ID работы: 12002086

Somebunny To Love

Слэш
Перевод
R
Заморожен
304
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
62 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
304 Нравится 29 Отзывы 116 В сборник Скачать

Глава 1. Сделка

Настройки текста
Примечания:
Эндрю солгал бы, если бы сказал, что он сейчас на лучшей новогодней вечеринке. Он был слегка навеселе, и Рене шептала ему на ухо, какая горячая Элисон Рейнольдс в её обтягивающем красном платье, вероятно, стоящем целое состояние. Эндрю действительно не понимал, почему Рене так одержима блондинкой. Она слишком болтливая, высокомерная и всегда находилась в центре какой-то драмы. Однако её родители всегда заняты и позволяли устраивать вечеринки, подобные этой, так что, вероятно, у неё были свои плюсы. Аарон танцевал где-то с Кейтлин, чему Эндрю действительно не возражал. Кейтлин тот человек, которого он мог бы терпеть в обычный день максимум в течении часа, но сегодня она чересчур шумная, даже больше, чем Ники, и он скорее съел бы стекло, чем находился рядом с ней хотя бы две минуты. Смех Ники доносился из-за огромной рождественской ёлки посреди гостиной. Он окончил школу в прошлом году, но, будучи одним из самых близких друзей Элисон, получил приглашение на её вечеринку и привёл с собой своего парня Эрика. После окончания школы Ники переехал в Германию и встретил его там, но на каникулы они решили приехать сюда. Дом Элисон выглядел, как долбанный особняк из праздничного фильма. Это было так нелепо. Когда Рене заметила красное платье Элисон и потянула Эндрю за собой в направлении блондинки, Эндрю просто закатил глаза и последовал за ней. Он редко участвовал в каких-либо школьных драмах, и сегодняшний день ничем не будет отличаться. К счастью, ёлка стояла прямо там, и он планировал осмотреть все украшения вблизи и игнорировать разговор, происходящий вокруг компании Элисон. Ёлка, достающая до высокого потолка со светящейся звездой на верхушке, выглядела, как какое-то произведение искусства. Большинство украшений на ней были стеклянные, а не из дешёвого пластикового дерьма, которое люди покупали в универмагах. О, вы только посмотрите, крошечная заснеженная Тардис!* Эндрю сильно сомневался, что кто-то вроде Элисон хоть раз видел это шоу. Может быть, её отец смотрел? Кто знает. Рене бросила его и направилась к золотому трио (как его одноклассники называли Эллисон, Кевина и Нила), когда Эндрю услышал фразу «отношения такие глупые» из уст Нила Джостена. Эндрю отвернулся от ёлки. Нил Джостен был капитаном команды по лакроссу, любимцем всей Академии Foxhole и проклятием всего существования Эндрю. Вместе с Элисон и Кевином Дэем они формировали самое популярное трио в школе. Нил сидел на барной стойке, держа красный пластиковый стаканчик с наклейкой лисы на нём. Его волосы в искусственном свете были более глубокого рыжего цвета, примерно оттенка коньяка, и с медными бликами на них. Радужный свет от рождественских украшений танцевал у него на лице и превращал его кристально-голубые глаза в калейдоскоп красок. На нём были облегающие рваные джинсы и модная тёмно-зелёная рубашка, небрежно расстёгнутая, чтобы приоткрыть ключицу, от чего у Эндрю внезапно пересохло во рту. Нил почесал шею, слегка откинул голову назад и чёрт возьми… Эндрю не мог отвести взгляд от его обнажённой шеи. Блять. Эндрю такой гей. К чёрту это. И Нила тоже! Эндрю помнит, как Нил пришёл в Академию Foxhole во втором семестре его первого года. Он всё время был приклеен к Кевину – его приёмному брату – и в основном молчал. Это продолжалось на протяжении трёх недель до случая, когда он ввязался в драку, защищая какого-то парня из шахматного клуба. После этого инцидента Нил подружился с Элисон и перестал притворяться тихим и застенчивым парнем, пытающимся смешаться с толпой. Также он перестал скрывать шрам на лице. С тех пор Эндрю был влюблён в рыжего, и всё было прекрасно до начала этого учебного года, когда он позволил Рене каким-то чудом убедить его присоединиться к школьной команде по лакроссу. У Эндрю должно быть помутнился рассудок, когда он соглашался на это, иначе почему ещё он вступил в команду Нила Джостена, где он был в одной раздевалке с полуголым, раскрасневшимся, великолепным… Честно говоря, неважно. Это ничто. Эндрю в основном ненавидел его около девяноста процентов от всего времени. Не иначе. Сейчас же Элисон толкнула Нила в плечо и рассмеялась, а Кевин закатил глаза. - Действительно? Отношения глупы? Ты же сейчас не серьёзно, - улыбалась Элисон. Нил ухмыльнулся. - Я абсолютно серьёзен. Я имею в виду… не все отношения. Только отношения в старшей школе. Большинство всё равно окажется в разных колледжах, так в чём смысл этого? Это пустая трата времени и энергии. Позади Элисон, будто из воздуха, материализовались Аарон и Кейтлин. - Это абсолютно нормально - встречаться с кем-то в старшей школе, а у тебя просто эмоциональный запор, - Кейтлин согласилась с Аароном каким-то чрезмерно восторженным кивком. Нил рассмеялся. - У меня нет никакого эмоционального запора. Я просто не хочу отношений. Я не вижу в них смысла. - Может быть, ты просто не можешь найти никого, кто захотел бы встречаться с тобой, - сказал Аарон, ухмыляясь. Эндрю почти закатил глаза. Конечно, его брат был абсолютным натуралом, но даже он не мог не обращать внимание на очарование Нила. Нил посмотрел на Аарона. - Я капитан команды по лакроссу и староста класса. Я абсолютно уверен, что если бы я захотел, я бы мог встречаться с новым человеком каждую неделю. На этот раз Эндрю издал слабый насмешливый звук и сразу же прикрыл его фальшивым кашлем, когда несколько пар глаз уставились на него так, будто он только что утопил их драгоценного щенка. Как бы то ни было, этот парень настолько самоуверен, что это даже смешно. Улыбка Элисон превратилась в озорную ухмылку, и, прежде чем она даже открыла свой рот, Эндрю понял, что это превратится в очередную ставку Элисон Рейнольдс. - Тогда докажи это, - заявила она. - Что? - Докажи это. Докажи, что ты сможешь встречаться с новым человеком каждую неделю. - Ты серьёзно? – Нил закатил глаза. - О, я абсолютно серьёзна. Если только ты…не боишься. Нил рассмеялся, но Эндрю заметил, как всё его тело слегка напряглось, прежде чем он успокоился. - Хорошо. Но должны быть правила. Это не будет считаться настоящими отношениями, это было бы нечестно. - О, конечно, - Ники потёр руки напротив Элисон, пока Эрик обнимал его за плечи, - Фальшивые отношения, мне так это нравится! - Милый, нет, – Эрик спрятал голову в изгибе шеи Ники. - Хорошо, назови свои правила, - предложила Элисон. - Отлично, я буду встречаться с кем-то каждую неделю, но они будут знать, что это просто ставка и это не реально. О, и должны быть только спортсмены и старшеклассники, это не должно быть жутко. Что-то ещё? – Нил поднял голову и встретился взглядом с Эндрю, - Эндрю, что думаешь? Эндрю чуть не подавился своим напитком. Не то чтобы Нил никогда с ним не разговаривал – в конце концов, они играют вместе – но Эндрю обычно молчал и не общался с компанией Нила. Практика и игры происходили и без разговоров с его стороны. Он прекрасно лелеял свою влюблённость в этого болтливого мудака издалека. Так что Эндрю совершенно не ожидал, что сегодня он каким-то образом будет участвовать в драме золотого трио. Эндрю сделал глоток из своего стакана и прочистил горло. - Это должно длиться только учебную неделю, с понедельника по пятницу. И ничего физического. Это для ставки, так что никакого неуважения к границам людей. Улыбка Нила была тихой и мягкой. - Мне подходит. - И ты никому не можешь предложить встречаться, - сказал Аарон. Ники рассмеялся в свою чашку. - Что? Как я должен встречаться с кем-то, если я им не предлагаю? – Нил прищурился. О, он ненавидел Аарона. - Спасибо Миньярд номер один, - Элисон рассмеялась и подмигнула Аарону, - Итак, Нил, дорогой, это сделка. Ты встречаешься с первым человеком, который попросит тебя в понедельник утром, и ты не можешь никому предложить отношения самостоятельно. Если никто не попросит тебя – ты проиграешь. - О, это сработает! – влезла Кейтлин, - Девочки могут предлагать мальчикам встречаться, в этом нет ничего страшного. Вот, это одна из причин, почему Эндрю она не нравилась. Она всегда была такой самонадеянной. А что, если мальчик захочет предложить Нилу встречаться? Не то чтобы Эндрю собирался это сделать. Он ещё не заявил о своей ориентации и планировал держать это при себе так долго, как только сможет, после того, что случилось с Ники. Рене была единственной, кто знал, но она унесёт его секрет в могилу. Эндрю не беспокоила реакция одноклассников. Однако он помнил, что его двоюродный брат едва пережил выпускной год после того, как рассказал родителям, а они заявили, что не хотят иметь с ним ничего общего. И это не говоря о том, что один мудак из футбольной команды разбил ему лицо, когда это распространилось по школе, но такие ведь всегда находились, не так ли? Би позволяла Ники большую часть года спать в их доме, но он не рассказывал ей правду до своего отъезда в Германию. Ники всё время был несчастен. У него всё ещё были его друзья, но то, что его бросила семья, будто он был просто сломанной мебелью, несомненно опустошило его. В глубине души Эндрю знал, что его мама вообще не похожа на родителей Ники, но сомненья всё равно грызли его всякий раз, когда он думал рассказать ей. Она никак не отреагировала на новости Ники, но, опять же, он и не её ребёнок. Будет по-другому, если это её ребёнок, не так ли? Аарон, бросивший мимоходом несколько комментариев, также не облегчал задачу. Поэтому Эндрю решил держать рот на замке. Пока что. - Также, ты проиграешь, если тебе надоест, - сказала Элисон, - И самое сладкое: если ты проиграешь, ты позволишь мне одеть тебя на выпускной и ты не сможешь пойти один. - Только не снова, - проворчал Нил. - Это сделка, Нил. Прими или брось это. - Хорошо, но это продлится всего три месяца. Этого достаточно, чтобы доказать мои слова. И когда я выиграю, а я выиграю, вы оставите меня подальше от всех этих историй об отношениях. На всю мою жизнь. - Отлично, детка, - сказала Элисон, ухмыляясь, - Хм, как думаете, тёмно-синий или тёмно-зелёный костюм? – Элисон встретилась взглядом с Ники, бывшей школьной иконой моды, и Ники ухмыльнулся. Так началась ставка. Два месяца спустя она всё ещё была в силе. Каждый получал только одну неделю. Никаких исключений. До Эндрю.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.