ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

2. Конец.

Настройки текста
Примечания:
упоминание об изнасиловании и попытке самоубийства + смерть POV Клэй: Мы вышли из машины, наши пальцы переплелись. Я заметил, что Джордж слегка прикусил губу, как будто нервничал, но выражение его лица было другим. Он казался взволнованным, как будто хотел покончить с этим делом. Я не винил его. Когда мы приблизились, послышалось тихое бормотание, в основном они говорили всякую чушь обо мне. Боже, если бы я не согласился прекратить убивать, я бы перерезал им всем глотки. Наконец, пришло время для прощания. После пары незнакомцев Сэм подошел к моей вечной тюремной камере, (к гробу) положил свою розу и уставился на нее, как будто завтрашнего дня не будет. Понк вышел секунду назад, заявив, что ему нужно в туалет или что-то в этом роде, оставив Сэма одного. Довольно скоро он отступил назад и стал ждать нас под ивой. Бэд плакал неизвестно отчего, а Скеппи утешал его. Они подошли к почерневшему гробу, глядя на него долгую минуту, прежде чем каждый положил розу и отвернулся. Следующими были Карл и Ник, каждый из которых положил свою розу и поспешили на встречу с остальными. А потом мы с Джорджем, по-видимому, задержались у гроба дольше, чем остальные. Я не мог прочитать его лицо, как обычно. Это откровенно выводило меня из себя. Он положил последнюю розу на гроб, и мы начали отходить от него. — Эй! — Меня позвали из-за пределов. Глаза всех присутствующих сузились на другом мальчике, руки которого тряслись по бокам. Он быстро поднял руки вверх и, прежде чем я успел это сделать. Бам. Я не понимал, где нахожусь, что делаю, пока не увидел две пули в своей груди. Джордж упал на колени, рухнул рядом со мной, рыдая и крича, чтобы кто-нибудь позвал на помощь. Все вокруг бросились вниз, ожидая моих друзей. Это было похоже на то, как будто сорвали повязку, сняли защитное покрытие. Впервые мне показалось, что я смотрю с другой точки зрения, наконец-то прозрев. Осознание этого поразило меня внезапно. Я убивал невинных людей. Я похитил Джорджа, избил его, изнасиловал и... о боже, так много всего еще, и он все еще любил меня? Что с ним не так?.. Это было так, как будто я больше не был омрачен своим недальновидным суждением, я действительно мог видеть боль, которую я причинил британцу, сколько боли я причинил ему. Он был травмирован, ошеломлен и истерически плакал из-за моей смерти? Боже мой, что я с ним сделал? Я был рад, что оказался здесь. Я заслужил быть здесь. Я заслужил быть мертвым. Черт, если бы я увидел себя, я бы тоже выстрелил. На самом деле это было своего рода облегчением. Видя, каким ужасным человеком я был, зная, что я исчез из жизни Джорджа. Я любил его и делал то, что делал, ради правого дела, но по неправильным причинам. Теперь я это понимаю. Я был опасен, безжалостен, я был... о боже, я был монстром! За последние 9 месяцев я узнал Джорджа как личность, а не просто игрушку, как я его воспринимал. Я так много понял о нем, о тех мелочах, которые он делал, которые могли скрасить мой день за считанные секунды. Я восхищался этим в нем. Я сожалел о стольком, но одно было точно: я очень рад, что наткнулся на Джорджа той ночью рядом с аллеей. Слезы потекли по моим щекам при виде Джорджа, рушащегося из-за меня. Я почувствовал - я облек это в слова. Виноватый, счастливый, взволнованный- Может быть, я даже смогу снова увидеть своих родителей. POV Джордж: Только что он стоял рядом со мной, а в следующую секунду его безжизненное тело лежало рядом со мной. Я упал на колени рядом с блондином и закричал о помощи во всю силу своих легких. Все стояли там в шоке и смотрели, как я распадаюсь на части. Я посмотрел на стрелка, в моих глазах кипел полный гнев. — ПОЧЕМУ... ПОМОГИ, О БОЖЕ, ПОМОГИ, ОН ИСТЕКАЕТ КРОВЬЮ... Я не мог отдышаться. Это было так, как будто кто-то туго обмотал веревку вокруг моей шеи и сжимал ее, душа меня. В этот момент я едва мог произнести какие-либо слова из-за своих криков. — КЛЭЙ? КЛЭЙ, ПОЖАЛУЙСТА, ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ? От блондина не последовало никакого ответа. Я знал, что он мертв. Я просто не хотел этого принимать. Я увидел, как из-под него вытекла кровь, образовав лужу, испачкавшую мои джинсы. ЗАЧЕМ ЕМУ ЭТО ДЕЛАТЬ? Я ДУМАЛ... Я НЕ... О БОЖЕ, ОН МЕРТВ, КЛЭЙ МЕРТВ, О БОЖЕ- Мои мысли врезались в меня, как мчащийся грузовик. После всего, через что мы прошли, после всех случаев, когда я хотел убить его, все времена, когда я хотел убежать, убежать и спрятаться. Он был на самом деле мертв... О боже... о боже! Я рыдал рядом с этим человеком, и мне удалось выдавить из себя только несколько слов. — Все должно было закончиться совсем не так... Я приподнял его голову, ожидая, что его глаза распахнутся, или его рука дернется, или его широкая, дерзкая улыбка проявится, уверяя, что все это была шутка, чтобы напугать меня. Но это было не так. Он оставался неподвижным в моих объятиях. Я поднял глаза, чтобы встретиться лицом к лицу со стрелком. — Почему ты это сделал... п-почему ты... — Я должен был, Джордж. Пожалуйста, пойми, что... — Ты УБИЛ ЕГО! — закричал я. — ТЫ... ТЫ УБИЛ ЕГО! ОН... ОН МЕРТВ ИЗ-ЗА ТЕБЯ! — ОН был убийцей. Я только что дал ему попробовать его собственное лекарство. Я сделал то, что было лучше для города, я сделал это для тебя... — О БОЖЕ, ТЫ СЛЫШИШЬ СЕБЯ? ЧТО ЛУЧШЕ ДЛЯ МЕНЯ? КЛЭЙ БЫЛ ЛУЧШИМ ДЛЯ МЕНЯ! ОН БЫЛ МНОЙ - ОН БЫЛ ЧАСТЬЮ МЕНЯ, И ТЫ УБИЛ ЕГО - ТЫ УБИЛ МЕНЯ! Я посмотрел вниз на своего бывшего похитителя и нащупал что-то в его кармане. Я шмыгнул носом и вытащил его, обнажив смертоносные черты. Я огляделся. Все смотрели на меня широко раскрытыми глазами, чтобы увидеть, что я сделаю с пистолетом. Итак, я решил устроить им шоу. Я повернул предохранитель и прижал его к своему черепу, глядя Понку прямо в глаза. — Сегодня ты забрал часть меня, часть, без которой я не могу жить, часть, без которой я ОТКАЗЫВАЮСЬ жить, поэтому, когда ты пойдешь на мои похороны, я хочу, чтобы ты вспомнил именно этот момент и подумал о том, как ты убил меня. Это было оно. Я не сводил глаз с Понка, который казался испуганным. — Мне жаль, Карл . — Джордж... пожалуйста, не надо... Его слова были прерваны еще одним выстрелом. К несчастью для меня, звук был издан не моим пистолетом. Я вскрикнул от мгновенной боли в бедре и схватился за него, выронив пистолет. Сэм мгновенно метнулся ко мне, снимая рубашку и завязывая ее вокруг пулевого отверстия, и отбросил пистолет за пределы моей досягаемости. — МНЕ НУЖЕН МЕДИК, КТО-НИБУДЬ, ПОЗВОНИТЕ В 911. — твердо приказал он. Несколько человек подчинились, объяснив ситуацию. — Сэм ты выстрелил в меня... - дрожащим голосом заскулил я. — Я знаю... — ответил он. — Я не собирался позволять такой доброй душе, как твоя, умереть сегодня. — сообщил он, надавливая на мою кровоточащую рану. — ...Почему Понк сделал это? Почему Понк застрелил его? — спросил я после минутного молчания, пытаясь отвлечься от невыносимой боли в ноге. — Ну, он думал, что так будет лучше... и, возможно, это было к лучшему. Все происходит по какой-то причине, верно? — Я не хочу быть здесь без Дрима. Пожалуйста, Сэм, отпусти меня... — Я знаю, но рана свежая. Раны заживают, а это значит, что они только временные. Ты пройдешь через это живым. Я знаю, что ты сможешь. Я кивнул. Подожди, ебать копать - я что, собирался покончить с собой? А как насчет Карла - и Уилла, и Бэда, и Скеппи, и, о боже, о чем я только думал? Я такой эгоист! — Спасибо, — прошептал я Сэму. Он улыбнулся. — В любое время, Джордж. Меня погрузили в машину скорой помощи, рядом со мной был Карл. Он все время держал меня за руку, позволяя мне сжимать ее, когда мне казалось, что моя нога вот-вот отвалится. Я едва мог дышать, переосмысливая то, что только что произошло. Этого не должно было случиться - план сработал, мы были на свободе! Боже, я ненавидел все, что мог видеть прямо сейчас. Я хотел убить себя. Так тяжело. Все должно было закончиться совсем не так. Эти дурацкие ботинки причинили мне боль, затем показали мне, каково это - любить, и в конце концов выстрелили в меня в ответ, оставив меня с пустой горечью. Они дали мне ложную надежду зацепиться, и, боже, это были всего лишь ботинки. Все это можно было бы предотвратить, если бы я не купил новые. Пара скрипучих ботинок, приведших к смерти единственного человека, которого я когда-либо любил, и приведших меня к тому, что я чуть не покончил с собой. Боже. Как жалко.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.