ещё есть руки! Даже не хочется говорить, что я с тобой сделаю!»  — Я отправлю тебя в любом случае! — торопливо сказал Клод. — Просто это может немного затянуться. Главное — не нервничай! «Почему затянется? — занервничал демон. — Что может помешать?»  — В Совете магии может не оказаться нужной книги, — объяснил юноша. — В моём королевстве «Демонология» вообще запрещена служителями бога, а здесь прямого запрета нет, но на такие занятия тоже смотрят косо. «Плохо, что эти книги не сожгли вместе с такими любителями портить жизнь другим, как ты! — сердито сказал демон. — Хорошо, ты ничего не нашёл в этом совете. Что будешь делать дальше?»  — Дальше нужно быстрее удрать из города. Я обязательно тебе помогу, потому что таких книг много. Главное, чтобы нас с тобой сейчас не убили. Я думаю, что граф очень зол и постарается на нас отыграться, а в этом городе у него вся власть. Приготовься, сейчас будут ворота. Клод так и не узнал, что сделал демон, но их никто не задержал, и карета выехала за ворота и покатила по улице.  — Не расскажете, как создавать эти фантомы? — спросил юноша. — Это может пригодиться уйти от погони, если она будет. «Там всё очень просто, — ответил демон. — Хватаешь грачу, даёшь ей силу любого потока и мысленно показываешь, что нужно сделать. У тебя самого не получится создать фантом и заставить его двигаться. Это не внушение, когда нужно только передать образ, а остальное додумывают твои жертвы».  — А что это за грача? «Я уже объяснял! — рассердился демон. — Неужели не видишь потоков силы? Какой же ты тогда маг?»  — Я вижу свои заклинания и потоки силы. «Ясно, не до конца открылся третий глаз. Высунь голову, а то я не вижу её из-за ног твоих подруг». Клод перевернул придавившую его Мануэлу и освободил голову. «Долго возиться, проще так», — пробормотал демон и стукнул юношу кулаком между глаз. Когда Клод пришёл в себя, мир разительно изменился. Всё вокруг слабо светилось, а в воздухе проплывали какие-то полупрозрачные и явно живые создания. Демон и раньше сильно светился в магическом зрении, а сейчас он просто пылал, хоть почему-то не слепил глаза. Так же сильно светилась лежавшая сверху сестра, и даже у графинь можно было разглядеть очень слабые потоки сил.  — Вижу, — сказал он демону. — Плавают какие-то черви и шары. Что это? «А я знаю? Здесь много всякой живности. Большинство не приносит вреда, но есть и паразиты. Магу они не причинят вреда, но к другим могут присосаться. Тебе нужна длинная тварь вроде колбасы с пучком ножек. Руками не схватишь, поэтому делаешь так…» В центре каждой из его ладоней засветилась зелёная точка, из которой выросло что-то вроде большого полупрозрачного пальца. «Ловишь ими грачу, — объяснил демон. — Потом кормишь, только не очень сильно, а то лопнет. Остальное я тебе уже объяснял. Мы скоро приедем? А то у меня уже болит спина».  — Не знаю, по времени уже должны приехать, — ответил Клод. — Алина, посмотри в окно.  — Приехали, — сказала девушка. — Сейчас кучер остановит лошадей. Действительно, проехав с полсотни шагов, карета остановилась.  — Вам придётся посидеть здесь, — предупредил Клод демона. — Я сейчас отнесу женщин в их комнаты, потом сбегаю в Совет… «Издеваешься? — прорычал он. — Да я здесь и мига не просижу! Мало того что больно спине, так ещё с какой стати я должен тебе верить? Сбежишь и бросишь меня в этой карете! Или мы выходим вдвоём, или они остаются здесь!»  — Если вы отсюда выйдите, разбежится полгорода, — сказал юноша. — А потом сюда набегут солдаты. «Прикрой иллюзией, — возразил демон. — Силы у тебя ещё есть».  — Как я вас прикрою? — не понял Клод. — Что бы я ни создал, вы всё равно никуда не исчезните! «Ты будешь когда-нибудь думать головой?! — зарычал демон. — Если можешь внушить, чтобы все видели что-то, чего нет на самом деле, точно так же можно заставить не видеть того, что есть! Внуши, что меня нет, и никто не увидит! Потом могут вспомнить, но сейчас будут смотреть в упор и не замечать!»  — Попробую, — согласился юноша. — Алина, выбирайся первой. Девушка, извиваясь и помогая себе руками, выползла через пролом в карете, встала на ноги и стянула с головы юбки. После этого на мостовую выбрался Клод. Последним с графинями в руках вылез демон, окончательно разломав несчастную карету.  — Быстро, пока никого нет, заходим в дом! — сказал Клод демону. — Золото не забыли? «С собой, — коротко ответил он. — Создавай свою иллюзию!» Видимо, иллюзия невидимости получилась, потому что никто из встретивших их людей не отреагировал на демона.  — Беги за Леоной, — сказал Клод сестре, занося по одной обеих графинь в комнату Мануэлы. Мы займёмся делами нашего гостя, а вы помогите женщинам прийти в себя, и готовьтесь к отъезду. Да, скажи Роберу, чтобы отправил Криса за наёмниками.  — Вам нужно посидеть в моей комнате, — обратился он к демону, открывая в неё дверь. — В Совет я вас не проведу, потому что он набит магами. Я предупредил сестру, поэтому сюда не войдёт никто из наших. Совет был поблизости, поэтому Клод решил, что проще в него пробежаться, чем искать кучера и запрягать лошадей. Одного взгляда на то, что осталось от графской кареты, было достаточно, чтобы понять, что на ней уже нельзя ездить. Было по-летнему жарко, поэтому юноша сильно взмок. Выбежав на нужную площадь, он оправил одежду и уже шагом направился к дому Совета. Маг в охране был тем же самым. Кивнув Клоду, он сделал знак стражникам его пропустить. Книги находились на первом этаже, и выдававший их служитель сидел на своём месте, но Клоду в очередной раз не повезло.  — Ничем не могу вам помочь! — развёл он руками. — «Демонология» у нас числится, но взята на хранение в городской храм. Обратитесь к его настоятелю, и если вам действительно нужно… Проклиная всё на свете, он побежал обратно. Возле постоялого двора, рядом с остатками графского экипажа, стояли обе их кареты, а Эвальд стерёг у коновязи уже осёдланных лошадей.  — Где Крис? — спросил его юноша.  — Сейчас должен подъехать с наёмниками. Остальные уже готовы. Клод забежал в заведение и поднялся на второй этаж. Перед тем как объясняться с демоном, постучал в комнату к Мануэле, дождался разрешения и вошёл.  — Никогда больше так не делай! — сказала графиня, едва он появился на пороге. — Ты не предупредил, что собираешься вызывать демона, поэтому мы оказались к этому не готовы! Мне Хельга шепнула, что это только иллюзия, а когда чудовище схватило тебя за грудки, мы чуть ума не лишились от страха!  — Я не собирался вызывать демона. Ни в одной из книг, которые я читал, не сказано, что это можно сделать по образу, поэтому его появление и для меня было неожиданным. Он вас не помял?  — Синяков много, но ничего не сломано, — ответила Мануэла. — А вот Хельга сломала зуб. Говорит, что сумела укусить демона, а он стукнул её по голове. Выбил дух, а заодно сломал зуб. Ничего, наш Джед быстро вырастит новый. Что думаешь делать?  — Бежать из Эшера, пока за нас не взялся граф, — сказал Клод. — Демона придётся взять с собой. Чтобы отправить его домой, нужна книга, а из Совета её забрал настоятель. Ехать он сможет только в большой карете, вот я и думаю, кого с ним посадить. Алина не боится…  — Сажай Хельгу, — усмехнулась графиня. — Профессора можешь посадить, только сначала предупреди. Если не захочет ехать с демоном, пусть идёт пешком. Сам тоже с ним поедешь, а я с остальными буду в малой карете.  — Хельга поедет с вами, а к себе я возьму Джеда. Скажите, чтобы шли в кареты, а я пойду разбираться с демоном.  — Не хочешь его бросить? — спросила Мануэла.  — Он разнесёт полгорода, а нам придётся отвечать, — хмуро сказал юноша. — Кроме того, с моей стороны это будет подло. Я ему обещал. Объясняться с демоном не пришлось. «Я уже слышал всё, что ты говорил одной из своих подружек, — сказал он Клоду, прежде чем юноша успел открыть дверь. — Твори свою иллюзию!» «Подожди, я возьму свои вещи, — мысленно ответил он, забирая сумки. — Не забудь золото». Демон спустился к выходу, едва не сбив с ног ничего не понявшего постояльца, и первым сел в карету. Протиснулся в неё с трудом, но хоть ничего не сломал. «В этой карете можно не горбиться, — довольно сказал он. — Что твои подруги так долго возятся?» Следующим в большую карету забрался Баум, который сел подальше от демона. А вот Алина, наоборот, села рядом и потом всё время забрасывала вопросами. Первый был об имени. «Кто же из нас такое скажет? — удивился он. — Открыть своё имя — значит дать тебе над собой власть!»  — Можно не настоящее, — возразила она. — Не зная имени, неудобно общаться. «Зови Саем», — разрешил он.  — У нас так зовут попугая, — прыснула девушка. — Сейчас покажу образ. «Тогда зови Дербом. У вас нет птицы с таким именем?» Профессор шёл в карету, как на эшафот. Увидев, что девушка не боится чудовища, он тяжело вздохнул, забрался в карету и сел рядом с магом. Во вторую карету сели быстрее. Прискакал Крис с наёмниками, и Мануэла приказала отправляться. Клод так и не понял, почему возле постоялого двора не появились дружинники и маги графа. Он выиграл пари, но сомневался, что их отпустили из-за выигрыша. Скорее, граф не захотел разборок с демоном в своём городе. Клод крикнул наёмникам занять место позади карет, чтобы они не мешали его магии, если придётся прорываться. К счастью, их не задержали и даже не стали проверять документы.  — Их редко проверяют у тех, кто уезжает, — сказал Баум в ответ на недоумение юноши. — Обычно это делают только у приезжающих, да и то не всегда. Чем дальше от границ, тем меньше проверок. Плохо, что мы выехали под вечер. Оторвали наёмников от уже оплаченных девчонок и заслуженного отдыха, но хуже, что будем ехать до ночи, прежде чем попадётся трактир. Из-за этого завтра потеряем полдня. Ехать действительно пришлось очень долго. В первом трактире, который встретился, когда уже совсем стемнело, не оказалось свободных мест, во втором предложили только две комнаты, и уже ночью вселились в третий, к большому неудовольствию поднятого с кровати хозяина. Конюх ночевал в соседней деревне, и наёмникам пришлось самим распрягать лошадей. Но мест в заведении было много, и для них в утешение за причинённые неудобства вместо сеновала сняли хорошую комнату. Демону тоже взяли отдельную комнату. Хозяин ушёл досыпать и не было посторонних, поэтому маскировку не использовали. Перед тем как Дерб вошёл в свою комнату, в ней побывала Хельга, оставившая там накрытую платком клетку с попугаем. Ночь прошла спокойно, а утром, зайдя к демону, Клод увидел у него на полу три мужских тела. «Открыли кинжалом засов и пытались засунуть мне в рот какую-то гадость, — сказал Дерб, показывая рукой на валявшуюся на полу бутылку. — Я подсветил им магией, чтобы поняли свою ошибку. В результате двое обгадились, а третий стал орать, и его пришлось успокоить. Сейчас лежат и воняют. И ещё кто-то скребётся в клетке. Это не ваша птица?» Клод подошёл к клетке и сбросил платок.  — Со мной никогда так не обращались! — сообщил ему грустный Сай. — Принесли на съедение ужасному демону, лишили света… и ещё эта вонь! За что? Не отвечая, юноша нагнулся над связанными обрывками простыни мужчинами. Как он и думал, на плече каждого была метка ночной гильдии.  — Это вам подарок от одной из моих спутниц, — сказал он демону. — Она вас укусила, а вы выбили ей зуб. За нами шли эти типы, которые искали девушку по магической метке на птице, вот она вам птицу и подбросила. Наверное, они нас обогнали и ждали здесь. «И что с ними делать? — спросил Дерб. — Они воняют, а обед вы принесёте сюда».  — Умертвите. Сейчас скажу нашим наёмникам, чтобы вынесли и бросили за ограду. Бутылку я возьму.  — Возьмите меня! — взмолился Сай. — Согласен на всё, только уберите от вонючего демона!  — Где-то скрывается ещё одна тройка, — сказал Робер, когда Клод рассказал ему о ночных визитёрах. — Я спрашивал хозяев и посетителей трактиров о гильдии. Многие сочиняли небылицы или признавались, что сами слышали только сплетни, но были двое знающих. Один из них работал стражником в магистрате и не стал скрывать того, что знал. В серьёзных случаях гильдией выделяются три тройки. Обычно этого достаточно для большинства дел. Зря их не допросили.  — Мне они не показались ловкими, — возразил юноша. — Втроём не справились с одной женщиной, пусть даже тренированной на бой. И вторая тройка попёрлась по маяку, зная, что на этом погорели их предшественники. Нарвались на демона и обгадились. По-моему, они сами сочинили о себе легенды. Если есть третья тройка, наши засранцы наверняка о ней не знают. Возиться с ними… Если бы это было в дне пути от столицы, можно было бы взять их с собой и сдать в службу графа Бекера, а здесь они не нужны, хватает других забот. Пошлите наших наёмников за телами. Они уже видели демона, поэтому не будут падать в обморок. А я закажу для него завтрак. Вся компания расположилась на завтрак за тремя столиками, а еду для демона отнёс в его комнату Клод. Других постояльцев в трактире не было, поэтому говорили без оглядки на посторонних.  — Не знаю, чем закончится история с демоном, но известность ты себе обеспечил, — сказала Клоду Мануэла. — Граф не станет ничего скрывать, да и в его окружении полно трепачей. Они начнут соревноваться в том, кто быстрее разнесёт эту сплетню по столице. Демон — это не иллюзорная крыса, поэтому интерес к тебе будет у многих.  — Ещё бы, ведь Клод заявил, что демон ходит у него в приятелях, — добавила Хельга. — Правда, он чуть не вытряс из барона дух, но это можно списать на дурное настроение. Все видели, что они убегали вместе.  — Дерба нужно срочно отправить в родной мир, — сказал Клод. — Мы не ввезём его ни в один город. Везде в страже хоть один маг, который не обманется иллюзией.  — Я слышал, что вам для этого нужна книга, — сказал Баум. — Зачем?  — Мне нужны координаты его мира. Я вызвал демона по образу, а назад так не отправишь.  — Как можно вызвать по образу? — не понял маг. — Я не помню ничего подобного.  — Я ведь не собирался никого вызывать, только создать иллюзию, а оказалось, что если в неё залить много силы и произнести формулу вызова, то получишь того, чей образ создал.  — Как он вас не убил! — покачал головой Баум. — Ему не позавидуешь. При обычном вызове демона возвращают туда, откуда взяли, а вы вернёте его в родной мир, но куда? Вы не обрадовались бы, если бы вместо Вирены очутились в Алмазее или у кочевников, а ведь может выбросить и в океане. Я на его месте подумал бы, прежде чем возвращаться.  — У него там подруга, — возразила Алина, — а здесь никто не подойдёт. С такими шипами!  — И как мы его вернём? — спросила Леона. — Нужна книга, а в города нельзя заезжать.  — Послезавтра приедем в Аржад, — сказала Мануэла, — а рядом с ним стоит замок барона Сержа Шамбера. Муж был с ним дружен, и мы заезжали туда каждый раз, когда ехали в столицу и обратно. У него в замке хорошая библиотека. Таких древностей, как у нас, нет, но «Демонологию» найдёте. Там же избавимся от демона.  — Отец, — обратился Кирилл к Роберу. — Мне можно пересесть в карету с демоном? Когда ещё удастся на него посмотреть!  — Пересаживайся, — разрешил шевалье. — У них должно быть место. Этот день прошёл спокойно, и ночью их тоже никто не потревожил. «Надеюсь, сегодня вы выполните обещание, — сказал демон, когда позавтракали и тронулись в путь. — Когда появится этот замок?»  — Графиня говорила, что должны приехать к обеду, — ответил Клод. — Сразу договорюсь с бароном и схожу в библиотеку.  — Дерб, а почему вы ходите голым? — задал очередной вопрос Кирилл. «А почему ты ходишь в одежде?»  — В ней теплей, — ответил мальчик, — и так принято. «А у нас и без одежды жарко и принято её не надевать. Скажи, почему у тебя не открыты потоки?»  — Это магия, что ли? Я не хочу ею заниматься. Меня из-за неё вырвали из родного мира и лишили семьи. «Ну и дурак! Если с тобой случится беда из-за ноги, ты и от ног откажешься? А магия здесь — это сила».  — Наш профессор вчера выговорился, — сообщил мальчик. — Графини трясли, а ему уже не о чем говорить. Вытрясли, что Йонас хочет предложить императору какое-то оружие из магии и науки. Но это не то, о чём он говорил раньше. Ему обещали помочь.  — А ты меньше об этом болтай, — сказал Клод, — особенно, если поблизости кто-нибудь посторонний.  — А то я дурак и сам этого не знаю! — обиделся Кирилл. — Я только вам рассказал. Разговор увял, и до самого замка ехали молча. Для того чтобы до него добраться, съехали с тракта и с час двигались по усыпанной гравием дороге. В конце пути Мануэла пересела на лошадь и в сопровождении Эвальда и Криса ускакала вперёд, поэтому, когда подъехали к замку, их уже ждали. Барона предупредили о демоне и обошлись без иллюзий. Он сам вышел встречать гостей, в первую очередь графиню Альтгард. Не были забыты вниманием и остальные.  — У нас очень пестрая компания, дорогой Серж, — смеясь, представляла спутников Мануэла. — Это барон и баронесса Шефер. Клод и его сестра Алина очень сильные маги. Это тоже маг, не такой сильный, но более опытный. Познакомьтесь с Джедом Баумом.  — Сколько очаровательных женщин! — воскликнул Серж, который статью и лицом напомнил Клоду графа Ойгена. — Не знаю, на кого смотреть!  — Посмотрите на эту очаровательную девушку, — сказала Мануэла. — Это графиня Леона Родней. Этот бравый шевалье мой друг, как и многие в нашей компании. Познакомься, Робер и его сын Кирилл. Профессор Йонас Бадер присоединился к нам позже, но неплохо всех развлёк. Остальных можно не представлять. Демона тоже не представляю, потому что он так и не назвал своё настоящее имя.  — Меня забыли! — заорал высунувшийся из клетки Сай.  — Не обращайте внимания на невоспитанную птицу, Серж, — улыбнулась графиня. — Это наш попугай. Докричится когда-нибудь до супа. Ну что, мы не разорим вас, если остановимся на обед?  — Вы меня не разорите, даже если поужинаете, а заодно и позавтракаете! — расхохотался барон. — Раньше утра я никуда вас не отпущу! Жаль, что жена уехала со старшим сыном в гости и вернётся только завтра к вечеру. Она очень расстроится тем, что не получилось вас увидеть. Прошу всех в замок, господа! О ваших слугах и лошадях позаботятся. Демон пойдёт с вами?  — Если позволите, я хотел бы вместе с ним посетить библиотеку, — обратился к Сержу Клод. — Нужно исправить одну несправедливость.  — Конечно. Сейчас вас проводят. Слуга, который провожал Клода с демоном в баронскую библиотеку, был так напуган, что с трудом выполнил приказ своего господина, после чего поспешил удрать. Клод сразу же направился к полкам, на которых лежали книги по магии.  — «Демонология»! — радостно сказал он, беря в руки здоровенную книгу. — Сейчас мы найдём твой мир. Через десять минут его радость исчезла без следа. Ни на одном из двух сотен листов книги не было демонов, похожих на Дерба!  — Как же так? — растерялся он. — Неужели книги разные? «Посмотри, когда издали эту», — мрачно сказал демон.  — Семьдесят лет назад, — прочитал Клод, — а той, из которой я тебя взял, было больше трёхсот лет. Сын хозяина библиотеки говорил, что такая же книга должна быть в императорской библиотеке. Я не могу вернуться в Альфер, да и не пустят меня в замок, поэтому остаётся только столица. Придётся тебя туда как-то везти. «Дай мне книгу! Попробую найти знакомые миры, из которых я смогу вернуться домой. Такие есть». Но и он ничего не смог найти. «Что за дурацкая книга! — рычал Дерб. — Уйма миров и ни одного знакомого, кроме мира журов, в котором меня сразу же прикончат!»  — Извини, — попросил прощения Клод. — Я не хотел, чтобы так вышло, и постараюсь сделать всё, чтобы тебе помочь. А пока едем в столицу, если тебе что-нибудь нужно… «Надо пошить одежду, — угрюмо сказал Дерб. — У нас одни порядки, у вас другие, и мне придётся жить по вашим. К тому же мне не нравится, как на меня смотрят ваши самки. Только штаны должны быть из прочной кожи».  — Обязательно сделаем, — пообещал Клод. — Золото из дворца выиграно на спор, когда я вызвал тебя, так что можешь взять половину. Сейчас найдём хозяина и договоримся о комнатах и обеде. Они вышли из библиотеки и остановились, не зная, куда идти.  — Ой, мама! — сказала вышедшая из-за поворота девушка, увидев демона. — Вы тот самый демон? Ничего себе! А зачем на нём колючки? «Чтобы отваживать таких любопытных, как ты!» — неприязненно сказал Дерб.  — Вы кто? — спросил у неё Клод. У девушки было некрасивое лицо, но изящная фигурка. Она выглядела старше Алины, но была ниже и не доставала юноше до плеча. Вот волосы были красивые: густые, чёрные и блестящие.  — Я баронесса Карина Шамбер!  — Рад видеть дочь хозяина замка! — поклонился Клод. — Барон Клод Шефер! А это демон, которого можете звать Дербом. Вы очень кстати появились, баронесса. Слуга исчез, и нам не у кого спросить, где ваш отец.  — Пойдёмте, провожу, — предложила она, завладев рукой юноши. — Вы к нам надолго?  — До завтрашнего утра, — ответил он. — Мы едем в столицу, а к вам свернули по желанию графини Ургель.  — Здесь Луиза? — оживилась Карина. — Вот здорово! А вы с ней, случайно…  — Здесь Мануэла. Её недавно оживили. Луиза сейчас в Алфере.  — Здорово! — повторила девушка. — Зачем вам мой отец, барон? Я скажу, куда идти, и пусть ваш демон ищет его сам. А я покажу вам весь замок, и начнём осмотр с моей спальни. — Она недвусмысленно прижалась к юноше.  — Мне тоже нужно его увидеть, — смутился не ожидавший такой откровенности Клод. — Погуляем потом.  — Договорились! — согласилась она. — Я немного потерплю. Идите в трапезную. Если приехали гости и время обеда, отец должен быть там.