Evermore

R
Завершён
92
автор
Размер:
17 страниц, 3 846 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
92 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник

2.

Настройки
Примечания:
      — Ты ещё… Встречаешься с той фигуристкой? — осторожно интересуется мама, чтобы не разозлить сына. Юзуру не знает, что его раздражает больше — выверенные слова родителя или нарочитая вежливость женщины, не собирающей мириться с выбором.       Тебе же не нравится Элейн.       Так зачем ты старательно изображаешь, что ничего против неё не имеешь?       — Её зовут Элейн, мама, — ровным голосом напоминает Юзуру, просматривая сообщения в общем чате «Крикет», в котором ребята в данный момент обсуждают, в чём они будут все кататься для благотворительного шоу, — но она больше предпочитает Лэйни.       Мама была бы рада, если бы он привёл домой японку, вот японку-японку. Сдержанную (этого у Лэйни нет), покладистую (и этого нет), традиционную (и тут тоже мимо).       Юзуру знает — Элейн может завоевать все награды мира, но всё равно будет для его мамы не такой.       Лэйни не будет сидеть дома с кучей детишек и с утра до вечера проводить время в готовке и уборке; Лэйни будет кататься и стоять с Дани на пьедестале с медалями, полученными через слёзы и боль; дети у неё, быть может, и будут, но те, кого она будет тренировать, да и то, если решит после окончания карьеры заняться тренерской деятельностью.       Он и не против этого — для него самое главное, чтобы она занималась любимым делом. Юзуру настаивать не хочет и не будет — сам не представляет свою жизнь без льда. А семья, женитьба и дети… Если им и так хорошо вместе, то зачем что-то менять? Зачем все эти условности, зачем следовать по тому пути, который стараются навязать, потому что так должно быть? Ничего не должно, им и вдвоём хорошо без всяких там колец, наследников или наследниц.       Мама исправляется:       — Хорошо, Элейн. Видела их выступление, неплохое, она выступала с надрывом. У неё всё хорошо? Потому что если нет, то…       — То что, мама? Запретишь мне с ней общаться? Изолируешь? Скажешь ей держаться от меня подальше? — бросается едкими вопросами Юзуру.       — Я не хочу, чтобы ты страдал из-за неё. Её волнения могут передаться и тебе, и я не хочу, чтобы это сказалось на качестве твоих прокатов.       В ней говорит сейчас не мама, а менеджер.       Юзуру в полном восторге. Тут бесполезно.       — Не волнуйся, мама, моих терпения и спокойствия хватит на нас двоих, — ставит он точку в их разговоре.       Когда-нибудь станет легче.       И он очень надеется, что доберётся до этого вместе с Лэйни.
92 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник