Squid Game

"Le pauvre n'est pas celui qui a peu, mais celui qui en a toujours peu." "Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кому всегда мало этого." Туман окутывал город. Казалось будто ты спишь. Сон. Вот, что нужно многим людям. Вроде так легко, но и так сложно представить здоровый и крепкий сон. Сеул - город в тумане. Летом на Сеул часто спускается густой туман. Но всё же, для жизни не столь важна погода за окном. Жизнь. Прекрасное слово. Вот бы можно было просто жить. Без проблем и долгов. Но такое встречается довольно редко. Одна счастливая семья жила в городе Сеул. Два родителя, дочь. Отец всегда хотел дочь, поэтому души не чаял в ней. Мать так же была рада, что в их семье есть маленькая девочка. Девочку они назвали Джун. Им Джун. Почти каждый день они гуляли, играли и просто проводили время вместе. Но однажды всё изменилось. В семье Джун родился ещё один ребёнок – её младшая сестра Хуáн. Родители Джун перестали проводить время с девочкой. Теперь их любимым ребёнком была Хуан. Много раз Джун подходила к родителям с просьбой поиграть или погулять, но всегда они говорили, что заняты Хуан или что очень устали и не могут поиграть. Однажды отец, после очередной просьбы дочери поиграть, ударил её. Дал пощёчину так, что Джун отлетела. Мать её не пожалела и сказала: - Джун, нечего ныть. Сама виновата. Мы тебе с отцом сколько раз говорили, чтобы ты не просила нас играть с тобой? Самая важная наша забота - Хуан. Джун в тот момент почувствовала себя никому не нужной. Родители больше её не любят, а любят маленькую Хуан. Поэтому Джун приняла решение переехать от родителей на своё восемнадцатилетние. Всё равно подарков она не получает, значит праздновать тоже не будет. Двенадцатого ноября Джун исполнилось восемнадцать. Родители не поздравили Джун, зато купили Хуан новую сумку. Джун даже не расстроилась, она этого и ожидала. Днём родители и Хуан уехали в ресторан, а Джун оставили дома, что бы та убралась. Девушка убираться не собиралась, ей было нужно чтобы её оставили одну. Когда все ушли, Джун собрала вещи, а затем вылезла из дома через окно, так как дверь была заперта. Потом она решила пойти к своей подруге. Дом её был довольно далеко, но Джун нравилось гулять, поэтому она не жаловалась. - "Теперь можно начать жизнь с чистого листа. Нужно ещё решать что-то с институтом, ведь мне нужно где-то работать. Ладно, решу потом." Джун прошла несколько улиц и решила зайти на рынок, чтобы купить немного еды. Рынок был маленький, да и выбор небольшой. Всё же Джун увидела то что хотела. Она подошла к прилавку и спросила: - Извините, можно мне пожалуйста одного кальмара? - Конечно. Одну минуту. – женщина приложила к уху телефон и сказала. - Сан-Ву, я тебе потом перезвоню. Затем, улыбнувшись, она стала отчищать кальмара и заворачивать его в пакет. - Держите. – она протянула Джун пакет. Джун не сразу услышала её, так как засмотрелась на фото, стоявшее у прилавка. На ней была изображена та самая женщина и парень, хотя, наверное, уже мужчина, в очках. - А? Ой, спасибо! – неловко улыбнувшись, Джун принялась убирать кальмара в рюкзак. - Вам понравился мой сын? – с улыбкой спросила она. - Ну... Немножко. Простите если что. - Да что вы! Знаете, мой сын гордость нашего района. Поступил в Сеульский университет, а сейчас работает главой инвестиционной компании! - Ого... Видимо, он очень много зарабатывает. – Джун была в шоке. - Довольно много. – улыбнулась женщина. Джун хотела что-то ответить, но вдруг к прилавку подошёл мужчина с женщиной и дочкой на руках. Джун засмотрелась на девочку, а потом услышала, что мужчина и продавщица разговаривают как старые знакомые: - Ги-Хунчик, здравствуй! Это твоя дочка? – женщина улыбнулась и погладила девочку по голове. - Здравствуйте, давно не виделись! Да, это Каён. – Ги-Хун посмотрел на жену. – Хочешь свежего кальмара? - Ой, Ги-Хун, меня что-то тошнит от них. Пойдём лучше за молоком. – женщина взяла Каён на руки. - Да-да, сейчас. – Ги-Хун обратился к продавщице. – Как там Сан-Ву? Старушка улыбнулась и сказала: - Хорошо. Сейчас улетел в командировку. В США. - Да... Давненько мы не виделись. А мне премию дали! - мужчина начал размахивать руками и рассказывать историю. Джун тем временем вслушивалась в каждое слово и про себя отметила что у неё осталось не больше двух тысяч вон. Вдруг она заметила пачку денег в незакрытом рюкзаке мужчины. Джун понимала, что воровать нельзя, но на две тысячи она вряд ли смогла бы прожить больше месяца. Оглядевшись и убедившись, что никто не смотрит, она "случайно" толкнула Ги-Хуна и упала на землю. Тот в свою очередь помог Джун встать и c волнением спросил: - Вы в порядке? Не ушиблись? - Нет, спасибо. Всё в порядке. Прошу прощения. Девушка развернулась и направилась в соседний район. В кармане толстовки она сжимала пачку денег. Джин улыбнулась. Через час она успешно была у подруги. Подругу звали Сен Лин. Она жила с родителями, так как ей было ещё семнадцать, но сейчас её родители были в командировке. - О, Джун! Как дела? – поприветствовала её Лин. - Отлично! Замечательно! – Джун потрясла перед носом Лин пачкой с деньгами. - Твои родители тебе дали деньги? – Лин округлила глаза. - Ха-ха, нет. Я знаю, что это плохо, но у меня почти нет денег. - Рассказывай! – потребовала Лин. Джун всё ей рассказала. Сказать, что подруга была в шоке ничего не сказать. - Ого... Ты точно сумасшедшая. - Немного. Восемь лет спустя. Джун уже двадцать шесть. С Лин она не живёт. Она сняла квартиру на окраине Сеула. Что же произошло за эти восемь лет: - Джун закончила Сеульский институт; - Отец завещал ей свой бизнес; - ДЖУН ПОУШИ ВЛЕЗЛА В ДОЛГИ. Телефонный разговор, тремя днями ранее: Джун шла домой, когда раздался телефонный звонок. Девушка остановилась и достала телефон. Неизвестный номер. Поднеся трубку к уху, Джун услышала до боли знакомый голос. - Джун, дочка, здравствуй!