It's An Experiment, John

Перевод
PG-13
Завершён
254
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 904 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
254 Нравится 6 Отзывы 50 В сборник

Часть 1

Настройки
— Джон. — … — Джон. — Что? — Мне нужно поцеловать тебя. — …Прости, что? — Мне нужно поцеловать тебя. Это для эксперимента, мне нужно кое-что выяснить для моего текущего дела. Джон бросил на него подозрительный взгляд и захлопнул свой ноутбук. — И я полагаю, ты не потрудишься объяснить, что это за кое-что, что тебе нужно знать? — Это будет пустая трата времени, просто дай мне свое согласие, чтобы я мог поцеловать тебя и получить результаты, — категорично сказал Шерлок, подходя к Джону и садясь в кресло рядом с ним. Джон впился в него взглядом. — Я не имею понятия, почему терплю тебя. — Потому что я гений, — уверенно выдал Шерлок. — Так ты согласен? Джон вздохнул. — Ладно. Ладно, Шерлок. — Решив, что лучшим решением было бы просто сделать это как можно быстрее, он наклонился вперед, быстро чмокнул Шерлока в губы и снова открыл свой ноутбук. — Нет, Джон, это должен быть настоящий поцелуй! — возразил Шерлок, как будто это было очевидно, снова закрывая ноутбук Джона. — Ну, ты этого не говорил! — раздраженно фыркнул Джон. — Тогда ты сделай это, только быстро, у меня полно работы! Шерлок некоторое время молча изучал его. Джон выжидающе уставился на него в ответ, все еще раздраженный. — Ну? — сказал Джон, но как только слова сорвались с его губ, Шерлок обхватил его щеки руками и поцеловал в губы. Первоначальный протест Джона был приглушенным, его глаза широко распахнулись. Поцелуй был неловким, в нем не было гармонии или организованности, их губы были прижаты друг к другу в течение неловко долгого промежутка времени, прежде чем Шерлок, наконец, отстранился. Какое-то время они оба молчали, глядя друг на друга и слегка задыхаясь. Джон прочистил горло и снова потянулся за ноутбуком. — Что ж, я надеюсь, ты выяснил то, что хотел. — Нет, — ответил Шерлок. — Не выяснил. Мы сделали это неправильно. — Что ты имеешь в виду, говоря, что мы сделали это неправильно?! Почему это должен быть я, ты не можешь найти никого другого в мире, чтобы поцеловать? — возмутился Джон. — У меня нет других друзей, Джон! — воскликнул Шерлок. — Я никогда… не целовал никого раньше! Это одна из немногих сфер, о которой я практически ничего не знаю! — Что… это неправда, ты способен мгновенно вытаскивать подобные вещи из других людей… — Это другое, Боже, иногда ты бываешь таким идиотом, — простонал Шерлок, потирая виски. Джон закатил глаза. — Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал, научил тебя целоваться? Шерлок на мгновение замолчал. — Совершенно верно. Джон уставился на него с приоткрытым ртом, а затем усмехнулся и снова захлопнул свой ноутбук, отложив его в сторону. — Клянусь Богом, Шерлок… — Имей в виду, мы никогда больше не заговорим об этом, — быстро предупредил Шерлок, имея в виду свое незнание чего-то, а не их с Джоном поцелуй. — Без проблем, — пробормотал Джон. — Хорошо, значит, ты должен как бы двигать своими губами против губ другого человека. Не будь таким грубым, делай это немного мягче и медленнее. И не будь таким чопорным, это не формула. Тебе нужно просто расслабиться и сделать это. Покажи это… человеку, которого ты любишь, — неловко сказал Джон. — Однако здесь это неприменимо. Это… Я не знаю, я не знаю, что творится у тебя в голове, ты когда-нибудь вообще хотел кого-нибудь поцеловать? — Сейчас это не имеет значения, — легко отмахнулся Шерлок. — Ты что-то говорил. — Ну, вот и все, на самом деле. Я имею в виду, ты должен делать это не только губами, ты мог бы использовать руки, язык и все такое… — Джон замолчал, его лицо покраснело. — Но ты сказал поцеловать, а не обжиматься, и я бы не стал делать последнего. — Очень хорошо. Тогда я попробую этот метод, — сказал Шерлок. Он наклонился и на этот раз нежно взял Джона за подбородок рукой, чуть приподняв его, чтобы дотянуться до него. Он мягко соединил их губы, медленно двигая своими губами напротив губ Джона. Это продолжалось, казалось, целую вечность, и Шерлок даже не помнил, как закрыл глаза. Он едва мог думать, на этот раз все, что он мог, — это чувствовать. Он почувствовал, как мягкие губы Джона прижались к его собственным. Он почувствовал, как руки Джона обвились вокруг его шеи и притянули его ближе, его собственные руки обвились вокруг талии Джона. Он чувствовал… что задыхается. Отстраниться было трудно, но ему все равно удалось, тяжело дыша. Джон поднял на него глаза, выглядя таким же удивленным. — …Теперь ты получил свою информацию? — Учащенный пульс… привыкание… дрожь… Да, — сказал Шерлок, затаив дыхание. — Да, вполне. — Так я когда-нибудь получу объяснение? Шерлок некоторое время молчал. — Мне нужно было увидеть, способен ли я любить кого-то. — Что? — переспросил Джон, нахмурив брови. — Я… Я другой. Я не должен быть способен испытывать что-либо к кому-либо. Это факт, — прошептал Шерлок. — Но… Джон… ты… Джон нежно взял лицо Шерлока в свои руки. — Шерлок, тебе нужно перестать убегать от своих чувств. У тебя есть чувства, и это нормально. Я знаю, что трудно говорить о них, но это важно. — Это неправильно, это невозможно, должно быть другое объяснение, я не могу, я не могу, — бессвязно бормотал Шерлок, его голос слегка дрогнул. — Я не заслуживаю тебя, Джон. Т-ты мой единственный друг, и я так боялся признаться в этом, я боялся, что ты уйдешь, никто никогда не мог долго терпеть меня, и тебе придется жить со мной. Но ты заставил меня заботиться о тебе так, как я никогда ни о ком не заботился. Забота — это слабость, я ненавижу ее, но я ничего не могу с этим поделать. Джон, если с тобой что-нибудь случится… — Шерлок, — прервал Джон, глядя ему в глаза. — Заткнись. Может, ты и самый надоедливый засранец в мире, но я сделаю для тебя все, что угодно. Ты ведь знаешь это, верно? Шерлок сглотнул и медленно кивнул. — Теперь знаю. Джон мягко улыбнулся. — Это оказался какой-то эксперимент, — усмехнулся он и снова поцеловал его.
Примечания:
254 Нравится 6 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (6)