Squid Game

Джун остановилась посередине дороги. Глаза её расширились, и она поднесла руку ко рту. - Мама? - Да, это я. - Как ты узнала мой номер? – Джун немножко прошла и села на лавку. - Ну, ты его и не поменяла с тех пор как сбежала. – голос матери стал суровый. Джун вздохнула и потёрла переносицу. - Допустим. Что ты хочешь от меня? - Твой отец... Он погиб. – мать всхлипнула, но девушка поняла, что это фальшь. Джун стало грустно, но вспомнив как отец бил её, она поняла, что ей нечего жалеть его. Он давно перестал быть её отцом. Кроме фамилии у них нет ничего общего. - Соболезную. Это всё? - Тебе совсем не жаль его? И не интересно как он погиб? – у матери началась истерика. - Нет. Ну если так хочешь, расскажи. Как он погиб? – Джун со скучающим видом смотрела на проезжающие мимо неё машины. - Он летел в командировку. В Испанию. Но самолёт, на котором он летел взорвался. – в трубке послышались всхлипы. Джун вздохнула: - Я могу чем-то помочь? - Отец, перед смертью, завещал тебе свой бизнес. - Ты серьёзно? – девушка скептически улыбнулась. - Да. - Ну и почему-же? Почему же не вашей любимой Хуан? – Джун нахмурилась. - Потому что у неё и так есть три машины, две квартиры и магазин. И хватит паясничать! Радуйся, что тебе вообще наследство дали! - Мне как-то пофиг. Забирай себе своё наследство. Я и без него как-то живу. Всё, пока. – Джун собралась повесить трубку, как услышала: - Джун, пожалуйста! Я прошу тебя. Возьми наследство! – мама Джун начала плакать. Тоже фальшь. Девушка задумалась. А что собственно плохого в своём бизнесе? Это поможет оплатить ей долг в двести тысяч вон. Бизнес приносит довольно много денег. - Хорошо, с кем я могу связаться, чтобы получить бизнес отца? - Свяжись с Джо Си-Джу. Он коллега твоего отца. Поможет тебе. - Скажи его номер. – Девушка достала из рюкзака блокнот и приготовилась писать. Мама Джун продиктовала ей номер Си-Джу, а затем бросила трубку. Джун убрала блокнот в рюкзак и направилась домой. Квартирка была небольшая, но уютная. Войдя в дом, Джун сняла обувь и уселась в кресло. Затем она набрала номер Си-Джу. После нескольких гудков она услышала: - Да? - Добрый вечер. Моё имя Им Джун. Им Дек-Лим мой отец. Дело в том, что он завещал мне свой бизнес. Вам должны были звонить. - Ой, мисс Джун. Соболезную вам... - Не стоит. – перебила его Джун. - ... и готов помочь вам. Мы можем встретиться сегодня? В одиннадцать часов. В центре. – Си-Джу говорил чётко и уверенно. - Могу. Мне бы поскорее с этим закончить. Значит в одиннадцать в центре? – уточнила Джун. - Да-да. Всего доброго. Девушка удивилась, что Си-Джу так быстро бросил трубку. Но всё же не предала этому особого значения. Собравшись, девушка стала думать о том, что довольно подозрительно то что отец завещал именно ей бизнес. Ведь есть Хуан. А она сама никогда не была любимым ребёнком. Но из раздумий её вырвал телефонный звонок. Взяв телефон в руки, она увидела номер своей бабушки. Обрадовавшись, Джун ответила на звонок: - Здравствуй, бабуль! Как дела? - Джун, здравствуй! Всё хорошо. Вчера приходил какой-то мужчина с газетами, мы так заболтались! А ты как? - Никак. Бабушка, ты слышала, что папа... Погиб? – Джун приуныла. - Слышала. Знаешь, Джун... Мне не жалко его. Они так поступали с тобой... Ведь в детстве на Рождество и день рождения я присылала и Хуан и тебе подарки. А твои родители говорили, что ты обойдёшься и так. Поэтому дарили Хуан и твой подарок. Джун была в полном шоке. Значит мама и папа её никогда не любили. Хотя, чему удивляться? - Бабушка... Я не знала. Знаешь, по-моему, из всех близких у меня осталась только ты. Только ты меня любишь. Хотя... Папа мне завещал кое-что. Не маленькое. - Что бы он тебе не завещал, это точно не спроста. - Ты права. Но... Я всё-таки поговорю с коллегой отца и узнаю побольше про бизнес. - Он тебе завещал свой бизнес? - Да. И... Мне пора скоро идти с ним на встречу. - Хорошо, удачи! Люблю тебя. – бабушка отключилась. Девушка закрыла глаза. Странно всё это. Всё что происходит. *** В 22:15 Джун вышла из дома. Идти до центра ей долго, а денег осталось мало. До зарплаты неделя, а у неё всего две тысячи вон. Идя по дороге, видя проезжающие машины, Джун думала и размышляла. Что всё это ошибка. Что мать и Си-Джу её хотят надурить. Но понимала, что всё это паранойя. Дойдя до места и глянув на часы, Джун поняла, что пришла раньше на десять минут. Она присела на лавку. Подул сильный ветер. И как будто появившись из воздуха к ней подсел Си-Джу. - Я не займу много вашего времени. Вам нужно подписать эти бумаги. – он протянул ей пачку бумаг. Взяв в руки, Джун принялась читать. Не найдя ничего сверхъестественного Джун подписала листок. - Отлично, приезжайте завтра в пять часов вечера по этому адресу, и мы всё решим. - Си-Джу дал Джун листок с адресом и ушёл. Девушка убрала листок в карман куртки и направилась домой. В 23:30 она была дома. Она сняла куртку и сразу же легла спать. *** Джун проснулась в шесть утра. Посмотрев на часы, она поняла, что до начала работы остался час. Значит выходить ей нужно через сам. - "Лучше уже вставать. А то усну и просплю до часу." - подумала девушка и направилась в ванную. Джун ещё планировала зайти в гости к подруге. Поэтому сразу после встречи с Си-Джу она поедет на метро к Лин. Девушка принялась собираться. Она приняла душ, почистила зубы, оделась и собралась выходить. Напоследок взглянув в зеркало, она вышла из квартиры. До работы идти долго, поэтому она решила поехать на автобусе. Но поняв, что у неё очень мало денег она быстро откинула эту идею. Идя до работы, она рассматривала дома, машины, людей. Ей было до жути радостно, что скоро она сможет оплатить долг и от этого на её душе было тепло. Работала Джун художником. Она рисовала пейзажи, портреты и натюрморты, а потом продавала их на выставке. Доход от этого небольшой, но ей нравилось это и поэтому она не представляла, как будет совмещать работу и управлением бизнесом. Всё же она решила, что не будет бросать искусство и будет стараться совмещать работу. *** Поработав до четырёх Джун собрала вещи и направилась по адресу, который ей дал Си-Джу. Встреча должна была произойти в районе Каннамгу около метро Мэбон. Добираться до того места ей пришлось пятьдесят минут. Зато Лин живёт недалеко и сразу после встречи она может съездить к ней. На улице было пустынно. Довольно странно для такого место как метро. Усевшись на лавку, она принялась ждать Си-Джу. Он уже опаздывал на пять минут. Вдруг к ней подсел какой-то мужчина в смокинге. Не поворачиваясь он спросил: - Ваше имя Им Джун? Джун посмотрела на мужчину и ответила: - Да. А кто вы? - Моё имя Дор Джо-Сели. Ваш отец владеет сетью автомобильных салонов? - Владел. Теперь я владелица. – Джун не поняла зачем сказала это, ведь этот человек вполне может быть главой какой-нибудь мафии. – А зачем вам это? - Дело в том, что ваш отец замешан в мошенничестве, грабеже и преступности. Он обманывал клиентов, продавая им неисправные машины. В эти машины он ставил жучки, чтобы знать где находится клиент. А также оставлял себе ключи от их машин, так как обворовывал их. На него сотню раз подавали в суд, но он находил деньги и адвокатов, чтобы избежать тюрьмы. И раз теперь вы владелица его бизнеса, то все обвинения теперь под вашим именем. Если вы не выплатите его долг в течении месяца, то вас ждёт двадцать пять лет лишения свободы. – Джо-Сели наконец-то повернул голову в её сторону и посмотрел ей в глаза. - Но это же не я! Я не обворовывала никого! – Джун встала со скамейки и с мольбой посмотрела на мужчину. - Не обманывайте. Ваша мать, Им Ен-Ким, попросила меня, что бы я нашёл вас по камерам города. И я увидел интересную картину. Восемь лет назад. Девушка. На рынке. Обворовывает мужчину, забирая у него триста тысяч вон. Не припоминаете? – Джо-Сели усмехнулся. – За это можно было-бы добавить ещё три года лишения свободы, но вы и так достаточно наказаны. Мы свяжемся с вами по окончанию срока. - Сэр, а... Сколько я должна вам? – со страхом в голосе спросила Джун. - Ваш отец задолжал один миллиард и двести тысяч вон. К тому-же вы должны вернуть деньги мистеру Сон Ги-Хуну. И ещё вы взяли в кредит двести тысяч вон. Значит, вы должны один миллиард и семьсот тысяч вон. На глаза девушки навернулись слёзы. Это конец. Конец всем её мечтам. Она никогда не выплатит долг. *** Джун встретилась с Лин во дворе её дома. Лин сидела на лавке. Джун подошла к ней и спросила: - Лин, ты чего тут сидишь? Что-то случилось? Лин подняла глаза на Джун. Они были мокрые от слёз. - Лин! Что случилось? - Джун села к Лин на лавку и посмотрела ей в лицо. - У меня есть подруга - О Сенн-Джи. Она попросила взять кредит на моё имя, потому что её маму могут посадить в тюрьму за не уплату кредита, а у Сенн-Джи как она мне сказала и так много долгов. Я взяла кредит, а Сенн-Джи пропала. Не отвечала и не писала. Ко мне сейчас приходили кредиторы и сказали, что я должна выплатить долг. Но у меня нет стольких денег! - Лин заплакала. Джун обняла её и спросила: - Сколько? - Восемьсот тысяч вон. - Отец оставил мне наследство - бизнес. И на самом деле в этом бизнесе очень много долгов. Да и я украла у мужчины деньги восемь лет назад. А ещё я должна банку двести тысяч. В общем, я задолжала один миллиард и семьсот тысяч вон. Лин округлила глаза. Она поняла - у них критическое положение. - Что же нам делать? Мы не сможем выплатить такой огромный долг. - Лин сорвала с земли травинку и покрутила в руках. - Давай поедем ко мне. Там всё и обсудим. - Джун встала с лавки. - Хорошо. *** Девушки сидели в метро. Было пусто. Поезд ушел прямо перед ними. Им пришлось ждать следующего. Пока они сидели и ждали, к ним подсел мужчина в довольно дорогом костюме и с чемоданом в руках. Джун кинула короткий взгляд на него, а затем отвела его. Мужчина повернулся к девушкам и сказал: - Вы не хотите сыграть со мной в игру?