Падение Хоукинса. Закон Мёрфи. Властелинша судеб | Stranger Things 5: Hawkins fall, Murphy's law, Lordina of fates

СССР, Якутия 22 июня 1986 году Около 17:00 по местному времени       Дмитрий уже не верил ни единому домыслу сумасшедшего психа. Убить всех людей в этом тюремно-военном лагере, а самому пировать на их костях…в самом деле. Имеет ли происходящее хоть какой-то смысл? Или нет? Кому, как не психопату, потерять связь с реальностью…?       — Я всё ещё напомню…       — Цыц! — подскочил к связанному Дмитрию Святой. Джон уже не блистал улыбкой. Не блистал ничем. — Я отпущу тебя, как только всё закончится. Уговор…       — Есть уговор. Знаю, — притворно произнёс Дмитрий. — Но ты ведь сам не знаешь, чего ждёшь, верно?       — Не знаю? Не знаю! — всполоумился Святой. — Знаешь, ты мне нравишься. Ты не похож на бравых советских граждан. Те, дураки, за партию голову готовы сложить. Но не ты, — Святой по прежнему удивляется рвению Дмитрия к свободе. — Ты ведь не сможешь жить. Зная, что я буду там. Ждать тебя по ту сторону.       — По какую ещё сторону?       — Нашего нового мира, что вот-вот откроется нам. Понимаешь ли, время старых порядков прошло. Как и время этого мира. Мы, люди, рождены для свободы, а не оков.       — Что же ты тогда меня держишь в оковах?       — О, этих? — Святой вытаскивает из кармана ключ от цепей, которыми святой был прикован к металлической трубе. — Потому что я не хочу, чтобы ты нарушил то, чего я жду ПРОКЛЯТЫЕ СУТКИ! ОН ВЕДЬ ЗНАЕТ, ЧТО Я ПОМОГ ЕМУ. СВЕСТИ С УМА НЕСЧАТНЫХ ДЕТИШЕК, ДО КОТОРЫХ МНЕ НЕТ НИКАКОГО ДЕЛА! МЕСТЬ…Сладкая месть! Люди…ОДЕРЖИМЫ МЕСТЬЮ! ТЫ ВЕДЬ СЛЫШИШЬ МЕНЯ! ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ! НЕТ…НЕТ...нет-нет….НЕТ!       Дмитрий уже привык к таким вот срывам Святого. Откровенно он ждал одной простой вещи: приезда кого-либо с большой земли. Ведь всё это уже похоже на сумасшедшую вендетту больного человека. Утренний приказ всем военным самоликвидироваться самыми развратными способами…видите ли, от скуки. И чувствовать себя щенком…       — Больно наверное, чувствовать себя преданным.       — Преданным самой могущественной силой в мире? Быть преданным понятие растяжимое. Как по мне, настоящий предатель среди нас это ты. Ты, Дмитрий, что ослушивался приказов начальства. Что способствовал побегу Американца. Но ты делал это из позывов добра. А добро, мой дорогой друг, скоро станет очень редким качеством среди людей.       Люди не были созданы для добра. Люди эволюционируют, чтобы выжить. Но что…если в самом конце эволюции…добро возьмёт верх над нашими первобытными инстинктами, а? Добро, Дмитрий, неподдельное и чистое, как небо в пустынном и солнечном Техасе. Добро — наше будущее. И я отплачиваю тебе им. Ровно также, как ты отплатил им Американцу.       — Тогда будь добр, сними с меня эти оковы. Серьёзно, мы с тобой одни. Ты ведь сказал, что сдержишь своё мужское слово! — решил играть на эмоциях Дмитрий.       — НЕТ! — резко взревев, Святой подскакивает прямиком к Дмитрию. — Я не хочу лишать тебя добра. Освободившись от оков, ты станешь грешным. И тебя уже ничего не будет отличать от их всех. Ты ведь не такой, ты ведь…, — речь святого прерывается возникшим где-то снизу шебуршанием. Дмитрий подумал, что это в кои-то веки сюда добрался гарнизон из Тынды. Но затем он обратил свой взор. На святого. Его глаза…его глаза оказались затуманены. А лицо…лицо впервые становится менее ярким. Оно бледнеет.       (Уважаемый читатель, включи на фоне трек Lorne Balfe — Chaos on the Line)       — Хей, парень? — обращается к тому Дмитрий. Но тот ничего не отвечает. — Парень. Маг? Ало! — шум извне перерастает во что-то бешеное. Что-то быстрое. И юркое. Дмитрию это не нравилось. — ПАРЕНЬ!       Гадать, что стало источником звука, долго не пришлось. Такое дребезжание и рыки могла издавать лишь одна живая сущность. Сущность, ранее запертая под землёй. Казалось бы, ранее убитая. Но нет. Она шла прямиком к ним. И Дмитрий это осознавал всей поверхностью своего тела.       Святой тем временем, находясь в прелести, приготовился к чему-то «за пределом человеческого восприятия», произнося вслух то, что Дмитрию, казалось, неестественным.       — Я знал, что вместе мы изменим этот мир навсегда. Когда всё останется позади, они окажутся нам благодарны…       Дмитрий пытается предпринять хоть какие-то действия, но чёртовы оковы не дают и шанса сдвинуться на сантиметр. «Прощай, родная зем…       Не успел он и подумать о кончине своих дней, как дверь приёмной, в котором Дмитрий находился вместе со Святым, выламывается, и в помещение урывками врывается демогоргон. Пот приступил по всему телу. Дмитрий знал, что это конец. Выиграл Святой или нет, они в любом случае, не жильцы.       Да вот только выражение лица Святого вдруг меняется…на резво-перепуганное.       — Не всему, что суждено…       Договорить Святой уже не успевает: демогоргон схватывает святого своей липкой конечностью за горло, поднимая того, как пушинку. Джон чувствует, как ему не хватает воздуха, как кости переламываются. На глазах Дмитрия демогоргон буквально сдавливает шею психопата с такой силой, что кровь брызгами разлается по всему помещению, последний хруст…и тело святого, залитое кровью, падает навзничь. Голова с безжизненно застывшим взглядом Святого отбрасывается тварью в окно в такой силой, что выбивает стекло.       Дмитрий теряет дыхание. У него нет шансов. У него нет ни единого шанса…       — ЧТО, СЪЕЛА, ТВАРЬ? ДОВОЛЕН??? — Но за место агрессии Дмитрий наблюдает у создания иного мира любопытство…и растерянность. — ЧТО ЖЕ ТЫ…       Когда демогоргон потянулся к окровавленной конечности и подхватил с той связку ключей, Дмитрий не поверил своим глазам. Но ещё больше он не поверил, когда существо настороженно и медленно, словно играючи, протянуло связку прямиком к ладоням Дмитрия. Не выжидая ни секунды, Дмитрий с испугом схватывает спасательную связку, потеряв возможность дышать. Как только ключи оказываются в его руках, существо отскакивает от Дмитрия на пару метров и, скорчившись в судорогах, буквально взрывается изнутри: вся слизь, содержавшаяся в твари, разлетается по стенам, долетая до самого Дмитрия. Мерзкий рвотный запах едва не вызывает у Дмитрия рефлекс тошноты, но ему каким-то образом удаётся не поехать головой от увиденного.       Ему остаётся лишь расстегнуть оковы, затем ноги…всё ещё тяжело дыша, Дмитрий понимает, что больше этот психопат не сможет никого покалечить.       Но что он понимает гораздо чётче, так это то, что отсюда нужно выбираться. Пока не нагрянули службы…пока он может сбежать. И он сбежит. Унесёт свои ноги как можно дальше. Он будет свободен. Но не потому, что Дмитрий «добрый». А потому что не всему, что суждено случиться, будет позволено случиться. Не всему, что предречено настать, будет позволено настать.       Судьба — величайшая иллюзия времени, вера в которую способна изменить мир не завтра. И не вчера. Она изменит его сегодня. Ночью двадцать второго июня тысяча девятьсот восемьдесят шестого года. В Хоукинсе. В самый последний раз.

ГЛАВА 2.10 — ЗАКОН МЁРФИ

CHAPTER 2.10 — MURPHY'S LAW

Окрестности Хоукинса 22 июня 1986 2 часа 45 минут       Робин выдохнула скопившийся в груди воздух, услышав заветную весть по радио: обе команды скооперировались у особняка Криллов.       — У них получилось! — обернулась Бакли к Эрике с облегчением.       — Да…ура, — сдержанно ответила Эрика. — Ты прости. Нам нельзя задерживаться.       — Да. Да, — Робин убирает руки с руля, вытягивая ключ зажигания, после чего проверяет пистолет, что держала в специальном отсеке куртки федералов.       — Что, опыт вас ничему не научил? — Робин слегка не поняла слов Эрики. — Ладно.       — Я иду первая. Ты держишь…       — Нет. Ты идёшь за мной. И не спрашивай почему. Ясно? — Эрика, кажется, впервые говорила на полном серьёзе. Робин молча кивает. — Дай мне пушку.       — Нет-нет. Нет, Эрика. Давай без фокусов.       — Чёрт тебя, — тихо ругнулась Синклер, открывая правую дверь. — Ну, идём?       — У нас ещё двадцать минут. Этот амбал размером всего пять на двадцать. Что в нём может быть столь тайного? Только не говори мне, что ты что-то знаешь о нём.       — О нём — нет, — хлопнув дверью, отряхнула Эрика пыль с куртки. — Но я имею догадки, с кем это может быть связано.       — Кем? — ещё больше удивляется Робин, следуя за Эрикой. — Ты что, заделалась агентом два нуля? Джеймс хренов…, — Эрика резко поворачивается к Робин и буквально впивается ей в туловище: Робин едва не заваливается назад:       — Или ты заткнёшь свой рот в такой ответственный момент и соберёшься, или остаёшься в тачке. Уяснила? А??? — ярость…Робин никогда не видела Эрику в ярости. Кажется, с этим нужно только смириться.       — Угу, — едва слышно промолвила Робин.       — Держись за мной. — Робин решает выполнить чёртовы требования Эрики. Тайный амбал…с приgаркованной тачкой. Класс! И они направляются внутрь…только вот…       — Хей, — прихватила Робин Эрику за кончик куртки, указав на следы покрышек, ведущие в поле.       Стоило Эрике направить туда фонарный свет, как в метрах ста от них она виднеется силуэт фургона. Фары были погашены. Посветив фонарём в пространство у амбала Эрика замечает следы…мокрые следы, ведущие прямиком в амбал. Синклер прикладывает указательный палец к губам, показывая Робин соблюдать тишину. Украдкой девушки подбираются к дверям амбала. Эрика замечает внутри слабое свечение и подзывает к себе Робин. Жестами та просит Бакли достать пистолет. «В кои-то веки разумная мысль».       — Нам...       — Тсссс, — Эрика очень тихо и осторожно, буквально на миллиметров пять, приоткрывает щёлку: внутри виднелся небольшой самодельный камин. Человеческий силуэт, сидевший возле самого камина…то есть, костра. Этот кто-то был массивным. Он переговаривался с кем-то из свои знакомых…но с кем — Эрика рассмотреть не могла.       Робин совершенно не нравится такой подход. Она решает, что Эрику нужно сейчас же оттащить назад, но становится поздно.       Эрика резко одёргивает дверь, и вбегает внутрь. Робин не остаётся ничего, кроме как резко выставить пушку на незнакомого ей…человека?       — НИ С МЕСТА! ФЕДЕРАЛЬНЫЕ АГЕНТЫ ИНДИАНОПОЛИСА. ТЫ, — указывает Эрика громиле, силуэт которого она видит у костра. — Вытащил руки из карма…       (Робин) — Эрика…       — И ТЫ, Дрянная девчонка! Давай, да, давай…       — ЭРИКА! — Крикнула вновь Робин.       — ДА ЗАТКНИСЬ ТЫ УЖЕ! ПУШ… — из другого угла раздаётся окрик:       — КАКОГО ХРЕНА ТУТ ПРОИСХОДИТ? — Эрика впадает в растерянность, глядя на то, как Робин…не беспокоится о странниках? — Робин???       — А…Эм…       — ДА НУ ВАС!!! — Эрика резко вскидывает руки к верху, затем схватываясь за голову. — ТЫ ЧТО, ВСЁ ЗНАЛА?       — РОБИН! — Обращается к Бакли тёмная девушка.       — Мик! Эм…мы тут…       — КАКОГО ХРЕНА!!! РОБИН? — Эрика резко набрасывается на Бакли, что той аж приходится «отбиваться» и завалиться к дверям.       — УГОМОНИСЬ УЖЕ! Что вы стоите все как вкопанные??? — взмолилась Робин к остальным находившимся в амбале. Через секунду Эрика сама отскакивает в сторону, выставив перед собой обе ладони:       — Где она? — гневно обратилась она к подходившей тёмненькой девушке.       — Где кто??? — удивляется этому вопросу Робин. — Ты вообще о…       — Они знают! — взвыла Эрика.       — Знают что? — задаёт логичный вопрос громила.       — НЕ ОРИ! — подошла к Эрике девушка с африканскими косами. — Просто. Замолчи. Робин,       (Робин) — Мик?       — Как вы нашли это место?       — Эм…она…       — Окей! — резко встревает в намечавшуюся неразбериху другая девушка. — Робин, не знаю, что она тебе наговорила, но из-за вас у нас будут проблемы. Она ведь сказала нам, да?       — ДА КТО!? — взвыла в этот раз Робин.       (Эрика) — ДЖ…       — Кали! — подходит к Робин Дотти.       (Робин, в замешательстве) — Кали? Она же...       (Эрика) — ЧТО?!       (Мик) — ВСЕМ ЗАТКНУТЬСЯ. Робин, пушку, мне — не долго думая, Робин перебрасывает пистолет прямиком Дотти, и та его сразу же разряжает.       (Эрика) — Ну и ду…       (Дотти) — Я не понимаю. Это место не должен был найти никто. Никто. Кали сказала нам сторожить этот амбал. Но мы без поня…       (Робин) — Стойте, Кали сказала вам…так она не пропала?       (Дотти) — Эм, там была какая-то…       (Мик) — Не важно. Стойте здесь, — та вновь возвращается в тёмный угол, в котором находилась ранее.       (Эрика) — Она в этом тоже замешана? Чёрт подери вас, — жестикулируя, Эрика прикрывает от стыда и тупости своё лицо. — А ты откуда их знаешь всех, а???       — Эм…ну так это они меня вытащили нас с Синди весной. Из русского плена. Да, там…       (Мик) — Ловите, — та кидает Эрике и Робин два шлема с каким-то навороченным покрытием…то ли антибликовое, то ли ещё какое-то. — Наденьте это. Что стоите! Надевайте, — Эрика отбрасывает шлем в сторону.       — Я вам не крыса, чтобы носить…       (Мик) — Она сказала что это крайняя мера. У нас таких шлемов десять. Она сказала что это защита. От чего — я не знаю. Я вообще не знаю что здесь находится, ясно??? И никто не знает.       (Эрика) — Зато знаю я.       (Робин) Нет, стой! — Эрика вытягивает листок с инструкциями, что всегда был при ней. — Проклятье…       Мик перехватывает тот самый листок и…резко бросает его на пол, притаптывая собственным кроссовком.       (Эрика) — ЧТО ТЫ…       (Мик) — Она сказала, что любое знание, любой вопрос, любая инструкция. И даже человек. Любая вещь. Всё, что войдёт сюда — отсюда не выйдет. Потому что…       (Робин, тихо нашёптывая) — Наше незнание наша защита от Него….       (Мик) — Что?       (Робин) — Наше незнание наша защита от Него! Конечно, — Бакли спешно натягивает на себя шлем, мгновенно протягивая второй Эрике. — Я долго не понимала, почему ты ведёшь себя столь странно, Эрика. Но теперь я понимаю. Я понимаю всё. Ты хранишь какую-то тайну. Ты знаешь что здесь находится. Но ты не должна говорить это остальным. То, что ты показала мне может подвергнуть меня смертельной опасности. Но им…, — Робин подходит к Мик и подбирает тот самый листок, резко сминая его так, чтобы никто не увидел и единой строчки написанного там текста, — им знать нельзя. Слепые охранники. Конечно. Но от чего. И кого? Ты ведь знаешь, Эрика…нет, не говори! — такая резвость Робин заставила Эрику впасть в ступор. — Я не буду ничего додумывать. Но в три часа, а три часа это очень скоро…что-то случится. Что-то раскроется. И если я не была в плане…а ты. Ты взяла то, что тебе не принадлежит, значит…       (Эрика) — Я могла сломать ход времени. Знаю. Потому и пришла сюда. Чтобы отдать это…       — Не говори кому! — резко взревела Робин. — Нет. И вы ничего не говорите. Так нужно. Я чувствую…что так нужно.       У костра слышится смех светлого парня с ирокезом…Аксель по-прежнему не изменял себе и своему виду:       — Просто невероятно как вы срётесь друг с другом! Не думала связаться с ней, а? Что стоишь, Мик? И ты, Дот? Это ведь обстоятельство, которого быть не должно!       (Мик) — Чёрт…       (Дотти) — Я всё сделаю, — после чего Дотти спешно покинула амбал.       (Робин) — Выходит, мы всегда были правы. Третья сторона существует. И Кэрол…       (Эрика) — Чёртова заговорщица!!! — Синклер тоже срывается с места, быстро возвращаясь к машине федералов. — Нет…нет-нет. Нет-нет…       Дверь заклинило. Та не хотела поддаваться будто специально. Но с третьей попытки Эрика всё-таки отпирает водительскую дверь, быстро обращаясь в радио:       — ВНИМАНИЕ! КЕЙ-ЦЕНТР!!! КОД КРАСНЫЙ! ОТМЕНА ВСЕХ ОПЕРАЦИЙ! КОД КРАСНЫЙ! ОТМЕНА ВСЕХ…, — и тут же получает по голове куском металлической трубы, сваливаясь в полубессознательном состоянии на водительское кресло.       — Прости меня, девочка, — обращается к той белокурая Дотти. — Первым указанием Кали было не позволить кому-либо покинуть амбал, если в него вошли. Полевой штаб Федералов       Обстановка по-прежнему оставалась напряжённой. Весь персонал штаба был сосредоточен на проходящей операции. Даже Майк на мгновение увлёкся проходившими радио-переговорами и «небесным щитом». Но всё-таки Майк следил за действиями Розари: та стояла у вендингового автомата с чаем, провозившись около минуты. Её кивок Майк заметил издалека, после чего Розари направилась в отсек, где как раз содержали Кэрол.       Полагаться на помощь Розари было большим риском, но гораздо большим риском было упустить Кэрол. Позволить ей что-то утаить. Что-то, что касается всех их. Но более вероятно, что это касается Джессики. Двадцать семь лет…и говорит об этом как будто всё разворачивалось вчера? Здесь что-то не так. Не чисто. И что — Майк узнает в любом случае. Даже если для этого придётся пойти на самые крайние меры.       Но какие из мер будут крайними? Хотел Майк подумать о них, да через пару минут к нему возвращается Розари. Та сразу же показывает Уиллеру отойти за угол:       — Ну что?       — Если всё пройдёт гладко, через пять минут она ринется в туалет. Я подсыпала ей слабительное под видом чая. У тебя будет ровно пять минут. Ты меня понял?       — Предельно, — вдумчиво ответил Майк. — Но гладко? А если не гладко? Мне нужно…       — Я сделала то, что могла. Имей терпение. А пока — ни шагу от меня. Пошли, в рубку.       — Но мы должны.       — Ты можешь быть там нужнее. Не забывай, где сейчас находится твоя сестра. И не только она.       План Розари…купить судьбу людей за слабительное? Глупо, глупо и ещё раз глупо!       — Когда всё закончится, вы скажите мне спасибо. Потому что я знаю, что не ошибаюсь.       — Скажу тебе спасибо уже сейчас за то, что следуешь за мной, — прошептала Розари, направляясь в рубку.       Майк слегка скорчился, но всё-таки вошёл в связную палатку: среди множества голосов сложно было разобрать конкретный, а потому Майк направляется к Лукасу. Нужно убедиться, что операция идёт по плану. Изнанка       Осторожно перешагивая массивные тёмные тентакли, Нэнси отворяет дверь Изнаночного особняка Криллов: абсолютно холодный, неприветливый и совершенно чужой, тот явно не был рад нежданным гостям. Но Нэнси сейчас не думала о том, что особняк им не рад. Нэнси знала, что это не настоящий особняк. Всё это — нечто иное. Не больше, чем бледная копия реального мира. Но с духом настоящего зла. Зла, которое нельзя описать словами. Его можно только почувствовать.       Четвёрка сохраняет тишину, общаясь исключительно жестами: рисковать лишними звуками было нельзя.       Джим внимательно осматривается по сторонам — особняк в самом деле походил на безжизненный осколок реальности, заполненный лишь всё теми же чёрными тентаклями. Убедившись в отсутствии непрошенных зверюг, Джим даёт остальным сигнал продвигаться по лестнице.       Нэнси едва касается ступеней, придерживая дыхание перед каждый шагом. Рокси шагает прямиком за ней, всматриваясь в каждую расщелину ступеней. Уилл шагает следом, стараясь не думать ни о чём: для Байерса это было самой безопасной стратегией, учитывая то, насколько близко они находятся к источнику всех бед Хоукинса.       Тишина нарушалась лишь едва уловимым для слуха дыханием самих тентаклей. Шаг за шагом, четвёрке удаётся пройти два лестничных пролёта. Второй этаж выглядел абсолютно схоже с первым: окна без стёкол, из которых свисали всё те же тентакли…такой же холодный пол. Джим вновь осматривается вокруг — полная тишина.       Нэнси проверяет обойму ружья, что была готова навести перед собой в считанные доли секунды — всё продвигалось умеренно, без резких движений. Рокси слегка касается куртки Нэнси, указывая на то, как несколько тентаклей сплетаются в большую по толщине тентаклю, уходящую на самый верх.       «Чердак» — произносит про себя Нэнси. Едва кивнув, она подзывает рукой остальных, указывая на узкую лестницу, ведущую на самый верх. Получив одобрение от остальных, Нэнси напрягает свою грудь, стараясь почувствовать собственное дыхание. Ещё одно перешагивание и Нэнси ступает на последний лестничный пролёт: через секунду она замирает, едва не коснувшись тентакли, свисавшей сверху. Опустив взгляд вниз, Нэнси берёт паузу на секунд пять. Выдохнув, она делает ещё один шаг, огибая свисавшую тентаклю. Эти же движения повторяют остальные.       Последовательно и размеренно, без намёков на резкие движения, Нэнси заворачивает к чердачному помещению: оно не было огорожено дверью, а потому в нём было посветлее, чем в остальных помещениях особняка. Алый свет от молний вперемешку с белёсыми изнаночными пылинками создавали удивительный контраст между тьмой, что царила ранее, и подобием кроваво-лунного света, освещавшего чердак.              (Уважаемый читатель, включи на фоне трек Kyle Dixon& Michael Stein — Soteria ost ST4)              Поднимая взгляд выше, Нэнси осматривает окна: в тех также отсутствовали стёкла…а тентакли тянулись к…       Обезображенному существу высотой в метра два, или нет…существу, подобного человеку, но лишь отдалённо. Тентакли буквально сходились к нему со всех сторон, образуя подобие паутинного кокона, на котором оно свисало. Вся кожа этого лича — первая ассоциация, возникшая у Рокси — состояла из облезлых кусков самих тентаклей, буквально пульсировавших по его конечностям и телу. Обезображенно вывернутые наизнанку пальцы, растопыренные в противоположные стороны и слегка задранная вверх голова.       Уилл смотрел прямиком на область сомкнутых глаз существа, словно застывшего во времени. Именно так: у лича не было дыхания, дёргания конечностей. Лишь тентакли. Тентакли, что едва покачивали его из стороны в сторону.       Алая молния озаряет чердак, давая четвёрке увидеть за личем старинные часы, время на которых остановилось на двух часах и пяти минутах…       Мой дом. Чердак. Передать Нэнси.       Векна.       «Векна».       Слова прорезались в сознании Нэнси сами собой.       Они нашли его. И могут прикончить прямо сейчас раз и навсегда. Значило это лишь одно: для всего Изнаночного настала финальная расплата. Расплата за всё, через что прошёл Уилл. За смерти Барбары, Боба, Билли и сотен других невинных людей. Расплата за всю боль, причинённую Джейн и Синди.       «Настало время положить конец этому кошмару».       — Они ведь дадут нам какой-то сигнал? — волнительно обратилась Синди к Стиву. — Прошло уже минут семь.       — Не гони мастей, наша огненная звезда, — ответил Стив. — Мы всё ещё ждём. Твари развлекаются со световыми пушками. А мы просто ждём.       (Джонатан) — Встреть ты себя года три назад и скажи, что будешь в одном монстр-каре со мной, пока Нэнси будет крошить монстров в невидимом нам измерении? — Стив слегка покосился от такого вопроса:       — Ну, я бы не поверил и тому, что через пару лет работал бы с Бакли мороженщиком. Так что…, — слегка разведя руки в стороны, Стив улыбнулся.       (Харви) — Поверить не могу, что все эти годы вы боролись с этими тварями подручными средствами. Что, если бы в самую первую ночь, когда исчез Уилл, вы бы прикончили Демогоргона из огнемёта?       (Стив) — О, мы пытались его поджечь…он сматывался. Раз за разом. Огонь причиняет им боль, но чтобы с ними правда можно было покончить, — Харрингтон оборачивается к Лэнг, что смущённо приподнимает свои плечи.       (Джонатан) — Хей, — Байерс указывает на едва заметное световое мерцание, исходившее с самого верхнего этажа особняка. Синди сразу же подмечает, что свечение хаотично. И оно буквально просто появилось. Харви посматривает на мерцание пытаясь слегка вытянуться вперёд.       — Хотела сигнала, Лэнг? Вот и он, — не долго думая, Стив зажимает нужную кнопку на радиопанели:       — Блю-два позиции Эмбер. Блю-два позиции Эмбер. Хоук-Один внутри. Повторяю. Хоук-один внутри. Визуально подтверждаем.       (Сэм Оуэнс) — Блю-два принято, Хоук один внутри. Визуальное подтверждение принято.       Сэм зажимает ещё одну кнопку, взрывая очередную световую бомбу на Мейпл-Стрит. Он с опаской наблюдает за данными на компьютерном экране, фиксирующем увеличение количества тварей у школы и в центре города. Те плавно смещались в направлении Юго-Запада, где и располагалась Харвуд-Стрит.       Сэм понимает: на счету у Блю-Два каждая секунда. А значит, действовать нужно активнее. Сэм решает прибегнуть к более резвой мере, взрывая разом порядка десяти световых бомб, оставленных на центральной аллее и восточной стороне от школы. Это выиграет пару минут как ребятам, так и самому ему.       — Мартин? Приём. Мартин,, приём! Эти твари уже близко к ним. Пора переходить к активным действиям, какие бы они там у тебя ни были. Я серьёзно, Мартин. Это…       — Всего несколько минут, — слышится по ту сторону голос Бреннера. — Несколько минут, Сэм. Она скоро будет здесь. Или…она уже здесь.        Окрестности Пёнхерста, в это же время       Путь по заброшенной канализации оказывается для Джессики тем ещё испытанием: сырость, водное эхо…каждый из шорохов возводил её тревожность на максимум. Но не потому, что здесь было темно и холодно. Нет. А потому что у Джессики не было права на ошибку. Супер-Сотерия должна быть уничтожена, чем бы эта установка не оказалась.       Джессике казалось, что этот канализационный тоннель будет тянуться вечно. Но благо это ожидание не оправдывается: не так далеко раздаётся металлический скрежет, словно что-то запирается. Джессика притормаживает, оценивая обcтаноку: кажется, шум разносится по левую сторону от тоннеля. Когда тот стихает, Джессика сразу же набирает ход, прислушиваясь ко всему, кроме собственного бряканья в воде. Метров через тридцать она видит находит массивную дверь, как раз по левую сторону тоннеля, прямиком за малым поворотом.       Джессика напрягается, осторожно прокручивая массивный рычаг. Когда дверь отходит на достаточное для Джессики расстояние, та заходит прямиком во тьму. Ещё одна лестничная площадка, ведущая глубже, вниз. А затем ещё одна дверь, за которой уже имелось тусклое освещение. Джессика видит мокрые следы, небрежно оставленные кем-то, кто маскировался под военного также, как она. Следы точно не её. Но и не массивные. Уже не столь важно, чьи они.       Придерживая нож в левом рукаве, Джессика осторожно отпирает последнюю дверь, запирая которую, оказывается в помещение примерно метров двадцать на двадцать. Высокий потолок,  одна тусклая лампочка…и следы, следы, ведущие к зеркальной стене, покрытой пылью. Джессика направляется к зеркальной стене, слегка касаясь той: пыль медленно оседает на пальцах Джессики. Не медля ни секунду, Джессика на ощупь находит слегка выпуклую область в стене — ещё одна замаскированная дверь. Прихватив нож левой рукой, Джессика опирается на зеркальную поверхность — та поддаётся и отпирается вовнутрь.       Стоило Джессике сделать туда шаг — как стекло заваливается назад, маскируя эту потайную дверь. Перед Джессикой оказывается ещё больше стёкол. Но следы, следы…ей просто нужно идти по следам. Джессика пытается коснуться ещё одного зеркала всего лишь в полуметре от неё — то стоит мёртвой хваткой. Следы вдруг начинают множиться, а сама Джессика чувствует, что здесь-кто то есть. Этот кто-то и не подозревает о ней. Этот кто-то — сам доктор Бреннер, стоящий за зеркальной панелью, за углом. Тот едва слышно с кем-то переговаривается. Джессика понимает, что для сомнений больше нет ни единого мига. Прямо сейчас она вонзит нож в спину Мартину. Тот завалится на пол, не ожидая нападения. Замах…       И резкий скачок вперёд. Крепко схватит рукоятку ножа, Джессика буквально врезается в тело Мартина, или…       Она резко впечатывается в поверхность зеркала, что боком отражало самого Мартина.       Джессика теряет равновесие и заваливается на пол. Стекло лишь слегка треснуло. Повернувшись левее, Джессика наконец-то видит Мартина, что повернулся уже прямиком к ней. Прыжок и…       Ещё одно стекло. Мартин в растерянности сморит на неё, перемещаясь к очередному искажённому отражению. Таких ударов следует ещё два. И все — безрезультатные.       После Второй Мировой Войны, в 1949 году, Военно-Воздушными Силами Соединённых Штатов Америки, — начал разноситься дублировавшийся электрическим эхом голос Мартина. — Проводились множественные испытания авиационной техники. Майор Эдвард Мёрфи, участвовавший в проекте Эм-Икс-Девятьсот-Восемьдесят-Один, как инженер не раз присутствовал на испытаниях, в которых учёные пытались определить предельную нагрузку от силы тяжести, при которой человек сможет оставаться в сознании.       Более половины из этих испытаний проходили с техническими недочётами. На одном из них Эдвард сказал, что «Если будут существовать два способа осуществить что-либо, то человек всегда выберет исключительно тот способ, что приведёт к катастрофе».       Джессика то и дело оглядывалась вверх, разбивала стёкла одно за другим, но они так и не заканчивались. Мартин уходил из-под её взгляда каждый раз. Когда речь дошла до двух способов, Джессика останавливается. В её разум приходит самое страшное осознание: Мартин не просто ждал её. Он ЗНАЛ, что она придёт за ним.              Именно в тот момент, если верить легенде, пропеллер, что запускали в лаборатории, завертелся в другую сторону, едва не сорвав всю конструкцию двигателя.       Майор Мёрфи, разумеется, относился к сказанному с долей иронии, но не все разделяли его подхода. Некоторые люди начали верить в истинность слов майора. Со временем простые слова переросли в полноценный закон. Закон Мёрфи.              Джессика решает сбежать, она хочет взлететь, но неожиданно для себя получает мощнейший разряд электрического тока, обездвиживающий её прямиком у зеркал. В полусознании Джессика пытается добраться до Мартина, но то вновь оказывается отражением и рассыпается на осколки, падающие прямиком на неё.              Насколько удивительно, что ты, Джессика, буквально являешься его живым воплощением. Каждое действие, что ты предприняла. Каждая мысль, что зародилась в тебе. Привела тебя сюда. Снова ко мне.              — Я УБЬЮ ТЕБЯ! — вскрикнула Джессика, низвергая из своих рук молнии, повалившие несколько зеркал, разбившихся на ещё более мелкие осколки. — ТЫ ТРУП, БРЕННЕР!       И что даже сейчас, твоя внутренняя борьба взывает тебя к первобытным порывам нашей психики. Я провёл множество испытаний, связанных с…       Голос Мартина вдруг начинает барахлить. Как и само сознание Джессики. Разбитые стёкла начинают переливаться радужным мерцанием. Сквозь полусознательное сознание Джессика сумела вырвать пару слов:       — Она ещё не готова!...Да. Пускай…       Мерцание не прекращается, а лишь усиливается, словно водоворот бессознательного. Джессика теряет силы ему сопротивляться.       — …Уводи его…СЕЙЧАС ЖЕ!       Этот крик прорезался в самую глубину сознания Джессики, уходившего во что-то тёмное. Во что-то знакомое. Что Джессика уже переживала однажды. Давно для всех, но не столь давно для неё. Ещё один электрический разряд, и Джессика окончательно теряет сознание. Полевой штаб федеральных агентов       Кажется, план Розари не сработал: десяти-минутное ожидание Майка не принесло никаких результатов. Осознавая, что время на исходе, Майк решил пойти в настоящий ва-банк.       Не скрывая своих намерений, тот направился прямиком к двум военным, охранявшим вход в помещение, где находилась Кэрол. Но стоило Майку сделать два уверенных шага, как из-за пластмассовой ширмы выбегает Кэрол, при этом прихватывая свой живот. Майк сразу же замирает. Не обращая и малейшего внимания на его персону, Кэрол проскальзывает прямиком по коридору и направляется к уборным. Майк слегка растерялся, но через секунды три находит взглядом Розари. Та смотрит на Уиллера с ехидной улыбкой, словно сообщая тому: «Я же говорила». Не теряя ни секунды и Майк, и Розари, направляются к уборным, сталкиваясь лицом к лицу уже непременно у них:       — Спасибо, — тихо обратился Майк к Розари.       — У тебя пять минут. Надави на неё как следует, — шепнула Уиллеру Делгадо, подмигивая охране уборных.       — Непременно, — уверенно ответит тот.       Зайдя в уборную, Майк настороженно наблюдает за движением внутри: Кэрол, слегка постанывая, сидела в центральной кабинке. Ей явно нездоровилось. Сколько слабительного Розари добавила в тот чай? Бог его знает.       И так, тактика: Майку нужно подойти к кабинке, и резко открыв дверь последней, броситься на Кэрол, свалив ту с унитаза левее, к стенке. Стенка может обвалиться, но если Майк зафиксирует область таза и ногами прихватит Кэрол за плечи или шею, то сможет частично обездвижить её.       Мысленный вдох. Выдох. «Задрать рукава. Сбить с ног. Завалить. Надавить. Выбить правду. Погнали».       Задрав рукава, Майк делает плавные шаги к той самой кабинке, где находилась Кэрол. Последний миг. Резким движением правой руки Майк чуть не выдёргивает дверь туалетной кабинки и…получает резкий удар в область пресса.              Одним уверенным рывком Кэрол валит Уиллера на пол, буквально подпирая того к полу. Майк оказывается в буквальном «нокауте», впадая в полусознательное состояние. Каким-то образом его правая нога сама наносит Кэрол удар по спине, но тот оказывается не более, чем мягким ударом.       Розари слышит звуки ударов, что ей абсолютно не нравилось, и всё равно продолжает стоять перед дверью как перед стеной, сохраняя нервозную улыбку. Она ведь знала, на что пошла. И чем это может кончиться.       Резкими рывками Кэрол подпирает Майка к раковине и тот ударяется о водосточную трубу, окончательно теряя в моменте способность двигаться.       — Вы…где…Джесси…       — Ты был прав: я играла свою роль, — всё ещё подпирая Майка, нашёптывала ему Кэрол. — Но ты ошибся в одном. Его целью будет не Джессика. А ты. Я делаю это для твоего же блага, потому ничего личного, Майкл. — финальный удар головой о трубу:       (Майк) — Сраный кусок дерь…       Нэнси смыкает в правой руке открытую бутылку, заполненную жидкостью для розжига. Рокси, что стояла с правого бока от Нэнси, молча кивнула, держа в руке военную зажигалку. Аналогично стояли Джим и Уилл: Хоппер держал жидкость, Уилл — ещё одну зажигалку.       «Закончим с этим раз и навсегда, парень».       Синхронные кивки. Зажигание…и два точных броска.       Пламя мгновенно охватывает всё содержимое бутылок, буквально вырываясь из них как из сопла космической ракеты. Огонь в считанную секунду охватывает лича со всех сторон, выжигая большую часть тенктаклей изнутри. Глаза Векны открываются…но всё, что они видят — это огонь. Сплошной огонь. И за ним силуэт бравой Нэнси Уиллер, уже воздвигшей на лича ружьё. Выстрел…пуля разрывается в пламенном экстазе.       Лич взвизгивает как сущность не из нашего мира. Он не произносит ни слова. Не совершает ни единого телекинетического движения, потому что ему не позволили: пламя стремительно выжигает всю плоть Векны, подбираясь к области его сердца.       Из последних сил то вырывается вперёд, но Рокси бросает в того ещё одну бутылку с огненной жидкостью…Уилл оказывается не в силах оторвать взгляда от пронзительно сгорающего лича, что терроризировал его все эти годы. Что пленил его. Что так стремился вырваться из своей темницы, но в ней же и погорел.       Сэм, понимая, что ситуация начинает походить на критическую, решает перестать играть в дурацкие игры кого-либо. «Ни одна жизнь не стоит того, что задумал Мартин, чем бы это ни было!»       — Блю-два. Внимание. Северная Харвуд-Стрит. К вам направляются существа. Их…чёрт. Код Красный. Блю-Два. Код Красный!       (Стив) — Блю Два принимает…во чёрт. СИНД! СИНДИ!       (Сэм) — Блю-два. БЛЮ-ДВА!       Стив с опаской смотрел на рой демоптиц, пикировавший по направлению к ним прямиком с неба сквозь красный туман.       (Джонатан) — Стекло же выдержит?       (Харви) — Парни, я не думаю, что…       (Синди) — Убирай левую панель. СЕЙЧАС ЖЕ! — Стив понимает, что существа их нашли. Синди готовится выпрыснуть пламя, не смотря на ощутимое недомогание.       (Джонатан) — Проклятье…за углом! — два демогоргона. Два демогоргона бегло смотрели по сторонам, явно находясь не в лучшем настрое. Те, кажется, были готовы разорвать всё, что им попадётся на пути, судя по разлетавшимся в разные стороны канализационным люкам и отрываемым дверям у скорченных автомобилей.       (Стив) — Вижу. Харви, звуковая пушка. Быстрее.       (Синди) — ПАНЕЛЬ!       Вскрикивание Синди быстро привело Стива в чувства: зеркальная панель начала медленно опускаться вниз, и Синди выпиливает струю пламени перед демоптицами в самый последний момент, и те сдури влетают не в огонь, а мимо, проламывая переднюю панель зеркального куба, которым был окружён монстр-трак. Демогоргоны сразу же замечают трещины и быстро устремляются к ним. Стив заводит трак, казалось, в самый последний миг: он сдаёт назад, но одному из демогоргонов удаётся долететь и окончательно проломить панель.       — ХАРВИ! ПУШКА!       Харви пытался как можно быстрее вынуть небольшую панель с рупором Но резкий толчок сбивает его: Харви задевает рукой устройство и контакт между рупором и портативной панелью надламывается:       (Харви) — Я ПАС, ОНО, НЕ…       (Синди) — ИХ СЛИШКОМ МНОГО!       (Джонатан) — Нам нужно…       (Стив) — БЫСТРО! НАРУЖУ! ВЛЕВО! В ДОМ! ПОШЛИ БЫС…, — демогоргон запрыгивает на передний капот трака, желая добраться до «внутреннего содержимого» тачки. Быстро разрывая капот, тот разрывает проводку в траке. Стив с уходящим в пятки ужасом видит перед цветочную слизистую пасть твари, как вдруг та замирает на месте, начиная корчиться от боли. Синди, выжигая демоптицу, наблюдает, как та прямо на подлёте складывает крылья и пикирует вниз, размазываясь в мясо. Демогоргон валится на капот и, пережимая проводку, заклинивает звонок: пронзительный громкий звон разрывается на всю Харвуд-Стрит, сообщая всем кому возможно: они здесь. Мясо здесь.       «Мы трупы…». Стиву казалось, что он не чувствует тела, когда пасть Демогоргона застыла в полуметре от него, содрогаясь в…предсмертных судорогах? Синди не верит своим глазам, затушив пламя.       (Дастин, по радио) — БЛЮ-ДВА. БЛЮ-ДВА. СТИВ! СТИВ! СТИИИВ! WSQK       Дастину кажется, что его вот-вот начнёт трясти: в эфире слышатся лишь помехи. Военные сообщают о скоплениях Изнаночных существ у Харвуд-Стрит. Начинается полнейший хаос.       — СТИВ! ПРОШУ! ТВОЮ МАТЬ! МОЮ МАТЬ! СТИВ, ОТВЕТЬ!!!       К Хендерсону подходит Эдди, пытаясь хоть как-то успокоить парнишку:       — Мы ведь слышим их голоса. Красная зона ведь вокруг. Не в самом особняке. Они вы…       — Парни! — резко вмешивается Рэйс, подбегая к ним. — Вам нужно спуститься! СЕЙЧАС ЖЕ!       — Я НЕ…       — СЕЙЧАС ЖЕ! — бешеный визг Трис с лестничной площадки вдруг озаряется криком Крисси, доносящимся прямиком из её груди.       Не тратя время на переглядки, парни срываются вниз. Эдди подбегает к Крисси, что всё ещё сжимала в руках старую записную книжку: только вот книжка Крисси была уже не важна. Она буквально не находила себе места, вскрикивая от боли громче, чем когда-либо. Эдди отбрасывает чёртову книжку в сторону, прижимая Крисси к себе настолько близко, насколько мог:       — ПРОСНИСЬ, КРИССИ! ПРОСНИСЬ! КРИССИ!       — ОНО ГОРИТ! ГОРИТ ПОВСЮДУ! Я…АААА, — Каннигем забилась в самых страшных конвульсиях, которые когда-либо видели окружающие её люди. Дастин мгновенно схватывает понимание того, что происходит прямо сейчас.       — Они сделали это. ЭД, ДЕРЖИ ЕЁ! — вскрикнув, Дастин рванул обратно к радиопанели.       — Сделали ЧТО!? — вскрикнула Рэйс.       — Выжгли чёртового дьявола.       Крисси будто чувствует всем своим телом то, что прямо сейчас происходило с телом лича: она не лгала о том, что тот сгорает. Потому что она почти видит это своим сознанием так, как не видят другие.       Робин всё ещё шокировано сидит у костра в амбале, держа листок, что ранее был у Эрики, словно это был её билет в Европу. Она понимает, что не может сидеть сложа руки, зная, что прямо сейчас в городе разворачивается настоящая мясорубка.       — Это ведь неправильно.       (Мик) — Что не правильно?       — Сидеть вот так и ждать неизбежного? Вы что, так и не поняли?       (Дотти) — Что мы должны понять?       (Аксель) — Да, что нам надо понять, Робин?!       (Робин) — Что вот это, — Робин указывает на листок и сразу же прячет тот под свою куртку, — для чего-то да нужно. Я ведь знаю. Кали может действовать так лишь по одной причине.       (Мик) — Только не говори про сумасшедшую огненную девчонку.       (Робин) — Нет. Всё это про Джессику?       (Мик) — А, девчонка гроза…       (Робин) — Она не просто причина. Она звено, связывающая всё это. Это всё про неё.       (Дотти) — Если это так, то…       (Робин) — Эта бумага предназначалась для Джессики. И нужна она ей через считанные минуты!!! — схватившись за голову, Робин отходит в сторону, всматриваясь в содержимое листка. — Всё верно. И если этот листок у меня…       (Дотти) — Робин? Что происходит???       (Робин, растерянно глядя по сторонам) — То Эрика облажалась. Мы все облажались! Вот дерьмо…       Белые проблески…свет светит прямиком в глаза. И голова будто раскалывается на несколько частей. Джессика едва ли соображает, что сейчас происходит. Но что она соображает, так это то, что всё идёт наперекосяк. Мартин сказал чистую правду — человек всегда подсознательно выберет наихудший вариант развития событий, даже пытаясь избежать этого всеми возможными способами.       Джессика чувствует, как терпкая ладонь прикоснулась к её щеке. Сфокусировав свой взгляд, она понимает, что Мартин находится прямиком перед ней. Джессика пытается рывком отодвинуться назад, но тут же понимает, что за спиной холодная безжизненная стена. Пространства для маневрирования буквально нет.       — Всё ещё поражает, — с улыбкой произносит Мартин. — Чем ты думала, когда я выбросил тебя как щенка? Одно…одно предельное ясное указание: не ищи меня. Не пытайся остановить мой проект. Ты ведь понимаешь, что супер-сотерия будет приведена в действие в любом случае? — Мартин по-прежнему стоял в окружении зеркальных поверхностей. Джессика, находя в себе последние силы, пытается продвинуться ближе к Бреннеру, но тот будто каждый раз отдаляется от неё. — Твоя ярость тебя ослепила, Джессика. Я знал, что это сработает, но думал, что у тебя хватит смелости пойти против того, что случалось десятки раз. Что ты так и не сумела изменить. Но сумею изменить я.       — Ты совершаешь огромную ошибку, и ты знаешь это! Ты одержим этим, — в отчаянии и из страха говорит Джессика.       — Ты права, — делает неожиданное заключение Мартин. — Но в чём ты не права, так это в том, что я совершаю ошибку. Ошибку совершают близкие тебе люди. Не веришь? — Мартин зажимает кнопку на пульте, что всё это время был в кармане его брюк, после чего электрическим эхом начинают разноситься голоса, слышать которые Джессика опалась, зная, что Мартин абсолютно прав в сказанном:              (Дастин) — Крисси в конвульсиях. Оно работает. Внимание Кей-центр. Крисси в конвульсиях…СТИВ? СТИВ! БЛЮ-ДВА! СТИВ! СИНДИ!       (Стив) — МЫ ПОД УДАРОМ. ЭВАКУИРУЕМСЯ В ОСОБЯНК. ПОВТОРЯЮ. МЫ ПОД УДАРОМ.       (Военный) — Активность существ увеличена. Повторяю! Небесный купол… *помехи*              — Всё как было. Есть. И будет. И ты, Джес, абсолютно не в силах остановить то, что грядёт. Потому что Он знал всё, что, случится с тобой. Включая и это. — Зажав ещё оду кнопку на пульте, Мартин активирует выдвижное стекло, что резко выезжает перед Джессикой, и та не успевает среагировать. Через две секунды та оказывается заперта в стеклянной тубе в диаметре метра три. Джессика пытается в страхе биться о стекло и хоть как-то пробить то, но Мартин лишь сохраняет уверенную улыбку: — Тебе пора познать, что такое настоящая расплата за игры со временем, Джессика. В последний раз.       Нэнси осталось лишь смиренно наблюдать за тем, как от тела некой великой изнаночной сущности оставались лишь догорающие конечности и липкий пепел, от которого снисходил язвительно дурной запах. Нэнси помнила, что Изнаночная материя радиоактивна, и потому старалась не делать глубокие вдохи несмотря на то, что была в защитном шлеме со специальным дыхательным распиратором. Когда от головы лича остались лишь бесформенные угли, Нэнси поняла, что задерживаться им здесь больше не стоит.       — Он ведь мёртв, да? — едва слышно шепнула Рокси.       — Абсолютно, — тронула Нэнси ногой остаток обгорелой ступни лича. — Давайте сожжём это место к чёртовой матери, чтобы никто более никогда…, — речь Нэнси обрывается неожиданно начавшейся тряской, стремительно перешедшей в полноценно землетрясение.       Уилл сразу же прихватывает под свою руку Рокси, растерявшуюся из-за начавшейся тряски. Нэнси присаживается на колени, а Джим прихватывается за край стены, смотря на то, как тентакли безжизненно начинают отваливаться из окон.       — УХОДИМ! — крикнул Джим, понимая, что здание вот-вот обрушится.       (Уилл) — Но мы…       (Джим) — СЕЙЧАС!       Стив пытается оттащить от трака Синди, что пытается огнём стащить тушу демогоргона, повисшего на переднем капоте. Звонок трака продолжал безостановочно звонить на всю округу. Джонатан тем временем пытался помочь Харву, что зацепился за выступ одной из внешних панелей.       (Стив) — ОСТАВЬ ЕГО, СИНД!       (Синди) — ОНИ УСЛЫШАТ! НУЖНО ОТРУБИТЬ.       (Стив) — Чёрт тебя…, — Стив взводит ружьё и выстреливает в передний клаксон: «сирена» исчезает. — ПОГНАЛИ! ПОШЛА-ПОШЛА-ПОШЛА!!! Джонат…       (Харви) — Оставьте…       (Джонатан) — Ни за что! Стив…помоги!!! — совместными усилиями парни стаскивают бедолагу-Харва с зацепившейся панели. Все мгновенно устремляются к особняку. Синди пытается открыть запечатанную дверь, но у неё ничего не выходит: в спешке та совсем не поддаётся.       (Стив) — В СТОРОНУ! — Стив делает то, что на его месте однозначно сделала бы Робин: бросает в стеклянные витражи кирпич, разбивающий их в щепки. Разбив руками остатки стекла, Стив дотягивается до защёлки замка и открывает его, после чего буквально проталкивает Синди в дверь, заходя за ней следом. Харви неуклюже проныривает в дверь следом. Последним на адреналине заскакивает Джонатан, после чего Стив захлопывает дверь. Все четверо продолжают тяжело дышать, пока что не осознавая что только что произошло.       (Стив) — КАКОГО ХРЕНА ТЫ МЕДЛИЛА, ЛЭНГ? ЕСЛИ Я ГОВОРЮ ЧТО МЫ УХОДИМ, МЫ УХОДИМ!       (Синди, растерянно смеясь на адреналине) — Но мы же целы! Да…МЫ ЦЕЛЫ!       Харви всё ещё растерянно посматривает то на Синди, то на Стива. Кажется, Синди в плане действий оказалась права.       (Джонатан) — В любо случае, мы в порядке. А это…, — взгляд Байерса падает на неожиданно возросший источник боли, исходящий…       от области его живота.       Харви с ужасом смотрит на растёрзанную область в районе желудка и печени Байерса. За считанное мгновение Джонатан понимает, что его ноги более не могут его держать, и резко заваливается на лестничную площадку.       (Стив) — Чувак! Нет-Нет-нет…НЕТ ДЕРЖИСЬ! АПТЕЧКА, СИНД…, — резкий толчок, и особняк оживает с такой силой, что никто не устоял на ногах: Синди испытывает ужасающий её страх, смотря на то, как давно осевшая пыль буквально потоками стряхивается со всех поверхностей. Горизонт теряется из виду. Джонатан понимает, что происходит, но усиливавшаяся боль очень быстро отводит его от реальности. Стив видит, как изо рта Байерса происходит инстинктивное отхаркивание сгустков крови.       Сэм с ужасом пытается опереться о стенку, но понимает, что ему нужно балансировать. Едва дотянувшись до панели, в эфир вливаются его слова:       — ПОЗИЦИЯ WSQK НАС ТРЯСЁТ. КЕЙ-ОДИН. ХОУКИНС ТРЯСЁТ.       Дастином с ужасом наблюдает за тем, как на половине из панелей радиоустановки загораются красные символы. Эдди в какой-то момент уже перестаёт верить, что Крисси выйдет из транса, но всё ещё наикрепчайше держит её при себе. Как вдруг...глаза Крисси вновь становятся нормальными а вся боль отступает. Эдди сразу же одёргивает Каннигем:       — Хей-хей…       — Мне страшно…       — Я здесь.       (Трис, вклиниваясь в объятия) — Мы здесь. Здесь.       (Рэйс) — Да. Мы все здесь.       Хоппер едва не сваливается с лестницы, когда тряска прекращается, и с опаской смотрит назад: на самом краю Уилл соприкоснулся рукой с одной из тентаклей, ранее связанной с личем. Нэнси с непониманием смотрит на Уилла, а в глазах Рокси возникает…страшное осознание. Она понимает, что Уилл сейчас скажет:       — В послании было сказано, что его нужно не просто уничтожить. А заменить. Взять контроль над Изнанкой в свои руки.       (Нэнси) — То есть, это…       (Рокси) — Было не метафорой. Мы должны физически взять всё под свой контроль.       (Джим) — Уилл? — шериф взволнованно передёрнул свой ствол. — Твоя мать работает…       — На складе в Хиллоу-Лейф. Шериф, это я. Его тут нет. Нет. Лич и был тем, кто нас терроризировал. Мурашек нет. Но есть…боль. И понимание, что это место, — опоясывает взглядом весь чердак Уилл. — Я не знаю, как, но я вдруг понял. Это то место, где я должен быть. Где мы сможем найти Джейн. Смогу я…может…       (Рокси) — Ты можешь заменить Лича. И взять Изнанку под свой личный контроль.       — Не всю Изнанку. Контроль над существами. Это…центр, из которого Он, — указывает Уилл на обгорелую кисть Векны. — Держал всех нас в страхе. Я, Билли, Синди. Джейн. Всё это можно прекратить. Если у меня хватит сил.       (Нэнси) — Если ты это сделаешь, то…       — Я могу и не вернуться, — впервые с испугом произнёс Уилл. — Но я понимаю, что я не он. Я не сущность этого мира. Но я могу покончить с этим всем. Освободить тварей. Приказать им уйти в глубь этого измерения. Ровно так, как Он владел мною. А после отсоединиться       (Хоппер) — Нет, — предельно и ясно выражается шериф. — Я обещал, что никто из вас не пострадает. И я сдер…       (Нэнси) — Вы сдержите своё слово. После того, как Уилл попытается. У нас не будет другого шанса.       (Рокси) — Я буду с тобой. Готова даже встать рядом. Может, наше пребывание…       (Уилл) — Это должен быть я. Ни кто-то другой. Я, Рокс.       (Нэнси) — Сделай это, — уверенно произнесла Уиллер. — Мы все здесь. Джим, — обращается она к Хопперу. — Нам надо встать по разные стороны. И если что-то пойдёт не так. Мы обрежем тентакли. Подожжём их. И вытащим тебя. Уилл? — Байерс уверенно кивает, как вдруг получает поцелуй от Рокси, что дотягивается до его губ даже будучи в шлеме с приподнятым защитным стеклом.       — Я буду с тобой до конца. — Рокси соприкасается губами со лбом Уилла, выражая высший акт приверженности в любви. Нэнси понимает, что они с Рокси в этом плане похожи.       Как только тряска стихает, Синди резко вскакивает и вскрывает свой ранец, доставая из того всевозможную аптечку. Стив придерживает Джонатана, что стремительно терял слишком много крови. Харви перехватывает нужные медикаменты, включая множество шприцов.       — Эта тварь меня…чё…, — захлёбываясь, Джонатан осознаёт, что его мысли становятся всё более спутанными, а в глазах появляются искры. – Я не хочу…не…не…       — Ты не умрёшь! — ободряюще, едва сдерживая слёзы, говорил Стив, всё ещё веря, что они вырвутся из этого ужаса. — Не сегодня! Слышишь чувак, слышишь…СИНДИ! ПРИЖГИ ЧЁРТОВО КРОВОТЕЧЕНИЕ.       (Синди) — Рана слишком обширна. Он теряет слишком много. Мы не…       (Харви, дыша глубоко) — Жги ровно в тот момент, когда я вставлю ему в шею этот шприц. На раз, два, ТРИ! — трясущейся рукой, Синди выжимает из себя пламя, направляя то прямиком в разодранную область костюма. Джонатан уже не вскрикивает, но всё ещё улавливает визуальные сигналы. В голове всё больше возникает каша…       (Стив, прижимая радиопередатчик) — БЛЮ-ДВА У НАС РАНЕНИЕ. БЛЮ-ДВА РАНЕНИЕ. КЕЙ-ОДИН. ПОЗИЦИЯ ЭМБЕР. НАМ НУЖНА ЭВАКУАЦИЯ.       Сэм с ужасом понимает, что только что случившееся землетрясение выбило из строя всю систему связи. Компьютерный экран отображает красным системное сообщение:       КРИТИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ САЙЛЕНТ-МАЙНД. ЭФФЕКТИВНОСТЬ СИСТЕМЫ СНИЖЕНА ДО ТРИДЦАТИ ПРОЦЕНТОВ.       Оуэнс прихватывается за область сердца, пытаясь по всем возможным каналам передать сообщение:       — Ви-Эс у нас ранение. Эвакуация на Харвуд-стрит. Срочно. Вертолёты. Эвакуация. Сообщение военным. Прорывайте барьер. Прорывайте барьер!       Уилл едва сдерживает слёзы, делая шаг навстречу тянувшимся к нему тентаклям. Он стягивает с себя шлем, передавая тот Рокси, что закрепляет его на лямке своего военного ранца. Нэнси с опаской даёт Уиллу добро, Хоппер обеспокоенно, как настоящий страж, бегло опоясывает помещение, давая добро Уиллу на весьма, как он считал, радикальный шаг.       Уилл подшагивает спиной к тентаклям, перешагивая через огненно-пепельные останки падшего лича. Удерживая правой рукой одну из тентаклей, Байерс настороженно ощупывает пространство вокруг.       — Готовы? — получив одобрительные кивки от окружающих, Уилл шагает дальше, дотрагиваясь спиной до старинных часов: те слегка дёрнулись, после чего механизм внутри часов ожил: маятник начал медленно раскачиваться, и всё чердачное помещение озарилось пугающим звоном часов:       Бам…       Одна из тентаклей резко присасывается к шее Уилла. Тот корчится, но сразу же отвечает:       — Я в порядке!!!       Бам!       Оставшиеся тентакли, ранее выпустившие из себя лича, начинают весьма размеренно и осторожно тянуться к телу Уилла, прорезая насквозь его военную экипировку.       (Нэнси) — Это не…       (Уилл) — Оно не ранит меня. Оно…просит меня. Оно хочет, чтобы я…       Бам!!!       — …Контролировал его. Оно просит…заглушить боль.       Хоппер придерживает наготове винтовку и топор, всматриваясь в то, как тентакли буквально опоясывают Уилла со всех сторон.       Бам!!!       Тентакли отрывают Уилла от пола, всё столь же бережно подвешивая его на уровне, где ранее свисал Векна.       Бам!!!       Уилл начинает дышать глубже, принимая в свой разум всё, от чего бежал все эти годы.       БАМ!!!              Последний удар. Последний звон. Наступает зволещая тишина. Уилл зависает на тентаклях как самый настоящий паук в центре паутины, продолжая размеренно шевелить руками, с опаской посматривая на Рокси. Но опаска постепенно отступает. Дыхание нормализуется.       Его в самом деле нет. Полная тишина. Ни мурашек по телу, ни голосов.       — Получилось? — едва слышано спрашивает Нэнси, притрагиваясь к Уиллу.       — Я не знаю, — отвечает Байерс. — Ничего не происходит. Может…, — как вдруг его сознание озаряется ярчайшими вспышками. Голова резко запрокидывается назад, а картина в глазах становится весьма расплывчатой, но бешено быстрой. В одно считанное мгновение Уилл почувствовал каждую тварь, каждый росток, всё живое в Изнанке буквально молило о пощаде. Внешне происходящее походило на самый что ни есть настоящий экзорцизм: Уилл потерял сознание, никак не реагируя на обращения к нему:       (Рокси и Нэнси разом) — Уилл! УИЛЛ! УИЛЛ-УИЛЛ!!!       Хоппер решает, что пора со всем этим заканчивать. Замахнувшись топором на одну из лиан, Хоппер…резко дёргается: Уилл вскрикивает, резонируя звук из самого центра своей груди:       — НЕТ! ОНИ…ОНИ показывают мне…, они показывают мне себя.       — Кто они??? — быстро спрашивает Рокси, подскочив к Байерсу.       (Нэнси) — Уилл? Кто они???       (Уилл) — Рой изнаночной жизни.       Нэнси выдыхает скопившееся напряжение. Джим по-прежнему с большой тревогой держит наготове топор. Рокси чувствует, как тентакли, на которых повис Уилл, становятся теплее.       БАМ!!!       Седьмой звон. Самый неожиданный. Самый звонкий. Словно исходивший отовсюду, а не просто от часов. За звоном вдруг начинают слышаться хлопки…самые что ни есть, человеческие хлопки. Ладонь в ладонь. Те быстро переходят в подобие аплодисментов, что мгновенно выбивает Джима, Нэнси и Рокси из строя.       Обернувшись к лестничной площадке, Нэнси видит, как прямиком на последней ступеньке стоит она. Женщина с тёмными волосами и худощавым лицом. Та, кто утром в лаборатории проводил над Джейн спиритический ритуал по открытию Изнаночных Врат. Не сдерживая язвенной улыбки, та делает последней шаг и оказывается на чердаке.       Джим выхватывает из-за пазухи пистолет, но не успевает спустить курок: его рука резко одёргивается, словно ею управляло нечто невидимое. Пистолет резко вылетает в окно, а Джим оказывается парализован.       Рокси мгновенно закрывает своим телом Уилла, а Нэнси перегораживает, как она полагала женщине, проход. Но очень быстро Нэнси поняла, что эта женщина выглядит ровно, как когда-то выглядел Билли. Схожий обезумевший взгляд, почти что чёрные вены…и нечеловеческая уверенность. Истинный, неподдельный, инстинктивный страх — вот что чувствует Нэнси, глядя на эту ужасающую особу.              — Браво!!! — произносит та, уверенно шагая навстречу Нэнси. — БРАВИССИМО!!! Или как бы сказала она…восхитительно, — говорил Истязатель устами Нади, прямиком указывая на её слегка приоткрытую грудь. — Бравые герои Хоукинса вновь посчитали, что способны предотвратить то, что и так неизбежно. Насколько же опрометчиво…но расчётливо вы поступили, придя сюда, прямиком в его дом.       — Отпусти её! — резко вскрикнул Джим, обращаясь прямиком к сущности, засевшей внутри бедной Нади. — Эта женщина ни в чём не виновата.       — Этого не случится, — послышался с лестничной площадки давно знакомый всем голос. — Не случится, как бы этого не желал.       Нэнси в полнейшей растерянности сама не понимая как отходит на несколько шагов назад. За Надей показывается Джейн. Побитая, с ободранными клочками волос, но с таким же безумным взглядом и покрытая чёрными сосудами, выступавшими на её коже. Чёрное платье на Джейн было разорвано почти что в клочья, но каким-то образом продолжало мирно и едва ощутимо развеиваться по Изнаночному воздуху.       (Рокси) — Джейн, я знаю, что ты где-то…       (Надя) — Её там нет, дорогая. Ты тратишь впустую последние минуты вашей жизни.       (Нэнси) — ПОСЛАНИЯ. ТЫ ВСЁ…       (Истязатель в теле Джейн) — Знал? — криво улыбается та. — Бредовее ничего не слышал. Нэнси, мысли шире….посмотри на него, — Уилл подвергался всё более глубокому влиянию Тентаклей. Он не был в силах издать и звука. Его тело буквально начинает терять цвет живого человека, бледнея с каждой секундой всё сильнее и сильнее. — Неужели ты думаешь, что приход Уилла зависел от тщетных попыток Одиннадцать и него связаться с вами? — указывает Джейн на оставшуюся кисть и ладонь Векны. — Уилл очень похож на него.       — КОГО НЕГО? — вскрикивает Рокси.       — Я думаю вы уже сами знаете, на кого, — одним взмахом руки Джейн Истязатель раздвигает тентакли на облезлой конечности…где прямиком в области кисти вырисовываются очень давние, запечатанные самим временем, три числа:       Ноль. Ноль. Один.       Нэнси кажется, что она вот-вот впадёт в ещё больший шок. Рокси всё ещё держится перед Уиллом, а Джим пытается из всех вырваться из обездвиженного плена, но у него это не выходит.       (Надя) — Генри и Уилл похожими не только характерами. Оба они обладают нечто ценным…схожим со мной.       Энергией.       — Хорошо! — вдруг обращается к Наде Нэнси. — Ты добился своего. Чего ты хочешь? Смерти? Убить всех? Да??? — Надя сохраняет злодейскую улыбку, а Джейн осторожно подскакивает к самой Нэнси:       — Я — зов эволюции этого мира, Нэнси. Все эти жертвы…вынужденная плата за то, чтобы построить более лучший. Свободный. Поистине новый мир. Без законов. Границ. Войн. И вы платите эту цену прямо сейчас. Цену за попытку предотвратить то, что неизбежно.       — УБЬЁШЬ ЕГО? ДА??? — Рокси хочет выпалить в Надю, но Джейн обездвиживает Стенлайн, поднимая ту.       — Уильяма? — Надя делает шаг навстречу Рокси. — Ох Уильям…ему суждено повести вас всех. Остановить непокорных. Но вот его брату…, — Нэнси мгновенно прихватывается за сердце, осознавая разумом, о чём говорит сущность, — его время на исходе.       Рокси обессиленно падает на колени, а Хоппер взвывает от боли. Нэнси широко раскрывает рот, теряя контроль над своим дыханием.       (Истязатель в теле Джейн) — Он там, внизу, на лестнице. Как и твой бывший, Нэнси.       (Нэнси, срываясь с места) — СТИВ!!!       (Уважаемый читатель, включи на фоне Max Arul & Alfie Gofrey — The Entity’s Future ost Mission Impossible: The Final Reckoning)       Стив всё ещё пытается удержать Джонатана в сознании, но с каждой секундой становится ясно, что это не имеет смысла. Джонатан уже не смотрит сфокусировано и было даже не ясно. слышит он их или нет.       (Стив) — НЕ БРОСАЙ НАС, ЧУВАК, Я КУПЛЮ ТЕБЕ СОТНЮ НОВЫХ КАМЕР. БЛИН. ЧУВАК. ДЖОНАТ. НЕТ-НЕТ-НЕТ…НЕТ…       Харви с ещё большей болью понимает, что Мартин однозначно ошибся в проиcходящем. Его действия никого не спасают. Они лишь формируют предначертанное самим временем будущее.       (Стив) — Я ПРОШУ, ЧУВАК, НЕ ОСТАВЛЯЙ НАС. НЕТ-НЕТ-НЕТ. ГДЕ ЭТОТ ГРЁБАННЫЙ ВЕРТОЛЁТ, СИНДИ???! — Лэнг замирает как вкопанная, не в силах что-либо ответить. Она чувствует всю боль души, переживаемую Стивом в данный момент, как вдруг…её сознание затуманивается. Харви понимает, что та резко потеряла сознание и пытается подстегнуть Лэнг, как вдруг….его сзади прихватывает вырвавшаяся прямиком из-под облезлых обоев тентакля.       (Харви) — ПРОКЛЯ…, — та впивается ему в шею и рот, буквально затягивая в стену.       (Стив) — ДЕРЖИ…, — но не успел Стив хоть как-то среагировать, как с противоположного конца его захватывает такая же тентакля. Всего пара мгновений, и он оказывается погребён в стену. Тентакли также быстро, но более бережно перетаскивают на обратную сторону Синди, потерявшую сознание, и Джонатана, едва ли осознававшего пространство вокруг себя.              Стив с ужасом осознаёт, что тентакли переместили их в Изнанку. Откуда-то сверху раздаются бешеные шаги…принадлежавшие Нэнси. Та буквально подскакивает к окровавленному телу Джонатана, всматриваясь в его уже затуманенный взгляд:       — Нет-нет-нет…нет-нет...Джонат. Джонат. ДЖОНАТАН!!! НЕЕЕЕТ, — крик и слёзы закрывают Нэнси видимость. Давление в голове возрастает настолько, что Нэнси буквально перестаёт чувствовать разницу между её телом и телом Джонатана. Стив, мыча и пытаясь выбиться из тентаклей, с уходящим в пятки кошмаром, смотрит на рыдающую Нэнс, держащую Джонатана на своих коленях. Сверху на них посматривала Джейн, всё в том же облезлом тёмном платье. Харви был не в силах смотреть в глаза самому дьяволу.       Одиннадцатая так и не смогла стать тем, кем должна была стать. А его жена прямо сейчас подвергается смертельным пыткам, либо уже мертва.       (Надя, стоя перед Рокси) — Время и его течение неизбежны, как бы вы не пытались этому противостоять. И Джессика это знала.       Джессика изо всех сил пыталась выбиться из стеклянного цилиндра, но ничего не выходило. За стеклом на неё всё также смотрел Мартин, не сомневаясь ни на секунду в правильности своих действий:       — Ты столь легко поддаёшься внушению. Вера в иное будущее…ты ведь видела всё своими глазами. Знаешь, что тебя там не стало. — Джессика перестаёт биться о стекло, смотря на Мартина без единого дребезжания лицевых мышц. — Не стало, потому что Супер-Сотерия не какое-то устройство или технология.       Ты и есть Супер-Сотерия, Джессика.              Прямиком перед Джессикой возникает энергический луч, опоясывающий весь стеклянный цилиндр. Через мгновение она вскрикивает от боли, резко возникший из ниоткуда поток воздуха поднимает её тело. Будущая она верила, что будущее можно изменить. И она была права. Джессика его для себя изменит. Оно никогда не настанет.       Робин всё ещё держит в руках листок с инструкциями, словесно объясняя слабо соображавшей Эрике, Мик, Дотти и остальным, насколько они буквально стали причиной происходящего коллапса. Но речь Робин прерывается криком из-под земли. Переглянувшись друг на друга, девчонки устремляются к его источнику.              На базе федералов звучит сирена: барьер прорван, и тепловизионные изображения показывают, что полчища тварей вырываются со стороны Лаборатории. Кэрол, держа на руках бессознательного Майка, криком просит Розари помочь ей. Макс подходит к Лукасу, хватая того за ладонь, а Джойс начинает прерывисто дышать, осознавая крах всего происходящего и смотрит на потерянного Ричи, не находящего себе места.              Дастин теряет связь с Хоукинсом. Радиосистема выдаёт ошибку «Прорыв барьера». Крисси, а вместе с ней и Трис, начинают вновь кричать как при экзорцизме. Рэйс, Эдди и Рональд никак не могут помочь девчонкам.              Сэм смотрит на вышедшую из строя установку, как вдруг выход из тоннеля выламывается электрическим импульсом. Появляется…Джессика. Полностью залитая кровью, с опухшими глазами и взглядом, говорящим одно: случилось что-то страшное. Что-то непоправимое. Что-то, что невозможно изменить.       Нэнси в слезах оборачивается к Стиву, который никак не мог повлиять на происходящее. Между ними всё было понятно без слов: сердце Джонатана больше не билось. А Истязатель, смиренно смотря через Джейн на впадшую в агонию горя Уиллер, понимал: будущее в действительности неизбежно.       Уилл вскидывает руки в стороны, Рокси резко заваливается на спину. Джим обессиленно смотрит на то, как мышцы Байерса вот-вот разорвутся, а его голова потеряет подвижность.       Надя подхватывает под своё плечо подошедшую Джейн, с наслаждением смотря на происходящее действо.       Закон Мёрфи сбывается всегда. В прошлом, настоящем и будущем. Поход против него равносилен походу против самой смерти. Время невозможно обмануть. В отличие от человеческого разума, слепо верующего в иное.

***

             (Уважаемый читатель, включи на фоне трек SYML — Mr. Sandman cover) Где-то во времени       Ночь. Пустошь. Нельзя было сказать, приветливым было это место или нет. Нельзя было и сказать, холодное оно или тёплое. Оно просто было.       Джессика, только что видевшая, как Истязатель разума захватил бедную Джейн у незнакомого ей особняка, осторожно поднимается на ноги, пытаясь сориентироваться после выброса из вневременного пространства. В груди и спине отдаёт резвой болью…и холодом. Но не изнаночным. Нет. В небе были звёзды. Вокруг не было Изнаночных тварей или тентаклей. Джессика ощупывает поверхность — каменная. Холодная и острая. Джессика решает подняться повыше, чтобы разглядеть местность со скал.       У неё получается не сразу: рюкзак впервые ощущается как ноша, а не помощь. Только что она сбежала из Лаборатории…только что пыталась помочь Джейн. Но всего лишь пара минут. И вот она, выброшенная в кромешную тьму, не может даже найти нормальный горизонт. Всё ещё дыша прерывисто, Джессика шепчет про себя: «Пора брать себя в руки».              Поднявшись выше, Джессика наблюдает пугающую её картину: абсолютно ясное и размеренное небо и местность, в которой не прослеживалось ни единого намёка на жизнь. Одни одичалые скалы да песок. Пустыня, уходящая за бескрайний горизонт?       Но на небе были все созвездия. Даже Марс горел ярче обычного. И лунный диск. Яркий лунный диск. Он освещал всё бесконечное пространство своим холодным светом, буквально формируя лунную тропу, уходящую за тот же бескрайний горизонт. Кажется, что где-то может быть озеро…но то лишь искажение абсолютно схожих скал с той, на которой стояла сама Джессика. Справа…слева…сзади…бескрайняя пустошь. Абсолютно пустая. Неприкосновенная. И Безграничная.       Джессика пыталась ухватиться хоть за что-то хоть за малый знак. Понять, куда её занесло. Но у неё не было и малейшего понятия о том, где она оказалась. Зато было понятие о другом: её путь только начинается. И лёгким он однозначно не будет.

КОНЕЦ ВТОРОГО ТОМА

END OF VOLUME 2

ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ ДЕЛА: ЗАКОН МЁРФИ

STRANGER THINGS: MERPHY’S LAW

_

Основано на оригинальных персонажах Мэтта и Росса Дафферов

Шона Леви, Адама Кристофера, Гвенды Бонд и Эми-Роуз Капетты

Основано на одноимённом сериале компаний Нэтфликс и продюсерской компании Upside Down Pictures

По мотивам книг Stranger Things:

SUPSUICIOUS MINDS

DARKNESS ON THE EDGE OF TOWN

REBEL ROBIN

По мотивам оригинальной театральной постановки

STRANGER THINGS: FIRST SHADOW

_

По мотивам комиксов Dark Horses

Очень Странные Дела: Шесть

Очень Странные Дела: В полымя

Очень Странные Дела: Обратная Сторона

_

Кастинг персонажей на основе сериального кастинга

(кастинг-директор Carmen Cuba)

Оригинальная идея и сценарий by Denis Fominsky

Кастинг оригинальных персонажей, персонажей книг и комиксов:

На основе референсов

_

ОСНОВНОЙ КАСТ

МАЙК УИЛЛЕР — ФИНН ВУЛФХАРД

ДЖЕЙН ХОППЕР|ЭЛ|011 — МИЛЛИ БОББИ БРАУН

ДЖЕССИКА РОУЗМАН — ЭМИЛИЯ ДЖОНС

ДЖИМ ХОППЕР — ДЭВИД ХАРБОР

ДЖОЙС БАЙЕРС — ВАЙНОНА РАЙДЕР

МАКСИН «МАКС» МЭЙНФИЛД — СЭЙДИ СИНК

ДАСТИН ХЭНДЕРСОН — ГЕЙТЕН МАТАРАЦЦО

ЛУКАС СИНКЛЕР — КАЛЕБ МАКЛАФЛИН

УИЛЛ БАЙЕРС — НОА ШНАПП

РОКСИ СТЕНЛАЙН — ЭЛЬ ФАННИНГ

РОБИН БАКЛИ — МАЙЯ ХОУК

СТИВ ХАРРИНГТОН — ДЖО КИРИ

НЭНСИ УИЛЛЕР — НАТАЛИЯ ДАЙЕР

ДЖОНАТАН БАЙЕРС — ЧАРЛИ ХИТОН

ЭРИКА СИНКЛЕР — ПРИЯ ФЕРГЮССОН

СИНДИ ЛЭНГ — АЛИСИЯ СИЛЬВЕРСТОУН (ОБРАЗ: CUELESS 1995)

КРИССИ КАННИГЕМ — ГРЕЙС ВАН ДИН

ЭДДИ МАНСОН — ДЖОЗЕФ КУИНН

КАЛИ ПРАСАД|008 — ЛИННЭА БЕРТХЕЛСЕН

ТРИС РОКСОН — ХЛОЯ БЕННЕТ

РЭЙС КЛОД — ЛИЛИ РОУЗ ДЕПП

ЭЛИС РОУЗМАН-ДЖОНСОН-КРИЛЛ — МАЙЯ ШЁНЕ

ХАРВИ РОУЗМАН — ЭНТОНИ СТЮАРТ ХЭД (КОНЦА 1990-Х)

МАРТИН БРЕННЕР — МЭТЬЮ МОДАЙН

СЭМ ОУЭНС — ПОЛ РАЙЗЕР

ГЕНРИ КРИЛЛ|001|ПИТЕР БАЛЛАРД|ВЕКНА|МАГ — ДЖЕЙМИ КЕМПБЕЛЛ БАУЭР

РОЗАРИ ДЭЛГАДО — ЭМБЕР РОУЗ РЕВА

ШЕРОН МИТТЛЭН — АЛИСИЯ УИТТ

КЭРОЛ УОЛДРОН — ЭЛИЗАБЕТ ШУ

АМАНДА «ДОКТОР» КЕЙ — ЛИНДА ХЭМИЛЬТОН

РИЧИ ГРЕЙВ — РУПЕРТ ГРИНТ (ГОД 2004)

РОНАЛЬД ГРЕЙВ — РУПЕРТ ГРИНТ (2009 ГОД)

АЛЕКС ЭДМУНС — МЭТТЬЮ БЕЙНТОН

ИСТЯЗАТЕЛЬ РАЗУМА (ГОЛОС) — МИЛЛИ БОББИ БРАУН, ДЖЕЙМИ КЕМПБЕЛЛ БАУЭР, МИЛА ЙОВОВИЧ

ЭМБЕР КЕЛЛИ — РЕГИНА ТИНГ ЧЕН

ВИКТОР КРИЛЛ (1986) — РОБЕРТ ИНГЛУД

_

В ЭПИЗОДАХ (КАСТ)

ПОДПОЛКОВНИК ДЖЕЙКОБ САЛЛИВАН — ШЕРМАН АГАСТУС

САРА СТЕНЛАЙН — ДАКОТА ФАННИНГ

ДЭЙВ МАК ГРЕЙСОН — ЛУИС ХОФМАНН

ТРЕВОР (АЭРОКЛУБ-ГРЕЙЛИНГ) —

ЭЛИС КРИЛЛ (ВОСП.-1959) — ЛИВИ БИРЧ

ГЕНРИ КРИЛЛ (ВОСП.-1959) — РАФАЭЛЬ ЛЬЮИС

ВИРДЖНИЯ КРИЛЛ (ВОСП.-1959) — ТАЙНЕР РАШИНГ

ВИКТОР КРИЛЛ (ВОСП.-1959) — КЕВИН Л. ДЖОНСОН

НАДЯ (ИСТЯЗАТЕЛЬ) — МИЛА ЙОВОВИЧ

ДЖЕФФ ХАУЗЕР — ШОН МАЙЕР

ЭНИД (ОРЕГОН) — ЭЛИЗАБЕТ СОНДЕРС

ШЕРИФ КЕЛВИН ПАУЭЛЛ — РОБ МОРГАН

ОФИЦЕР КАЛЛАХАН — ДЖОН РЕЙНОЛЬДС

ТЕРРИ АЙВЗ — ЭЙМИ МЮЛЛИН

БЕККИ АЙВЗ — ЭМИ ЗАЙМЭТЦ

КЭРОЛ УОЛДРОН (1959, ГОЛОС,) — ЭЙМИ ЛУ ВУД

ДЖОНАТАН «СВЯТОЙ ИОАНН» ШЕЛЬМУН — ДЭВИД ТЕННАНТ

ДМИТРИЙ АНТОНОВ — ТОМ ВЛАШИХА

_

КОМАНДА КАЛИ (КАСТ)

МИККИ — ГАБРИЭЛЛА МЕЙДЕН

ДОТТИ — АННА-ДЖЕКОБИ-ХЕРОН

АКСЕЛЬ — ДЖЕЙМС НЛЕНДРИ-ХЕРЕРТ

АДАМ — АЛОН БОЭЛЛ

_

ПЕРСОНАЖИ МАССОВКИ

ФЕДЕРАЛЬНЫЕ АГЕНТЫ

МАССОВКА ОТРЯДА ЭДМУНСА

МАССОВКА ВОЕННЫХ

МАССОВКА ГВАРДИИ

МАССОВКА ГРАЖДАНСКИХ ЛИЦ

ВЕДУЩИЕ НОВОСТЕЙ (ГОЛОС)

МЭТЬЮ (ВОДИТЕЛЬ У ПЁНХЕРСТА)

ДОПРАШИВАЮЩИЙ ОФИЦЕР (ГОЛОС, 1959)

_

КОНСУЛЬТАНТЫ (ПАРАШЮТНЫЕ ПРЫЖКИ)

КСЕНИЯ ФОМИНЫХ

ЯНА МИНЯЙЛО

_

МУЗЫКА

LORNE BALFE — MISSION IMPOSSIBLE 7: DEAD RECKONING (TRAILER MUSIC) (ТРЕЙЛЕРНЫЙ ТРЕК)

HANZ ZIMMER — 02. XX — ost. DARК PHOENIX EXPERIMENTS

LORNE BALFE — COLLISION ALARM (OST. MISSION IMPOSSIBLE 7: DEAD RECKONING)

ADELE — SKYFALL (OST 007: SKYFALL)

LORNE BALFE — THE PHANTOM (OST. MISSION IMPOSSIBLE 7: DEAD RECKONING)

KYLE DIXON & MICHAEL STEIN — SHE WILL KILL YOU (OST. STRANGER THINGS 1)

LORNE BALFE — FREE FALL (OST. MISSION IMPOSSIBLE 6: FALLOUT)

DAN DEACON — WHEN I WAS DONE DYING

AGNES OBEL — FAMILIÄR

KYLE DIXON & MICHAEL STEIN — PORTAL DRILLS (OST. STRANGER THINGS 3)

DANCE WITH THE DEAD — THERE’S STORM COMING

BLACK SABBATH — CHIDREN OF THE GRAVE

PINK FLOYED — HIGH HOPES

DAN ROMER — ONE FINAL SPELL (KALI THEME)

EXTREME — PLAY WITH ME

BON JOVI — WANTED DEAD OR ALIVE

LORNE BALFE — CHAOS PN THE LINE (OST. MISSION IMPOSSIBLE 7: DEAD RECKONING)

KYLE DIXON & MICHAEL STEIN — SOTERIA (OST. STRANGER THINGS 4)

MAX ARUJ & ALFIE GODFREI — THE ENTITY’S FUTURE (OST. MISSION IMPOSSIBLE 8: THE FINAL RECKONING)

SYML — MR. SANDMAN (COVER-ADAPT. FROM THE CHORDETTES)

LORNE BALFE — SHADOWS OF SORROW (OST. MISSION IMPOSSIBLE 7: DEAD RECKONING)

_

ПОСЛУЖИЛО ВДОХНОВНИЕМ (СЕРИАЛЫ)

STRANGER THINGS: SEASON 1-4

DARK (NETFLIX)

FROM (MGM+, SEASONS 1-3)

JELLOWJACKETS (SHOW TIME. SEASONS 1-3)

A GOOD GIRLS GIUDE TO MURDER (NETFLIX. SEASON 1)

SWEETPEA (SEASON 1)

UNDER THE DORM (CBS, ПО МОТИВАМ ОДНОИМЁННОГО РОМАНА СТИВЕНА КИНГА)

THE UMBRELLA ACADEMY (NETFLIX)

JESSICA JONES (NETFLIX)

LOKY (MARVEL-DISNEY+)

ПЕРЕФЕРИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА (AMAZON)

WEDNESDAY (NETFLIX, SEASON 1-2)

_

ПОСЛУЖИЛО ВДОХНОВЕНИЕМ (ФИЛЬМЫ)

ЛЮДИ-ИКС: ТЁМНЫЙ ФЕНИКС (2019)

ГРОМОВЕРЖЦЫ (2025)

ПЕРЕД РАССВЕТОМ (1995)

КРИК 1-6

MISSION IMPOSSIBLE 6: FALLOUT (2018)

MISSION IMPOSSIBLE 7: DEAD RECKONING (2023)

MISSION IMPOSSIBLE 8: THE FINAL RECKONING (2025)

ОЧЕНЬ СТРАШНОЕ КИНО (2000)

Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ (1997)

Я ВСЁ ЕЩЁ ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ (1998)

FINAL DESTINY 6: BLOODLINES (2025)

СКУБИ-ДУ 2: МОНСТРЫ НА СВОБОДЕ (2004)

303 (2018)

ИЛЛЮЗИЯ ОБМАНА (1-3)

МАЙОР ГРОМ 2 (2024)

DO REVENGE (NETFLIX 2022)

КОМПАНЬОН (2025)

НАЗАД В БУДУЩЕЕ (ТРИЛОГИЯ)

_

БЛАГОДАРНОСТЬ ЮТУБ-КАНАЛАМ

VLADLENIN PLAY

СТОП-СНЯТО

_

ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ

LENYSHTEAM

MAYA HAWKE

JOE KEERY a.k.a. DJO

GRACE VAN DIEN

CITY OF DRESDEN, REGION SACHSEN, DEUTSCHLAND

_

БЛАГОДАРНОСТИ

DEUTSCHE BAHN AG

DB REGIO SÜD-OST AG

VVO (VERKEHRS-VERBUND-OBERLELBE)

DVB (DRESDEN-VERKEHRS-BETRIEBE)

MRB (MITTEL-DEUTSCHE BAHN AG)

NASA (NAHVERKEHRSERVICE SACHSEN-ANHALT GMBH)

VBB (VERKEHRSVERBUND BERLIN-BRANDENBURG)

DB REGIO BAYERN AG

FFN RADIO FUNK & FERNSEHEN NORDWESTDEUTSCHLAND GMBH

STÄDTISCHE BIBLIOTHEK DRESDEN

STUDENTENWERK DRESDEN

SLUB DRESDEN

TECHNISCHE UNIVERSITÄT DRESDEN

GOETHE INSITUT MOSKAU

ДОДО ПИЦЦА РОССИЯ

АЭРОТРУБНЫЙ ЦЕНТР I FLY МОСКВА

ALASKA REID

POST ANIMALS

_

Данное произведение является художественным вымыслом. Права на сериал Stranger Things и его персонажей принадлежат компании Netflix. Оригинальные персонажи и события выдуманы. Любые отсылки и совпадения случайны.

_

РОССИЯ|ГЕРМАНИЯ

03.2024-11.2025