ID работы: 11993256

of pop greens and tangerines.

Джен
Перевод
R
В процессе
180
переводчик
Макоронни сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 549 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
180 Нравится 125 Отзывы 88 В сборник Скачать

1. слепой (инвалид)

Настройки текста

Морской век 1527 г., день 55. Сегодня Робин и Чоппер ушли. Есть еще много руин, которые нужно найти, книг, которые нужно прочитать, и пациентов, которых нужно лечить, и есть места, куда могут добраться только самые осторожные ноги. Усопп тоже идет. Он отплывает в Литтл-Гарден. Его план состоит в том, чтобы забрать Дори и Броги, встретиться с Кешью и Орео Кашии и Оймо, а затем, очевидно, отправиться на Эльбаф. На этом синем море мы обязательно встретимся снова. Морской век 1527 г., день 91. Мы снова достигаем Красной линии, и Брук воссоединяется с Лабуном. Мы веселились до света дня, пьяные и головокружительные и никогда не были счастливее. Брук остается с ним. Они вместе отправляются в свое собственное, давно назревшее путешествие. Соберите всю команду, пришло время отправить саке Бинкса! Помаши на прощание, но не плачь: наши воспоминания остаются. Морской век 1527 г., день 147. Виви отлично справляется. На этот раз мы приняли предложение Зоро и похитили ее в море. Все в порядке, мы вернем ее до следующей Приключения Морская эпоха 1528 г., день 10. Луффи пропал. Этот чертов идиот. Морской век 1528 г., день 12. Видимо, он отправился в гости к Катакури. Вы можете ему поверить? По дороге он уничтожил несколько флотов морских пехотинцев и съел половину острова. Господи, у этого ублюдка моти есть слабость к резиновому обжоре, черт знает почему Ради бога, мы теперь Императоры! Они не позволят ему просто так вальсировать в Тотто Лэнд и поздороваться! Морской век 1528 г., день 22. Мы не знаем, о чем он там говорил, но теперь он уходит по-настоящему. Он позаботился о том, чтобы рассказать нам о своих планах, он даже поговорил с Коби , хотя это не тот план, который я должен записывать в бортовой журнал накануне дня. Это обещание нам только на словах, и он собирается найти других и сказать им сам, прежде чем он это сделает. Больше не носит свою дурацкую соломенную шляпу, улыбаясь, как солнце. Наш Король Пиратов уходит. Морской век 1528 г., день 68. Зоро и Санджи остаются в Новом Свете. Надеюсь, они не подрались и не утонули, как только мы ушли, эта лодка была маленькой Момоноске скоро исполнится двенадцать, и Зоро назначили его личным мастером владения мечом. Он собирается оставаться в Вано, пока Момо не станет королем. Санджи открывает свой собственный морской ресторан в Новом Свете, и он пользуется большим успехом только у самых отъявленных пиратов. Конечно, каждый работник ресторана обладает недюжинными способностями. Или пинок. Морской век 1528 г., день 111. Фрэнки отправляется на пассажирском корабле в сторону Сабаоди, оставляя позади Саузенд Санни в морском лесу на глубине десяти тысяч метров под поверхностью. Удивительно, как теперь ежедневно приходят и уходят корабли. Братья Ширахоши-тян работают очень усердно, не так ли? Теперь Джимбэй правит Районом Рыболюдей, одобряя усилия по выводу острова на поверхность и поверхности к острову. Флаг Соломенных шляп гордо и сильно развевается у входа на остров Рыболюдей, а Джимбей-привратник. Все где-то устроились, теперь моя очередь. Сегодня я собираюсь закрыть эту книгу, Санни. Я до сих пор не решила, куда идти. Я никогда не знал, что останусь так надолго. Может быть, я нанесу визит Ген-сану. Мне действительно интересно, как Багги решил поселиться там, где он поселился. Может, он и был слабаком, но он видел, как умирает его собственный капитан, и встал на ноги. Дорога, по которой мы шли, сузилась, но пока мы живы, всегда есть возможность идти вперед. Даже если наше путешествие окончился, мы всегда будем накамой, Санни. Соломенные шляпы вечны.

________________________________________

В журнале есть счастливые моменты. Есть в нем и грустные моменты. Но чего в нем нет, так это правды о том, что будет после. Это обманчиво красивое окончание великолепного приключения. С казнью Короля пиратов Монки Д. Луффи эпоха подходит к концу. То, что будет дальше, безусловно, соответствует названию предыдущего поколения. Спустя десятилетия в следующую эру кто-то найдет Саузенд Санни в глубинах моря и найдет их бортовой журнал. И к концу этого, конечно, они тоже будут оплакивать горький конец Соломенных Шляп. Это не история о том, что будет после. У нас нет времени на все это. Это история двух людей, которые позаботятся о том, чтобы это никогда больше не повторилось.

-

________________________________________

-

По поводу Короля Снайперов. Руки Усоппа связаны по обе стороны стены, а ноги скрещены таким образом, что он пытается устроиться поудобнее, когда спит. Он задается вопросом, чувствовал ли Эйс себя так же перед казнью. У него болят плечи. Неужели этот сустав все еще соединен? Но Усопп знает, что за ним никто не придет. В данный момент он не особенно этого хочет - его время прошло. Говоря о времени, трудно уловить течение, когда вы находитесь на шестом уровне тюрьмы строгого режима. Он задается вопросом, цел ли мир снаружи. Он не сопротивляется и просто ждет следующего шторма, который захватит мир. Мир действительно стал скучнее после казни Луффи, не так ли? Он был бы очень разочарован. Когда придет преемник его наследия? Он задается вопросом, чувствовал ли Рэйли то же самое, надевая эти бомбовые кандалы и притворяясь рабом на человеческом аукционе, просто как развлечение. Время от времени он улавливает обрывки новостей от какого-нибудь новичка, который хочет подтолкнуть его к действию. Но Усопп уже не тот. Бредни новичка далеко не то, что может его разозлить. "Я слышал, что Ророноа Зоро пришлось выпотрошить себя перед массами!" Он закрывает глаза и засыпает, совсем не ожидая, что обстановка изменится, когда он снова проснется.

-

Усопп приходит в себя весной 1518 года эпохи моря, почти на три-четыре десятилетия раньше, чем он должен был быть. Он не знает, почему и как он так внезапно понял точную дату... возможно, это было из-за того, как ветер дул ему в лицо-- то, как его конечности казались легкими... то, как камень перед ним отчетливо напоминал могилу.. но он просто понял. Его руки свободны. И маленькие. И его плечи не испытывают хронической боли от слишком долгого приковывания к стене. Агонии мышечной атрофии больше не было - и он мог дышать - потому что стены не были мускусными, воздух был свежим - и сладким, и соленым, как море. Море. Он был... он был снаружи . Не на шестом уровне Импел Дауна — действительно, действительно, снаружи. Его зрение затуманено, как и все последние годы с тех пор, как его схватили и приковали к Шестому уровню. Но мир сейчас яркий и красочный, в нем столько цветов, сколько Импел Даун, очевидно, не знает. Пятна разных цветов, но он не может видеть облаков. Впервые за долгое время он жалеет, что к нему не вернулось зрение. (Он до сих пор помнит агонию, когда эти морские пехотинцы пролили на них кислоту, смеясь от радости при виде величайшего снайпера в мире, искалеченного навсегда.) (Шутка в том, что Усопп может застрелить их за милю, слепой или нет.) Что происходит? Солнечные лучи резко бьют ему в голову. Море болезненно кобальтово-синего цвета. На надгробии перед ним написано: Банчина, в память о любимой матери. Он знает, потому что проводит по ним руками, ощущая каждую высеченную букву, и понимает, что она новая. Он обнимает себя. Он слишком мал. Слишком тонкий и мягкий и лишенный мышц. Он закрывает глаза (это все равно бесполезно), и его разум растягивается. Он думает, что видит сон, когда чувствует, как много людей в городе вокруг него. Количество нежных, добродушных людей. Его сердце расширяется по местности, по странно знакомым дорогам, и останавливается на девушке, которая всегда была его единственным спасательным кругом. (Это Кая.) Усопп зарывается лицом в могилу матери и рыдает . Рыдает , ведь это не сон. Это бессмысленно, но это реально, это происходит, он снова молод, и все его приключения точно не его воображение. Его слепота тому доказательство. Он вернулся.

-

Он мог жить один после смерти матери, но это не означало, что не было взрослых, которые могли бы о нем позаботиться. Вскоре после того, как Усопп понял, что некоторое время не приходил к ним за продуктами, жена местного торговца рыбой решила навестить бедного ребенка. Она даже принесла обед и овощи из супермаркета оссана. То, на что они наткнулись, было ужасно грязным домом, и Усопп сидел вверх ногами посреди этого хаоса, как котенок, пытаясь притвориться, что это не его вина. Крики паники, суетливые соседские тетушки, визит к врачу и очень хорошая переделка дома, любезно предоставленная плотниками из деревни.

-

В прошлой жизни его репутация была «мальчиком, который кричал о пиратах». На этот раз, на самом деле совершенно случайно, он становится известен как мальчик, который плакал слепым. По всей видимости. Внезапная слепота не так уж и внезапна, в конце концов. "Никаких признаков внешней травмы, — говорит врач, — но лучше не станет. Я подозреваю, что это что-то вроде того, что забрало Банчину… но вместо его жизни это просто забрало его глаза". Они могут только предпологать. Внезапная слепота за одну ночь? Не может быть. Но, может быть, это болезнь, которая отнимает у него зрение? Это немного более вероятно, чем путешествие во времени. (Они до сих пор не знают, что забрало у них маму Усоппа, так что, может быть, дело в этом, просто в другой форме? Существует множество болезней, которые поражают только определенные части тела. Так что, может быть, Усоппу невероятно повезло, и вместо этого она взяла только его глаза?) В общем, Усопп рад, что это объясняет его состояние, и ему не нужно придумывать для этого ложь. Но если они спросят, вряд ли они поверят его трагическому рассказу о том, как ревнивый бывший муж его жены из запрещенных романтических отношений в прошлой жизни наложил проклятие на его глаза, чтобы он никогда больше не смог увидеть прекрасное лицо своей возлюбленной.

-

Усопп проводит первые несколько дней дома, пытаясь выяснить, где что находится. Хаки может видеть только души, поэтому Усопп не может видеть светильники и мебель. Он сидит на своей кровати и снова любуется красками мира. Небо - голубое пятно. Его кровать - белое пятно. Его стол - коричневое, черное, белое и зеленое пятно. И немного красного. Что за красное? Это восковая печать из письма Ясоппа. Банчина читала его с любовью, и Усопп подумал, что восковая печать - это круто, поэтому сохранил ее как счастливую монету. Он уже и не помнит, как выглядел узор. И теперь уже никогда не вспомнит. Он тяжело вздыхает. Хорошо, он несколько раз хлопнул себя по щекам. Он моргнул несколько раз, хотя его зрение совсем не стало ясным. Здесь будет только хуже, и, может быть, это нормально. На этот раз он будет ждать своего капитана, и на этот раз он будет крепко держаться за него.

-

________________________________________

-

По поводу Кошки-Воровки.

Кошка-воровка Нами была пиратом-наемником за несколько лет до начала чистки. Текущее богатство? Непреодолимо. Количество принадлежащих ей островов? Каждый остров, который должен ей денег, принадлежит ей. Включая Кокояши, это примерно тридцать пять в Раю, двенадцать в Новом Свете и один Остров Рыболюдей. О, и один в Норт Блю, из-за Траффи. Сокровища? Бесчисленное количество. Карты? Бесценны. А карта мира? Она зарыта в землю, завершена и совершенна, почитается как легенда, как ее Капитан и все остальные мечты, которые уже сбылись. Кошка-воровка Нами вела полноценную, успешную и очень продуктивную жизнь. Как часто говорят в документальных фильмах, она была женщиной с огромным состоянием, кошкой с большим богатством. Она проводила большую часть своего времени на острове Рыболюдей, будучи основой отношений между людьми и рыболюдми, изучая каратэ для удовольствия и время от времени споря с королевской семьей Фукабоши-тян. Это была хорошей жизнью. Она лежит на земле, ее волосы разметались по фигуре, когда она легла на холодную, отвратительную грязь, не в силах оторвать лицо от земли. Она чувствует под собой кровь, собирающуюся в тошнотворно красную лужу. Она чувствует жжение слез в глазах, но она не напугана... она не расстроена, ничего подобного. Она просто смирилась... просто ждала, когда холод заберет ее. (Неужели прошло так много времени с тех пор, как казнили Виви?) (Виви умерла, высокая, красивая и такая же могучая, как смерть Эйса. Она надеется, что они встретятся там, принцы и принцессы, презираемые за свои мечты и умирающие за тех, кого они любили.) Нами другая. Смерть Нами уродливая. (По крайней мере, она думает, что умирает.) Как бездомная кошка, она свернулась калачиком в углу какого-то мусора, грязная, промокшая и лишенная нескольких конечностей. Она боролась, боролась, пока не осталась последней, но, в отличие от остальных членов ее любимой команды, никто не оплакивает ее смерть. Никого из тех, кого она когда-то любила, больше не существует. И никто из прохожих не подходит, потому что труп на обочине дороги - это просто труп.

___________________________

Нами просыпается зимой 1517 года, крик подступил к горлу, а в желудке забурлила рвота. Она кусает кулак, сдерживая и подавляя диссонанс, молится, прячется и... прячется, от чего? Сначала она съеживается, тянется к обрубку руки и скулит от тянущей, царапающей, скрежещущей агонии. Фантомные боли, только не снова. Не снова. Не снова . У нее на одну ногу меньше, чтобы храбро биться о землю. Нет, что-то не так. Культи были там годами. У нее уже нет фантомных болей в любое время, кроме дождя. Почему культи кажутся свежими и сырыми? Она открывает глаза на колени, которые слишком малы, слишком свободны от шрамов. Она между бочками, спрятанная под одеялом в подобии убежища. Она не знает, где она, но она знает, как ни странно, когда она. (И это не тогда, когда она должна быть.) Рядом с ней сумка, полная бери. На ее ногах сандалии - сандалии, которые она не носила с тех пор, как потеряла одну ногу много лет назад - и рубашка без рукавов. Сколько времени прошло с тех пор, как она носила рубашку без рукавов? Ее татуировка была слишком узнаваема, поэтому после нескольких лет скитаний в бикини она вернулась к скромным рубашкам. Без правой руки (правой руки, правой руки, как она собирается рисовать карты без правой руки?) она не может поднять плащ, покрывающий ее фигуру, но каким-то образом она знает, что под ним скрыто. Метка Арлонга. Она закусывает губу, сдерживая стон. Она вернулась. Она вернулась , и на этот раз... на этот раз она снова найдет их, ей просто нужно набраться терпения. Ей просто нужно тихо подождать, и она снова вернется к ним. Она самая слабая, но когда дело доходит до упрямой воли к жизни, Нами не проиграет Луффи.

-

Пираты Арлонга не очень хорошо принимают ее недостающих конечностей, но она показывает свои способности, и ей удается убедить их, что она достойна остаться. (Кошка-воровка Нами за свою жизнь нарисовала миллион карт. Она могла бы рисовать зубами и ногами, если бы ей пришлось, и они все равно были бы образцом совершенства. Потеря ее доминирующей руки - небольшая проблема.) Она не уверена, как ее недостающие конечности вернулись с ней во времени, но она не собирается спорить с этим. Странные вещи в Новом Свете происходят всегда. У нее нет правой ноги от лодыжки и ниже. Она привязывает к нему приспособление из дерева и засовывает ее в ботинок, и это дает ей достаточно рычагов, чтобы нормально ходить. Но без правой руки будет сложно, поэтому ей нужно сделать заказ на техника-протезиста и починить ее. Тогда ладно. Сначала она накопит достаточно на пару протезов и вернет хотя бы часть своих мускулов и ловкости в свое тело. Затем она найдет способ швырнуть Арлонга обратно в канавы. Все остальное приходит после.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.