Однажды на Cayo Perico

R
Завершён
3
автор
Фэндом:
Размер:
131 страница, 46 772 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
      « - Дамы и господа. Говорит ваш капитан. Мы приближаемся к Cayo Perico. Пожалуйста, приведите спинки сидений в вертикальное положение, пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к посадке. На часах сейчас 15:00, температура за бортом 32 градуса. Солнечно. Без осадков. »       Голос капитана звучал немного приглушенно, словно сквозь сон, хотя и достаточно громко для того, чтобы заставить Дэйва немного приоткрыть глаза. Каково же было его удивление, когда он понял, что находится не в своём номере отеля, и ещё даже не на Cayo Perico, а всего-навсего, в самолёте, как раз заходившим на посадку на ВПП колумбийца.       Британец сладко зевнул, спросонья лениво протирая лицо ладонями и, оглядевшись по сторонам, лишь окончательно убедился в том, что он, в компании друзей и товарищей, пока что только подлетает к заветному острову.       - Ну и ну... - обращаясь к Василию, тихо присвистнул Джин. - Ты только погляди, а, papi?       - Да... - задумчиво отозвался брюнет и, заметив на себе немного растерянный взгляд Дэйва, учтиво поинтересовался, всё ли с ним в порядке. - Эй, дружище. Всё хорошо?       - Ох, да... Да... Я, похоже, немного задремал... - небрежно отмахнулся британец, улыбаясь другу в ответ.       Этому своему небольшому странному сну Дэйв, окончательно пробудившись, решил не придавать какого-то особенного значения; он был очень взволнован предстоящим праздником, так что вполне нормально было грезить им. Подумаешь, немного вздремнул в самолёте... С кем не бывает?       - Ну что же, самое время просыпаться. Верно, amigo? - усмехнулся Джин.       - Верно. Кто-то же должен представить вас хозяину Cayo Perico, мммм?       - Кстати, о Cayo Perico... - задумчиво поглаживая подбородок, протянул Василий. - Этот остров действительно довольно большой...       - О, да... Я же говорил. Блондин денег не жалеет. - ненавязчиво подметил Дэйв, при том, непонятно почему, внезапно ощутил какое-то странное, но очень сильное чувство дежавю; и чувство это не покидало его на протяжении всего оставшегося дня, начиная с того самого момента, как он покинул салон самолёта...       Равно как и в странном сне, Густаво, помощник Эль Рубио, опоздал на встречу с новоприбывшими гостями и артистами, чем накликал на свою голову немилость шефа. После и сам колумбиец во время их небольшой поездки до пляжа показал себя не с самой лучшей стороны, выбросив из машины флешку, треки с которой Дэйв предложил послушать по дороге. Дальше - смехотворно глупая речь Скотта Сторча, зачитанная им без особого энтузиазма со шпаргалки, явно сочинённой либо самим Стриклером, либо же кем-то из его подчинённых...       Дэйв буквально диву давался, наблюдая за всеми этими совпадениями, последним из которых, казавшимся практически нереальным, стал опрокинутый на него милашкой Милли коктейль. И кто бы мог подумать - как раз в начале одиннадцатого...       Подобное стечение обстоятельств Дэйву казалось не столько странным, сколько завораживающим. Этот его « вещий » сон, придавал событиям нынешнего вечера какой-то особенный, мистически-загадочный шарм и британец, очарованный этим необычным чувством, пребывал в невероятно приподнятом настроении.       Неспешно покидая холл отеля, Дэйв внезапно задумался: как, в свете последних событий, будет развиваться его разговор с Тони, а главное, стоит ли ради этого самого разговора, попробовать отправится на ту прелестную поляну?       - Почему бы и нет? - небрежно пожав плечами, сам себе ответил британец, уверенно ступая на тропинку, которая, разумеется, привела его в то же место, что и во сне.       Невероятно: то же окружение, та же дивная ночь на дворе... Даже песня на танцполе звучала та же самая...       - Это будет интересно. - набирая нужный номер, усмехнулся Дэйв, с неподдельным интересом ожидая, пока ему ответят.       « - Дэйви. »       - Здравствуй, Тони. Я не отвлекаю?       « - Ничуть. »       - Тебе удобно говорить?       « - Да. Погоди. Зайду в офис... У тебя всё в порядке? »       - Оооо, лучше просто некуда. - широко улыбаясь, отозвался Дэйв. Разговор их, действительно, начался точно так же, но британцу было интересно, насколько долго он будет продолжаться в том же ключе, а потому старался отвечать теми же фразами, что и во сне. - Наши друзья уже улетели домой. Всё прошло как по маслу.       « - Осмелюсь предположить, что ты решил остаться на острове? »       - Да.       « - В таком случае, полагаю, в ближайшие дни домой тебя можно не ждать? »       - Мы ведь это уже обсуждали, так? Ты сказал, что не против.       « - Я и не говорил, что я против. Раз ты уверен, что проблем не возникнет - оставайся. До какого числа, ты говорил, продлится это мероприятие? »       - Ещё две недели. Но это не точно, сам знаешь. Никто не отменял афтерпати, верно? - пояснил британец и, на этом моменте, наконец, решил немного поэкспериментировать. А что будет, если не дожидаться следующей реплики Тони, а сразу на неё ему ответить? - Но ты не волнуйся. Поверь, ты даже соскучиться по мне не успеешь. Время пролетит незаметно.       « - Хм...»       - Привезти тебе отсюда сувенир?       « - Ха, спасибо, конечно, но не стоит. Веселись, любимый. »       - Обязательно, Ти. Я буду предельно осторожен, обещаю.       « - Что? Как ты...? - с искренним удивлением в голосе протянул Тони. - Ты словно мысли мои читаешь... Дважды... Я что, на старости лет стал настолько предсказуем? »       - Ха-х! - так же искренне усмехнулся в ответ британец. - Нет, нет... Что ты? Просто... Ты не поверишь, Ти, но мне в самолёте приснился вещий сон. Весь этот день - как на ладони...       « - Неужели? »       - Я и сам поначалу удивился, но это так. Я видел всё, Тони. В том числе и этот наш с тобой разговор. Только подумать, а? Оооо... Я всегда верил в то, что человеческий разум способен заглянуть в будущее... Выйти за грани понимания...       « - Ну, ну, ну, дорогой. Не слишком-то увлекайся, хорошо? » - добродушно рассмеялся Тони.       - Я серьёзно, Ти. Всё, что я увидел в том сне, повторилось сегодня один в один. Это новая ступень духовности, говорю тебе. Шаман недаром отмечал, что моё сознание имеет огромный потенциал.       « - Дэйви... Твой шаман оказался шарлатаном... Помнишь? »       - Да, но... Что, если вселенная хочет мне что-то таким образом сказать?       « - Уверен, что вселенная тут не при чем. »       - Ну, что-то же это должно значить?       « - Быть может то, что у тебя очень богатое воображение? »       - Тони...       « - Ох, детка. Прости, пожалуйста, но ты же знаешь, я в сверхъестественное не верю... »       - Ничего сверхъестественного, Тони. Только человек и его могучий разум... Я знаю, что ты от всего этого далёк но... Просто, согласись, это же совершенно невероятно!       « - Пожалуй... »       - Я собираюсь хорошенько поработать над своими энергетическими центрами во время этой поездки. Атмосфера здесь идеально к этому располагает.       « - Как скажешь, дорогуша. Веселись, отдыхай и веди себя хорошо. »       - Я же обещал. Я буду самым настоящим паинькой.       « - Хм... Люблю тебя. »       - И я тебя. Я обязательно позвоню перед вылетом.       « - Договорились. »       - До связи.       « - Развлекайся, Дэйви. »       - Ну что же... - убирая телефон в карман брюк и довольно потянувшись, Дэйв, хитро усмехнувшись, насмешливо спросил, сам не зная у кого: - Теперь на очереди мистическая статуя?       Вполне ожидаемо, ответа на этот свой вопрос британец не получил. Только ветер, этим вечером такой спокойный, неожиданно раздухарился, старательно шелестя листьями кустарников и деревьев; на секунду Дэйву даже показалось, что среди этого шелеста ему слышатся какие-то непонятные слова. Или же это, как сказал Тони, всего-навсего его « богатое воображение »?       Как бы там ни было, сейчас Дэйв совершенно без проблем нашел обратную дорогу к отелю; не встретилось ему на пути ни одного, даже самого маленького ответвления от тропы. Жалко, конечно, что эта, безусловно, самая загадочная часть его сна так и не сбылась, но на то он и сон - верно? Он не обязан сбываться...       Чувство дежавю отступило, ведь именно здесь странное видение и закончилось, но, тем не менее, это небольшое приключение длинною в день, по-прежнему казалось британцу довольно занимательным. Приятно было испытать что-то новое, таинственное, непостижимое...       Дэйв был уверен: таким образом само мироздание говорило с ним. Пускай кто-то сочтёт подобную идею забавной, странной или же попросту глупой - британцу было, ровным счётом, всё равно. Вселенная выбрала именно его, и это было прекрасно...       Гордо лелея эту мысль в сознании, Дэйв поспешил вернуться на пляжную вечеринку, где сразу же и погряз в её волшебной атмосфере. Уже очень скоро он до такой степени слился с тусовкой воедино, что совершенно перестал рационально воспринимать мир вокруг себя. Музыка, танцы, алкоголь и наркотики: всё это - как один огромный сгусток неугомонной энергии: громкой, заводной, непоколебимой...       Ближе к рассвету Дэйв уже толком не помнил ни себя, ни окружающих, ничего... В какой-то момент он просто вышел на золотистый песчаный пляж, завороженный незамысловатым танцем приливных волн, где благополучно и отключился на одном из десятков расставленных там для отдыхающих шезлонгов...

***

      « - Дамы и господа. Говорит ваш капитан. Мы приближаемся к Cayo Perico. Пожалуйста, приведите спинки сидений в вертикальное положение, пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к посадке... »       Столь резко вырванный из мира сновидений, Дэйв лишь возмущенно протянул короткое: « Что за...? »... Трудно было в это поверить, но, неужели он вновь проснулся не на Cayo Perico, а на борту новенького, комфортабельного Nimbus?       - Что такое, amigo? - лучезарно улыбаясь другу, поинтересовался Джин. - Просыпайся. Пора готовиться к посадке.       - Да, спасибо. Я слышал капитана... - растерянно отозвался британец. Какие-то странные вещи начали происходить с ним в нынешней поездке и Дэйву, вполне ожидаемо, от этого становилось немного не по себе... Он, конечно, когда-то давно читал о таком явлении как сон во сне: когда тебе снится, будто ты видишь сон; но сам с подобным столкнулся впервые и ощущения при этом испытывал довольно противоречивые...       Хотя с другой стороны... К чёрту предрассудки... Бог с ним: сон так сон... Смысла сильно по этому поводу заморачиваться не было, ведь впереди ждала вечеринка, самая что ни на есть живая и настоящая.       Или же все-таки нет...?       Очередное опоздание Густаво, очередная флешка, небрежно отправленная Стриклером на обочину, Сторч, со своей речью, отбытие друзей на материк, Милли и её коктейль, разговор с Тони, который, на этот раз состоялся в номере отеля, и... В отличие от предыдущего дня: ничем необъяснимое желание пойти и попытаться разыскать тот странный памятник...       О, да... Обелиск, о котором накануне Дэйв вспомнил лишь единожды, теперь, почему-то, постоянно всплывал в памяти, каким-то странным образом порождая весьма навязчивое желание вновь увидеть его, вновь прикоснуться, вновь изучить странные узоры... Чувства эти были не самыми приятными; тревожными, если честно...       Сам не помня почему, но, стоя у начала тропы, ступить на которую этим вечером он почему-то никак не решался, британец никак не мог понять, почему, при всём при этом, его столь безумно тянет туда... Более того, он готов был поклясться, что весь вечер ему словно слышатся голоса. И, пускай голоса эти были разными, но шептали они не хаотично, не наперебой; даже наоборот, все вместе они сливались в один - лаконичный, бархатистый и безумно красивый...       Конечно, Дэйв старался не обращать на эти звуки какого-то особого внимания, ведь на острове, помимо него, было немало людей, а значит и голоса могли слышаться практически отовсюду. Однако же сейчас, в гордом одиночестве стоя на границе дороги с загадочной тропой, он отчётливо слышал в шелесте листвы эти голоса. Только вот теперь среди них появился ещё один: странный, непонятный, настораживающий...       Словно ленивый морской бриз, этот новый голос, едва различимо шептал слова на непонятном, незнакомом языке, и прислушиваясь к нему, британец всё больше убеждался в том, что отходить от отеля ему совершенно не хочется. Он уже было собрался уходить, окончательно остановившись на мысли о том, что проверять наличие на холмах обелиска ни в коем случае не станет, как вдруг в кустах неподалёку заметил какое-то неуверенное шевеление.       - Эй? Привет? Там кто-то есть? - не особо желая подходить ближе, а для того, чтобы получше разглядеть трепетавший кустарник, именно это и нужно было сделать, Дэйв, не получив на свой вопрос никакого иного ответа, помимо тихого шелеста травы, только небрежно пожал плечами. - Эммм... Да... Нет. На сегодня мистики, пожалуй, достаточно...       Как итог, этот вечер, как и прежний, британец предпочёл провести на вечеринке. По крайней мере там было много народу, выпивки и, самое главное, спикеры, игравшие музыку так громко, что никаким голосам её было не под силу заглушить...

***

      « - Дамы и господа. Говорит ваш капитан. Мы приближаемся к Cayo Perico... »       Вновь услышав бодрый голос пилота самолёта, Дэйв, с чувством полной обреченности, едва слышно выругался. Он категорически не понимал, что же такое с ним происходит. Почему он раз за разом возвращается сюда? Почему всё повторяется снова и снова?       - Проснись и пой, дружище. Что, решил немного вздремнуть перед вечеринкой?       - Ага... Что-то вроде того...       - Ну что же, самое время просыпаться, верно, amigo? - произнёс уже знакомую Дэйву фразу рыжеволосый испанец.       - Да...       - Эй... Всё в порядке? - настороженно поинтересовался Василий; Дэйв выглядел потерянным и взволнованным, что, в данный конкретно момент, было не самым лучшим знаком.       - Да, да... Конечно... Всё путём...       - Слушай, если что-то не так, лучше сразу скажи...       - Нет, нет, нет, не переживайте. Всё в порядке, правда. Это... Личное...       - Ну... Ладно... - всё же как-то недоверчиво протянул в ответ брюнет. - Только помни, ты обещал, что если что-то пойдет не так, ты нас обязательно об этом предупредишь. Верно?       - Разумеется! Клянусь, Василь, всё идёт как надо. Мне просто нужно немного отвлечься, вот и всё.       - Не подведи нас, дружище.       - Ни в коем случае...       Снова в самолёте... Что это, новый день или новый сон? Кто знает, кто знает... Единственное, что Дэйв знал практически наверняка, так это то, что будет дальше...       Весь день словно по заранее заготовленному плану... И не только этот день, но и следующий, и тот, что будет за ним...       В первый раз это показалось интригующим. Теперь же пугало до чëртиков.       Для чего? Для чего всё было именно так? Происходившая на острове чертовщина никак не укладывалась в голове. Каждое утро в самолёте, каждый день на вечеринке, каждый вечер на берегу моря или в отеле...       Ещё и этот странный шепот в голове... Особенно британца пугал появившийся последним голос, тот самый, который наиболее отчётливо выделялся на фоне остальных... Хуже всего было то, что спустя какое-то время Дэйв все же начал этот голос понимать. И, изо дня в день, тот шептал ему одно и то же: « Закончи то, что начал... » Настойчиво и монотонно... Угрожающе...       Что именно он « начал » и каким образом он должен это « закончить » Дэйв категорически не понимал, а странный голос всё не унимался, медленно, но верно начиная сводить с ума...       Единственной отрадой оставалась пляжная вечеринка, ведь только на ней британец мог отгородиться от происходящего, заглушая тревогу яркими ритмами музыки, алкоголем и наркотиками...

***

      « - Дамы и господа. Говорит ваш капитан... »       От звука голоса капитана самолёта мурашки побежали по телу... В который раз стремительный Nimbus вновь мчит его на Cayo Perico Дэйв уже помнил смутно, и от всего этого становилось до безумия тошно. Раз за разом проводить день по одному и тому же сценарию было просто невыносимо и потому на сей раз британец твёрдо решил вернуться на материк вместе с друзьями; вот хоть прямо даже не сходя с самолёта... Хотя, конечно же, Стриклер ему подобного не позволит - слишком уж это будет подозрительно выглядеть.       Не страшно, Дэйв и без того знал, что делать; чёрт, да этот день прожить он уже смог бы, пожалуй, даже с закрытыми глазами. Именно поэтому, ближе к восьми часам, когда солнце понемногу начало опускаться к линии горизонта, британец, предусмотрительно, заранее приехал на ВПП. Друзей он ждал с нетерпением в той же зоне, в которой перед вылетом ожидали пилоты и их помощники, ну, а что до Джина и Василия, то долго ждать себя они не заставили, объявившись ровно в то же время, что и в предыдущие разы.       - Ого, amigo, ты уже тут? - удивлённо протянул Джин, заметив сидевшего за одним из столиков Дэйва. - Давно ждёшь?       - Нет, не очень. - честно ответил британец, поднимаясь на ноги. – Ну, так... Как у вас дела? Как прошло...?       - Мы узнали всё, что было необходимо. И увидели достаточно... Этот Эль Рубио - тот ещё козлина... Loco... Я сам, конечно, далеко не святой, но чтобы вот так запросто взять и...       - Джин. - строго одернул друга Василий. Информация о том, что Стриклер живьём скормил своей пантере несчастного Густаво явно не пойдет на пользу душевному благосостоянию Дэйва. Особенно если учесть тот факт, что ему, как букеру, возможно, в ближайшее время, ещё придется возвращаться на Cayo Perico. – Думаю, Дэйв вполне обойдётся без подробностей...       - Да, да. Точно... Ты совершенно прав.       - Даже знать не хочу, о чём речь... - абсолютно не вдохновлённый этим странным диалогом друзей, протянул в ответ британец. Всё, чего он хотел – так это поскорее убраться с чертова острова...       На душе было очень неспокойно. Поднимаясь на борт самолёта в компании друзей, Дэйв никак не мог успокоиться. Удастся ли ему отправиться домой или же следующий день вновь вернёт его в эту западню? Как бы ему хотелось заранее знать ответ на этот вопрос, но, к сожалению, это было невозможно.       - Эй, Вася. - заняв своё место и, заранее пристегнув ремни безопасности, британец, напоследок, решил немного перестраховаться. - Могу я тебя кое о чём попросить?       - Разумеется. - охотно отозвался Василий, поудобнее располагаясь в собственном кресле.       - Знаю, это прозвучит немного странно, но... Пока мы не окажемся в ЛС, пожалуйста... Не позволяй мне заснуть... Очень прошу...       - Эммм... Хорошо... - очевидно не ожидавший подобной просьбы, растерянно протянул в ответ брюнет. - Как скажешь.       - Спасибо.       - Дэйв, всё в порядке?       - Да. Всё хорошо. Просто хочу вернуться домой... - честно признался Дэйв. Именно в этот момент свет в салоне Nimbus погас, сигнализируя пассажирам о готовности ко взлёту.       Короткий инструктаж от пилота, мягкий разгон, глухой гул двигателей: и вот они уже бойко набирают высоту. Самолёт уверенно лёг на нужный курс, и салон его вновь заполнили спокойные голоса наёмников. Дэйв же, не отрываясь, смотрел в иллюминатор: силуэт острова стремительно сливался с линией горизонта, с каждой минутой становясь всё менее различимым. Уже очень скоро британец окончательно потерял Cayo Perico из виду, но, почему-то, в этот момент он не почувствовал облегчения; только лишь непонятное беспокойство... Неопределённость тревожила его... Что же будет дальше: столь желанная свобода, или же очередное забвение?       Пока что всё шло хорошо: Василий и Джин что-то обсуждали, сидя неподалёку, самолёт всё дальше и дальше улетал от проклятого острова, а Дэйв, наконец, нашел в себе силы немного расслабиться. Облегчённо вздохнув, он поудобнее откинулся в кресле и устало прикрыл глаза, как вдруг...       « Что ты задумал, Дэвид? » - голос в голове никогда прежде не был настолько громким и чётким, а звучал он строго, даже, сурово... Услышав его, Дэйв невольно вздрогнул.       Поднять внезапно потяжелевшие веки оказалось непросто, будто неведомая сила полностью лишила его контроля над собственным телом. Дэйв словно проваливался в какой-то непонятный вакуум: он уже с трудом различал голоса друзей, которые с каждой секундой звучали всё более приглушенно; он не мог пошевелить ни руками ни ногами, а дыхание его становилось поверхностным и неглубоким, выдавая надвигающуюся панику. Проще говоря, неумолимо охватываемый страхом, британец стремительно терял связь с окружающим миром.       « Ты что, решил меня обмануть? Я тебе не позволю. »       Как не пытался Дэйв сопротивляться, всё его усилия были тщетны. Сквозь окутывавшую его пустоту, британец неожиданно почувствовал на собственном плече чью-то руку, сильную и тёплую; похоже друзья пытались разбудить его, но безрезультатно...       « Добро пожаловать в новый день, Дэвид. И впредь, веди себя подобающе. » - напоследок едва уловимо прошептал странный голос после чего Дэйв, словно по щелчку, отключился...       Стало совершенно ясно, что остров не желает его так просто отпускать, но почему? Вот в чём был главный вопрос...
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник