ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Примечания:
      TW: суицидальные мысли       — Карл?       — Карл! Приди в себя! — крикнул Ник, слегка встряхивая меня за плечи.       — Хорошо, вот и все, — он поставил фильм на паузу. — Мы ничего не будем делать, пока ты не скажешь мне, что тебя беспокоит.       — Я…       — Карл. Это я. Ник. Я здесь, с тобой. Просто скажи мне, что случилось…       Я вздохнул. Думаю, в конце концов мне все равно пришлось бы рассказать ему.       — Мой друг Джордж… Он пропал без вести некоторое время назад, и полиция считает, что его похитили…       У него отвисла челюсть.       — Какая фамилия у Джорджа?       — Дэвидсон… Откуда ты его знаешь?       — Э-э-э, нет, просто недавно видел его в новостях, — на мгновение он замолчал.       — Карл… Я… Мне так жаль… — заикаясь, произнес он. Я начал шмыгать носом.       О, Боже, пожалуйста. Не перед Ником.       Он посмотрел на меня с сочувствием. И я начал рыдать в его присутствии.       — Карл… все в порядке. Иди сюда… — он притянул меня в крепкие объятия, пока я плакал у него на груди.       — Я уверен, что с Джорджем все в порядке…       — Полиция не думает, что он, Ник… Они думают, что он мертв… — он обеспокоенно посмотрел на меня. — И, честно говоря, я тоже так думаю?       Он выглядел еще более шокированным после моих слов.       — Почему они думают, что он мертв, Карл?       — Они… Они показали мне звонок в 911 прямо перед похищением, но та линия быстро оборвалась, и они думают, что человек, который похитил его, пытал его и убил, и они ищут повсюду, и…       Я больше не мог это выносить. Сейчас был первый раз, когда я открыто признался о том, что думаю, что Джордж мертв. Я хотел встать, выйти из этого дома и застрелиться. Страдать так, как страдал Джордж. То, что я мог бы предотвратить. Страдать так, как я того заслуживал.       — Если бы я просто пошел с Джорджем в ту ночь, он был бы жив и здоров, и мы были бы на работе, забавляясь над чем-то таким смехотворно глупым…       — Эй, эй, они еще не нашли тело… Верно?       Я слегка кивнул.       — Тогда это означает, что у них есть шанс на то, что он все еще может быть жив. Действительно хороший шанс, Карл. Возможно, с ним все еще все в порядке.       Я никогда по-настоящему не смотрел на это с такой точки зрения. Я думал только, что они недостаточно хорошо искали его тело, поэтому просто еще не нашли его.       — Я-я думаю… Ноо…       — Никаких «но», Карл. Все будет хорошо. Хотя они могут и не найти его, возможно, человек, который его похитил, принял его за что-то другое. Я имею в виду, зачем похищать человека, если ты собрался его убить?       Я поджал губы при этой мысли.       — Но они могут пытать его, изолировать и…       — Да, они могли бы. Но он не был бы мертв. У него все еще есть шансы бороться, Карл! Держись за этого человека.       Он был прав. Джордж мог быть все еще жив. Не было никакого смысла предполагать, что он мертв, не имея никаких доказательств, и, честно… Я не думаю, что смог бы выжить, полагая, что он мертв.       — Послушай… Я сейчас вернусь, мне просто нужно кое-что захватить у Клэя. Ты можешь начать смотреть фильм, если хочешь, — улыбнулся он, и его теплое успокаивающее присутствие исчезло.       Я просто растерянно кивнул, когда парень поспешно направился к двери.

* * *

POV Сапнап

      Схватив маску, я помчался к дому Клэя.       Больше ни о чем не заботясь, я ворвался в дверь спальни и увидел, как Клэй пытается утешить Джорджа. Он все еще рыдал, как и тогда, когда я затащил его внутрь, только теперь чуть меньше, одетый совершенно в другие вещи.       Я подошел к ним, закрыв уши Джорджа руками и яростно уставившись на Клэя.       — Какого хрена ты делаешь? — хихикнул он.       — Какая фамилия у Джорджа? — резко выплюнул я. Он просто пристально посмотрел на меня, сбитый с толку.       — Какая у него фамилия?!       — Дэвидсон, а что?..       — Черт…       — Что, что-то не так?       Мне потребовалась секунда, чтобы успокоиться, дабы брюнет не услышал эту часть разговора.       — Лучший друг Карла Джордж Дэвидсон пропал пару недель назад; полиция думает, что его похитили и где-то бросили, — произнес я громким шепотом.       — Что?       — Да! Карл плачет из-за этого уже несколько недель, чувак! Он думает, что это его вина, потому что он не пошел с Джорджем в ту ночь.       Он запаниковал на мгновение.       — Он должен уйти. Сейчас же.       — Ты что, ебнутый псих, чувак, я не собираюсь говорить ему, чтобы он уходил, пока он оплакивает гребаную смерть Джорджа!       — Тогда езжай к нему.       Я покачал головой:       — Слишком рискованно. Их полиция расквартирована по всему его району, и я не собираюсь рисковать и быть связанным с чем-либо, что вы сделали.       Джордж извивался в моих руках, пытаясь освободиться. Наконец, я понял, насколько крепко мои руки сжали его уши.       — Извини, Джордж… — пробормотал я, отпуская его.       — Хорошо, — вздохнул Клэй, — он может остаться, но если ты все испортишь…       — Я не буду. Но, чувак… — мне не хотелось говорить слишком много, чтобы Джордж мог услышать наш разговор. — С, сам знаешь кем, не все в порядке. Он винит себя. Я не могу спокойно видеть его в таком состоянии.       Сквозь его маску я почти мог слышать противоречие.       Не стоило его уговаривать.       — Забудь об этом, — усмехнулся я, выходя из дома.

* * *

POV Дрим

      — Попробуешь сбежать, и я тебя ударю, — пробормотал я, прежде чем выбежать за дверь.       — Эй, идиот, подожди!       Он обернулся.       — Я не бил его, — я приподнял маску сбоку от головы, чтобы он мог видеть мое лицо.       — Что?       — Джорджа. Я его не бил.       Его растерянное выражение лица сменилось проблеском счастья, прежде чем моментально смыть его.       — Спасибо, чувак, — поблагодарил он меня, а потом ушел.       Но у меня была проблема посерьезнее, чем удовлетворение Ника.       Карл лично был знаком с Джорджем, и если он когда-нибудь узнает и позвонит властям… То мне придется-       Я вздрогнул от этой мысли. Карл был моим другом, у нас было так много хороших воспоминаний вместе, и он делал Ника чрезмерно счастливым. Мне бы не хотелось отнимать все это у него.       Я поплелся обратно в комнату, но Джорджа на кровати не было.       Я вздохнул, заглядывая в шкаф и видя, как он дрожит, забившись в угол.       Любой прогресс, которого я добился с брюнетом, был полностью стерт.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.