Сентябрь, второй год Старшей школы
Во время учёбы совместно со многими Старшими школами по всей Японии организовался лагерь для начинающий волейболистов. Количество мест ограничено в зависимости от региона, и потому тренера Укая поставили перед выбором четырёх участников, что поедут на недельную тренировку в лагерь. Он думал несколько дней и в итоге выбрал необычный состав, только трое из которых являются волейболистами — Кагеяма, Хината и новичок команды, что играет на позиции доигровщика. Четвёртым человеком стала Хитока по причине её ответственности как менеджера. Укай наказал ей приглядывать за игроками не только Карасуно, но и других команд. Они выехали по утру и добрались к месту в послеобеденное время. На парковке уже стояли два небольших автобуса с знакомыми надписями на боковых сторонах — «Итачияма» и «Некома». Среди знакомых команд оказалась и Инаридзаки, что отправили в лагерь Мию Атсуму и Суну Ринтаро, а также трех первогодок. Из Некомы Шоё знал лишь двоих — Кенму и Льва. Остальные также являлись первогодками, впервые посещавшими тренировочный лагерь. Тренер Итачиямы сделал выбор в пользу Сакусы Киёми и его двоюродного брата Комори, что играл на позиции либеро. Игроки познакомились с друг другом также быстро, как и разошлись по разным углам одном большой комнаты. — Мне не терпится встать с тобой по одну сторону сетки, — говорил Хинате Атсуму, что сидел неподалёку. — А с тобой, Кагеяма, по разные. Взгляды связующих были направлены друг на друга со всей презрительностью, что свойственна каждому из них. Разговоры шли плохо — Кенма не спешил завязывать диалог с плохо знакомыми ему игроками Итачиямы, а Сакуса просто не желал вступать в разговор даже с двоюродным братом, предпочитая уединенное времяпровождение на своём матрасе с наушниками. Вдевятером они обособленно находились по разные стороны друг от друга, занимаясь своими вечерними делами, но Комори хотел, чтобы необщительных волейболистов связывало большее, например какая-нибудь игра. Он встал в центре и громким голосом предложил сыграть во что-нибудь. На предложение сначала откликнулся лишь Лев. — Ну ребята, вы чего такие кислые, давайте в правду или действие! — пытался достучаться либеро. — Я согласен, — отозвался второй человек — Хината. — Тогда и я согласен, — одновременно встали с места Кагеяма и Атсуму, но из-за презрительных взглядов в сторону друг друга продолжали стоять на месте. — Хитока, давай с нами, — предложил одиноко сидящему у окна менеджеру Хината. Теперь две пары глаз смотрели в сторону Хитоки, что заняла место рядом с Шоё. Кенма и Суна сопротивлялись дольше, но уговоры местного заводилы всё же сработали, и они послушно сели в круг. Единственный человек, что оставался непреклонен в своём отказе, оставался на своей кровати. Сакуса Киёми пропускал мимо себя любые слова двоюродного брата, а через время и вовсе отвернулся к стене и надел наушники. — Сакуса, — услышал он почти неразличимый голос сквозь громкую музыку. — Я сказал, Комори, что не буду играть в дурацкие игры, — резко повернулся он, но обнаружил перед собой не брата, а Атсуму. — Не такая уж это и дурацкая игра, — улыбнулся он. — Может всё-таки сыграешь с нами? Минуту он обдумывал предложение присоединиться к «детской забаве» и согласился лишь когда терпение Атсуму закончилось. — Да о чём тут думать? — сказал он, хватая за руку и притягивая к себе сидящего доигровщика. Сакуса только и успел, что снять наушники и бросить их на подушку. Они замкнули круг, сев рядом с друг другом на свободные места — между Суной и Кагеямой. На радостях Комори сам скачал игру на телефон и положил его в центр круга. Каждый присутствующий записал своё имя и теперь пути назад не было. — Нужно решить с кого начать игру, — сказал Комори. — Кто предложил, тот пусть и начинает, — высказался Сакуса, на что остальные утвердительно закивали. — Нажимайте в центр экрана и выпадет рандомное имя. Тот человек выбирает между правдой и действием, выполняет задание или отвечает на вопрос и нажимает на экран. И так дальше, — объяснил либеро, наглядно демонстрируя. Его палец коснулся экрана и список имён быстро прокрутился, пока не остановился на одном из них — Кенма. — Если человек не сможет выполнить действие или ответить правду на вопрос, то его ждёт наказание. Присутствующие затаили дыхание и в напряжённом внимании продолжали следить за Комори в ожидании описания наказания. Он придвинулся к центру и оглядел круг — медленно, заостряя на каждом свой пристальный взгляд. — Но я его ещё не придумал, — к облегчению остальных сказал он. — Так же в бесплатную версию игры, что я скачал, входит бонус. Если имя человека будет выделено красным цветом, то помимо него задание выполняют и остальные игроки, включая загадывающего. Правила остались позади и ребята начали первый круг с имени Кенмы. — Начнёшь игру с правды или действия? — спросил Комори. — С правды, — ответил он. Комори некоторые время размышлял над вопросом и по его довольному лицу вскоре стало понятно, что он готов озвучить его. — Я слышал ты интересуешься компьютерными играми, — затейливо улыбнулся либеро. — Представь, что ты разработчик игры, а в главных ролях должны быть все мы. Что это была бы за игра? Кенма всесторонне обдумал свой ответ и начал рассказ. Эта игра была бы про странствующего пирата. Главным героем стал бы Хината, но перед тем как пуститься в морское путешествие и стать полноценным пиратом, он был бы прислужником у своего иностранного, почти не говорящего на языке Хинаты, знатного господина. — Я надеюсь все полы вымыты идеально, до блеска? Господин Лев смотрел сверху вниз на юношу в рваной одежде, что выжимал половую тряпку над грязной водой в ведре. Хината не понимал его язык, но по глазам вопрос становился ясным — господина беспокоило состояние полов, но никак не состояние слуги. Он утвердительно кивнул и встал, намереваясь унести ведро. Как бы они общались? Плетью. Тяжёлое ведро, чуть ли не доверху заполненное грязной водой, оказалось слишком тяжёлым для слабых рук Хинаты. Металлические ручки выскользнули, и оно с грохотом упало на ноги Господину. Лужа растекалась всё дальше обуви Льва, который уже достал свою плеть. Упустим игровые моменты, но в итоге ему помог сбежать его друг. — Эй, Хината! В открытом окне показался юноша с взъерошенными светлыми волосами. — Атсуму! Ты что тут делаешь? Господин может вернутся в любой момент. — Я намерен сбежать, ты со мной? В итоге они вместе с другом сбегают и примыкают к кораблю пиратов, капитан которых очень мрачный человек. — Наш капитан согласен взять двоих матросов на борт, будете драить палубу, — вводил в курс дела один из пиратов. Неожиданно дверь, ведущая на палубу, с грохотом открылась и на корабль вышел капитан. Команда мигом опустила головы и молча ждала приказов. — Вот новые матросы, капитан Кагеяма, — со всем уважением обратился к нему один из абордажников. — Какие из них матросы, это обычные юнги. Чёрт с ними, пока их руки целы, то они сами нам пригодятся. Лицо капитана презрительно скривилось, когда он получше рассмотрел стоящего смирно Атсуму. — Ты мне уже не нравишься, — сказал Кагеяма. — На твоего друга и то приятнее смотреть. Несколько дней они странствовали по бескрайнему морю, но вот капитан короля решается избавится от одного из юных матросов за плохую работу на палубе. — Акулы нынче очень голодные, отчего преследуют наш корабль уже несколько часов, — начал капитан. — Думаю сегодня они пообедают. Кагеяма провел ладонью по деревянной палубе и сделал вывод о недостаточной чистоте корабля. — Кто мыл палубу? — грозно спросил он стоящих перед ним матросов. Палубу мыл Хината, что уже был готов подать голос и признать свою вину. — Я мыл, — перебил его Атсуму, не давая возможности сказать правду. — Тогда прощайся с рыжиком и готовь приветственную речь для акул. Капитан значился человеком-словом, и в самое ближайшее время все пираты собрались на палубе, чтобы своим глазами лицезреть всплески воды по ту сторону борта. Единственным человеком, что воспринимал это не как развлечение, оставался Хината. Но что мог сделать мелкий матрос перед капитаном, чья слава достигала многих берегов? Спустя пару дней плаванья их настигает другой пиратский корабль. Они вступают в борьбу, но проигрывают. Теперь они пленники. — Капитан! — разом выкрикнули пираты. На палубу, под взгляды взятых в бою пленников, вступил капитан. На левом плече сидел попугай очень яркой окраски, то и дело выкрикивавший имя пирата. — Сакуса! Капитан Сакуса! — махал он крыльями. — А ну тихо, пернатая птица. Или ты забыл о том, что я очень люблю суп из надоедливых попугаев? — угомонил его черноволосый капитан с такой же тёмной повязкой на правом глазу. Из-за спины капитана показалось знакомое лицо — Атсуму. Он вальяжно шагал следом и остановился лишь когда узнал среди пленников своего друга. — Хината! — на радостях он крепко обнял его и лишь после рассказал обо всём капитану Сакусе, не забывая упомянуть и про Кагеяму. — Только скажи и мы тоже бросим его к акулам за борт, — отвечал Сакуса. — За бор-р-рт эту поганую сволочь! — вставил свой вердикт попугай. — Помолчи, Комори, иначе ты пойдёшь на дно первым. — Но я не р-р-рыба, а птица! С подачи помощника капитана они объединяются и решают похитить принцессу, чтобы в дальнейшем требовать выкуп, но перед этим нужно как-то обойти её телохранителя. Принцесса грустно поглядывала в окно. Дни, как и виды по ту сторону, намеривались быть неизменным. — Чем сегодня займёмся? — обращалась она к своему телохранителю по имени Суна, тяжело вздыхая. — Я намерен просто стоять, — сухо отвечал он. Резким ударом ноги дверь в комнату с треском раскрылась и слетела с петель. Телохранитель, стоящий совсем близко к ней, лишь сделал шаг в сторону, избегая удара отлетевшей дверью. — Мы похищаем принцессу! — поспешил озвучить свою цель Хината. Телохранитель не дёрнул глазом даже когда пираты достали сабли. — Хорошо, — равнодушно ответил он. — Только мне нужно зарисовать эту картину для отчёта перед господином. Подождёте немного? — Это больше похоже на новеллу, —посмеялся Атсуму. — Да? Что-то я увлёкся. Кенма устремил свой взгляд на потолок, надеясь, что комментарии ребят обойдут его стороной. — А мне понравилось, ты и правда похож на говорящего без умолку попугая, — Сакуса слегка приподнял уголки губ, обращаясь к двоюродному брату. Игра заметно приободрила всех присутствующих. Вновь началась прокрутка имён и следующим выбирать между правдой и действием пришлось Хитоке. Из-за того, что её имя выпало в тот момент, который она ожидала меньше всего, растерянная Хитока назвала действие и уже не нашла в себе смелости поменять выбор на правду. — Наши первогодки, — Кенма уточнил, что первогодки не только Некомы, но и других команд, — всё они сидят в общей комнате внизу. Тебе нужно спустится к ним и твёрдым голосом расспросить их о знаниях позиций в волейболе. — Пусть будет как настоящий допрос, — посмеялся Лев. — Т-с, до тебя тоже игра доберётся и если ты выберешь правду, то я сочту тебя трусом, — ответил ему Кенма. — Справишься, Хитока? — Думаю да, — ответила она, приложив невероятное усилие воли. Хитока спустилась вниз, а любопытные волейболисты устремились за ней. Первогодки отдыхали за закрытыми дверьми общей комнаты — похожей на ту, где играли в правду или действие ребята, но на этаж ниже. Она ещё раз оглянулась на подглядывающих из-за угла парней. Комори одобрительно кивнул, и Хитока резким движением открыла двери. — Сколько позиций в волейболе? — с закрытыми глазами и громко спросила она, желая спрятаться от этого позорного момента как можно дальше. — Это наш менеджер, — сказал первогодка Карасуно своему новому знакомому из Итачиямы на ухо. — Клёвая, — коротко ответил он, всесторонне приглядываясь к ней. — Пять! — выкрикнул голос из центра комнаты. Хитока почувствовала облегчение и наконец открыла глаза. Из всех углов за ней внимательно следили любопытные глаза первогодок, что ловили каждое её слово. — Правильно! — также громко продолжила она, оставаясь в дверях. — Какие же это позиции? — Связующий, доигровщик, центральный блокирующий, диагональный и либеро, — ответили другие первогодки. — Умницы, не зря вас пригласили в этот лагерь. После сказанного Хитока сразу вышла из комнаты и резко закрыла за собой дверь. — Отлично сработано, — продолжал улыбаться Комори, выглядывая из-за угла. — Я думала у меня сердце выпрыгнет, — говорила она скорее себе. Игроки вернулись на свои места, откуда Хитока запустила прокрутку имён, не имея даже представления о каком-либо вопросе для правды, не говоря уж о задании. — Сакуса! — произнёс вслух выпавшее имя Хината. — Я даже не знаю, что можно загадать, — тихо сказала она. На помощь подоспел Комори, что поднялся со своего место для маленькой подсказки. Он приблизился к ней и тихо прошептал на ухо идею задания, отчего Хитока удивлённо приподняла брови и в какой-то мере осуждающе посмотрела на игрока Итачиямы. — Разве так можно? — спросила она. — Конечно можно, это обычное задание, — уверял он. Сакуса оставался невозмутим, перебирая в голове все варианты, что мог предложить Комори. Он хорошо знал его внезапные идеи и предположил любой вариант от кубика льда за шиворотом до любовной серенады под окнами гостиницы. — Тебе нужно спуститься к женщине за стойкой регистрации и спросить её про дезинфекцию в номере: какими средствами проводилась уборка, как тщательно и всё в этом роде, — сказала Хитока, в точности повторяя слова Комори. Прибывая в полной готовности, он нисколько не удивился сказанному Хитокой. — Я думал будет что потруднее. Я разочарован, Комори, — обратится он к брату, поднимаясь с места. — Я и сам хотел спросить это. Сакуса потянулся и надел тапки, чтобы спуститься прямиком в холл первого этажа. Без лишних слов он приступил к делу, но женщина за стойкой не обращала на него внимания. — Можете уделить мне время? — начал своё задание Сакуса. Женщина средних лет косо взглянула на волейболиста и процедила сквозь зубы ели слышимое «да». — Мне нужно знать какими средствами проводилась уборка номеров. Как можно подробнее, — голос Сакусы стал настойчивее. — Обычными, как и всегда, — неохотно отвечала она, накапливая раздражение, что в любой момент было готово обрушится на Сакусу. — Какими именно? Как хорошо вы проводили уборку? Каким порошком стирали постельное белье? — Надоедливые гости спортивного лагеря спят в другом месте — на улице или в автобусе. Там постельное белье ни к чему. — Я могу помочь ему? — спросил Атсуму у ребят, наблюдающих с лестницы. — Если его выгонят из гостиницы, то ему придётся спать в беседке. — Ночёвка в беседке неплохой опыт, — сказал Суна. — Твои шутки тоже неплохой опыт для здоровых ушей, — ответил Атсуму, направляясь вызволять друга из нелепой ситуации, в которую он сам загнал себя. Женщина за стойкой уже повысила голос и была готова сорваться. — Молодой человек, я ещё раз повторяю вам, что не несу ответственности за уборку ваших комнат. — Здравствуйте, — улыбнулся ей Атсуму. Ещё перед тем как выйти из своего укрытия Мия заметил важное дело, от которого Сакуса отвлек женщину. За стойкой, чего не мог видеть Киёми, стоял небольшой планшет, по которому транслировался какой-то бразильский сериал. — Ещё один, — прошипела она. — Я уже всё сказала твоему другу, не моя забота ваши комнаты, если хотите узнать подробности звоните хозяину лагеря. — Нет-нет, — поспешил успокоить её Атсуму. — На какой вы серии? Она в непонятках посмотрела на светловолосого волейболиста, что продолжал мило улыбаться. — На 249. — Вам осталась последняя серия, — удивился он. — Мой друг не понимает таких вещей, как финал интригующего сериала, особенно такого. Последняя серия вас удивит, приятно удивит. — Вам знаком этот сериал? — Конечно, хоть по мне и не скажешь. Я был фанатом мелодрам в своё время, — Атсуму потянул Сакусу за рукав. — Ещё раз извините моего друга, он бывает дотошен. — Ничего страшного, — смягчилась она. Ребята не стали дожидаться их на лестнице. Как только зрелище закончилось они вновь поднялись в комнату. — Когда моя команда заселялась она также смотрела сериал, причём с полным погружением. И сейчас ты отвлек её от финальных серий глупыми вопросами, — начал разговор Атсуму, поднимаясь по ступенькам. — Они не глупые, — ответил Сакуса. — И это её работа. — Когда показывают такую любовь как в этой мелодраме, то и работа может подождать. — Ты вправду смотрел его? — По секрету, — Атсуму приблизился к нему, чтобы сказанное осталось только между ними. — Мой брат смотрел, а так как мы делим одну комнату мне приходилось всё это слушать. Сакуса откровенно удивился сказанному, но ничего не ответил. Они вернулись в круг и продолжили игру, уже на имени Хинаты. — Правда или действие? — спросил его Сакуса. — Правда. — У тебя очень необычный цвет волос. Были ли проблемы из-за этого? Хината погрузился в воспоминания, попутно делившись ими с игроками. Жаркий июльский день. Детвора находит скучным оставаться дома и потому уже с утра выбегает на улицу в поисках занятий поинтереснее. Здесь же заводятся и первые знакомства и происходят первые жизненные разочарования. — Давайте знакомится, — протянул руку мальчишка лет пяти с яркими рыжими волосами. В песочнице сидели два мальчика примерно того же возраста. Протягивать руку для знакомства в ответ они не спешили. — Мы не хотим дружить с тобой, ты рыжий, — ответил один из них. Маленький Хината перестал улыбаться. Сказанное ровестниками засело в нём, из-за чего он поспешил домой. — Шоё, милый, что ты делаешь? — спросила мама, оглядывая кучу тряпок, что мальчик вытащил из шкафа. Сам же Хината сидел посреди одежды, а на голове, полностью скрывая рыжие волосы, была надета зимняя шапка. — Мне не нравятся мои волосы, из-за них со мной не хотят дружить, — с грустным лицом ответил ребёнок. По детским щёчкам текли слёзы, оставляя на футболке солёные следы. — Зайчонок, — мама присела рядом с ним и нежным движением ладони смахнула остатки капель. — У меня такой же цвет, видишь? На работе клиенты каждый раз удивляются моим волосам и говорят комплементы. Рыжие волосы — наша особенность, которая мало у кого встречается. Ты должен быть рад, что выделяешься среди остальных детей. Такие друзья тебе не нужны, настоящие друзья ещё найдут тебя и обязательно скажут «у тебя необычные волосы, давай дружить?» Со всей материнской нежностью женщина обняла своего сына и тот больше никогда не слышал в свой адрес нападки из-за цвета волос. — Ладно, не будем углубляться всё дальше в детство, — закончил Шоё. — А мне нравится твой цвет волос, — сказал Атсуму. — Может когда-нибудь и я покрашусь в рыжий. — Хинате его цвет подходит, а ты будешь больше похож на грязную морковь с огорода, — посмеялся Суна, ловко уворачиваясь от летящей в него подушки. После прокрутки на экране появилось новое имя — Атсуму, радостно воспринявший тот факт, что задание для него загадает Хината. — Действие, — сразу ответил он, не дожидаясь вопроса. — Мы закроем тебе глаза платком Хитоки, — он аккуратно снял его с шеи сидящей рядом Ячи, перед этим спросив разрешения. — Один из нас подойдёт к тебе со спины и положит руки на твои плечи. Ты должен догадаться кто стоит позади тебя. Разрешается трогать этого человека, но не дальше кистей рук. — Понял, — ответил он, позволив завязать Хинате шарф на своих глазах. Пару минут игроки шептались, пытаясь выбрать кандидатуру. Атсуму не слышал их разговора, всецело погружаясь в ожидание. Он почувствовал, как на его плечи опустились две тяжёлые руки и сразу отбросил кандидатуру Хитоки. Ладони были большими, а пальцы довольно длинными и потому Атсуму следом вычеркнул и Кенму с Хинатой. Он до последнего верил в то, что именно Хината окажется тем человеком, который положит свои руки на его плечи, но это точно был другой человек, из-за чего Атсуму огорчился. Для более чёткой информации о человеке, стоящего за спиной, Атсуму прикоснулся к его левой руке. Подушечками пальцев он внимательно изучал каждый сантиметров кожи. Отгадывающий легонько прикоснулся и к кончикам тёплых пальцев, после чего принялся исследовать сами пальцы, чувствуя, как они покрываются волной мурашек. Наконец Атсуму догадался о личности человека позади. Его выдали те самые пальцы, за которые Атсуму притягивал его для приглашения в игру. — Сакуса, — дал свой ответ Атсуму и развязал шарф, намереваясь повернуться. Сакуса опередил его, встав напротив и глядя прямо в глаза Атсуму. Он показал нехарактерную для себя улыбку, уже второй раз за игру. — Молодец, — похвалил Киёми, и ребята вновь сели на свои места. Теперь в роли загадывающего был Атсуму, что нажал на прокрутки имён. Кагеяма увидел своё имя на экране и сразу дал ответ: — Правда. — Тогда скажи нам вот такую правду: как ты относишься к каждому из присутствующих здесь? Он начал по кругу с Атсуму, что сидел по левую руку. — Тот, кто задал вопрос, должен услышать о себе в первую очередь, — он не думал над ответом, словно знал слова об Атсуму заранее. — Отношусь как к конкуренту, не буду скрывать. — К конкуренту по волейболу? — спросил Лев. — По волейболу, — в иной интонации ответил Кагеяма. Атсуму понял, что именно он имел ввиду под словом «конкурент», и волейбол здесь был далеко не на первом месте. — Сакуса. Талантливый игрок, но насчёт человеческих качеств ничего сказать не могу. Кагеяма остановился на этом из-за недостаточной информации о Киёми ввиду отсутствия общения между ними. — Хитока. Отношусь совершенно нормально, хоть и нахожу тебя черезчур скромной девушкой, которая часто смущается. Теперь его взгляд затронул следующего человека в кругу — Хинату. — Никак раньше, видевшего перед собой неумелого парня, желавшего вступить в волейбольный клуб, — лишь после того как зрительный контакт с Хинатой был установлен Кагеяма продолжил. — Я бы хотел узнать тебя ближе. В нетерпении своей характеристики ожидал либеро Итачиямы. — Комори. Считаю тебя хорошим человеком из-за твоего умения сглаживать конфликты, как тогда на молодёжных сборах в Токио, помнишь? Следующий на очереди стал Лев. — Ты производишь впечатление довольно грозного парня, но несмотря на это являешься весьма общительным и добрым человеком. К Кенме же я отношусь хорошо и ценю его заботу и волнение за друзей. Кенма понял о чём говорит Кагеяма — тот случай в Токио, когда Хинате сильно нездоровилось. Именно Кенма стал тем человеком, что первый забил тревогу, глядя на его состояние. Кагеяма посмотрел на последнего игрока в кругу — Суну Ринтаро. — Нейтрально, — коротко ответил он, заканчивая с заданием. По воле случая Суна последний попал под комментарий Кагеямы и теперь его имя виднелось на экране телефона. — Действие, — к удивлению Атсуму сказал он, и Кагеяма принялся обдумывать задание. — Дай посмотреть свою галерею телефона на минуту. Ринтаро без вопросов передал телефон в руки Кагеямы и вокруг него сразу столпилось любопытные волейболисты. — Разделение по альбомам? Я думал уже давно никто так не делает. Кагеяма открыл альбом под названием «Инаридзаки» и нажал на первую попавшуюся фотографию. На ней были запечатлены близнецы, один из который, предположительно Атсуму, лежал на полу, в то время как Осаму сидел на нём, удерживая того за шиворот футболки. — Эта старая фотка, — сказал Суна. — Здесь у них и цвет волос одинаковый. — Когда ты успел её сделать? — Атсуму выхватил из рук Кагеямы телефон, чтобы лучше разглядеть позорный момент, запечатлённый на фотографии. — Верни телефон и тогда скажу, — произнёс Суна. Кагеяма открыл ещё несколько фотографий, каждая из который чем-то походила на друг друга — сплошной компрометирующий материал на каждого игрока команды. Одна фотография из папки была на удивление обычной. На ней улыбчиво, среди большого и зелёного поля, стоял Кита Шинске — бывший капитан Инаридзаки. В руке у него был росток риса, а на голове причудливая шляпа. — Единственный адекватный человек среди моего окружения, — по крайней мере честно сказал Суна. — Зачем ты хранишь эти фотографии? — спросил Атсуму, большая часть компромата на которого находилась в галереи Суны. — Покажу в будущем своим детям какие идиоты окружали их отца, — ответил он со смехом, на что получил подушкой в лицо от товарища по команде. — Не забудь показать им главного идиота. — Да-да, Атсуму, твоих фотографий у меня достаточно. Вторая подушка отправилась следом за первой и попала точно в цель. — Давайте дальше, — подстегнул Хината и Суна нажал на прокрутку имён. — Лев, — вслух прочёл он. Блокирующий Некомы намеривался выбрать правду, но помня слова Кенмы несколько заданий назад, сделал противоположный выбор. — Насколько я знаю у тебя русские корни, но говоришь ты только на японском, — медленно подводил к своему заданию Суна. — Давай исправим это на один кон игры. С помощью переводчика переведём несколько фраз, и ты позвонишь своему другу по громкой связи, начиная разговор с ним полностью на русском языке. — Позвоним Яку, — вставил и своё условие Кенма, с чем Суна был полностью согласен. Они набрали номер бывшего либеро Некомы, что выпустился из Старшей школы год назад, и сразу открыли переводчик на другом телефоне, куда Суна списывал нужные для разговора фразы. — Привет, Яку, — начал он на ломанном русском, читая по транскрипции. Яку понял лишь одно слово — своё имя. — Чего? — Я решил учить русский, — медленно читал он по слогам, — чтобы в играх пугать наших соперников. — Ты идиот, Лев, — ответил Яку и тоже перешёл на русский. — Самый большой идиот, которого я знаю. Игроки в кругу оставались в непонятках от таких познаний либеро в незнакомом языке, но не успели ничего спросить. Из трубки доносились гудки, что означало одно — Яку положил трубку. Игра сделала круг и на экране красными буквами высветилось имя либеро Итачиямы — выпал бонус и теперь, по правилам игры, задание Комори будут обязаны выполнить все игроки без исключения. — А вот и моё задание всем нам, — он продемонстрировал окружению чистый лист бумаги формата А4. — Не используя рук мы должны пустить его по кругу. Раз бонус выпал на моём имени, то я и буду начинать. Закончим на Хинате, у которого должен остаться хотя бы маленький кусочек бумаги. Комори прикусил кончик и убрал руки за спину, поворачиваясь корпусом тела к соседу. Лев, следуя правилам, также убрал руки и только с помощью рта забрал белый лист себе. Из-за различий в росте Кенме, что был следующим на очереди, пришлось привстать, удерживая равновесие без помощи рук. Суна также без проблем забрал лист себе, после чего передал эстафету Атсуму. Листок бумаги минул трёх человек и оставался целым. Следующим на очереди ожидал Сакуса. Атсуму, удерживая бумагу, приблизился к нему на достаточно близкое расстояние, но Сакуса, ввиду своей брезгливости, внимательно следил за тем, где игроки оставляли следы губ и потому решил взять бумагу другой, чистой стороной, более близкой к Атсуму. Их щёки соприкоснулись и от неожиданности такого исхода Атсуму легонько отпрянул в сторону. Бумага начала рваться ровно по центру, и половина листка теперь находилась у Сакусы, в то время как другая часть осталась у Атсуму. — А это уже интересно, — сказал Комори, зная, что Сакуса не сможет ответить ему, пока не передаст листок следующему игроку. — Я обожаю этот лагерь. Сакуса передал своеобразную эстафету Кагеяме быстрее, чем забрал её у Атсуму. Хитока из-за всех сил старалась оставаться спокойной, но на моменте сближения с Кагеямой поддалась волнению и оторвала уголок бумаги. Теперь оставался совсем крошечный кусочек бумаги, что едва был виден рядом с губами Хитоки и последний человек, которому нужно передать его — Хината. Кагеяма выглядел настороженно и был больше похож на натянутую струну, что в любом момент намеривалась прорваться с большим треском. Атсуму чувствовал себя не лучше — он перестал улыбаться и ели заметно сжал кулаки, тем самым заставляя сдерживаться своё напряжённое тело. Хината сам приблизился к ней, но выполнить задание мешали волосы Хитоки. Хоть и короткие они лезли на лицо, закрывая обзор наполовину. По условиям задания она не могла использовать руки, пока бумага находилась у неё, но это мог сделать Шоё. Он аккуратно убрал её волосы за ухо и принялся закончить задание, приближаясь к его выполнению всё ближе. Их губы соприкоснулись буквально на мгновение, но этого оказалось достаточно, чтобы вывести из равновесия двух связующих, сидящих в кругу. В взвинченном состоянии Кагеяма поднялся с места и поспешил покинуть комнату, сам удивляюсь столь бурной реакции. — Ты куда? — спросил вслед Хината. Он остановился в дверях, постепенно приходя в норму. — Давайте закончим на сегодня, уже поздно, — ответил он, выходя в коридор. — Я тебя не очень смутил? — спросил Хината, сидя вместе с Хитокой в беседке у гостиницы. — Нет, что ты. Это просто задание, — она молчала около двух минут. — Это мой первый поцелуй, если его можно так назвать. — И мой, — улыбнулся Хината, чуть наклонив голову в сторону. — Ведь это ничего не значит? — Не значит, ты сама сказала, что это просто часть задания, — ответил он, оставляя любые сомнения позади. Из окна комнаты за ними наблюдал Кагеяма, а Атсуму стоял за углом здания. Из-за достаточного расстояния ни один из них не мог расслышать разговор. Кагеяма начал обдумывать слова Хинаты с того позднего вечера, когда он в последний раз попросил Тобио задуматься. Он ответил отрицательно, понимая ошибку лишь после, но почему именно сейчас у него не хватает духа подойти и признаться в этом? — Греешь уши? Голос позади заставил Атсуму повернуться. Перед ним стоял Сакуса в одной из своих любимых поз — опиравшись на стену и спрятав руки в карманах. — А ты почему здесь? — спросил его Атсуму, также прислоняясь к стене. — Мне стало любопытно кое-что, вот я и пришёл узнать. — Что именно тебе любопытно? — Как ты угадал, что это я положил свои руки тебе на плечи. У Льва они примерно похожие. — Случайность. — А я думаю нет. Просто ты не хочешь говорить мне этого. — По пальцам, как бы странно это не звучало. Я запомнил их когда тянул тебя, приглашая в игру. — Понятно, — сказал Сакуса, оставляя Атсуму одного. Беседка тем временем уже была пуста.Январь, третий год Старшей школы
«Ячи, сегодня всё в силе?» Хината ожидал ответа около десяти минут. Его английский заметно подтянулся с начала второго года обучения, ведь личным учителем стала менеджер Карасуно — Ячи Хитока. Они встречались два раза в неделю — в первый раз для укрепления письменности и грамматики Хинаты, второй день отдавали разговорной практике, беседуя на английском на свободные темы. Место встречи менялось в зависимости ото дня: если занятие выпадало на вторник, то Хитока вела Хинату к себе домой, а если разговорный день должен был пройти в четверг они шли в парк на одиноко стоящую лавочку посреди крон деревьев. «Хината, прости, мне не здоровится» Пришло ответное сообщение. «Выздоравливай скорее! Проведём занятие как только тебе станет лучше» «Нет-нет, занятия пропускать нельзя. Скоро выпускные экзамены, поэтому сегодня в разговорном английском тебе поможет Кагеяма. Я договорилась с ним, и он согласен» Хината удивлённо вглядывался в строчку диалога, и лишь когда начало приходить осознание происходящего он отправил ответное сообщение. «Хорошо, а где?» «У него дома. Тебя не затруднит такое занятие? Ты не думай, письменность у него и вправду хромает, но вот в разговорной практике его опыт заметно вырос с начала первого года Старшей школы. Да и тебе будет полезно сменить собеседника» «Не беспокойся, всё в норме» Вскоре он был дома у Кагеямы. Тот приветливо пригласил его внутрь и предложил чая. — Нет, спасибо, — ответил Хината на английском, начиная практиковаться с порога. — Как скажешь, если захочешь только дай знать, — подхватил на английском Кагеяма. — Дай знать на английском. Они заняли его комнату и пока Хината отошёл вымыть руки Кагеяма вспомнил о наличии флаера под стеклом рабочего стола. Быстрыми движениями он постарался вытащить его, но услышав как открылась дверь ванной комнаты просто прикрыл его первой попавшейся тетрадью. — Вот темы, — Хината открыл диалог с Хитокой. Кагеяма внимательно изучил сообщение от Хитоки и перенёс темы на листок бумаги. — Нам нужно обсудить три темы на английском, — начал объяснения Кагеяма. — В свободной форме. Можем обсуждать вымышленные истории, представить себя кем-то другим или затронуть свою жизнь. Хината кивнул, желая начать как можно скорее. — Первая тема называется «неправильный выбор», — последнее словосочетание он произнёс на английском и посмотрел на Хинату, чтобы убедится в его понимании разговора. — Хорошо, — перешёл на английский Хината. Кагеяма впал в задумчивость, решая, как начать диалог на заданную тему. Недолгие размышления привели его к нужным словам, которые так давно вертелись на языке. — Однажды я сделал неправильный выбор и очень об этом сожалею, — начал он полностью на английском. — Что такое «сожалею»? — спросил Хината, не зная перевода этого слова. — Вот, — указал он в словарь, чтобы незнакомые слова запомнились лучше. — Если ты сожалеешь о выборе, то просто сделай другой. — Я уже пообещал человеку, который поставил передо мной этот выбор, что не изменю своего решения. — На твоём месте я бы просто подошёл к этому человеку и, — Хината полистал словарь в поисках нужного слова, — убедил в том, что выбранный тобой вариант был неверным. — Как это лучше сделать? — И словами, и поступками, думаю. Одного может быть недостаточно. — Мне страшно, что этот человек вовсе отказался от всего, что со мной связано. — Не думай, что людям так просто отказаться от чего-то, даже не значительного, — Хината выдержал паузу, после чего продолжил совершенствовать английский. — А что за выбор? — Думаю, с этой темой мы закончили. Давай перейдём к следующей? — сказал Кагеяма уже на-японском, обдумывая слова Хинаты. Тот и не догадывался, что Кагеяма затронул настоящую проблему — свою. Проблему сожалений о выборе на летних каникулах перед началом второго года обучения, когда он сам сказал Хинате твёрдое нет и взял слово никогда больше не задавать такой вопрос. Хината пообещал, в первую очередь себе, что ещё больше усложнило ситуацию на данный момент. — Может останешься на обед? Перекусим и продолжим занятия, — предложил Кагеяма. — Только если вторую тему обсудим прямо за столом, — улыбнулся он. Снаружи Хината улыбался, но внутреннее состояние вызывало опасения — он нервничал, из-за всех сил стараясь не показывать этого. Он мечтал об этом с самого начала Старшей школы, но сейчас трезво понимал одно — ему не стоит рассчитывать на большее. Его просили, а он пообещал. В общей сложности он провёл у Кагеямы около трёх часов — даже больше, чем на некоторых тренировках. — Спасибо, что позанимался со мной, — благодарил он, собирая свои принадлежности в рюкзак. — Мне не трудно оказать тебе помощь. Это практика и для меня. Хината потянулся за последней вещью — словарём-тетрадью, что лежала на столе, прикрывая флаер с изображением Шоё. — Сегодня словарик мне не понадобился. Он успел лишь прикоснуться к тетради, как вдруг Кагеяма мягко накрыл его пальцы своей ладонью. — Оставь его мне, я запишу туда слова, которые ты впервые услышал сегодня и завтра в школе отдам, — говорил он, не думая убирать руку. Температура их тел становилась схожа, будто единое целое, пока Хината сам не убрал ладонь. — Хорошо, так и сделаем, — ответил он, возвращаясь к своему рюкзаку. Хитока поставила чайник, чтобы заварить согревающий ромашковый чай для облегчения боли в горле. Пока он нагревался она бродила по квартире без дела, просто нарезая круги между комнатами. Лишь входной звонок заставил её приободрится и поспешить открыть дверь. На пороге стоял Хината, в правой руке которого находилась полупрозрачная коробочка с пирожными. В левой он держал прозрачный пакет с эмблемой местной аптеки, внутри которого находилось пару упаковок лекарственных средств. — Как ты себя чувствуешь? — спросил он. В ответ чайник издал характерный свист и Хитоке пришлось спешно позвать гостя войти внутрь. — Хочешь чай? — крикнула она уже из кухни, на что Хината ответил согласием.Март, третий год Старшей школы
Последний день школьной жизни — выпускной. Ученики отмечают его с размахом, уже несколько часов танцуя под музыку в актовом зале на первом этаже школы. Здесь же проходило и награждение, и именно отсюда они сделают первый шаг на порог взрослой жизни. Давно начало смеркаться, но музыка в колонках с каждой минутой звучала громче. Весь день, начиная с раннего утра Хината находился в подвешенном состоянии из-за непроглядности будущего. Он не знал куда хочет податься и видел лишь образные варианты. На выпускной приехал и Атсуму, что был приглашён Хинатой за несколько дней до этого. Он уже как год не школьник, а настоящий студент, но это не мешало вырваться на пару дней из Токио, где Атсуму теперь проживал, на праздник к другу. — Мне кажется ты повзрослел. Вместо приветствий Атсуму подметил изменения в Хинате — черты лица вытянулись, как и он сам, а волосы стали более послушными, но оставались такими же яркими. — А ты постарел, — пошутил Хината, на что Атсуму легонько насел на него и потёр рыжую макушку. — Ладно, покажи мне свою школу. Этого дня Хината ждал три года обучения, но когда пришло время радость от выпускного стихла, намереваясь погаснуть совсем. Несмотря на всю свою самоуверенность, и притом неплохую самооценку, Кагеяма решился на серьёзный разговор с Хинатой только сейчас. Он искал его везде и нашёл у крыльца школы, по выходу из актового зала, полного музыки и радостных выпускников. Хината был не один. Радостно заливаясь смехом с ним стоял Атсуму, глядя на которого Кагеяма ещё решительнее подошёл к ним, чтобы прервать разговор. — Хината, мы можем поговорить наедине? Кагеяма без стеснения встал между ним и Атсуму. Мия прочёл его намерения по глазам и поспешил не дать возможности высказаться первым. — Не стоит оставаться здесь, вечером слишком прохладно. Пойдём внутрь, Хината, выпьем пунша? Он постарался увести Хинату как можно дальше от надоедливого Кагеямы. И он почти согласился вернуться в зал, но резко вспомнил об одном моменте и остановился на ступенях крыльца. — Я вспомнил, что забыл забрать вещи из раздевалки, — ответил он, следуя к спортивному корпусу. Со всей подготовкой к выпускному, экзаменам, мыслями о дальнейшей жизни Хината забыл забрать спортивную форму, которая несколько недель ждала его в шкафчике. После каникул этот шкафчик займёт другой человек и кто знает, может он будет более зрел к вопросу о будущем? Атсуму стоял у крыльца школы, в то время как Кагеяма ожидал чуть дальше от него — рядом со ступеньками. Они старались не смотреть в сторону друг друга, но желание высказать всё накопившиеся взяло верх сначала у Атсуму. — Я не понимаю, чего ты тут ждёшь, — начал он, намереваясь вывести Кагеяму на чистую воду. — Не твоё дело, — на автомате ответил Кагеяма, не поворачивая голову в сторону голоса. — Тебе самому не противно от себя? — на повышенных тонах начал Атсуму, спускаясь на ступеньки. —Тебе было приятно внимание с его стороны. Тебе нравилось чувство, что тобой восхищаются и в какой-то момент ты стал принимать это как должное. Ты не отвечал взаимностью, но в тоже время не хотел, чтобы это заканчивалось, ведь я прав? А сейчас, когда у человека появился шанс понять вкус ответных чувств ты резко перестроился. Тобой движет страх, ты боишься, что перестанешь быть идеалом в его глазах — чужих глазах. — Так мыслит лишь ограниченный человек, что не понимает простой истины: симпатия, влюблённость, любовь — это всё может проснуться в человеке неожиданно, несмотря на ситуацию в отношениях до этого момента, — в Кагеяме разыгрался дух противоречий словам Атсуму. — Ты просто ищешь себе оправдания, чтобы вновь сломать его и сделать тряпичной куклой, что на каждое твоё слово будет послушно кивать. Драка намеривалась начаться в этой самый момент. Кагеяма схватил Атсуму за шиворот и прижал его к ближайшей стене, но тот удачно взял Кагеяму за запястья и теперь лицо Тобио прислонялось к фасаду здания левой щекой. Хината захлопнул шкафчик и был готов покинуть помещение, чтобы сесть на ближайший автобус и уехать домой. Он решил вопрос о продолжении выпускного спонтанно. Утомлённость, неразбериха в голове — всё это сыграли немалую роль в решении уехать, поставив, по возможности, в курс дела двоих ждущих на крыльце связующих сообщением. Его тяжёлый вздох никто не должен был услышать. Хината, преисполненный уверенностью что в раздевалке он находится один, ударил кулаком по металлической дверце, отчего она издала характерный звук. — Ты потерян, — донесся голос со стороны входной двери. Хината обернулся. В нескольких метрах от него стоял Танджи Вашиджо — тренер Шираторизавы, человек, что два года назад открыто подчёркивал невозможность Хинаты достичь больших высот без связующего Кагеямы. — Доброго вечера, — единственное, что смог ответить Хината держа в памяти слова двухлетней давности. — Ведь я тоже был таким. Стремление и огромное желание, но я не мог дотянуться до своей цели из-за роста. Как бы я не прыгал, она всё равно оказывалась выше. Тренер приблизился к нему вплотную, чтобы лучше рассмотреть лицо Хинаты — оно выдавало его внутренне смятение, и он это видел. — Я не знаю ничего о твоей жизни и твоих проблемах вне волейбола, но зато понимаю с чем ты столкнулся, когда пришло время решать дальнейшую судьбу, связанную с волейболом. — Я не понимаю, — крутил головой Хината. — Я хочу помочь тебе, но твой ответ нужен сейчас. Я предлагаю тебе тренироваться в Бразилии под руководством моего давнего знакомого. Этот человек напрямую связан со сборной Бразилии по волейболу. Тебе представят жильё, необходимый минимум для жизни и решат некоторые организационные моменты, но от тебя требуется полная отдача. И когда я говорю полная отдача я имею ввиду не полгода и не год. Хината молчал, впитывая в себя всю информацию от тренера. — Единственное, полностью покрыть все расходы не в моих силах, но, если ты согласен, мы сейчас же поедим к тебе домой собирать вещи и ставить в известность твоих родителей. — Мне нужно позвонить кое-кому, — сказал Хината. — Хорошо, но только один звонок. Я прожил уже не мало лет и убедил себя в том, чем меньше людей знают о твоих планах, тем качественнее результат, — он подошёл к двери и дёрнул за ручку. — Моя машина на задней парковке, буду ждать тебя там. Хината остался наедине со своими мыслями, но желал разделить их с одним человеком по ту сторону телефона. Он набрал его номер и принялся ждать, слушая гудки.