New shoes

Перевод
NC-17
Завершён
291
1
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
215 страниц, 54 427 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
291 Нравится 552 Отзывы 71 В сборник

Часть 39

Настройки
Примечания:

POV Дрим

      Сэм отнес Джорджа на кровать и закрыл за ним дверь.       Я подождал секунду, понимая, что британец будет подслушивать. Мой голос стал чуть громче шепота, будучи спокойным.       — Когда этот пистолет выстрелит, ты выйдешь отсюда. Я не собираюсь убивать тебя, потому что ты друг Карла, и я думаю, что ты будешь полезен в будущем. Но, да поможет мне бог, если я увижу твое лицо в пределах 9 метров от Джорджа, ты окажешься на глубине двух метров под землей. Понял меня?       Он кивнул. Его челюсть широко раскрылась от удивления. Видимо, он уже ждал пули в груди или что-то типа этого.       — Не заставляй меня сожалеть об этом.       Я направил пистолет в потолок и нажал на курок, когда Сэм выбежал из дома. Я съежился от, возможно, самого глупого решения, которое я когда-либо принимал.       Боже, я точно пожалею об этом позже.       Отряхиваясь, я понял, что Джордж готовит какой-то заговор, чтобы убить меня. Я знал, что мысль об убийстве всегда была у него в голове. Но сейчас она больше, чем когда-либо. Ведь я чуть не прикончил полицейского.       Почему ты не мог спросить? Почему бы не сказать Джорджу, что он жив? Просто. Потому что это дало бы ему надежду.       Ему пришлось смириться с тем, что он не уедет, что его единственный билет отсюда пропал. Ушел. Умер.       Послушайте, сокрушать его душу не входило в мои намерения, и вы можете назвать меня бессердечным миллион раз, и я соглашусь с вами в каждый, но это не меняет того факта, что Джордж должен знать, что он мой и что теперь я его контролирую. Так что, если сокрушить его душу — это то, что я должен сделать, думаю, мне придется справиться.       Я вошел в комнату, ожидая чего угодно, только не вида на брюнета, но это было тем, что я получил.       Британец сильно дрожал на краю матраса, все его тело синхронно тряслось.       Когда он заметил, что я зашел, то вообще никак не отреагировал.       Я придвинулся ближе, на что он попятился.       Вот Джордж, которого я знаю и люблю.

POV Джордж

      Боже, я чувствовал себя мертвым.       Но я уже прошел тот момент, когда мне было все равно.       Блондин прошел через порог с непроницаемым выражением лица.       Когда он приблизился, я отполз в сторону. Казалось, это его позабавило. Я мысленно усмехнулся, испытывая абсолютное отвращение.       — Так каково мое наказание? — прямо спросил я.       Он сел на край кровати и вздохнул, глядя мне прямо в глаза.       — Я думаю, что это было достаточным наказанием, — слишком легко ответил он.       Сдерживая слезы, я отвернулся.       — Не делай этого.       Я проигнорировал его, позволив еще большему количеству слез скатиться по своему лицу. Я слишком погрузился в свои мысли, чтобы заметить, как он придвинулся ближе. Я понял, что он пытается обнять меня, только когда его теплые успокаивающие руки обхватили мой торс.       Я пытался бороться с этим, но на самом деле я был не в том настроении, чтоб выдать что-то, кроме слез. Итак, я принял его касания, начав плакать в лицо мужчине, который похитил меня, бил и насиловал.       — Релакс, бро, — проворковал он, — все будет хорошо.       Но правда заключалась в том, что ничего уже не будет хорошо. Его слова только показали, насколько ужасной была ситуация на самом деле, насколько жалким я был, что меня успокаивал мой собственный похититель.       Вскоре я почувствовал, что задремал в его объятиях, и в конце концов позволил себе поддаться искушению уснуть.

POV Дрим

      Тихий храп британца мешал мне заснуть вместе с ним, но я не жаловался.       Он выглядит очаровательно, когда спит.       Я убрал пару волосков с его глаз и пронаблюдал, как он слегка пошевеливался в моих руках, поворачиваясь в другую сторону.       Я расцеловывал его лоб, пока не осознал, что ему необходим крепкий сон, и решил пролистать ленту телефона, пока британец спал на мне.       Через некоторое время я тоже почувствовал, что мои глаза тяжелеют, и заснул, все еще крепко обнимая брюнета.       Боже, я люблю его.

POV Карл

      Он ненавидит меня. Он презирает меня. Наверное, хочет моей смерти.       Я не хотел, чтобы его поймали — по правде говоря, страшно было думать об этом. Мысль о том, что я снова увижу Ника, ослепила меня от последствий, которые получит Джордж, даже если этого не случится.       — Земля вызывает Ка-а-арла, — игриво произнес Ник.       Я был не в настроении шутить.       — Извини за это.       Когда он свернул на красный свет, он повернулся ко мне.       — Куда ты направляешься? — спросил он.       Я пожал плечами.       — Он не ненавидит тебя, — наугад выплеснул брюнет.       Боже, будто бы он знает все, о чем я думаю.       — Ага, он знает, Ник. Я вернул его в то единственное место, из которого он мечтал сбежать почти полгода.       — Это не значит, что он ненавидит тебя. Наверное, просто сошел с ума. Он переживет это. Кроме того, Дрим все равно собирался его найти.       Я пожал плечами. Он ни капельки мне не помогал.       — Слушай, может, поедим мороженого и просто все обсудим? Что скажешь?       Я нерешительно кивнул.       Примерно через 10 минут мы добрались до кафе-мороженого на пирсе, как раз успели до закрытия.       Ник заказал мятное с шоколадной стружкой, а я — обычное ванильное. Не было настроения экспериментировать с разными вкусами.       В настоящее время мы прогуливались вдоль береговой линии пляжа, наслаждаясь компанией друг друга в уютной тишине. Чужая рука обхватила мое плечо, в то время как моя голова склонилась на его.       После того, как мы доели, мы решили полюбоваться закатом, спрятавшись в тепло друг друга от прохладного пляжного бриза.       Между мягким песком и моей головой, прижатой к его груди, я чувствовал себя более умиротворенным, чем когда-либо мог себе представить.       Или, может быть, это было чем-то нормальным: может, я просто привык к постоянному стрессу и забыл, что такое настоящее счастье.       В любом случае, эта ночь не могла быть еще лучше.       Следует принять это как должное.       Ник повернулся ко мне лицом, заставив меня взвыть, но я повторил его действие.       — Карл, я знаю, что, вероятно, какая-то часть тебя все еще ненавидит меня, но за все то время, что я тебя знаю, я понял, что не смог бы прожить свою жизнь без тебя, и я действительно думаю, что с тобой очень приятно общаться, и я просто считаю, что нам нужно больше тусоваться, и, может быть, ты мог бы официально переехать к нам, типа... с согласия, и мы могли бы, может быть, типа, встречаться? Ну, типа, я не знаю, может быть, ты хочешь..?       — Ты тараторишь, когда нервничаешь, — усмехнулся я, — ты просишь меня быть твоим парнем?       Его щеки теперь слегка покраснели, он кивнул.       — Тогда ладно. Я бы хотел быть твоим парнем.       И с этими словами я поцеловал его.       Стоп, черт возьми, Я ПОЦЕЛОВАЛ ЕГО!       Этот поцелуй не был похож ни на что, что я когда-либо испытывал раньше. Я будто плавал.       Итак, я находился здесь, целовался со своим парнем на мягком песчаном пляже в Орландо, во Флориде, смотря на захватывающий закат.       Чего еще можно желать?
Примечания:
291 Нравится 552 Отзывы 71 В сборник
Отзывы (16)