ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 30

Настройки текста
Примечания:

POV Джордж

      Я почувствовал свет на моих глазах. Я понял, что просыпаюсь, но мне совершенно не хотелось вставать. Хотелось лишь оставаться в постели и плакать, свернувшись в клубок.       Вчера я получил самое худшее известие в своей жизни, и его восприятие не далось мне легко.       Когда блондин слегка пошевелился, я понял, что скоро начнется день.       Присев, я убрал его руку со своей талии и пошел в ванную. У меня все еще болели ноги после вчерашней ночи.       Я заперся и начал долго и пристально смотреть на свое отражение.       Мои глаза распухли больше, чем самый намокший тампон. Неприятные красные круги захватили кожу вокруг них. Нос порозовел, а волосы стали влажными. Должно быть, я вспотел ночью.       Когда я вернулся из ванной, то увидел сидящего полуобнаженного блондина, почесывающего глаз.       — Утречко, Джорджи.       Мои зрачки загорелись чистой агрессией, чистой яростью, чистым отвращением: я лишь хотел, черт возьми, убить его прямо здесь.       Не обращая на него внимания, я стремительно направился к двери и встретился с ней; она оказалась заперта снаружи. Я повернулся лицом к Дриму.       — Где ключ? — тупо спросил я.       Он посмотрел на меня, удивляясь низкому тону, будто сочувствуя.       Как же этот ублюдок должен.       — Зависит от того, куда ты идешь.       — За водой, — твёрдо ответил я.       — Я могу плюнуть тебе в рот, подойди сюда, — саркастически посмеялся он.       Я промолчал.       Он неловко повернулся в сторону двери, открыл тумбу и начал рыться в ней, прежде чем кинуть мне серебряный ключ, сказав «держи».       Я ничего не ответил, а затем скользнул за порог и поздоровался с Бэдом и Скеппи.       В ту минуту, когда они увидели меня, Бэд бросился ко мне в объятия.       — Мне очень жаль насчет вчерашнего, я пытался убедить их, что ты не нуждаешься в уколе, но они не слушали меня. Прошу, прости меня!       От его доброты у меня заныло сердце.        — Бэд, прошу, скажи, что ты не думал об этом всю ночь.       Наконец отпустив мое тело, он посмотрел на меня. Его глаза были наполнены виной и сожалением.       — Мне очень жаль, Джордж.       — Бэд, забудь об этом. Не такая уж и беда.       — Нет, это беда! Ты выглядишь очень напуганным и я-       — Бэд, это не твоя вина. Прошу, не карай себя за это. Я в норме, правда.       Скеппи обратил внимание на наш разговор, уловив изменения в моем голосе.       — Джордж, ты в порядке?       Нет.       — Ага.       Я подошел к шкафу, чтобы взять миску, но блондин протиснулся ко мне сзади и выхватил ее. Я не стал возражать, а Бэд возмутился.       — Что ты творишь? — спросил парень.       — Джордж сделал много говна вчера, поэтому не собирается кушать некоторое количество времени, — просто ответил Дрим.       Пиздец нахуй.       — Не думаешь, что это уже... чересчур..? — вступил Скеппи.       — Нет, — выдохнул блондин.       Он продолжил говорить, но я не стал это слушать.

POV Дрим

      Брюнет резко ушел с кухни, оставив нас в абсолютнейшей тишине.       — Ты воткнул в него иглу вчера! Ты… ты не можешь позволить ему не есть!       — Бэд, его необходимо наказать. Если вы предпочитаете, чтоб я использовал биту, то пусть будет так, но я не отпущу его, посчитав, что его действия не имеют последствий.       — Ник прав, — замямлил Бэд, — ты безнадежен, — закончил он, выходя из комнаты.       Ник прав. Ты безнадежен.       Ник прав? Значит ли это, что они все согласны? Они обсуждают меня? Когда они начали меня обсуждать? Мы раньше рассказывали друг другу все без исключения… Что произошло?       — Дрим? Ты тут?       — Да, прости, Джордж.       — Ты в порядке?       — Ага.       — Нет, тебе плохо.       Все должно быть совсем не так. Его мать недавно умерла, а он спрашивает у меня, как я себя чувствую? Жалко.       — Побеспокойся о себе.       — Не указывай мне, что делать.       Ты безнадежен.       Что подтолкнуло их на крайности? Момент, когда я воткнул шприц в Джорджа? Или тот факт, что я похитил его?       — Дрим-       Я вынужден был приехать к Бэду, когда впервые убил кого-то. Это была случайность, но он относился к подобному довольно спокойно до настоящего времени. Что же произошло?       — Дрим, мне больно-       Я посмотрел вниз и увидел, что слишком туго закручивал волосы Джорджа.       — Ох, мне очень жаль, Джордж, я не...       — О чем ты задумался?       — Ни о чем.       — Нет, ты действительно о чем-то задумался.       Я бросил на него предупреждающей взгляд.       — Оставь это, Хорхе.       — Нет. О чем ты задумался?       — Джордж.       — Что?       Я закатил глаза:       — Ты не отстанешь от меня, так ведь?       — Не-а.       — После того как ты вышел, Бэд назвал меня безнадежным, — вздохнул я.       — Почему?       — Я не знаю. Это то, над чем я задумался, пытался понять, почему.       Джордж закатил глаза.       — О нет! Большого папочку Клэя назвали безнадежным! Его жизнь окончена! — начал шутить британец.       — Заткнись, — усмехнулся я.       Внезапно он поднялся с моих коленей.       — Куда направился?       — Зависать со Скеппи.       — Не-а, ты не пойдешь, — ухмыльнулся я, хватая его за запястье.  Его лицо покраснело, и он позволил мне завалить себя на кровать.       Затем я сжал его в объятиях, а чужая голова уткнулась в мою грудь.

POV Джордж

      Прошло около часа после того, как блондин заснул. Я медленно ускользнул от него и на цыпочках вышел из комнаты, направившись в кабинет Скеппи.       — Хэй, ты чего задержался?       — Пришлось подождать, пока Клэй заснет.       — Ох, — он закусил губу, — Джордж, ты уверен, что чувствуешь себя хорошо?       — Да.       — Врун. Что случилось, когда мы ушли? Он ударил тебя?       — Нет, это никак с ним не связано.       — Это по-любому связано с ним, никого больше там не было…       — Я получил кое-какие новости… Давай просто поиграем.       Я сел, двигая коврик в ожидании Скеппи, так как он должен был включить компьютер, но парень, в свою очередь, развернул меня к себе. Нерешительно мы встретились глазами.       — Что случилось? Что-то ужасное? Ужаснейшее? Что?       — Моя мама умерла, окей?! — голос надломился, и мне стало стыдно от того, как высоко и болезненно он прозвучал.       — Дрим позволил позвонить ей, и какая-то рандомная тетка ответила, сказав, что она мертва.       Я изо всех сил пытался остановить слезы, которые текли по моим щекам, но провалился. Рот Скеппи широко раскрылся от удивления, и он крепко зажал меня в объятиях.       — Я не знал, — промямлил он. — Джордж, мне очень жаль.       Я дал слезам образовать лужу на его плече.       — Прошу, не говори Бэду. Он будет жалеть меня и... я не хочу иметь дело с этим. Прошу... не говори ему.       — Я не буду. Не беспокойся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.