Become me

Судьба и так была не слишком благосклонна к Чимину, но сегодня, попав, наконец, на такую долгожданную работу, он с трудом сдерживает эмоции, вспоминая случай днями ранее. «И с этим человеком я вынужден буду проводить каждый день?» - проносится в голове Чимина. - Следуй за мной, - прерывает его внутренний монолог Чонгук, кивая следом на свой кабинет. Чимин молча обводит взглядом всех собравшихся, а после подчиняется, не смея с первого дня портить отношения с начальством. - Я вижу, ты не очень рад нашей повторной встрече. - Нет, Вы просто.. - Сколько тебе лет? – прерывает его речь Чонгук. - 25.. Мне исполнится 25 в следующем месяце. - 25, значит.., - Чонгук невольно вздрагивает от услышанной цифры. – Как попал в наш участок? - По распределению. Я из Нью-Джерси. Закончил учебу, работал в местном отделении, а чуть позже получил распределение сюда. - Перспективный? Или родители помогли? Чимин замолкает на вопросе, но понимает, что вряд ли сможет в дальнейшем избежать темы семьи. - Руководство решило, что в большом городе у меня будет больше перспектив. - Значит, не родители.. Уже хорошо. А живешь тут с ними? - Послушайте, я разве обязан.. - Обязан, - Чонгук резко разворачивается, подходя ближе в два шага. – Здесь не просто участок. Мы здесь проводим большую часть своей жизни. И я хочу знать о человеке как можно больше, хочу знать, на кого трачу время. И стоит ли оно того. - Я живу с братом. Кроме него у меня никого нет. Чимин не ждет сочувствия, лишь поскорее хочет эту тему закончить. А Чонгук сочувствовать и не привык, хотя и почувствовал укол совести, пусть даже и на мгновение. - Садись, - кивает, отходя к своему месту. – Не бойся, я не кусаюсь. Чимин лишь молча кивает, располагаясь напротив инспектора, украдкой разглядывая его кабинет, а после – огромную доску, на которой, судя по всему, отмечалось очередное дело. - Кто мой наставник? – возвращает взгляд к Чонгуку. - Я, - просто отвечает тот. – У меня нет лишних людей. И если ты планируешь тут задержаться, мне проще самому вводить тебя в курс дела. - Я планирую задержаться, - уверенно кивает Чимин, глядя в глаза. - Что ж, тогда – добро пожаловать, - ухмыляется своим мыслям Чонгук, а затем распечатывает пару документов. – Ознакомишься, подпишешь. Отправим в кадры, чтобы тебе не тратить время. Две недели стажировки, после решим, что с тобой делать. - Я действительно хочу тут работать, - возмущенно отвечает вдруг осмелевший Чимин. - Две недели стажировки, - повторяет вновь Чонгук, протягивая ему документы. – Идем, покажу твое место. Они возвращаются в отдел, и Чон кивает на свободный стол, который, кажется, успел уже запылиться из-за отсутствия постоянного хозяина. Сам отдел в целом выглядит весьма современно. Столы не жмутся друг к другу, как это было в предыдущем участке. У каждого своя рабочая зона, свой стол, шкаф и прочие мелочи. Довольно комфортно, хотя чего еще ждать от участка большого города? - Составь список всего, что тебе необходимо, позже разберемся, - не успевает тот закончить, слыша тревогу в голосе обращающегося к нему Мина: - У нас, кажется, еще один в списке.., - не заканчивает фразу Мин, прекрасно зная, что его поймут. - Выезжаем, - на ходу бросает Чонгук, направляясь, было, к своему кабинету, когда замечает движение со стороны Чимина, - далеко собрался? – разворачивается к нему. - На вызов. - О нет, малышам с нами нельзя. На тебе важное и ответственное дело – остаешься в отделе за главного. Справишься? У Чимина сейчас только одно желание – проехаться по этой самодовольной роже. - Почему я не могу ехать с вами? - Не сегодня. Успеешь еще, Чим, - старается разрядить обстановку Мин, после бросая на Чонгука вопросительный взгляд. Отдел вылетает на улицу под расстроенный взгляд Чимина. На душе слишком неприятно от всего происходящего. Кажется, Инспектор Чон не слишком верит в его способности, а, значит, придется убедить его в обратном, ведь Чимин совершенно точно не был тем, кто привык так легко отступать. - Зачем ты с ним так? – спрашивает позже Мин, не сводя глаз с дороги, крепко держа руль. - О чем ты? О малыше Паке? - Вы знакомы? Личная неприязнь? - Да что за бред, Мин? Ничего такого. - Чонгук, я понимаю, что, возможно, он напомнил тебе кого-то другого, но давай присмотримся к мальчишке. Не руби с плеча, я немного разузнал о нем, он действительно не плох. Дай ему шанс, пусть проявит себя. - Пусть, - просто пожимает плечами Чон, отворачиваясь в противоположную сторону. Они прибывают на место спустя каких-то двадцать с небольшим минут, когда вокруг уже собралась толпа любопытных зевак, и, кажется, несколько репортеров. - Сейчас начнется..,- бросает недовольно Мин, а после направляется к толпе. Чонгук же твердым шагом двигается в сторону круглосуточной автомойки, за углом которой и был обнаружен очередной труп.. - Джесси Линкс, 26 лет, не замужем. Работала в элитном ночном клубе, имела постоянных клиентов, среди которых несколько важных персон. В основном, просто сопровождала их на различных встречах. Услуги девушки стоили действительно дорого, как говорят в самом клубе, она была «VIP». - Уже пробили, с кем ее видели последний раз? - У нее вчера был выходной. Позвонила с утра, сослалась на срочные дела. Поскольку персоной она была ценной, то начальство предпочитало уступать. - Что-то еще? - С телефона, кажется, почищена информация, следов нет. - С телом все то же самое? - Из следов насилия тонкие полоски на запястьях, и вывернутые наружу женские органы. Красная помада на губах, как и в прошлый раз, гораздо больше самого контура. Следы все те же, инспектор Чон. - Это пятый труп за последние месяцы. Что не так с этим уродом? - Хотел бы я дать Вам ответ. - Жду заключение судмедэкспертов. - Как обычно, утром предоставим. Чонгук молча кивает, подходя затем к трупу девушки, накрытому простыней. Приподнимает ее, разглядывая разрисованное лицо. Огромный красный рот, словно у Джокера, с тем лишь отличием, что нарисован аккуратно, ровно по подведенному контуру. - Больной ублюдок, - шепчет Чонгук, откидывая простыню чуть дальше, чтобы разглядеть руки девушки. Тонкие красные линии на запястьях, что говорит о том, что и в этот раз девушка была связана, и прежде чем умереть, ей явно пришлось пройти через что-то отвратительное, ведь Чонгук знал, в каком состоянии находятся теперь ее органы. Он накрывает тело, бросая взгляд на машину, что так и оставалась стоять с распахнутыми дверями чуть вдалеке. Подходит ближе, осматривая достаточно новую дорогую модель автомобиля, что, скорее всего, являлась подарком. Внутри запах кожи, будто машина только выехала из салона. В открытом бардачке ничего примечательного, здесь уже наверняка поработали специалисты. И все же Чон натягивает перчатки, аккуратно проходясь рукой по панели. - Если ты что-то прятала, то и подсказку к этому должна была держать при себе. Чонгук понимает, что и до них наверняка ее салон обыскивали, и какова вероятность, что обыск не увенчался успехом? Он вновь проводит рукой по приборной панели, раздумывая, где в этом автомобиле может находиться маленькое неприметное местечко, в котором убитая могла бы спрятать хоть какую-то подсказку. Все предыдущие тела были найдены в похожем состоянии, все девушки так или иначе были связаны с различного рода ночными развлечениями, и лишь у одной из них Чонгуку удалось найти ключ от ячейки, которая до сих пор так и не была обнаружена. Между собой девушки не были связаны, что так же было установлено. Но что-то наводило убийцу на выбор именно их своими жертвами. Чонгук поднимает взгляд на зеркало, что кажется ему немного смещенным, а после проводит по нему рукой, вспоминая, что в некоторых моделях присутствует небольшое местечко для так называемых мелочей. Аккуратно, ощупывая каждый миллиметр, он, наконец, натыкается на сенсорную кнопку, что издает короткий сигнал, а после сбоку выезжает маленький кармашек. В котором - клочок бумаги с номером ячейки и пин-кодом. - Да чтоб вас всех, - с силой ударяет по приборной панели, откидываясь назад после и прикрывая устало глаза. Часами позднее, вернувшись в отдел, Чонгук замечает новенького за изучением весьма знакомой папки с делом. - Чем занят? – басит над ухом, заставляя того подпрыгнуть на стуле. - Изучаю дело, над которым вы работаете. - Молодец, - выхватывает из его рук папку Чонгук, направляясь в свой кабинет. - Инспектор Чон, почему Вы так зациклены на этих цифрах? С чего Вы взяли, что это как-то связано с убийствами? - С того, что эти девушки явно обладали какой-то информацией. - Но ведь эта информация могла быть связана с их клиентами, которые между собой никак не пересекаются. Тут ведь очевидно, что мы имеем дело с чем-то другим. Я допускаю, что Вы найдете компромат на кого-то из их клиентов в ячейках, но я уверен, что это не приведет Вас к разгадке. - Твои предложения, детектив Пак? - Нужно проверить их телефоны. - Проверяли. - Нужно проверять тщательнее. Нужно восстановить данные, не просто через оператора. - Намекаешь на хакеров? - Важно понять, что за встреча была назначена в таком месте. Почему погибшая поехала в столь поздний час к кому бы то ни было, взяв даже выходной ради этого. Не все так просто, Инспектор Чон, я уверен. Если их и убивали, то явно не из-за информации, которую они собирали. - Хочешь сказать, что серийный убийца просто так развлекается? - Вспомните дело одиннадцатилетней давности.. - Ты еще в школе учился.. - Не важно. Я уже тогда точно знал, кем хочу стать. Так вот, в том деле тоже не могли долго добраться до истины, идя по ложному следу. Оказалось, что серийный убийца просто собирал свою коллекцию жертв, рожденных в определенном месяце, на каждый день календаря, - Чимин замолкает, ловя на себе удивленный взгляд. - Думаешь, все гораздо проще и эти смерти всего лишь дело рук серийного убийцы? - Всего лишь? Девушки умирают. И чем быстрее мы доберемся до цели, тем скорее сможем это остановить. - А если ты ошибаешься? - А если Вы ошибаетесь? – отвечает в тон ему Чимин, а после замолкает, боясь, что перешел границы. Чонгук же тяжело вздыхает, настраиваясь на еще одну бессонную ночь. - Принеси мне материалы по тому делу и можешь отправляться домой. - Я останусь с Вами, - бросает Чимин на выходе, после плотно закрывая за собой дверь.

***

Бессонница, как верный спутник, так по-свойски приходила каждую ночь, что Чонгук уже и не торопился домой, зная, что проще вымотать себя и поспать после несколько часов, чем маяться в пустой квартире в бесполезных попытках заснуть. Прошла неделя с того дня, когда детектив Пак заступил на службу в их отдел. Прошла неделя с тех пор, как он каждую ночь оставался рядом с Чонгуком, негласно давая понять, что эта работа действительно для него важна. - Ты бы шел домой, - поднимает голову Чонгук, когда кабинет наполняет аромат свежезаваренного кофе. - Сейчас выпьем кофе, я расскажу то, что удалось обнаружить, и вместе уйдем домой, - Чимин ставит перед ним чашку обжигающего напитка, и Чонгук благодарно кивает. – Мне удалось раздобыть весьма интересную информацию. В телефоне последней жертвы, а так же еще одной, было установлено приложение, что-то типа сайта знакомств. Пока не удалось восстановить полную картину, но слишком подозрительным кажется, что именно эти программы были хорошо зачищены с их телефонов. - Саму программу, как я понимаю, ты смог восстановить? - Так точно. - Хорошо потрудился, детектив. Идем, подброшу тебя. Чонгук целую неделю пытался уговорить Чимина подвезти до его дома, но тот упорно отказывался, ссылаясь на неудобство и неправильность. - Инспектор.. - Я не приму сегодня отказа. Вперед. Чимин тяжело вздыхает, направляясь к своему рабочему месту, чтобы забрать свои вещи. - Не бойся так, - шепчет слишком близко Чонгук, - в гости не стану напрашиваться. «Пока сам не позовешь», - добавляет про себя. Внедорожник GMC, черного цвета, наглухо тонированный, заставляет Чимина даже растеряться на мгновенье, переводя после взгляд на его хозяина: - И давно у нас стали так хорошо платить? Чонгук вновь отмечает этот дерзкий тон, что, кажется, уже совсем его не раздражает. - Подрастешь – узнаешь, - закрывает за ним дверцу, направляясь затем к своей. Запах терпкого кофе, перемешанного с кожей, вызывает рой мурашек, когда Чимин, смущаясь своих размеров, размещается в массивном кресле, прикрывая глаза от насыщенного аромата. - Пристегнись, малыш. Детское кресло сегодня не захватил, прости, - Чон самодовольно ухмыляется, вызывая желание зарядить ему в плечо, что Чимин и позволяет себе в следующую секунду. - Эй, - возмущенно отзывается инспектор, переводя на него удивленный взгляд. - Мы уже не при исполнении, - отвечает Чимин, а после все же пристегивается. – Мне не нравится, что меня считают ребенком. - А как же уважение к старшим и все такое? - У нас равноправие, - не сдается Чимин. - Я подумаю, - ворчит в ответ Чонгук, а после открывает навигатор. – Забей адрес. - Немного далековато, - добавляет смущенно, выполняя просьбу. - Черт, ты как на работу добираешься? - Это не проблема, - пожимает плечами Чимин, доставая из кармана мобильный. Долго держит трубку у уха, покусывая губу, прежде чем получить, наконец, ответ. - Ты дома? Я скоро буду. Дождись меня, пожалуйста. Нет, скоро. Дживон, это не сложно, мне кажется, выполнить мою просьбу. Дживон.. Чимин тяжело выдыхает, откидывая голову назад. - Проблемный подросток? - У нас не очень большая разница в возрасте. Зато огромная – в понимании. Чонгук понимает, что Чимину эта тема дается весьма не просто, а потому решает пока ее оставить. Какую-то часть пути они едут в тишине, и, кажется, Чимину удается даже немного вздремнуть, утомленному после такой тяжелой недели. Останавливаясь по забитому ранее в навигатор адресу, Чонгук осторожно теребит мальчишку за плечо, стараясь быть аккуратнее в своих действиях. - На месте, - просто сообщает проснувшемуся Чимину. – Завидую тому, как ты легко уснул. - Меня немного сморило, - трет уставшие глаза Чимин, - спасибо. За то, что подвезли. И вообще.., - не успевает он закончить фразу, когда замечает, как из подъезда выходит брат. – Дживон, - выскакивает из машины, хлопая дверцей. Чонгук остается на месте, не зная, уехать ли сейчас или стать невольным свидетелем семейной сцены. Чимин хватает парня за рукав, разворачивая к себе. Они не долго о чем-то спорят, после чего тот откидывает его руку, вырываясь. Чимин вновь пытается ухватиться за него, но тщетно – младший отталкивает его, сбегая в припаркованный неподалеку автомобиль, что сходу трогается с места, исчезая за углом. Чонгук замечает, как Чимин обхватывает себя за плечи, становясь будто меньше в размерах, но не решается выйти, ведь они все еще не являются теми, кто мог бы переступать такую личную черту. Чимин оглядывается, вспоминая про него, машет рукой, делая вид, что все в порядке, а после скрывается за массивной дверью небольшого дома. Чонгук еще какое-то время остается на месте, будто наблюдая, в каком из окон зажжется свет, но все же решает, что это совсем уже плохая идея, и медленно выезжает со двора, испытывая какое-то непонятное чувство тревоги за мальчишку.

***

Утро Чимина начинается немногим позже обычного, когда он, по непонятным ему самому причинам, отключил будильник и чуть было не опоздал на работу. Его спас звонок от инспектора, который позже отправил ему адрес, по которому Чимин должен был отправиться. - Еще одно тело, - выдыхает вновь прибывший мальчишка, морщась от прохладного ветра. - Обнаружено несколько часов назад местным почтальоном. Леона Майнс, 25 лет, не так давно переехала в Нью-Йорк из Солт-Лейк-Сити. Работать устроилась в крупное казино, где сопровождала гостей, пока те проигрывали свои денежки. История та же, позвонила на работу, попросила срочный отгул за свой счет, на место встречи приехала на такси. Она здесь недавно, так что, возможно, ты был прав на счет хранилищ – скорее всего, мы имеем дело с очередным психом, - рассказывает Чонгук, бросая беглый взгляд на Чимина. - Мы в любом случае не отбрасываем идею с поиском ячеек. Я сегодня должен получить информацию, жду звонка, - Чимин кивает своим каким-то мыслям, а Чонгук опускается к трупу, откидывая простынь. Все та же красная помада, все те же следы на руках. - Чертов ублюдок. Уже шестой труп за несколько месяцев. И восьмой в целом. Начальство уже бьет тревогу, что дело с мертвой точки так и не сдвинулось. - Должна быть цепочка. Мы что-то упускаем, инспектор Чон. Возможно, они не связаны между собой, но они совершенно точно должны иметь что-то общее. Он не просто так выбирает их своими жертвами. - У тебя есть какие-то мысли? - Я вернусь в участок и мы поговорим, - бросает на ходу Чимин, разворачиваясь на 180 градусов и ловя на ходу такси. Вернувшись в участок часами позднее, он, как обычно, застает Чонгука разглядывающим свою доску, на которой теперь появилось фото новой жертвы. Все девушки располагаются по дате убийства. Ниже подписаны их даты рождения. - Их внешность имеет схожие черты, не находишь? – бросает Чонгук вошедшему Чимину. - Я хотел поговорить с Вами об этом. - Ты можешь называть меня Чонгук. Я думаю, с нас достаточно формальности. - Мне нужно время, чтобы привыкнуть, - вежливо кивает Чимин, кладя на стол какие-то распечатки. – У предыдущей жертвы действительно было удалено приложение, в котором она познакомилась с неким мужчиной, примерно чуть старше 30-ти лет. Личность пока не удалось установить, так как страница была удалена. Я уже отдал все имеющиеся данные для восстановления, нужно подождать. Я думаю, эта зацепка реальна и нам удастся выйти на след. Он действительно хорошо зачищает следы. - Детектив Пак, такими темпами подсидишь меня скоро, - бросает вошедший в комнату Мин. – Я будто сноровку теряю. - Ну что, Вы, капитан Мин, - поворачивается к нему Чимин, - и в мыслях не было. - Да зови меня просто Мин. Терпеть не могу условности, я ведь не такой засранец, как инспектор. - Полегче, капитан. Не зарывайся, - Чонгук возмущенно фыркает, отворачиваясь от этих двоих, - и все же – их внешность имеет схожие черты. Надо проверить через программу, какой процент идентичности, и в чем выражается. Идем, - бросает на ходу, подхватывая со стола флешку. Криминалист Мэтью Смит работал в их отделе уже больше пяти лет. Это был опытный мужчина, всегда стремящийся качественно выполнять свою работу, что очень ценилось его коллегами. - Мэтью, приветствую, - протягивает руку Чонгук, заходя в отдел вместе с Паком и Мином. – Нужна помощь, - с ходу заявляет, как обычно, предпочитая не тратить время на пустые разговоры. - Инспектор Чон, как всегда, нетерпелив, - кивает Смит, здороваясь и с остальными вошедшими. – Чем могу быть полезен? - Да мы все по последнему делу, - лохматит Чонгук свой затылок, - вот тут фото погибших, не мог бы ты провести анализ и выявить сходства? - Посмотрим, - бормочет Смит, загружая фотографии и выводя их на экран побольше. Программа подгружается, кажется, мучительно долго, и Чимин уже в нетерпении переминается с ноги на ногу, вглядываясь в цифры на экране. - Совсем по этому делу глухо? - Более чем. Никаких следов. Ума не приложу, с какого угла зайти. - На совещании говорили, - согласно кивает Смит. – Там, - показывает выше, - уже присматривают за тобой. - Знаю, - хмурится на это Чонгук, - еще немного – и полетят головы. - Ты знаешь, я всегда помогу, - отвечает Смит, обращая внимание на конец загрузки. – Ну да, вы были правы. Идентификация показывает, что схожесть у жертв имеется. Не у всех в одинаковой степени, но все же. Сейчас сформирую подробный отчет и перешлю на почту. - Мэтью, спасибо, - хлопает Чонгук по плечу. - Надеюсь, смог помочь, - кивает в ответ криминалист, возвращаясь к работе. - Что будем делать с полученной информацией, инспектор? - Надо дождаться твоих данных. Нужно найти хотя бы маленькую зацепку, чтобы выйти на след. Чонгук направляется в кабинет, плотно закрывая дверь и опуская жалюзи, а Чимин возвращается к рабочему месту, проверяя почту в надежде обнаружить новое письмо. Страх узнать о новой жертве быстрее, чем они получат хоть какую-то информацию, заставляет его вновь и вновь возвращаться к уже имеющемуся материалу, чтобы в сотый раз убедиться, что он ничего не упустил. Всплывающее окно оповещает о новом письме, и Чимин с нетерпением его открывает, пробегаясь глазами по тексту, а после – пересылая Чонгуку и направляясь в его кабинет следом. - Отличные новости. Вычислили данные, хотя они, похоже, ненастоящие. А вот айпи адрес вполне реален, - бросает Чимин, едва приоткрывая дверь. – Едем, нельзя терять время. Они паркуются возле неприметного интернет-кафе, что находится не в самом благополучном районе. Чонгук проверяет оружие, пряча его в кобуру, а Чимин нетерпеливо перебирает документы, надеясь получить хотя бы какую-то информацию сверх того, что уже имелось на руках. - Скажи, что-то еще тебе прислали? Вымышленное имя, конечно, не плохой вариант, но что мы сейчас сможем здесь разузнать? - Просмотрим камеры, у нас ведь есть даты, когда этот псих выходил в сеть. Не думаю, что здесь бывает много людей. Чонгуку ничего не остается, как довериться младшему и отправиться за ним следом. Чимин оказался прав, говоря, что это место не может похвастаться большим наплывом посетителей. Камера действительно имеется, пусть и не очень хорошего качества, и спустя двадцать с небольшим минут они покидают это место, имея на руках, хоть и не очень четкие, но записи предполагаемых подозреваемых. Дальше все происходит по стандартному сценарию: устанавливаются личности, собирается досье, проверяются данные и отметаются те, кто точно не попадает в список. - Осталось трое, кто больше всего подходит, - тяжело вздыхает Чон, отмечая про себя, что стрелка часов уже давно перевалила за десять вечера. – Идем, отвезу тебя. Все равно сегодня уже ничего не решим. Завтра предоставлю все данные, установим слежку, и, надеюсь, в ближайшее время сможем его поймать.

***

Несколько дней прошло с момента, когда круг подозреваемых сузился до двух человек. Парни из отдела Чонгука делились группами, постоянно дежуря возле домов предполагаемых убийц. В этот раз Чимин вызвался дежурить ночью вместе с Чонгуком, будто и сам не желая уже оставаться в пустой квартире. Шел третий час, как они заступили на пост, когда из подъезда вышел некто Майкл Гросс, окинув улицу напряженным взглядом, а после направился к своему автомобилю. Чонгук на такой случай всегда брал старенькую служебную машину, чтобы не привлекать внимание своим внедорожником. - Наверняка отправится в очередное интернет-кафе. Почему-то думаю, что у него уже имеется список жертв. - Все возможно, детектив, все возможно, - выруливает со двора Чонгук, перестраиваясь в соседний ряд, чтобы не терять мужчину из виду. Какое-то время тот, казалось, просто бесцельно кружил по району, пару раз останавливаясь по всяким пустякам, будь то покупка кофе или сигарет. - С последнего убийства сколько прошло? Больше недели? - Десять дней, - кивает Чимин. – Но мы уже продвинулись. Я уверен, что в ближайшее время мы его поймаем. - Хочется верить, Чимин. Спустя еще сорок минут бесцельного катания по городу, они, наконец, паркуются возле круглосуточного кафе, когда Майкл заходит внутрь, оглядываясь в поисках, казалось, свободного столика. Чонгук паркуется напротив окон, занимая наблюдательный пост. Спустя какое-то время к мужчине присоединяется девушка, и Чонгук уже готов был обрадоваться тому, что, скорее всего, убийца в его руках, когда по рации передают сообщение о новом убийстве.