ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

Двадцатая

Настройки текста
Примечания:

POV Джордж

      Ночью меня по-настоящему охватило тревожное чувство осознания того, что я кого-то замочил. Я могу показаться чересчур драматичным, учитывая, что технически не являюсь тем, кто перекрывал им дыхательные пути, но это все равно не делало меня меньшим убийцей.       Я не мог смириться с этим и свернулся калачиком рядом с Дримом. Но вскоре я тихонько отодвинулся от него, вылезая из кровати, и схватил книгу, которую до этого читал. Затем я на цыпочках прокрался в ванную, прикрыв за собой скрипучую дверь.       Клянусь, ночью все становится громче.       Я накрыл нижнюю часть двери полотенцем, убедившись, что в спальню не проникает свет, прежде чем скользнул вниз по стене и начал листать до нужной страницы.       Казалось, прошли столетия; я закончил свою первую книгу, потом перешел к завершению двух других под названиями «Accelerate» и «Flowers From 1970» — последняя заставила меня истерически рыдать.       Я оставался там до утра, ощущая потерянную связь между двумя родственными душами, пока не распахнулась дверь, и не вошел высокий блондин.       — Джордж, ты в порядке? — озабоченно спросил он.       — Нет.       — Что не так?       Смесь этой книги и того факта, что вчера я буквально убил кого-то.       — Ничего, — пробормотал я. Я попытался выйти из ванной, но споткнулся о ту самую книгу, которая вызвала мое страдание. Дрим поймал меня, и тогда я лениво начал таять у него на груди.       Нет, это неправильно. Ты знаешь, что это неправильно.       — Спасибо... — выдохнул я, спотыкаясь, выходя из ванной.       Чем больше я думал об этом, тем больше злился на себя. Я не мог находиться рядом с ним. Действительно не мог. Но это не значило, что я могу куда-нибудь пойти. Ярость и решимость нарастали во мне, появилась жгучая страсть уйти.       Я забираю Карла, и мы убираемся отсюда. Сегодня.       — Могу я увидеть Карла? — выплюнул я, падая на кровать. Он последовал за мной, прижимаясь ближе, но я с отвращением его оттолкнул.       — Только не при таком твоем отношении.       — Пожалуйста, Дрим, — бесстрастно взмолился я.       — Джордж, ты в порядке? Ты, кажется, не в себе.       — Пожалуйста, Дрим, — повторил я. — Пожалуйста.       — ...Я посмотрю, что можно придумать. Ты что-то планируешь? Если это так, то я говорю тебе сейчас, что буду бить, если ты попытаешься что-либо вытворить.       — Я в курсе, — ответил я просто.       — Хорошо... Я спрошу Ника через несколько минут. Я встречу тебя внизу.       Я кивнул и тихо сел на диван, зная, что лучше не пробовать уйти. Он спустился примерно через 10 минут, пока я теребил собственные пальцы.       — Он сказал, что мы могли бы навестить его около часа.       — А сколько времени сейчас?       — 11.       Я поджал губы.       Думаю, побег произойдет.       Пока я ел, я продумал каждый аспект своего плана. Наконец удовлетворенный, я внимательно следил за часами.       — Твой заключенный хочет повидаться с Карлом? Эй. Удели мне хотя бы немного внимания, — младший нахмурился.       Я слегка усмехнулся, делая вид, что мне небезразличны его остроумные комментарии. Я позволил ему делать со мной все, что он хотел, в течение следующих нескольких часов, зная, что это, вероятно, будет последним шансом, который он получит. Я был готов начать все сначала. Покинуть это место навсегда. Чтобы вернуть свою жизнь. Но я должен был признать, что это был фантастический перерыв, даже без оскорблений.       Наконец, после бесконечных часов его засосов и поцелуев, я ответил на поцелуй, потому что я определенно буду скучать по его прикосновениям, нравится мне это или нет; часы пробили один.       Сейчас или никогда.       Я в отчаянии посмотрел на Дрима и хрипло выдохнул с экспрессией.       — Пойдем, придурок, — он поднял меня, а мои ноги обвились вокруг его талии. Он постучал в дверь Ника, и тот ответил с улыбкой.       — Привет. Карлу очень хотелось встретиться с Джорджем. Спасибо, что согласился на это.       — Не привыкай к подобному, — усмехнулся Дрим.       Поверь мне, он этого не сделает.       Сапнап привел нас к запертой двери: той самой, в которой он был в прошлый раз.       — Карл, Джордж здесь, — тихо проговорил Ник. Брюнет с опухшими глазами посмотрел на меня с надеждой и вздохнул с облегчением, когда увидел такое знакомое мое присутствие.       — Спасибо, — Дрим кивнул, прежде чем исчезнуть за запертой дверью. Я спокойно подошел к другу и сел на кровать, где тот лежал.       — Я скучал по тебе, — слабо улыбнулся он.       — Я тоже скучал по тебе, — вздохнув, я подумал о погоде или о том, чтобы не совершать этого сегодня вечером. — Карл... Мне нужно, чтобы ты выслушал меня. Мы уезжаем сегодня вечером.       — Ч-что?       — Когда они вернутся сюда, мы спрячемся за дверью, а затем выбежим и запрем их, — я оглянулся, чтобы увидеть чужую реакцию. Это была смесь растерянности, шока и надежды.       — Это не задержит их надолго. Мы садимся в машину Клэя и отправляем ее в полицейский участок. Понял?       — Да... Но, Джордж, что, если это не сработает?..       — Сработает. Это должно сработать. Кроме того, Ник не ударит тебя, если ты еще этого не понял.       — А как насчет тебя?       — Это не имеет значения. Мы выберемся отсюда, хорошо?       — Обещаешь?       — Я обещаю, что мы сделаем это.       Он слегка кивнул. Оставшееся время мы обсуждали детали и даже какое-то время разговаривали так, как будто мы не были заложниками. Но затем шаги эхом разнеслись по всему коридору, и мы оба встали так, чтоб казалось, будто нас нет в комнате.       — Ладно, пора идти домой, — заговорил Дрим.       — Карл? — отчаянно крикнул Ник, проходя дальше в комнату. Дрим последовал за ним.       Я посмотрел на него, давая безмолвный обратный отсчет.       3...       2...       1...       — Идем!!! — мы оба выскочили за дверь, и я бросился запирать ее, закрывая парней в комнате.       — Какого хрена?! — последовал стук.       — Давай же! — я потянул его за рубашку. Мы оба выскочили из дома, когда Карл вставил ключ в скважину.       Его босые ноги на педалях напомнили мне о моих ботинках. Ботинках, которые навязчиво стояли на полу в спальне.       Мне нужны были эти ботинки. Я чувствовал, что не могу двигаться дальше без них. Как будто они были моим бременем.       — Я сейчас вернусь. Приготовься к отъезду, — прежде чем Джейкобс успел возразить, я уже был в доме и хватал туфли. Наконец, снова добравшись до машины, мы оба вздрогнули от громкого шума внутри дома.       Они выломали дверь.       — Дай мне свои ноги.       — Ч-что? Джордж, у нас нет на это времени!       — Карл, дай мне свои ноги! — Он повиновался, я надел обувь на его маленькие ступни и легко завязал шнурки.       Теперь они находились всего в 30 футах от меня.       Я оставил ногу Карла у педали газа и закрыл за ним дверь.       — Джордж, они идут! — проплакивал он.       — Я знаю, — сурово подал я свой голос. Перегнувшись через товарища, я просунул руку в окно.       Он начал всхлипывать. Он знал, что я не пойду с ним.       — Ты обещал! — заплакал он.       — Я обещал, что это сделаешь ты. Не я.       — Сожги это — я жестом указал на обувь, завел машину и высунул ладонь из открытого окна. Он нажал на газ, испуганно пялясь на меня в зеркало заднего вида. Я глупо улыбнулся ему, давая понять, что со мной все будет в порядке, прежде чем блондин повалил меня на землю.       Слезы потекли по моим щекам. Слезы счастья. Он выбрался наружу. Он был свободен.       Я сделал это.       Я спас Карла.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.