ID работы: 1196378

Une nouvelle fin !

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
27
переводчик
SunfIower бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
POV Клэр Я покинула сцену, немного взволнованная тем, что только что произошло. Дов приблизился на шаг ко мне, ему явно хотелось услышать объяснения, но я не хотела оправдывать произошедшее, и поэтому побежала в гримерку, чтобы скрыться там ото всех. Я была наедине со своими мыслями и села рядом с зеркалом, но отражение в нем мне совершенно не понравилось.Спрятав лицо в руках, я заплакала. — Скажи мне, из-за чего ты плачешь? — сказал голос за моей спиной. Я обернулась и увидела Маэву в дверях. — Маэ, — прошептала я. «Она всегда приходит в нужный момент, — подумала я и обняла ее». — Расскажи мне всё, — сказала Маэва, гладя меня по волосам. — Я... полностью потеряна, — ответила я раздосадовано. — Я не перестаю думать о том, что будет «после Моцарта». Я привязана к этому спектаклю, к вам и я не могу свыкнуться с тем, что через несколько минут всё закончится. И потом каждый из нас пойдет по своему собственному пути, и мы скоро больше не будем видеться. Мелисса, например, вовсю записывает свой альбом, и мы ее почти не видим. Наша «семья» уже распадается! — Да, но когда она закончит... — Да, я отлично знаю, что когда она закончит его записывать, мы будем ее видеть чаще, но всё не будет так, как прежде... — я перебила ее. — Я привыкла «жить» с вами. Меня очень расстраивает то, что я больше вас не увижу. А для вас это ничего не значит? Почему вы все продолжаете улыбаться, смеяться, дурачиться, в то время как самая прекрасная авантюра в вашей жизни вот-вот закончится, — нервно продолжила я. — Я вас не понимаю. — Что касается меня, то я не понимаю тебя, что с тобой? Ты такая жизнерадостная, что с этими мрачными мыслями не похожа на саму себя! Да, Моцарт закончится, но не наша дружба! Кроме того, даже если этой авантюре пришел конец, нас ожидают другие. Например, любовь! Маэва пристально на меня посмотрела и улыбнулась, и я просто не могла не улыбнуться в ответ. — Вот и хорошо, мне удалось заставить тебя улыбнуться. Ты больше не сердишься? — спросила Маэва В ответ я скорчила гримасу, она снова обняла меня и шепнула что-то на ухо. — Что ты сказала? — я была поражена — Я беременна, — повторила Маэва с огромной улыбкой на лице. — Что?! Это просто замечательно! Маэва, я так счастлива за тебя. Как отреагировал будущий папа? — А, Флоран? Просто отлично, как и вся труппа! — То есть я последняя, кто об этом узнал? — Да, но я об этом рассказала только сегодня, а ты была не в том настроении, чтобы об этом услышать. Ты не обиделась на меня? — Маэва спросила это с лицом печального ребенка. — Конечно же, я не обиделась, — я её успокоила. — На каком ты месяце? — На четвертом! — Я все еще в это не могу поверить. Я буду тетей! Это просто чудесно, — сказала я со слезами на глазах. Внезапно послышались три стука в дверь. Маэва и я быстро повернулись и заметили... Микеле! — Мне кажется, что будет лучше, если я оставлю вас одних! — внезапно сказала Маэва. Она быстро встала и ушла, практически бегом. Микеле подошел ко мне. Он меня разглядывал и выглядел растерянным. — Эм, я пропустил что-то... Мои губы прикоснулись к его и помешали закончить эту фразу. Несколько секунд спустя мы отстранились, и я лукаво на него посмотрела. — Дело не в том, что я не ценю этот взгляд или этот замечательный поцелуй, но я пришел сюда, потому что ты грустила, но сейчас настолько счастлива, что бросаешься на меня! Я запутался и мне кажется, что я пропустил главу. — Конечно, — ответила я ему, — ты пропустил самую интересную главу, в которой «лучшая подруга героини утешает ее, объявляя о том, что она ожидает счастливое событие!». Так что это нормально, что ты весь потерян. — Мне наплевать, что я ее пропустил, ведь мне гораздо больше нравится следующая глава. — Следующая глава? — спросила я с удивлением — Да, мадемуазель, самая романтичная и важная глава, потому что с нее начинается великая любовная история. — Неужели? Расскажет ли мне месье Моцарт, о какой главе идет речь? — спросила я с нетерпением. — Это знаменитая часть истории, в которой «влюбленный в героиню приходит, чтобы успокоить ее и признаться, что он сходит от нее с ума уже два года», — сказал Микеле, улыбаясь и нежно гладя мое лицо. Ну вот, я сейчас расплачусь. Слезы уже потекли по моей щеке. То, что только что сказал Микеле, сделало меня счастливей, чем когда-либо. Я чуть ли не умерла, когда он подошел и … поцеловал меня! Я ответила на поцелуй, поглаживая его затылок. Это было волшебно! Потом Микеле прошептал: — Со мной ты больше никогда не будешь так грустить и сомневаться, как сегодня. Со мной твоя история закончится на «они жили долго и счастливо, и у них было много детей». Я улыбнулась Микеле и подумала: насколько мне повезло встретить его, встретить ИХ — мою семью. Я прервала мои размышления, когда почувствовала, как Микеле взял меня за руку. Я подняла голову и увидела его шаловливо-счастливый взгляд. Однако он прервал контакт, так как начал бежать. Смеясь, он провел меня через все декорации и остановился. Мы были рядом со сценой, и мне было слышно, как труппа начала петь «Debout les fous». Микеле увлек меня за собой за сцену, все еще держа меня за руку. Мы встали в общую линию и снова взялись за руки. Теперь в зале звучали «C'est bientôt la fin», «L'assassymphonie» и «The show must go on». Окруженная друзьями и публикой, я спрашивала себя, почему паниковала. Маэва была права: даже если Моцарту пришел конец, то с нашей дружбой такого не случится. Теперь я успокоилась и светилась от счастья. Мне захотелось навсегда запомнить атмосферу, которая царила в PDS. Я наблюдала за тем, как Флоран незаметно успокаивал плачущую Маэву, как Ямин, Мерван и Солаль дурачились. Микеле был в роли Моцарта больше, чем когда-либо! Наша публика стояла рядом со сценой, подпевая нам и держа листочки с надписями «MERCI». Да! Спасибо! На этой мысли занавес закрылся. Да, Моцарту пришел конец, но началось новое приключение, новая жизнь!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.