ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 19

Настройки текста
Примечания:
      Дрим пропал еще на час, а всего получилось около пяти. За это время я успел принять душ и прочесть половину книги, всячески стараясь выбраться из этой чертовой спальни.       Но это было невозможно. Я пытался выломать дверь и даже подумывал о том, чтобы выпрыгнуть из окна. Да, я находился в таком глубоком отчаянии.       Изоляция сводила меня с ума совсем не как в те дни, когда я любил одиночество. Это заставило меня задуматься об утреннем разговоре с Дримом. Что, если бы я помешал своей сонливости затуманить мой разум? Если бы я воспрепятствовал ему, он отказался бы от убийства невинного человека? Кроме того, я уже знал, что Карл живет по соседству. Это сводило меня с ума до такой степени, что сейчас я забился в угол.       Я слышал шаги наверху, но мне было все равно. В любом случае, мои ноги затекли, потому что я находился в одном и том же положении около 20 минут. Мне было тепло, и мне не хотелось снимать его толстовку. У меня не осталось сил. В общем, я просто жалко просидел в углу, тихо всхлипывая и думая о том, кого я только что убил, о том, что подумают его близкие, когда к их дверям придет полиция и скажет, что он умер.       Дрим зашел в комнату и вздохнул, когда увидел меня на полу. Он как будто знал, как будто ожидал, что я буду здесь, на полу. Он, вероятно, знал, что я чувствую за случившееся ответственность. Вместо того, чтобы броситься ко мне, он скользнул рядом и посадил к себе на колени.       — Это не твоя вина, Джордж.       Да, это так... Конечно, это моя вина!       — Я знаю, что у тебя огромное чувство вины, но ты не был причиной этого. На самом деле, ты предотвратил его смерть на пару часов, хах. Ты спас случайному человеку жизнь!       — Я убил еще одного, — слишком тихо пробормотал я.       — Да ладно, Джордж. Это не твоя вина. Ты это знаешь.       — Нет, я не знаю! Я убил кого-то, Дрим! Если бы я просто бодрствовал, он был бы еще жив! Меня не волнует, сколько ты это отрицаешь — я забрал жизнь, Дрим. Я убил кого-то! Потому что я просто устал! Знаешь ли ты, насколько это жалко..?       — Ты не жалкий, Джордж...       — Нет, я жалкий, я!!! Вся эта ситуация безумна! Если бы я не был жалким, мне бы уже удалось сбежать от тебя. Если бы я не был жалким, я бы не нервничал так чертовски сильно из-за твоих отвратительных действий! Черт, если бы я не был жалким, я бы всадил тебе нож в грудь и бежал, как черт, в ту глубокую ночь, а не просто, блять, позволил тебе взять меня!       — Я тоже так себя чувствовал, когда впервые убил человека. Вся вина накопилась, ее было слишком много, чтобы терпеть. Ты думаешь, ты один чувствовал себя так? Серьезно?       — Не смей сравнивать меня с собой. М-мы совсем не похожи! Вообще! Я бы никогда не причинил никому вреда так, как ты!       — Пф, будто мы очень разные.       — Мы совершенно разные!       — В ту ночь, когда ты угрожал покончить с собой, ты причинил мне ту же боль, что и их семьям, когда я кого-то убивал. Ты заставил Карла пройти через эту боль. Черт, если бы ты умер той ночью, я бы устроил гребаный загул и убил бы всех на своем пути. У мертвого на руках было бы больше крови, чем у живого. Ты точно такой же, как я.       В чем-то он был прав.. Я знал, что почувствует Карл; как он переживет мою смерть, но я прятал это чувство, чтобы не столкнуться с этим взглядом... Но я не был таким, как он! Я не думал об этом. По крайней мере, это не было моим намерением.       Он сначала посмотрел на меня, а позже отвел взгляд на дверь.       О черт, что же мне делать?       — Джордж... ты пытался открыть дверь..?       Я не ответил, но вместо этого старался оставаться как можно тише. Я не знаю, как он отреагирует. Я не могу даже предположить... Он ударит меня?       — Джо-ордж...       — Нет.       — Тогда что это?       — Я не знаю, — я перевел взгляд на пол, становясь более бесшумным.       — Ты ужасный лжец, — усмехнулся он. Мое сердце дрогнуло, когда он положил голову на сгиб моей шеи, слегка посасывая прошлый синяк, который он же и оставил.       Я забыл про эти метки...       Как бы мне ни было неприятно это признавать, я знал, что не уйду. Не надолго. Но Карл... Я вытащу его отсюда, и я вытащу его отсюда в ближайшее время.       — Что ты собираешься делать? — спросил я.       — Ну, если бы ты выбрался, ты бы ушел или попытался бы забрать Карла?       — Я забрал бы Карла.       — М... ты просто попытался бы спасти его. А я бы ничего не сделал.       — Знаешь, я бы пошел с ним.       — Нет, ты бы не стал.       Что... О чем он вообще говорит?! Конечно, я бы поступил именно так.       — Что?.. Почему ты думаешь иначе?       — Потому что ты меня любишь, — просто ответил он.       — Ч-что? При первом же шансе сбежать я это сделаю. Я не влюблен в тебя настолько сильно, — всхлипнул я.       — Почему же ты не ушел?       — Что?       — В прошлый раз. У тебя был свободный шанс убежать, и ты колебался.       — Ой… это другое.       — О, неужели? — он слабо усмехнулся.       В моем животе заплясали бабочки, а сердцебиение становилось все быстрее и быстрее с каждой секундой. Его смех таким образом действовал на меня?       — Ладно. Давай, пойдем принесем тебе что-нибудь поесть.

POV Карл

      — Ты голоден? — прокричал Ник из кухни.       — Нет... — слабо ответил я.       — Ты не ел со вчерашнего вечера. Должно быть, ты хотя бы немного проголодался.       Он указал на это, и это, по идее, должно быть правдой?       Я молчал.       — Карл… ты должен поесть, — я прикусил щеку изнутри. — Я приготовлю пасту.       Я, не издавая ни звука, сел на диван, пока он пару раз пытался завязать разговор, но я отвечал только одним словом. В конце концов он просто сдался и протянул мне макароны. Комната наполнилась легкой тишиной. И так было до тех пор, пока не зазвонил мой телефон.       Мы оба перевели взгляд на высокую полку, на которой он остался лежать. Ник позаботился о том, чтобы держать меня подальше от него любой ценой, но отказался сломать его на случай, если будут звонить копы, дабы никто ничего не заподозрил.       Он посмотрел на меня, затем оглянулся на звонящий телефон, прежде чем встать, чтоб посмотреть, кто это был.       — К-кто это? — застенчиво спросил я.       — Квакити, — нерешительно ответил Ник. — Ответь.       — Что?       — Ответь, но не говори ничего глупого... Хорошо?       Включение динамика... И телефон уже у меня в руках.       — П-привет?       — Привет, Карл! А-а-а... Я в эфире! Ты можешь прийти? Я не был уверен, что ты забыл, потому что стрим начался еще 10 минут назад, а ты не отвечал на дискорд       Я раскрыл рот. Я совсем забыл о нашем стриме. Я посмотрел на Сапнапа, ища на его лице ответ. Я был уверен, что он не отпустит меня на стрим, но он кивнул. Мои глаза расширились.       Он разрешил мне?       — Ка-арл?       — Ага, извини, Кью... Я... Я сейчас зайду.       — Круто! Звони! — Сапнап нажал кнопку завершения вызова и отобрал мой телефон.       — Не смотри на меня так, Карл... Я не собираюсь обращаться с тобой, как с заключенным. Только, пожалуйста, не совершай глупостей.       Мой рот все еще был широко открыт.       Я медленно кивнул, и он улыбнулся. Я ждал, когда он поведет меня наверх или что-то в этом роде, но вместо этого он поднял меня и понес вверх по ступенькам, как раньше... Пока я не узнал, что он дружит с убийцей.       Я зашел в дискорд. Было тяжело делать вид, что ничего не происходит: чат точно уловил, что что-то не так, и даже Алекс хотел расспросить меня после стрима, но я отрицал что-либо в этом роде, просто желая оставить звонок, чтобы я смог поплакать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.